682528
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
Gebruikershandleiding
S-Series
S400 - S425 - S700
SCOOTMOBIEL
22217036: NL
2
Sterling S-Series
Als u visueel gehandicapt bent kan dit document ook worden gelezen in
PDF-formaat op: www.SunriseMedical.co.uk.
Voor meer informatie over de volledige specificatie en opties en accessoires
verwijzen wij u naar het bestelformulier.
Alle informatie is onderhevig aan veranderingen zonder enige kennisgeving.
Als u vragen hebt verwijzen wij u naar Sunrise Medical.
GEVAAR!
ALS U EEN GROOT LETTERTYPE NODIG HEBT OM TE
KUNNEN LEZEN, ADVISEERT SUNRISE MEDICAL U OM UW
OGEN TE LATEN CONTROLEREN, VOORDAT U DIT PRODUCT
GAAT GEBRUIKEN.
www.SunriseMedical.nl
Soms heeft uw scooter een andere naam op de schildjes of plaatjes dan vermeld wordt in de gebruikershandleiding.
Dit wordt veroorzaakt door een overeenkomst tussen de verkoper en Sunrise Medical, waarbij de verkoper het recht
heeft de scooter een andere naam te geven, zodat deze beter binnen hun merkenbeleid past.
Het heeft geen enkele invloed op uw garantie.
In officiële communicatie over de scooter kan het product altijd worden geïdentificeerd aan de hand van het
serienummer. Dit nummer staat vermeld op het etiket of het plaatje op de stang van de zitting van de scooter. Het
serienummer staat eveneens vermeld op een etiket dat in of op de gebruikershandleiding is geplakt.
3
Sterling S-Series
Voorwoord
Beste klant,
Wij zijn erg blij dat u gekozen hebt voor een kwalitatief
hoogstaand SUNRISE MEDICAL-product.
In deze gebruikshandleiding vindt u tal van tips en ideeën
waarmee u van uw nieuwe scootmobiel een betrouwbare
partner in uw leven kunt maken.
Wij willen dat u tevreden bent over onze producten
en diensten. Sunrise Medical werkt voortdurend aan
de ontwikkeling van zijn producten. Hierdoor kunnen
zich veranderingen voordoen in onze reeks producten
wat betreft vorm, technologie en uitrusting. Er zijn
dan ook geen juridische vorderingen mogelijk op
basis van de gegevens of de afbeeldingen in deze
gebruikershandleiding.
Het managementsysteem van SUNRISE MEDICAL is
gecertificeerd en voldoet aan de ISO 9001, ISO 13485
en ISO 14001 normen.
Als fabrikant, SUNRISE MEDICAL,
verklaren wij dat de scootmobielen voldoen
aan de Europese Richtlijn 93/42/EEC, die is
gewijzigd in de 2007/47/EC richtlijn.
Heeft u vragen over het gebruik, het onderhoud of de
veiligheid van uw scootmobiel, neem dan contact op met
uw plaatselijke erkende dealer van SUNRISE MEDICAL.
Is er geen erkende dealer in uw regio of hebt u vragen,
neem dan schriftelijk of telefonisch contact op met
Sunrise Medical.
Sunrise Medical B.V.
Groningenhaven 18-20
3433 PE NIEUWEGEIN
The Netherlands
T: +31 (0)30 – 60 82 100
F: +31 (0)30 – 60 55 880
E: info@sunrisemedical.nl
www.SunriseMedical.nl
Icoonuitleg/Woordbetekenis
Woord Betekenis
GEVAAR!
De gebruiker wordt geattendeerd
op de kans op ernstig letsel of
overlijden indien het advies niet
wordt opgevolgd.
WAARSCHUWING!
De gebruiker wordt geattendeerd
op de kans op letsel indien het
advies niet wordt opgevolgd.
OPGELET!
De gebruiker wordt geattendeerd
op de kans op schade aan de
apparatuur indien het advies niet
wordt opgevolgd.
OPMERKING:
Algemeen advies of beste
gebruik
Verwijzing naar een gerelateerd
document
Dit voertuig heeft GEEN
crashtest ondergaan. Dit label
vindt u ook op het achterframe
van de scooter naast de anti-
tipwielen.
Zet voor transport vast met
transportbanden.
Blijf tijdens transport niet op de
scooter zitten
Handleiding snelle start
Bevestig label met serienummer hier
Handleiding snelle
start
Zie hoofdstukken:
5.0 Verwijderen van
de stoel
5.3 Accu's
4
Sterling S-Series
Gebruik
Bedoeld gebruik van de scootmobiel:
Klasse 2 scooters zijn niet bedoeld voor gebruik op de
openbare weg en hebben een maximum snelheid van 6
km/u (4m/u).
Klasse 3 scooters zijn doorgaans groter en zijn
noodzakelijkerwijs niet bedoeld voor gebruik
binnenshuis. Er kunnen langere afstanden mee worden
afgelegd en obstakels zoals stoepranden kunnen worden
overwonnen. In Groot-Brittannië heeft de scooter een
maximum snelheid van 12 km/u (8m/u). In andere landen
zijn hogere snelheden toegelaten.
Ze zijn bedoeld voor gebruik in openbare plaatsen of
soortelijke plaatsen, met trottoirs, voetgangerspaden of
vloeren met een harde en stevige ondergrond. Men moet
zich aan de veilige grens voor hellingen en obstakels
houden.
Zij mogen op de weg worden gebruikt, in
overeenstemming met verkeerswetgeving van het
betreffende land. Zij zijn bedoeld voor gebruikers die
moeilijk kunnen lopen of beperkt mobiel zijn en zijn voor
persoonlijk gebruik.
Het maximale gebruikersgewicht dat de scooter kan
dragen staat vermeld bij het serienummer; dit vindt u op
de stoelpoot. Het maximale gewicht is het totale gewicht
van de gebruiker en de op de scooter gemonteerde
accessoires.
Aansprakelijkheid wordt uitsluitend geaccepteerd
indien het product wordt gebruikt onder die specifieke
omstandigheden en voor het doel waarvoor het product
is gemaakt. Er mogen geen aanpassingen op de
scootmobiel worden aangebracht door
personen die
hiertoe niet bevoegd zijn. Gebruik alleen goedgekeurde
onderdelen en accessoires.
De verwachte levensduur van de scootmobiel is vijf jaar.
Monteer of gebruik GEEN onderdelen van andere
partijen op de scooter, tenzij deze officieel goedgekeurd
zijn door Sunrise Medical.
Toepassingen
Door de elektrische voeding, eenvoudige besturing
en automatische rem is de scootmobiel geschikt voor
mensen met beperkte mobiliteit, veroorzaakt door o.a.:
Gewrichtspijn en/of stijfheid vanwege bijvoorbeeld
artritis of reuma.
Problemen met ademen vanwege ademhalings- of
hartaandoeningen.
Moeilijkheden met lopen vanwege een
hersenbloeding
Bepaalde gevallen van obesiteit
Het onderstaande moet in overweging worden genomen
bij het verschaffen van de scootmobiel en mogelijke
specifieke opties:
De lichaamsomvang van de gebruiker, het gewicht,
en de wijze waarop het lichaamsgewicht is verdeeld.
Het gewicht van voorwerpen die worden
meegedragen, of opgeborgen, moet worden
opgeteld bij het gewicht van de gebruiker. Het totale
gewicht mag het maximale laadvermogen van de
scootmobiel niet overschrijden
De lichaamsgesteldheid en psychische gesteldheid
van de gebruiker.
De leeftijd van de gebruiker, zijn of haar
leefomstandigheden, en de omgeving waarin de
scootmobiel gebruikt zal worden. Denk hierbij aan
de omgeving rondom het huis en het gebied waar de
scootmobiel gebruikt zal worden.
Bij twijfel dient u met een medische zorgverlener te
overleggen, om ervoor te zorgen dat de gebruiker
niet aan onacceptabele risico's wordt blootgesteld. In
sommige omstandigheden kan een risicobeoordeling
nodig zijn.
Sunrise Medical heeft een ISO-9001 certificaat wat
kwaliteit in alle fasen van de ontwikkeling en productie
van deze scootmobiel verzekert.
Belangrijk:
Gebruik uw scootmobiel niet tot u deze
gebruiksaanwijzing heeft gelezen en begrepen.
5
Sterling S-Series
Kenmerken
Kenmerken van de Sterling S-Series Scooters:
Dankzij het modulaire ontwerp, de eenvoud en de vele
aanpassingsmogelijkheden zijn de Sterling S-Serie
Scooters de perfecte keus voor gemakkelijk onderhoud,
renovatie en recycling.
Wij streven naar voortdurende verbetering van onze
producten. Daarom houdt Sunrise Medical zich het recht
voor specificaties en ontwerp zonder kennisgeving te
wijzigen. Niet alle kenmerken en aangeboden opties zijn
compatibel met alle configuraties van de scooter.
Alle maten zijn bij benadering en kunnen worden
gewijzigd.
1. Bedieningspaneel
2. Wigwag-regelaar
3. Verstelbare zitting
4. Opklapbare armsteunen
5. Vrijloophendel
6. Accubehuizing
7. Metalen wielen
8. Voetenplank
9. Bumper voorzijde
10. Mand
11. LED-verlichting
12. Achteruitkijkspiegels
112
11
10
9
8
7
6
5
4
32
7
6
Sterling S-Series
Inhoudsopgave
1.0 Uw scootmobiel
1.1 PRODUCTINFORMATIE:
Wij van Sunrise Medical willen dat u het beste uit
uw Sterling S-Serie scootmobielen haalt. Met deze
handleiding raakt u vertrouwt met de scootmobiel
en de mogelijkheden ervan. De handleiding bevat
tips voor dagelijks gebruik en algemeen onderhoud.
Daarnaast vindt u ook informatie over de kwaliteitsnorm
die wij aanhouden en details met betrekking tot de
garantievoorwaarden.
Uw scootmobiel wordt klaar voor gebruik geleverd. Er zijn
veel accessoires leverbaar voor de scootmobiel. Voor
meer informatie hierover kunt u contact opnemen met uw
erkende Sunrise Medical dealer.
Iedere scootmobiel is persoonlijk gecontroleerd
voor verzending vanaf de fabriek en arriveert bij u in
uitstekende staat. Door de richtlijnen voor onderhoud en
reiniging op te volgen blijft de scootmobiel in uitstekende
conditie en zult u er veel plezier aan beleven.
Bij het ontwerpen van deze scootmobiel is rekening
gehouden met gemak, veiligheid en duurzaamheid.
De scootmobiel is uitvoerig door onze deskundigen
onderzocht en getest. De Sterling S-Serie S400 en S425
zijn geclassificeerd als een categorie-B voertuig en
de S700 is volgens de Europese scooterstandaard EN
12184 een categorie-C voertuig.
De scootmobiel is bedoeld voor gebruik door mensen van
alle leeftijden die moeilijkheden hebben met het afleggen
van lange afstanden of met het lopen gedurende langere
periodes. Ze zijn ideaal voor indoor gebruik (S400-S425)
zoals in winkelcentra, de S700 is daarnaast ook geschikt
voor gebruik buitenshuis. Het model S700 is geschikt
voor gebruikers tot 160kg, de S425 tot 150kg en de S400
is geschikt voor gebruikers tot 136kg. De prestaties
zijn afhankelijk van het totale gewicht. De scootmobiel
is ontworpen om te kunnen rijden over bestrating of
geasfalteerde voetpaden en wegen, maar kan niet op
modderige of losse, onstabiele ondergrond worden
gebruikt of door water of sneeuw worden gereden. Als u
twijfelt of de elektrisch aangedreven scootmobiel geschikt
voor u is, kunt u contact opnemen met een door Sunrise
Medical erkende dealer voor meer informatie, voordat u
de scootmobiel in gebruik neemt.
OPMERKING:Wanneer u op voetpaden of wegen rijdt,
dient u zich aan de toepasselijke verkeerswetten en
-regels te houden.
Het is van groot belang dat u de relevante
hoofdstukken in de gebruikershandleiding leest
alvorens kleine aanpassingen te doen. Raadpleeg
voor meer complexe aanpassingen de technische
handleiding, of neem contact op met uw
plaatselijke erkende Sunrise Medical dealer.
OPMERKING:Sunrise Medical adviseert uit voorzorg de
verschillende verzekeringspolissen door te nemen die
beschikbaar zijn voor scootergebruikers.
ADRES DEALER/STEMPEL
OPMERKING:Noteer het adres en telefoonnummer van
uw plaatselijke dealer in de daarvoor bestemde ruimte.
Neem in het geval van storingen contact op met de
dealer en probeer zoveel mogelijk relevante informatie te
geven zodat men u snel kan helpen.
OPMERKING:Neem contact op met uw plaatselijke
erkende Sunrise Medical dealer, indien u vragen
heeft over het gebruik, onderhoud of de veiligheid
van uw scootmobiel. Indien u niet weet of zich een
goedgekeurde dealer in uw omgeving bevindt, of indien
u andere vragen hebt, kunt u schriftelijk of telefonisch
contact opnemen met:
Sunrise Medical B.V.
Groningenhaven 18-20
3433 PE NIEUWEGEIN
The Netherlands
T: +31 (0)30 – 60 82 100
F: +31 (0)30 – 60 55 880
E: info@sunrisemedical.nl
www.SunriseMedical.nl
Voorwoord 3
Icoonuitleg/Woordbetekenis 3
Gebruik 4
Toepassingen 4
Kenmerken 5
Inhoudsopgave 6
1.0 Uw scootmobiel 6
2.0 Hoe gebruikt u deze handleiding 7
3.0 Icoonuitleg/Woordbetekenis 7
4.0 Informatie betreffende de veiligheid 8
5.0 Montage & Opties 14
6.0 Gebruik van de scootmobiel 20
7.0 Scootmobiel bedieningssysteem 24
8.0 Probleem oplossen - Display 28
9.0 Accu's en laden 30
10.0 Aanpassingen 33
11.0 Reiniging 34
12.0 Opslag en transport 34
13.0 Verwijdering 36
14.0 Vereiste draaikracht (torque) 36
15.0 Specificatie
(EN 12184 en ISO 7176-15) 36
16.0 Garantie 40
17.0 Service aanbevelingen - Serviceoverzicht 40
18.0 Service en Onderhoud 41
19.0 Sticker 44
7
Sterling S-Series
2.0 Hoe gebruikt u deze handleiding
2.1 INLEIDING:
Het kan zijn dat de getoonde en beschreven
scootmobielen in deze handleiding niet op elk detail
precies hetzelfde als uw eigen model is. Alle instructies
zijn echter belangrijk, ongeacht de verschillen in detail.
OPMERKING: De fabrikant houdt zich het recht voor
zonder opgaaf gegevens met betrekking tot gewicht,
maten of andere technische gegevens zoals genoemd in
deze handleiding, te wijzigen. Alle afbeeldingen, maten
en mogelijkheden zoals getoond in deze handleiding zijn
slechts indicatief en bevatten geen specificaties.
2.2 GARANTIE:
Vul de relevante gegevens in en stuur het formulier
naar ons terug, zodat wij de garantie voor u kunnen
registreren. DIT HEEFT OP GEEN ENKELE WIJZE
INVLOED OP UW WETTELIJKE RECHTEN
2.3 GARANTIE-HERSTELLING-ONDERHOUD
VOORWAARDEN:
1) De reparatie of vervanging wordt door een erkende
Sunrise Medical dealer/ dealer uitgevoerd.
2) Indien er i.v.m. de toepassing van de
garantievoorwaarden dingen aangepast moeten worden,
neem dan onmiddellijk contact op met de aangewezen
Sunrise Medical servicemonteur en geef hem alle
informatie over de aard van het probleem. Indien u de
scootmobiel niet in de omgeving van een aangewezen
Sunrise Medical dealer gebruikt, moeten reparaties op
grond van de “Garantievoorschriften” door een andere
Sunrise Medical erkende dealer worden uitgevoerd.
3) Indien een onderdeel van de scooter binnen
vierentwintig maanden (6 maanden voor accu's) vanaf
de datum waarop het eigendom van de scootmobiel
aan de oorspronkelijke koper werd overgedragen en
op voorwaarde dat deze in dat eigendom is gebleven,
gerepareerd of vervangen moet worden als gevolg van
een specifieke fabriek- of materiaalfout, dan wordt het
onderdeel of de onderdelen via de erkende dealer geheel
kosteloos gerepareerd of vervangen. Als u niet zeker
bent wie uw aangewezen lokale onderhoudsdealer is:
kunt u contact opnemen met Sunrise Medical; de
contactgegevens vindt u op de vorige bladzijde.
4) Alle gerepareerde of vervangen onderdelen vallen
onder deze overeenkomst voor het restant van de
garantieperiode voor de scootmobiel.
5) Voor onderdelen die na het verlopen van de
oorspronkelijke garantie vervangen zijn, geldt een
garantie van 12 maanden.
6) Verslijtbare onderdelen vallen over het algemeen
niet onder de normale garantie, tenzij deze duidelijk
overmatige slijtage hebben ondergaan als een
rechtstreeks gevolg van een oorspronkelijke
fabricagefout. Tot deze onderdelen behoren onder
andere: bekleding, banden, binnenbanden, accu's,
motorborstels, etc.
7) De bovenstaande garantievoorwaarden zijn van
toepassing op alle scootmobielonderdelen van modellen
die tegen de volledige verkoopprijs in detailhandel zijn
aangekocht.
8) Onder normale omstandigheden wordt geen
aansprakelijkheid geaccepteerd voor reparatie of
vervanging van de scootmobiel als dit een rechtstreeks
gevolg is van ...
Het niet onderhouden van of service verlenen
aan de scootmobiel in overeenstemming met de
aanbevelingen van de fabrikant, zoals vermeld in
de gebruikershandleiding en/of servicehandleiding;
Het niet gebruiken van gespecificeerde, originele
onderdelen.
De scootmobiel of het onderdeel is beschadigd door
nalatigheid, een ongeval of onjuist gebruik.
Wijziging van de scootmobiel of het onderdeel in
afwijking van de specificaties van de fabrikant,
of pogingen tot reparatie voordat de dealer op de
hoogte werd gesteld.
Aansprakelijkheid wordt uitsluitend geaccepteerd
indien het product wordt gebruikt onder die specifieke
omstandigheden en voor de doelen waarvoor het product
is gemaakt.
De verwachte levensduur is 5 jaar.
3.0 Icoonuitleg/Woordbetekenis
LABEL BETEKENIS
Deze sticker geeft
het modelnummer,
serienummer, maximale
laadvermogen en de
gegevens van de fabrikant
weer.
Deze sticker geeft
de plaats aan van de
vrijloophendel.
VRIJLOOP
RIJDEN
Deze sticker geeft
aan waar de AAN-
en UIT knop van de
scootmobiel zit en de
waarschuwing 'Lees de
gebruikershandleiding'.
8
Sterling S-Series
4.0 Informatie betreffende de veiligheid
Als u de instructies die in deze handleiding worden
gegeven opvolgt, zult u vele jaren zorgeloos genieten van
uw scootmobiel.
4.1 ALGEMENE WAARSCHUWINGEN:
WAARSCHUWING!
De S700 is vooral bedoeld voor gebruik buitenshuis
en is daarom groter dan de S400 en S425. Wanneer
u de S700 toch in een gebouw gebruikt, controleer
dan, in verband met de grotere afmetingen, of
het gebouw geschikte noodroutes biedt die vrije
passage/toegang bieden aan u en uw scootmobiel.
Deze scootmobiel kan op de openbare weg
worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de plaatselijke
verkeersregels en gezondheidseisen (bijvoorbeeld
het zicht) begrijpt, en houd u eraan.
"Laad gegevensbestand" refereert altijd aan één
persoon als opdrachtgever.
De scooter is ontworpen voor gebruik door één
persoon.
De scootmobiel mag niet worden gebruikt onder
invloed van drank of drugs, of bij aanvallen van
ernstige/acute ziekte.
Neem altijd de relevante regelgeving voor
voetgangers en weggebruikers in acht.
Zorg er altijd voor dat uw scootmobiel uitgeschakeld
is voordat u probeert op of af te stappen.
Zorg ervoor dat u altijd in staat bent alle
bedieningssystemen vanuit een comfortabele positie
te bedienen. Het is van essentieel belang aandacht
te besteden aan uw houding om zo uw welzijn en
voortdurende comfort te garanderen.
Zorg er altijd voor dat u goed gezien wordt, vooral
als u in donker weer of schemer met uw scootmobiel
rijdt.
Schakel de scootmobiellampen aan, om zichtbaar te
zijn als er overdag of ’s avonds weinig licht is.
De scootmobiel is ontwikkeld om aan de behoeften
van de meeste gebruikers te voldoen. Indien uit een
persoonlijke risicobeoordeling speciale behoeften
naar voren komen, moet de scootmobiel mogelijk
worden aangepast en/of anders geprogrammeerd.
Laat kinderen of andere personen niet in uw
scootmobiel rijden.
Til of hijs de scootmobiel niet op bij de afneembare
onderdelen, zoals de zitting, de armsteunen en
dergelijke.
Dealer adres wordt op bladzijde 6 weergegeven.
Probeer geen hellingen op te rijden wanneer uw
scootmobiel is uitgerust met een van de volgende
accessoires: een opbergtas aan de achterzijde of
een aan de achterzijde gemonteerde rollatorhouder
of zuurstoffleshouder. Door deze aan de achterzijde
gemonteerde accessoires kan uw scootmobiel
onstabiel worden.
Probeer geen roltrappen of trappen op of af te gaan.
OPGELET!
4.2 KENMERKEN EN OPTIES:
Sommige opties die in deze handleiding worden getoond,
zijn misschien in uw land niet beschikbaar. Sommige
kenmerken kunnen beperkt zijn, zoals de maximale
snelheid of het maximaal gewicht van de gebruiker, etc.
Alle beperkingen worden aangegeven op het
bestelformulier, in de technische handleiding en in
deze gebruikershandleiding. Voor meer informatie
kunt u contact opnemen met uw erkende Sunrise
Medical dealer.
GEVAAR!
4.3 CONTROLES VOOR EERSTE GEBRUIK:
Controleer altijd of de functie Rijden (Drive) is
geselecteerd voordat u de scootmobiel in beweging
zet.
De scootmobiel geeft een geluidssignaal wanneer
Vrijloop (Freewheel) is geselecteerd, de scootmobiel
kan dan niet rijden.
Probeer geen bochten te nemen op volle snelheid.
Wanneer u plotseling een bocht moet maken, ga dan
eerst langzamer rijden door de bedieningshendel
die de snelheid regelt, los te laten. Dit is vooral erg
belangrijk als u een heuvel afrijdt.
Wanneer u niet langzamer gaat rijden tijdens een
manoeuvre, kan dit leiden tot kantelen van de
scootmobiel.
Controleer altijd of de scootmobiel is uitgeschakeld,
voordat u erop of eraf stapt.
Controleer of u goed zichtbaar bent, vooral als u
de scootmobiel bij weersomstandigheden gebruikt
waarbij er sprake is van slecht zicht.
4.4 NOODSTOP:
WAARSCHUWING!
Door de ON-OFF sleutel tijdens het rijden naar de OFF
(uit)-positie te draaien, wordt het stroom uitgeschakeld
en worden de remmen direct geactiveerd. Het wordt niet
aangeraden om op deze wijze te remmen, behalve in
noodgevallen; deze manier van stoppen is zeer abrupt.
OPGELET!
Regelmatig gebruik van de noodremfunctie veroorzaakt
schade aan uw scootmobiel.
9
Sterling S-Series
4.5 BANDEN:
Afhankelijk van de mate waarin de scootmobiel wordt
gebruikt, zullen de banden slijten. Controleer de banden
daarom regelmatig, en specifiek ook de bandenspanning,
volgens de onderhoudsinstructies uit deze handleiding.
De spanning van (alle) banden moet zijn:
S400/S425 = 2,7 bar (40 P.S.I.)
S700 = 2,7 bar (40 P.S.I.).
Zie hoofdstuk 5.26 voor informatie over massieve
banden.
GEVAAR!
Pomp de banden nooit op met een luchtpomp bij een
benzinestation. Wij adviseren een handmatige pomp
of een pomp met een drukregelaar (manometer) te
gebruiken.
4.6 STOEPRANDEN, (FIG. 4.1):
GEVAAR!
Wees bedacht op andere voertuigen en voetgangers
wanneer u de stoep op rijdt.
Probeer met de S400 en S425 geen stoepranden
hoger dan 50 mm of voor de S700 100 mm op te
rijden.
Wees altijd voorzichtig bij het op- en afrijden van
stoepen en rijdt er recht op of af.
Probeer niet achterwaarts van de stoep af te rijden.
Probeer niet van een stoeprand hoger dan 50 mm af
te rijden.
Probeer niet om hoge stoepen, steile hellingen of
oplopende bochten op te gaan; het risico bestaat
dat u uit de scootmobiel valt, of dat de scootmobiel
kantelt.
Vermijd het op- en afgaan van stoepranden in de
nabijheid van putdeksels, ongelijke oppervlaktes, of
grindoppervlaktes.
Vermijd het op- of afgaan van stoepranden in een
schuine hoek. Ga de stoep op of af in een hoek van
90° met minstens 500mm aanloopruimte.
Probeer geen stoepen op of af te rijden wanneer uw
scootmobiel is uitgerust met een van de volgende
accessoires: opbergtas aan de achterzijde, aan
de achterzijde gemonteerde rollatorhouder of
zuurstoffleshouder. Door deze aan de achterzijde
gemonteerde accessoires kan uw scooter onstabiel
worden.
Fig. 4.1
4.7 TRANSPORT IN VOERTUIGEN:
Deze scooter is niet geschikt om als stoel in een voertuig
te gebruiken.
Heeft geen crashtest ondergaan
GEVAAR!
Een in een voertuig vastgezette scootmobiel biedt
niet dezelfde veiligheid als een normale stoel en
veiligheidssysteem in dat voertuig. Sunrise adviseert
altijd om de scootmobielgebruiker over te brengen naar
een stoel van het voertuig.
OPMERKING: Voor transport via de weg, het spoor, zee
of lucht verwijzen we u naar hoofdstuk 12, Vervoer en
Opslag.
4.8 VRIJLOOPMECHANISME, (FIG. 4.2):
De scootmobiel heeft twee manieren van beweging:
Rijden (Drive) of Vrijloop (Freewheel)
RIJDEN (DRIVE) = Alle bewegingen, inclusief het
remmen, worden uitsluitend beheerst en bestuurd
door het elektronische besturingssysteem.
VRIJLOOP = Beweging door natuurlijke middelen,
bijv. duwen of door zwaartekracht (putdeksels,
stoepen, heuvels, hellingen, etc.)
Duw de rode knop naar beneden en naar voren om de
scootmobiel in vrijloop te zetten (fig. 4.2).
GEVAAR!
Gebruik de vrijloopfunctie uitsluitend om de
scootmobiel handmatig van de ene plaats naar de
andere plaats te duwen.
Vergeet niet dat de scootmobiel, wanneer hij in
vrijloop staat, geen automatisch remsysteem heeft.
Wanneer u de functie Vrijloop kiest, klinkt er een luid
piepsignaal via de claxon van de scootmobiel.
Uit veiligheidsoverwegingen kan de scootmobiel
nu niet langer worden voortbewogen door de
bedieningshendels.
De remontkoppeling (vrijloop) mag nooit worden
gebruikt terwijl u in de scootmobiel zit.
De vrijloop mag alleen worden bediend door een
persoon die de kracht en flexibiliteit heeft om de
scootmobiel veilig te manoeuvreren tijdens vrijloop.
Zet de scootmobiel altijd terug in Drive.
Controleer altijd of Drive is ingeschakeld voordat u
de scootmobiel gebruikt.
Zet de scootmobiel niet in de Vrijloopfunctie op of
vlakbij een helling.
Laat uzelf niet duwen of trekken door anderen terwijl
de scootmobiel in de vrijloop staat.
Fig. 4.2
Vrijloophendel
10
Sterling S-Series
WAARSCHUWING!
4.9 EMC - RADIOGRAFISCHE APPARATUUR:
Wanneer er gebruik gemaakt wordt van tweezijdige
radioverbindingen, walkietalkies, C.B., amateurradio,
mobiele publieke radioapparatuur of andere krachtige
zendapparatuur, moet de scootmobiel tot stilstand
worden gebracht en uitgezet. Het gebruik van draadloze
telefoons en mobiele telefoons, zoals handsfree
apparatuur, is geoorloofd, maar als de scootmobiel
vreemd (rij)gedrag vertoont, moet de scootmobiel
onmiddellijk tot stilstand worden gebracht en uitgezet.
OPMERKING: Alarmsystemen in winkels kunnen
verstoord worden door het elektrische systeem van de
scootmobiel.
GEVAAR!
4.10 SCHERPE BOCHTEN:
Het is niet verstandig om bochten te nemen met volle
snelheid. Als u een scherpe bocht moet nemen, moet u
uw snelheid verminderen via de snelheidsinstelling op
het bedieningspaneel. Dit is vooral belangrijk wanneer
u over of van een helling af rijdt. Negeren van dit advies
kan tot gevolg hebben dat uw scootmobiel kantelt.
GEVAAR!
4.11 GEWICHTSBEPERKING:
Het totale gewicht van de gebruiker plus opties/
accessoires mag nooit meer dan het totale gewicht
bedragen zoals vermeld in hoofdstuk 1.1.
Blijf nooit op de scootmobiel zitten tijdens
gewichtstraining. Overschrijding van het maximum
gewicht kan leiden tot schade aan de zitting, frame
of bevestigingen van de scootmobiel. Dit kan tevens
leiden tot ernstig letsel van de gebruiker of anderen.
Overschrijding van de gewichtslimiet maakt de
garantiebepalingen ongeldig.
Hang geen boodschappentassen aan de handvatten.
De tassen kunnen gaan zwaaien en daardoor verlies
van controle over het stuur veroorzaken.
4.12 WARME/KOUDE OPPERVLAKTEN:
WAARSCHUWING!
Bij langdurig gebruik produceren de aandrijfmotoren
warmte, die wordt uitgestraald via de behuizing van de
motor.
Laat de behuizing van de accu van de achterste
aandrijving na gebruik van de scootmobiel minstens
30 minuten afkoelen voordat u deze verwijdert.
Laat de behuizing minstens 30 minuten afkoelen na
gebruik van de scootmobiel voordat u het materiaal
aanraakt.
Niet alleen de motor kan heet worden tijdens
gebruik; ook de bekleding en armsteunen kunnen
heet worden wanneer de scootmobiel in de zon
staat.
Wees erop bedacht dat bij extreem lage
temperaturen de metalen onderdelen die aan de kou
blootgesteld werden, zeer koud kunnen zijn. Dit kan
gevaar voor vriesbranden veroorzaken, voorals als
uw handen nat zijn.
4.13 VERKEERSREGELS:
Wees voorkomen alert bij voetgangers en andere
weggebruikers.
GEVAAR!
Het laatste dat een bestuurder van een auto of
vrachtwagen verwacht, is een scootmobiel die van de
stoep af de weg op rijdt.
Als u twijfelt, steek dan niet de weg over, maar wacht
tot u er zeker van bent dat het wel veilig is om over te
steken.
Steek wegen altijd zo snel mogelijk over; er kan ook
ander verkeer rijden.
Zorg dat u wordt gezien! Draag altijd iets dat opvalt,
zoals lichte kleding, een reflecterend hesje of een
reflecterende jas.
Gebruik 's nachts, bij slechte weersomstandigheden
en slecht zicht altijd de verlichting, vooral wanneer u
op de openbare weg rijdt.
Leef alle verkeersregels voor voetgangers en verkeer
na.
Notabene, als u op de weg rijdt, wordt u als verkeer
beschouwd, als u op een voetpad rijdt, of de weg
oversteekt, wordt u als een voetganger beschouwd.
Als u op de weg rijdt, mag u eenrichtingswegen niet
van de verkeerde kant inrijden. Wanneer u op een
voetpad of stoep rijdt, hoort de snelheid ingesteld te
zijn op de toepasselijke snelheid (minder dan 6km/u-
4mpu).
Hang geen tassen aan de handvatten of de hendel
waarmee de stuurinrichting wordt versteld.
4.14 SLECHTE OMSTANDIGHEDEN:
GEVAAR!
Houd er rekening mee dat uw scootmobiel onder
slechte omstandigheden, zoals nat gras, modder,
ijs, sneeuw of anderszins gladde ondergrond,
minder grip en vermogen heeft. Sunrise Medical
adviseert dat u onder deze omstandigheden extra
voorzorgsmaatregelen neemt, vooral in heuvelachtig
terrein of op hellingen. In dit soort situaties kan uw
scootmobiel instabiel worden of slippen, waarbij
mogelijk letsel kan ontstaan.
GEVAAR!
Wanneer u gebruikmaakt van een elektrisch aangedreven
scootmobiel of rolstoel, wees dan extra voorzichtig met
losse of lange artikelen of kleding. Wanneer kleding
verstrikt raakt in bewegende delen, zoals de wielen, kan
dit tot zeer gevaarlijke, of zelfs fatale situaties leiden.
OPMERKING: Extreme variaties in de temperatuur
kunnen ertoe leiden dat het zelfbeschermende
mechanisme van het bedieningssysteem in werking
treedt. In dat geval wordt het bedieningssysteem tijdelijk
uitgeschakeld om schade aan de elektronica van de
scootmobiel te voorkomen.
11
Sterling S-Series
4.15 OPRITTEN:
GEVAAR!
Als u gebruik maakt van een oprijplaat om ergens
binnen te komen, controleer dan of deze het totale
gewicht van scootmobiel plus gebruiker kan dragen.
Als een oprijplaat wordt gebruikt, controleer dan of
deze stabiel en goed bevestigd is.
Rij altijd voorwaarts en voorzichtig de oprijplaat op.
Controleer altijd of de oprijplaat geschikt is voor het
doel waarvoor u hem gebruikt.
Maximum hoek van de helling: S700 = 10° (18%),
S400/S425 = 8° (14%)
Volg alle gebruiksaanwijzingen die bij de rijplaat
werden meegeleverd op.
Hou er rekening mee dat accessoires die aan de
scootmobiel zijn bevestigd, de totale stabiliteit
kunnen beïnvloeden.
Probeer geen oprijplaten te gebruiken wanneer uw
scootmobiel is uitgerust met een van de volgende
accessoires: een opbergtas aan de achterzijde of
een aan de achterzijde gemonteerde houder voor
rollator of zuurstoffles. Door deze aan de achterzijde
gemonteerde accessoires kan uw scootmobiel
onstabiel worden.
4.16 OP- EN AFSTAPPEN
Opstappen op uw scootmobiel
1. Controleer of de sleutel in de positie 'Uit' (Off) staat.
2. Ga naast de scootmobiel staan en til de armsteun op
die zich het dichtst bij u bevindt, (Fig. 4.3).
3. Duw de hendel waarmee u de zitting kunt draaien,
naar voren en draai de zitting zodat deze naar u toe
gericht staat (Fig. 4.4 - 4.5)).
4. Controleer of de zitting goed in positie vergrendeld is.
5. Ga op de stoel zitten zodanig dat u gemakkelijk zit
(Fig. 4.6).
6. Duw de hendel waarmee u de zitting kunt draaien,
naar voren en draai de zitting zodat deze naar voren
gericht staat (Fig. 4.7).
7. Controleer of de zitting goed in positie vergrendeld is
en de armleuning naar beneden is (Fig. 4.8).
8. Zorg ervoor dat uw voeten stevig op de voetenplaat
van de scootmobiel rusten, en controleer of u alle
bedieningsonderdelen gemakkelijk kunt bereiken (Fig.
4.8).
Afstappen van uw scootmobiel
1. Breng uw scootmobiel volledig tot stilstand.
2. Controleer of de sleutel in de positie 'Uit' (Off) staat.
3. Duw de hendel waarmee u de zitting kunt draaien,
naar voren en draai de zitting zodat u met uw gezicht
naar de zijkant van de scootmobiel zit, (Fig. 4.6).
4. Controleer of de zitting goed in positie vergrendeld is
en zet beide voeten stevig op de grond.
5. Kom nu voorzichtig van de zitting af, zodat u naast uw
scootmobiel staat (Fig. 4.3).
6. U kunt de stoel in deze positie laten staan, of deze
terugdraaien zodat hij voorwaarts gericht staat.
Fig. 4.3
Fig. 4.4
Fig. 4.5
Fig. 4.6
Fig. 4.7
Fig. 4.8
12
Sterling S-Series
4.17 ANTI-TIP WIELEN:
WAARSCHUWING!
Controleer of er anti-tip wielen zijn gemonteerd
voordat u de scootmobiel gebruikt.
Controleer of de anti-tip wielen niet beschadigd of
versleten zijn voordat u uw scootmobiel gebruikt.
Begeleiders moeten zich vergewissen van de plaats
van de anti-tip wielen om te voorkomen dat hun
voeten hieronder beklemd raken. Dit zou tot letsel
kunnen leiden.
Sta niet toe dat volwassenen of kinderen op de
anti-tip wielen, of op enig ander onderdeel van de
scootmobiel staan. Hierdoor kan de scootmobiel
instabiel worden.
4.18 GEBRUIK OP EEN HELLING:
Uw scootmobiel is ontworpen en getest op gebruik op
hellingen van maximaal: S700 = 10° (18%) S400/S425 =
8° (14%).
Wanneer u heuvelop rijdt, leunt u naar voren om de
stabiliteit te verbeteren. Zet de stoel in zijn laagste
positie, zo ver mogelijk naar voren, en zet de rugleuning
rechtop.
Ga rechtop zitten als u heuvelaf rijdt, of kantel de
rugleuning ter compensatie iets naar achteren.
WAARSCHUWING!
Overschrijdt niet de maximale helling van: S700 =
10° S400/S425 = 8°.
Stop en zet de rugleuning weer rechtop voordat
u probeert een helling te beklimmen. Wanneer
dit wordt nagelaten, kan dit ertoe leiden dat de
scootmobiel instabiel wordt.
Indien u twijfelt over de mogelijkheden om met uw
scootmobiel een helling of stoep op- of af te rijden,
probeer dan een alternatieve route te vinden.
Probeer altijd in een rechte lijn een helling op of af te
rijden (Fig. 4.9).
Probeer nooit een U-bocht te maken wanneer u
tegen een steile helling op rijdt of van een steile
helling af rijdt (Fig. 4.9).
Hou er rekening mee dat accessoires die aan de
scootmobiel zijn bevestigd, de totale stabiliteit
kunnen beïnvloeden.
Fig. 4.9
4.19 HELLINGEN OPRIJDEN:
Probeer, als dit veilig is en er geen obstakels zijn, de
scootmobiel rijdend te houden wanneer u een helling op
gaat.
Manoeuvreer met voorzichtige bewegingen de
stuurinrichting en de snelheidshendel. De stoel moet in
de laagste positie, en zo ver mogelijk naar voren worden
gezet, en de rugleuning moet rechtop staan.
WAARSCHUWING!
Indien u op een heuvel tot stilstand bent gekomen,
moet u langzaam wegrijden.
Voorkom plotseling versnellen of abrupt remmen
Vermijd scherpe bochen.
Houd er rekening mee dat de remweg langer is
wanneer u van een heuvel af rijdt.
4.20 HELLINGEN AFRIJDEN:
WAARSCHUWING!
Wanneer u van een helling afrijdt, is het belangrijk
dat u de scootmobiel niet harder laat rijden dan de
normale basissnelheid.
Het is veiliger om langzaam van steile hellingen af te
rijden (langzamer dan 5 km/u - 3mpu) en te stoppen,
als u zich niet zeker voelt over de afdaling.
Als de scootmobiel sneller gaat rijden, laat u de
bedieningshendel los om alle voorwaartse beweging
te stoppen. Start dan weer langzaam op, en laat de
scootmobiel niet harder rijden dan u prettig vindt.
4.21 HEUPGORDEL:
Controleer voordat u uw scootmobiel gebruikt, of de
heupgordel correct is aangepast en vastgemaakt.
De heupgordel wordt aan de scootmobiel bevestigd zoals
getoond op de foto's (Fig. 4.10 - 4.26). Het is belangrijk
dat de gordel goed wordt bevestigd en niet gedraaid zit.
Om de gordel vast te maken:
Trek de gordel over uw schoot en duw de lip van de
sluiting stevig in de gleuf, (1).
Let op dat de gordel niet te lang is, en dat de gordel de
juiste spanning heeft. (Fig. 4.10)
Om de sluiting los te maken:
Duw op de rode knop waar ‘PRESS’ op staat om de
gordel los te maken (2), (Fig. 4.10).
GEVAAR!
De heupgordel is zo bevestigd dat de banden zich
in een hoek van 45° bevinden (Fig. 4.20). Wanneer
Fig. 4.10
1 2
13
Sterling S-Series
de gordel op de juiste wijze bevestigd is, kan de
gebruiker niet in de stoel naar beneden glijden.
De heupgordel is niet bedoeld voor gebruik tijdens
transport van de gebruiker en de scootmobiel in een
voertuig.
Controleer de gordel dagelijks op slijtage of de
gordel goed op maat is en of hij nergens op vastloopt
of geklemd wordt.
Wanneer niet wordt gecontroleerd of de heupgordel
in goede staat is en correct omgedaan is, kan dit
leiden tot ernstig letsel van de scootmobielgebruiker.
Een te losse gordel kan er bijvoorbeeld toe leiden dat
de scootmobielgebruiker naar beneden glijdt, waarbij
gevaar op verstikking ontstaat.
Onderhoud:
Controleer de gordel en de bevestigingsmaterialen
geregeld op slijtage of beschadiging.
Vervang de gordel indien noodzakelijk.
Maak de gordel schoon met warm water en zeep en
laat hem vervolgens drogen.
Tussen het lichaam en de heupgordel moet ruim een
handbreedte ruimte zijn (Fig. 4.12).
Sunrise Medical adviseert de lengte en bevestiging
van de gordel dagelijks te controleren om te
voorkomen dat de gordel onbedoeld te lang wordt.
Indien u vragen of twijfels heeft over het gebruik
en het functioneren van de heupgordel, vraag
dan advies aan uw medische begeleider, dealer,
verzorger.
Voor optimaal comfort moet de heupgordel correct op de
scootmobiel worden gemonteerd. Als u niet zeker weet
of de gordel goed past, en hoe hij gebruikt moet worden,
kunt u contact opnemen met een erkende Sunrise Medi-
cal dealer.
Fig. 4.12
Fig. 4.13
Fig. 4.14
Fig. 4.15Fig. 4.11
45°
14
Sterling S-Series
4.22 VEILIGHEIDSCONTROLES
WAARSCHUWING!
Het totale gewicht van de gebruiker plus opties/
accessoires, plus meegenomen voorwerpen, mag
nooit meer zijn dan het totale gewicht zoals vermeld
in hoofdstuk 1.1.
Controleer voor u de scootmobiel gebruikt of hij niet
in de vrijloop staat en of de bedieningsonderdelen
goed functioneren.
Als u iets ontdekt dat niet goed functioneert, laat
het dan repareren of opnieuw instellen. Uw dealer
kan u helpen uit te zoeken waar de fout zit, en deze
corrigeren.
Zorg ervoor dat de accu's opgeladen zijn. Gebruik
de scootmobiel niet als de accuspanning laag is.
De scootmobiel kan plotseling en onverwacht tot
stilstand komen.
Wees u ervan bewust dat er, wanneer u in of uit de
scootmobiel wordt getild, altijd een moment is dat de
scootmobielzitting niet onder u is.
Wees extra voorzichtig wanneer u achterwaarts rijdt.
Indien een van de wielen een obstakel raakt, kunt u
de controle over de scootmobiel verliezen, of eruit
vallen.
Gebruik uw scootmobiel nooit op een helling, tenzij
u er zeker van bent dat u dit kunt doen zonder grip te
verliezen.
Zorg er altijd voor dat uw rugleuning rechtop staat en
de stoel naar voren staat wanneer u verder reist.
Til de scootmobiel alleen op aan niet-afneembare
delen van het hoofdframe.
Veroorzaak geen kortsluiting in de elektrische
verbindingen, dit kan een explosie veroorzaken.
Gebruik de scootmobiel niet als de banden te hard of
te zacht zijn.
Schakel de scootmobiel uit wanneer u uw mobiele
telefoon gebruikt.
Rook niet terwijl u op de scootmobiel rijdt.
Wanneer u even pauzeert, maar in de scootmobiel
blijft zitten, zet dan de motor uit door de sleutel om te
draaien of uit het contact te halen.
5.0 Montage & Opties
5.1 AANPASSINGEN STOEL
WAARSCHUWING!
Let erop dat u altijd met de juiste tiltechniek tilt wanneer u
artikelen zwaarder dan 10 kg moet tillen.
Opklapbare armsteunen, (Fig. 5.1). Door de armsteun
aan de voorzijde omhoog te trekken, klapt deze terug
waardoor u gemakkelijk op en af de scootmobiel kunt
stappen.
Aanpassen van de breedte van de armsteunen, (Fig.
5.1).
Draai de twee handwielen (A) los, en trek de
armleuningen uit naar de gewenste breedte. Draai de
handwielen (A) weer stevig aan.
De armsteunen verwijderen, (Fig. 5.1).
Fig. 5.1
Fig. 5.2
Fig. 5.4
Fig. 5.3
A
15
Sterling S-Series
Fig. 5.5
Fig. 5.6
Fig. 5.7
5.2. VEILIGHEIDSWIELEN (ANTI-TIPWIELEN):
Deze zijn af fabriek gemonteerd en mogen niet worden
verwijderd. De anti-tipwielen zijn met bouten aan de
achterzijde van de scootmobiel bevestigd, (Fig. 5.8).
WAARSCHUWING!
Gebruik de scootmobiel nooit zonder de anti-tipwielen.
Fig. 5.8
Draai de twee handwielen (A) los, en trek de
armleuningen volledig uit naar de stangen. Bewaar ze op
een veilige plaats.
Hendel voor stoelrotatie (Fig. 5.2): U vindt de
opbergruimte rechtsonder de zitting. Door de hendel
naar voren te duwen, kunt u de stoel draaien. U kunt de
stoel 360 graden draaien, maar ook op iedere positie van
45 graden vergrendelen.
Aanpassing zithoogte: (Fig. 5.3) De stoelpoot kan in
hoogte worden ingesteld en biedt 3 hoogtes. Draai de
bout en schroef voorzichtig los, plaats de stoelpoot in de
gewenste positie, en draai weer aan met een draaikracht
van 25 Nm.
Stoelslede (Fig. 5.4): hiermee kan de stoel naar voren
en achteren worden geschoven. Trek de hendel aan de
rechterzijde van de zitting omhoog en gebruik uw benen
en lichaam om de zitting naar de gewenste positie te
brengen. Laat daarna de hendel los.
Verwijderen van de stoel (Fig. 5.5 - 5.8)
1. Duw de draaihendel van de stoel naar voren en draai
de zitting 45°.
2. Ga achter de stoel staan, klap de armsteunen
omhoog, en vouw de rugleuning naar voren door de
hendel omhoog te tillen.
4. Plaats de handen aan beide kanten van de stoelbasis,
duw de hendel voor stoelrotatie naar voren, en til
de stoel omhoog, terwijl u uw rug recht houdt. Buig,
indien nodig, door uw knieën.
WAARSCHUWING!
De zitting is zwaar (35 kg). Vraag iemand om u te helpen.
16
Sterling S-Series
5.3 ACCU'S:
In hoofdstuk9 van deze handleiding vindt u meer
informatie over accu's en opladen van accu's.
GEVAAR!
Rook niet in de nabijheid van accu's; stel de accu's
nooit bloot aan directe hitte, zoals open vuur of
gasvlammen.
Probeer niet zelf de zekeringen te vervangen.
Probeer nooit de zekeringen uit te schakelen; dit kan
zeer gevaarlijk zijn en leiden tot brand.
Als u een storing verneemt, neem dan zo snel
mogelijk contact op met een erkende Sunrise
Medical dealer.
Sluit de accupolen niet kort. Gereedschappen,
juwelen, en dergelijke kunnen stroom geleiden;
als ze in contact met de accupolen komen, kan dit
brandwonden en/of een explosie veroorzaken.
Controleer of de accubehuizing is gemonteerd.
Accu's zijn zwaar. Gebruik de juiste tiltechnieken
wanneer u de accu's uit de scootmobiel wilt
verwijderen.
Gebruik de daarvoor bedoelde handvatten.
Vergeet nooit de borgstang terug te plaatsen nadat u
(nieuwe) accu's hebt geplaatst.
Verwijderen accu:
1. Verwijder de zitting (Fig. 5.5 - 5.8 vorige bladzijde)
2. Verwijder de accubehuizing door de drie handwielen
los te draaien en de behuizing eraf te tillen. Merk
op: haal de stekkers van de achterverlichting uit de
contacten (Fig. 5.9 - 5. 10)
3. Trek de twee halve plastic accustekkers uit elkaar
(Fig. 5.11).
4. Wanneer u de accu's of accukabels wilt vervangen,
trekt u de behuizing naar achteren en ontkoppelt u
de accupolen met een 11 mm moersleutel (Fig. 5.12).
5. Verwijder de banden waarmee de accu op zijn plaats
wordt gehouden.
6. Buig door uw knieën met de accu midden voor
u. Laat uw onderarmen op uw knieën liggen ter
ondersteuning (Fig. 5.13).
7. Pak het handvat van de accu met beide handen vast
(Fig. 5.13).
8. Til de accu omhoog door uw benen te strekken,
waarbij u uw rug recht houdt. (Fig. 5.14).
9. Zet de accu op een veilige plek neer. Houd uw rug
recht en uw knieën gebogen wanneer u de accu
neerzet.
Fig. 5.12
Fig. 5.11
Type accu Gewicht
kg
38 Ah @ 20 uur. S400 12,5
55 Ah @ 20 uur. S425 18,0
75 Ah @ 20 uur. S700 24,6
Gewicht accu:
Fig. 5.9
Fig. 5.10
17
Sterling S-Series
Fig. 5.13
Fig. 5.14
5.4 HOUDER VOOR KRUK/WANDELSTOK
Fig. 5.15
WAARSCHUWING!
Controleer of de krukhouder op de juiste wijze aan
de achterzijde van de rugleuning is bevestigd.
Zorg ervoor dat de kruk geen hinder oplevert voor
het mechanisme van de scootmobiel.
Controleer of de kruk niet uitsteekt aan de zijkanten
van de scootmobiel.
Probeer niet de kruk te pakken terwijl de scootmobiel
in beweging is.
Zet de scootmobiel altijd helemaal stil en onderbreek
het stroom voordat u de kruk probeert te pakken.
Hierdoor voorkomt u dat de scootmobiel per ongeluk
ongewild in beweging komt.
5.5 VERLICHTING EN RICHTINGAANWIJZERS.
Voorzijde Fig. 5.16
Achterzijde Fig. 5.17
Controleer of de verlichting en richtingaanwijzers goed
functioneren en de glazen schoon zijn voordat u in het
donker of bij slechte weersomstandigheden (mist) naar
buiten gaat.
OPMERKING: De verlichtingsclusters van de
scootmobiel bevatten LED-lampjes. Deze zijn
zeer efficiënt en betrouwbaar, waardoor geen
'lampjes' vervangen hoeven worden. Als er een
verlichtingscluster beschadigd raakt, neem dan contact
op met uw plaatselijke erkende Sunrise Medical
dealer of onderhoudsmonteur, voor de eventuele
reparatiewerkzaamheden en garantie.
Fig. 5.16
Fig. 5.17
Fig. 5.15
18
Sterling S-Series
5.6 STOELHOES:
Deze optie biedt extra bescherming voor de zitting (Fig.
5.18).
WAARSCHUWING!
Controleer of de stoelhoes correct is aangebracht, of
de besturing van de scootmobiel hierdoor niet wordt
gehinderd en of de accessoire niet in contact komt met
de bewegende delen van de scootmobiel.
5.7 HOOFDSTEUN:
De hoofdsteun wordt standaard en bevestigd op de stoel
geleverd.
Om de hoogte aan te passen, knijpt u in de klem op
de linker stang en beweegt u de hoofdsteun omhoog
of omlaag totdat hij op de gewenste positie in de
dichtstbijzijnde inkeping klikt. Om de hoofdsteun te
verwijderen, doet u hetzelfde, maar nu trekt u de
hoofdsteun helemaal omhoog (Fig. 5.19).
5.8 OPBERGTAS ACHTERZIJDE
De tas kan worden gebruikt om spullen in op te bergen
en wordt aan de achterkant van de stoel bevestigd. Volg
de bij de tas meegeleverde instructies om de tas te
bevestigen (Fig. 5.20).
WAARSCHUWING!
Maximaal gewicht = 10 kg.
Het gewicht van de bestuurder plus bagage
mag het totale maximum gebruikersgewicht niet
overschrijden.
Uw scootmobiel kan onstabiel worden door deze
aan de achterzijde bevestigde accessoire. Probeer
daarom niet een helling op te rijden wanneer de
scootmobiel met deze accessoire is uitgerust.
5.9 AAN DE ACHTERZIJDE BEVESTIGDE HOUDER
VOOR KRUK/WANDELSTOK
De houder kan worden gebruikt om een rolstoel of
rollator mee te nemen en wordt aan de achterkant van
de stoel bevestigd. Volg de bij de houder meegeleverde
instructies om deze te monteren (Fig. 5.21).
WAARSCHUWING!
Maximaal gewicht = 15 kg.
Het gewicht van de bestuurder plus bagage
mag het totale maximum gebruikersgewicht niet
overschrijden.
Wees erop bedacht dat de bevestigde accessoires
de ruimte die de scootmobiel nodig heeft, vergroten.
Wees extra voorzichtig met uw manoeuvres wanneer
u een rollator, looprek of rolstoel op uw scootmobiel
meeneemt.
Controleer of de bagage goed vastgemaakt is,
voordat u gaat rijden.
Denk eraan dat de extra spullen die u mee neemt, de
achterlichten van de scootmobiel minder zichtbaar of
onzichtbaar kunnen maken. Gebruik in dat geval
het voetpad als u deze extra belasting meeneemt,
vooral in het donker.
Uw scootmobiel kan onstabiel worden door deze
aan de achterzijde bevestigde accessoire. Probeer
daarom niet een helling op te rijden wanneer de
scootmobiel met deze accessoire is uitgerust.
Fig. 5.19
Fig. 5.18
Fig. 5.20
Fig. 5.21
19
Sterling S-Series
5.10 SCOOTERCAPE EN CAPE VOOR BENEN:
Deze opties bieden de scootergebruiker extra
bescherming bij slechte weersomstandigheden (Fig.
5.22).
WAARSCHUWING!
Controleer of de cape correct wordt gebruikt en de
besturing van de scootmobiel hierdoor niet wordt
gehinderd, en of de accessoire niet in contact komt met
de bewegende delen van de scootmobiel.
5.11 HOUDER VOOR ZUURSTOFFLES:
De zuurstoffleshouder (A), wordt via de meegeleverde
banden aan de stoel bevestigd.
De houder kan een fles van 4 kg bevatten (Fig. 5.23).
WAARSCHUWING!
Als u een zuurstoffles meeneemt, dient u zich
te houden aan alle voorschriften die betrekking
hebben op het gebruik van zuurstof.
Kom niet in gebieden waar mogelijk open vuur wordt
gebruikt.
Rook niet.
Gebruik geen voorwerpen die straling uitzenden,
zoals mobiele telefoons, enz.
Uw scootmobiel kan onstabiel worden door deze
aan de achterzijde bevestigde accessoire. Probeer
daarom niet een helling op te rijden wanneer de
scootmobiel met deze accessoire is uitgerust.
5.12 ACHTERUITKIJKSPIEGELS:
Uw scootmobiel is standaard uitgerust met
achteruitkijkspiegels. Om de spiegels aan te passen
terwijl u op de scootmobiel zit, pakt u de spiegel beet en
beweegt hem voorzichtig naar een positie waardoor u
alles achter u goed kunt zien. Stel beide spiegels goed
af, zodat u aan beide zijden van de scooter een volledig
zicht hebt op wat er achter u gebeurt (Fig. 5.23).
OPGELET!
De spiegel heeft een knikbesturing in de stang, gebruik
daarom geen overmatige kracht bij het afstellen.
Om de spiegel te verwijderen, gebruikt u een 14 mm
moersleutel om de bout los te draaien. Hierna pakt u de
stang van de spiegel vast en draait hem tegen de klok
in totdat hij uit het stuur is losgedraaid. Om de spiegel
terug te plaatsen, voert u de bovengenoemde procedure
in omgekeerde volgorde uit; draai de bout vast met een
draaikracht van 10-15 Nm, (Fig. 5.23).
5.13 MASSIEVE BANDEN:
Massieve banden zijn optioneel.
Massieve banden bieden de gebruiker grotere veiligheid
omdat ze niet lek kunnen raken.
OPMERKING:Massieve banden geven de scootmobiel
een ander rijgedrag (Fig. 5.24).
Fig. 5.23
Fig. 5.24
Fig. 5.22
A
B
20
Sterling S-Series
6.1 VOORBEREIDING VOOR COMPACT TRANSPORT:
Verwijder de accu's zoals omschreven in hoofdstuk 5.3.
Gebruik de handvatten op het net dat om de accu's heen
zit om de accu's op te tillen.
Zorg ervoor dat de zitting is verwijderd (zie hoofdstuk
5.1) of opgevouwen en dat de stuurkolom in zijn laagste
positie is gevouwen.
6.2 DE SCOOTMOBIEL WEER IN GEBRUIK NEMEN:
Voer de bovenstaande procedure in omgekeerde
volgorde uit
Plaats de accu's terug.
WAARSCHUWING!
Til de scootmobiel NOOIT op aan de armsteunen,
de stoel, of de stuurkolom; hierdoor kan letsel bij de
gebruiker en/of schade aan de scootmobiel ontstaan.
6.3 KANTELING RUGLEUNING:
WAARSCHUWING!
Wees voorzichtig bij het veranderen van de hoek
van de rugleuning. De stoel kan hierdoor achterover
kantelen, waardoor letsel bij de gebruiker of schade
aan de scootmobiel kan ontstaan.
Pas op dat uw vingers niet beklemd raken wanneer u
de hoek van de rugleuning aanpast.
De hoek van de rugleuning wordt aangepast m.b.v. de
hendel in Fig. 6.1.
Fig. 6.1
6.4 POSITIE ZITSYSTEEM:
De stoel van de scootmobiel kan worden aangepast in
voorwaartse of achterwaartse positie. De hendel hiertoe
bevindt zich aan de rechterzijde onder de voorkant
van de stoel.Trek de hendel omhoog en gebruik benen
en lichaam om de stoel naar de gewenste positie te
bewegen. Laat hierna de hendel los, (Fig. 6.2).
5.14 SCOOTMOBIEL OPBERGHOES
De opberghoes beschermt uw scootmobiel wanneer u
deze buiten laat staan (Fig. 5.25).
WAARSCHUWING!
Probeer nooit met de scootmobiel te rijden of deze te
bewegen als de opberghoes is aangebracht.
5.15 LOSSE OPLADER
Met de losse oplader kunt u reserveaccu's voor uw
scooter opladen.
WAARSCHUWING!
Lees het hoofdstuk over opladen in deze
gebruiksaanwijzing door voordat u de accu's gaat
opladen.
5.16 EXTRA STERKE VERING:
De extra sterke vering maakt een robuustere rijervaring
mogelijk op uw scooter. Het wordt aanbevolen deze optie
door uw Sunrise Medical dealer te laten installeren.
5.17 WAARSCHUWINGSDRIEHOEK (DUITSLAND):
Deze waarschuwingsdriehoek die op uw scootmobiel
wordt meegeleverd (bij modellen die sneller dan 6.0 km/u
rijden) is goedgekeurd voor gebruik op de weg en mag
niet worden verwijderd.
Fig. 5.25
6.0 Gebruik van de scootmobiel
WAARSCHUWING!
Sommige delen van de scootmobiel zijn zwaar.
Gebruik een goede tiltechniek als u (delen van) de
scootmobiel moet optillen.
Als u niet zeker weet of u onderdelen kunt optillen of
verwijderen, of een andere taak kunt uitvoeren die
fysieke inspanning vergt, vraag dan iemand die dit
wel kan, om u te helpen of neem dan contact op met
uw plaatselijke erkende Sunrise Medical dealer.
21
Sterling S-Series
Fig. 6.2
GEVAAR!
Mogelijk is uw scootmobiel af fabriek uitgerust met een
stop die de beweging van uw stoel beperkt; deze mag
niet worden verwijderd. Deze stop zorgt ervoor dat uw
scootmobiel stabiel blijft wanneer u op hellingen rijdt.
6.5 HOEK ARMSTEUN / AANPASSING DIEPTE
Voor groter gebruikerscomfort kan de hoek van de
armsteunen worden versteld. U vindt de stelschroef (1)
onder de armleuning. De schroef wordt naar links of
rechts gedraaid om de hoek van de armsteun te vergroten
of verkleinen (Fig. 6.3).
De diepte van de armsteun wordt aangepast via de twee
bouten onder het kussen van de armleuning.
Fig. 6.3
1
6.6 STUUR VERSTELLEN:
GEVAAR!
Voer geen aanpassingen aan de stuurkolom uit onder
het rijden. Als u de controle over het stuur verliest,
kunnen ernstige ongelukken ontstaan.
Gebruik de stelhendel van de stuurkolom niet om
voorwerpen, zoals tassen, aan op te hangen.
Let erop dat uw vingers of voorwerpen zich niet
rond het onderste deel van de stuurkolom bevinden
wanneer u een aanpassing doet. Wanneer uw
vingers, of voorwerpen, beklemd raken, kan ernstig
letsel ontstaan.
De hoek van de stuurkolom kan worden aangepast om
gemakkelijker op en af de scootmobiel te stappen, en om
de meest comfortabele rijpositie te vinden.
1. Trek en houd de hendel omhoog.
2. Hou het stuur vast en trek of duw de stuurkolom in de
gewenste positie.
3. Laat de hendel los.
De stuurkolom beschikt over een gashendel om
aanpassingen aan de stuurkolom gemakkelijker te maken
(Fig. 6.4).
Fig. 6.4
6.7 HELLINGEN:
Zie ook hoofdstuk 4.20.
Hieronder wordt uitgelegd hoe u correct kunt
manoeuvreren op steile oprijplaten en hellingen, vooral
voor het naar beneden rijden (Fig. 6.5, volgende
bladzijde).
GEVAAR!
Het wordt aanbevolen langzaam te rijden op
hellingen, vooral als u achteruit rijdt.
Het wordt sterk aanbevolen de rugleuning van
de stoel rechtop te zetten tijdens manoeuvres op
hellingen.
Indien u op een hellend vlak bent gestopt, rij dan
langzaam weg, en leun eventueel voorwaarts om te
voorkomen dat de voorwielen van de grond komen.
Wanneer u naar beneden rijdt, is het belangrijk dat u
de scootmobiel niet sneller dan normaal laat rijden.
Rij in verband met de veiligheid, langzaam van steile
hellingen af en stop direct als u twijfelt over het
stuurvermogen.
Probeer geen hellingen op te rijden wanneer uw
scootmobiel is uitgerust met een van de volgende
accessoires: een opbergtas aan de achterzijde of
een aan de achterzijde gemonteerde rollatorhouder
of zuurstoffleshouder. Door deze aan de achterzijde
gemonteerde accessoires kan uw scootmobiel
onstabiel worden.
22
Sterling S-Series
6.9 VRIJLOOPMECHANISME:
GEVAAR!
Zie ook hoofdstuk 4.7
Ga niet op de scootmobiel zitten wanneer deze in de
vrijloopmode staat
Probeer niet met de scootmobiel te rijden wanneer
deze in de vrijloopmode staat
Laat de scootmobiel nooit door andere personen
duwen terwijl de scootmobiel in de vrijloopmode
staat, en u erop zit.
Zet de scootmobiel niet in de vrijloopmode wanneer u
bent gestopt, of de scootmobiel geparkeerd staat op
een helling.
Probeer nooit de vrijloopmode te activeren terwijl u
nog op de scootmobiel zit.
Duw de rode knop naar beneden en duw de hendel
voorwaarts in de vrijlooppositie. Als u de scootmobiel
wilt duwen met de motoren uitgeschakeld, dient u deze
procedure te volgen. Wanneer de hendels naar achteren
worden geduwd, maken de aandrijfwielen automatisch
contact met het voortbewegingsmechanisme en de rode
knop springt terug naar zijn vergrendelde positie. (Fig.
6.6).
Fig. 6.6
Vrijloophendel
6.10. BANDENDRUK:
Het is belangrijk de bandenspanning, en de conditie
van de banden (slijtage) geregeld te controleren. De
maximaal aanbevolen bandenspanning voor de wielen is:
S700 = 2.7 bar (40 P.S.I.)
S425, S400 = 2.7 bar (40 P.S.I.)
Meer informatie over banden vindt u in hoofdstuk 18,
paragraaf 2 en 3.
GEVAAR!
Pomp de banden nooit op met een luchtpomp bij een
benzinestation. Wij adviseren een handmatige pomp
of een pomp met een drukregelaar (manometer) te
gebruiken.
GEVAAR!
Als de scootmobiel harder gaat rijden, laat u de
bedieningshendel los om langzamer te gaan, of u
stopt helemaal.
Rij dan langzaam opnieuw weg, waarbij u de
snelheid niet laat oplopen.
Zorg ervoor dat de scootmobiel in de Rij-modus
is, zodat ook het automatische remsysteem
geactiveerd is.
Een helling op- of afrijden terwijl de automatische
remmen gedeactiveerd zijn, is bijzonder gevaarlijk
en wordt niet aanbevolen.
Verminder altijd snelheid wanneer u een hoek
omgaat, vooral als u naar beneden rijdt.
Negeren van dit advies kan tot gevolg hebben dat
uw scootmobiel kantelt.
Rij niet dwars over hellingen met een hellingsgraad
groter dan 10° (S700) of 8° (S400 en S425).
Negeren van dit advies kan het kantelen van de
scootmobiel tot gevolg hebben.
6.8 TEGEN EEN HELLING OPRIJDEN
(Fig. 6.5).
Probeer waar mogelijk heuvels of rijplaten in een
rechte lijn op en af te rijden.
Als u een lange heuvel op- of afrijdt, is het een
goed idee om onderweg even te stoppen. Hierdoor
verbetert de prestatie en kan de motor van de
scootmobiel afkoelen.
Rij niet dwars over hellingen met een hellingsgraad
groter dan 10° (S700) of 8° (S400 en S425).
Rij altijd in de laagste snelheid instelling wanneer u
achterwaarts heuvelaf rijdt.
Probeer niet met wielen op verschillende niveaus te
rijden, d.w.z. één wiel op het voetpad en één op de
weg.
Fig. 6.5
23
Sterling S-Series
6.11 BEKLIMMEN VAN EEN STOEPRAND OF TREDE:
Het is mogelijk om met de scootmobiel stoepranden
en obstakels op en af te rijden tot een hoogte van
respectievelijk 50 mm voor de S400 en S425 en 100 mm
voor de S700.
Wanneer u stoepen op wilt rijden, moet u dit doen in
voorwaartse richting en met een hoek van 90° ten
opzichte van de stoeprand (Fig. 6.7).
Benader de stoep of opstap tot minimaal 50 cm, kies een
gemiddelde tot hoge snelheid en rij de stoep op zonder te
stoppen.
Door voorwaarts te leunen wordt uw stabiliteit maximaal.
OPMERKING: Zwaardere gebruikers hebben een hogere
snelheidsinstelling nodig.
WAARSCHUWING!
De snelheid en wijze van benadering kan variëren,
afhankelijk van de prestaties en wieltype van uw
scootmobiel.
Te zachte banden kunnen bij het oprijden van stoepen
leiden tot verlies van controle over de scootmobiel.
Hierdoor kan de scootmobiel beschadigd raken.
Fig. 6.7
BEVESTIGING
6.12 VAN EEN STOEP OF AFSTAP AFRIJDEN:
Om van een stoep af te rijden, benadert u de stoeprand
onder een hoek van 90° en selecteer u een lage snelheid.
Rij langzaam naar voren en laat uw scootmobiel
voorzichtig, met de voorwielen eerst, van de stoep af
rijden.
De stabiliseringswielen aan de achterzijde kunnen tijdens
deze procedure contact maken met de stoeprand, dit is
normaal, (Fig. 6.8).
6.13 GEBRUIK IN DE BUURT VAN WATER:
Wees extra voorzichtig wanneer u met uw scootmobiel
in de buurt van open water rijdt. Paden langs kanalen,
stranden, kades, en rivieroevers kunnen gevaarlijk zijn.
GEVAAR!
Rij nooit van een helling af die naar open water leidt.
Houd waar mogelijk, altijd minimaal een afstand
van enkele meters tussen de scootmobiel en de
waterkant.
Wees bedacht op verborgen obstakels, zoals
boomwortels, putdeksels, of aanlegringen. U kunt
de macht over het stuur verliezen als u dit soort
obstakels onverwachts raakt.
Gebruik van een lage-snelheidinstelling.
Rij nooit achterwaarts richting open water.
Rij nooit op of af steile hellingen die zich in de buurt
van open water bevinden.
Geef voetgangers voorrang op voetpaden en paden
langs kanalen.
Gebruik de claxon, zodat anderen weten dat u er
bent.
Probeer nooit om voetgangers heen te
manoeuvreren als u hierdoor te dicht in de buurt van
de waterkant komt.
Vermijd diep zand, gravel, modder en hellingen met
nat gras.
Wees extra voorzichtig op winderige dagen;
loszittende kleding of dekens kunnen plotseling
opwaaien. Hierdoor kan de besturing worden
geblokkeerd of uw zicht belemmeren.
Kom niet in de buurt van open water tijdens een
storm.
Wanneer u stil staat, draai de motor van de
scootmobiel dan uit via de sleutel.
Leef altijd plaatselijke verordeningen en overige wet-
en regelgeving na.
OPGELET!
Maak uw scootmobiel altijd grondig schoon als u
door modder, zand, zout en dergelijke bent gereden.
Gebruik geen hogedrukspuit, (zie hoofdstuk 11).
Fig. 6.8
24
Sterling S-Series
7.0 Scootmobiel bedieningssysteem
7.1 BEDIENINGSPANEEL
Fig. 7.1
7.1.6
VERLICHTING
7.1.5 RICHTINGAANWIJZERS
7.1.4 KNIPPERLICHTEN
7.1.3 CLAXON
7.1.8 SPANNINGSMETER ACCU
7.1.7 SNELHEIDSBEDIENING
7.1.5 RICHTINGAANWIJZERS
7.1.9 50% SNELHEIDSPROFIEL
Fig. 7.2
7.1.1 SLEUTEL
7.2 STOPCONTACT
ACCULADER
AANPASSINGEN
STUURKOLOM
Fig. 7.3
7.1.2 BESTURINGSHENDEL
(WIGWAG)
25
Sterling S-Series
7.1.1 SLEUTEL-SCHAKELAAR AAN-UIT
Met de Aan/Uit-sleutel wordt de stroomtoevoer naar de
elektronica van het bedieningssysteem gecontroleerd. Via
het bedieningssysteem wordt de toelevering van stroom
aan de motoren van de scootmobiel geregeld.
Om de scootmobiel te starten, steekt u de sleutel
verticaal in het slot en draait deze 90 graden.
Om de scootmobiel uit te zetten, draait u de sleutel
terug naar de verticale positie. Daarna kunt u de
sleutel verwijderen (Fig. 7.2).
WAARSCHUWING!
Gebruik de Aan/Uit-schakelaar niet om de scootmobiel
tot stilstand te brengen, tenzij er sprake is van een
noodsituatie. (Het op deze wijze tot stilstand brengen
van de scootmobiel kan de levensduur van de
onderdelen bekorten.)
Om onverwachte en onbedoelde beweging van de
scootmobiel te voorkomen, en om de accu te sparen,
wordt aanbevolen de sleutelschakelaar in de positie
Off te zetten wanneer u niet rijdt, of de scootmobiel
niet wordt gebruikt.
7.1.2 BEDIENING (WIGWAG)
Bevindt zich naast de grepen van de stuurstang. De
snelheid en de voorwaartse en achterwaartse beweging
worden via de wigwag bestuurd.
Trek rustig met de rechterhand, of duw met de linkerduim
om de scootmobiel voorwaarts in beweging te zetten.
De snelheid waarmee u de wigwag bedient, stuurt
proportioneel de snelheid van de scootmobiel aan.
Met de linkerhand of rechterduim wordt de scootmobiel
achterwaarts bewogen en wordt ook de achterwaartse
snelheid gecontroleerd.
Wanneer u de bedieningshendel loslaat, keert deze terug
in de uitgangspositie en komt de scootmobiel langzaam tot
stilstand. Het remsysteem wordt geactiveerd wanneer de
bedieningshendel wordt losgelaten, (Fig. 7.3).
WAARSCHUWING!
De standaardinstelling af fabriek is zoals hierboven
omschreven. Wees erop bedacht dat de functie van
de snelheidshendel via programmering andersom kan
werken. Let hierop als u de tweede gebruiker van de
scootmobiel bent.
Wanneer u stopt, gaan de LED-remlichten aan
de achterzijde branden. Deze hebben een grote
zichtbaarheid. Deze lampen gaan ook branden wanneer
de verlichting van de scootmobiel aan is.
OPMERKING: Voorwaartse en achterwaartse functies
kunnen via programmering worden verwisseld van
bediening met rechterhand naar bediening met linkerhand.
Vraag om advies aan uw erkende Sunrise dealer.
WAARSCHUWING!
Het is belangrijk dat u de scootmobiel stopt, voordat u
van voorwaartse richting naar achterwaartse richting
verandert.
Schakel altijd het bedieningssysteem van de scootmobiel
uit via de sleutel, voordat u op of af de scootmobiel stapt.
7.1.3 CLA XON
Wanneer deze knop wordt ingedrukt, klinkt de claxon.
7.1.4 KNIPPERLICHTEN
Wanneer de scootmobiel AAN is, zullen de LED-
knipperlichten aan de voor- en achterzijde gelijktijdig
knipperen wanneer op deze knop wordt gedrukt.
De controlelampjes op de knoppen op het
bedieningspaneel gaan ook branden.
Druk nogmaals op de knop om de knipperlichten uit te
schakelen.
7.1.5 RICHTINGAANWIJZERS
Door op de knop te drukken gaan de LED-knipperlichten
aan de voor- en achterzijde knipperen. Hierdoor
wordt aangegeven dat u bezig bent de scootmobiel
te keren. Op het besturingspaneel zal het licht van de
richtingaanwijzers knipperen. Daarnaast steken de
richtingaanwijzers aan de voorzijde enigszins uit, wat
vanuit de meeste rijposities kan worden waargenomen.
Om de knipperlichten uit te schakelen, drukt u nogmaals
op de knop.
7.1.6 VERLICHTING
Door op de knop te drukken wordt de LED-
hoofdverlichting aan de voor- en achterzijde
ingeschakeld.
OPMERKING: Als de lichten per ongeluk na gebruik niet
uitgeschakeld werden, gaan ze automatisch uit wanneer
de AAN/UITsleutel wordt verwijderd.
WAARSCHUWING!
Controleer of de verlichting en richtingaanwijzers goed
functioneren en de glazen schoon zijn voordat u in het
donker of met slecht zicht naar buiten gaat.
7.1.7 SNELHEIDSBEDIENING
Hiermee kunt u vooraf de door u gewenste snelheid
instellen.
Draai de schijf tegen de klok in voor langzame tot zeer
langzame snelheid. Draai de schijf met de klok mee om
de snelheid te verhogen tot maximale snelheid.
Oefening baart kunst. Uitsluitend door te oefenen zult u
goed met de scootmobiel kunnen rijden. Zoek een veilige
omgeving op waar u zonder gevaar kunt oefenen met het
bedienen van de scootmobiel. Leer zo alle functies en
mogelijkheden kennen.
WAARSCHUWING!
Voor de veiligheid van bestuurder en voetgangers,
adviseert Sunrise Medical de vooraf ingestelde snelheid
op minder dan 6km/u in te stellen wanneer u met de
scootmobiel op voetpaden of in voetgangersgebieden
rijdt.
26
Sterling S-Series
7.3 PROGRAMMERING:
Als de scootmobiel de fabriek verlaat, zijn de
parameters van de bediening zodanig ingesteld dat
ze passen bij de meeste rijstijlen en voorkeuren. Het
veelzijdige bedieningssysteem van de scootmobiel
maakt het mogelijk om bepaalde functies te kunnen
herprogrammeren.
Indien gewenst, kan een erkende Sunrise Medical
dealer via het programmeerpaneel (dat zich
op de hoofdbesturing bevindt) uw scootmobiel
herprogrammeren.
Uw erkende Sunrise Medical dealer kan via deze
programmeerstekker ook nuttige informatie verkrijgen
van de diagnostische functie waarover de scootmobiel
beschikt.
Om de controller te programmeren is een speciaal
programmeerprogramma nodig (via een handcomputer of
PC software). Dit is uitsluitend verkrijgbaar bij uw erkende
Sunrise Medical dealer.
GEVAAR!
Het programmeren van de scootmobiel is uitsluitend
toegestaan aan erkende personen die door Sunrise
Medical zijn getraind.
Onjuiste instellingen kunnen ertoe leiden dat
veiligheidslimieten tijdens het rijden worden
overschreden. Dit kan leiden tot schade of letsel.
OPMERKING: Sunrise Medical accepteert geen
verantwoordelijkheid voor schade die is ontstaan door
onverwacht stoppen van de scootmobiel, veroorzaakt
door onjuiste programmering, of ongeoorloofd gebruik
van de scootmobiel.
Fig. 7.4
7.1.8 Accuniveau:
Deze geeft de gemiddelde hoeveelheid stroom aan
die u nog in de accu's hebt. Groen betekent volledig
opgeladen accu's, een rood lampje betekent verminderd
stroomniveau. Rood betekent een waarschuwing; de
accu's zijn minder dan half vol (7.1.9). De meter zal
schommelen wanneer u bij de start wegrijdt, of wanneer
u tegen een helling oprijdt. Dit is normaal. De weergave
is nauwkeuriger wanneer u met de scootmobiel op een
vlakke ondergrond rijdt.
7.1.9 50% Snelheidsprofiel:
(Knop met schildpad)
Met deze knop wordt de snelheid van de scootmobiel
ingesteld op 50% van een vooraf ingestelde maximum
snelheid. Ook wordt het optrekken en afremmen hiermee
vertraagd.
Dit is ideaal wanneer u binnen, of in besloten ruimtes
rijdt.
Om terug te keren naar het gewone rijprofiel, drukt u
nogmaals op de knop (Fig. 7.2.4).
Wanneer deze modus is ingeschakeld, kan de snelheid
van de scootmobiel met de draaiknop (knop met haas)
verder worden verlaagd.
7.2 OPLAADSTOPCONTACT:
WAARSCHUWING!
Het oplaadstopcontact mag alleen worden gebruikt om
de oplader van de accu te verbinden met de scootmobiel.
Het oplaadstopcontact mag niet worden gebruikt om
stroom te leveren aan andere apparaten.
Door andere, niet-goedgekeurde elektrische apparatuur
hierop aan te sluiten, kan het bedieningssysteem
beschadigd worden of EMC-prestatie van de scootmobiel
negatief beïnvloed worden.
Plaats altijd weer de deksel terug over het
oplaadstopcontact wanneer de oplader van de
verwijderd is. (Fig. 7.4).
Zie hoofdstuk 9.0 voor meer informatie over opladen.
27
Sterling S-Series
GEVAAR!
Wanneer u met de scootmobiel op de stoep rijdt, of
op wandelpaden, let dan altijd op de voetgangers
en op situaties die mogelijk extra aandacht nodig
hebben.
Wees vooral oplettend in de buurt van kinderen of
huisdieren.
Wanneer u in openbare ruimte rijdt, rij dan
voorzichtig en hou rekening met anderen.
Wanneer u zich in beperkte ruimtes, zoals winkels,
beweegt, zorg er dan voor dat de minimumsnelheid
geselecteerd is.
Als u uw scootmobiel zonder toezicht laat staan,
zorg er dan voor dat hij niet in de weg staat voor
voetgangers en andere weggebruikers.
Hou voor uw eigen veiligheid de sleutel altijd bij u.
Voor de veiligheid van bestuurder en voetgangers,
adviseert Sunrise Medical de vooraf ingestelde
snelheid op minder dan 6km/u in te stellen
wanneer u met de scootmobiel op voetpaden of in
voetgangersgebieden rijdt.
7.6 REMMEN:
Om de scootmobiel te stoppen, laat u gewoon de
wigwag los, waarbij u uw handen aan het stuur houdt.
Achtereenvolgens treden er twee remsystemen
automatisch in werking:
Automatisch recuperatief remmen, wat de
scootmobiel langzaam tot stilstand brengt.
De automatische parkeerrem treedt in werking
als de scootmobiel tot stilstand is gekomen. De
automatische parkeerrem houdt de scootmobiel in
positie, zelfs als u stil staat op een helling of heuvel.
OPMERKING:Dit is een proces in twee fasen, en niet
onmiddellijk. Eerst gaat de scootmobiel langzamer
rijden en stopt; vervolgens treedt de parkeerrem
in werking. Wanneer u weer weg rijdt, wordt de
parkeerrem automatisch ontkoppeld. Als u even aan de
snelheidshendel komt en deze weer loslaat, wordt de
parkeerrem ontkoppeld. Vervolgens wordt de parkeerrem
na ongeveer een halve wieldraai weer geactiveerd.
7.4 BEDIENING:
Als u nog niet eerder op een scootmobiel hebt gereden,
is het een goed idee om in een vrije, veilige ruimte te
oefenen, op een vlakke ondergrond. Steek de sleutel in
het slot, maar start de scootmobiel nog niet.
Ga op de scootmobiel zitten, volgens de aanwijzingen in
hoofdstuk 4.16.
7.5 BASISRIJTECHNIEKEN:
Zorg ervoor dat u goed zit, en gemakkelijk alle
bedieningselementen van de scootmobiel kunt bereiken.
1. Stel de snelheid in op de laagste snelheid.
2. Draai de sleutel met de klok mee (90 graden) om de
scootmobiel te starten.
3. Gebruik voorzichtig de wigwag op het stuur, zoals
eerder beschreven (7.3). U gaat langzaam vooruit.
Laat los en u komt langzaam tot stilstand. Oefen met
deze twee basisfuncties totdat u eraan gewend raakt.
4. Het sturen van de scootmobiel is gemakkelijk en
logisch. Zorg ervoor dat u genoeg ruimte hebt als
u een bocht neemt, zodat de achterwielen niet met
eventuele obstakels in aanraking komen.
5. Door het afsnijden van een trottoirhoek kan het
achterwiel van het trottoir afrijden, wat problemen
kan veroorzaken als de hoek zeer ruw is. Probeer
dit altijd te voorkomen door in een overdreven bocht
rond het obstakel te sturen.
6. Als u in een smalle doorgang zoals een deuropening
stuurt of als u draait, stop de eerst de scootmobiel
en draai het stuur in de juiste richting en versnel
langzaam. Hierdoor maakt de scootmobiel een
korte draai. Het is tevens raadzaam om de vooraf
ingestelde snelheid te verlagen voor betere controle
in nauwe doorgangen.
GEVAAR!
Bij het achteruit rijden is extra oplettendheid nodig,
omdat uw zichtsveld beperkt is.
OPMERKING:Met de rechterduim of de linkervingers
bedient u de wigwag-hendel om de scootmobiel in zijn
achteruit te zetten.
GEVAAR!
Het is raadzaam om uw scootmobiel de eerste keren te
gebruiken in een omgeving waar zich geen voetgangers
of obstakels bevinden.
Voordat u uw scootmobiel bedient, zorg ervoor dat de
stoelhoogte naar wens is aangepast en is ingesteld dat
het zo veilig en gemakkelijk mogelijk is.
28
Sterling S-Series
7.7 SECUNDAIRE PARKEERREM
(Fig. 7.5).
Uw scootmobiel is uitgerust met een secundaire
parkeerrem. Als de scootmobiel in de vrijlooppositie
staat, kan de secundaire parkeerrem worden gebruikt
door in de handremhendel (A) te knijpen (aan de
linkerkant van het stuur). Hierdoor wordt de secundaire
rem op de achterwielen ingeschakeld, waarmee
onbedoelde bewegingen worden voorkomen wanneer de
scootmobiel in de vrijloop staat (aandrijving ontkoppeld).
Ontkoppel de secundaire parkeerrem via de kleine
duimhendel (B), voordat u probeert de scootmobiel in de
vrijloop te zetten.
GEVAAR!
Nadat u klaar bent met de manoeuvres in de
vrijloopmodus, moet u altijd terugkeren naar de
rij-modus door de vrijloophendel in de rijpositie te
zetten.
Gebruik de secundaire parkeerrem niet om tijdens
het normale rijden de scootmobiel af te remmen.
7.8 NOODSTOP - OMDRAAIEN VAN DE SLEUTEL
In het onwaarschijnlijke geval dat de scootmobiel een
ongewenste beweging maakt, kunt u de scootmobiel
onmiddellijk tot stilstand brengen door de sleutel om
te draaien naar OFF.Hoewel het zeer effectief is, is
noodremmen zeer abrupt en mag niet onder normale
omstandigheden toegepast worden.
7.9 UITSCHAKELEN
De scootmobiel moet altijd met de Aan/Uit-schakelaar
uitgeschakeld worden.
Fig. 7.5
A B
8.0 Probleem oplossen - Display
8.1 UITLEG ACCUDISPLAY
(Fig. 7.6).
Neem altijd contact op met uw erkende Sunrise Medical
dealer wanneer het scherm van uw scootmobiel een
diagnostische fout heeft aangegeven.
De accuspanningsmeter geeft weer wat de status van het
bedieningssysteem is en hoeveel vermogen de accu's
nog bevatten.
De accumeter brandt:
Dit betekent dat alles in orde is en de display geeft het
vermogen van de accu aan.
OPMERKING:Het aantal ledlampjes varieert, afhankelijk
van de omstandigheden, zoals heuvelop rijden. Dit
is normaal. De meest nauwkeurige waarden worden
verkregen wanneer er op een vlakke, egale ondergrond
wordt gereden.
Accuspanningsmeter knippert met één of meer
ledlampjes:
Scootmobielstoring - de led-accuspanningsmeter geeft de
storing weer als een serie knipperende ledlampjes.
De knipperende ledlampjes geven aan dat de
veiligheidsschakelingen in werking zijn getreden en
verhinderd hebben dat de scootmobiel in beweging werd
gebracht.
Fig. 7.6
1 10
29
Sterling S-Series
8.2 ZELF PROBLEMEN OPLOSSEN:
AANTAL
LEDLAMPJES
KNIPPEREN
MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING
2
Lage accuspanning
De accu moet worden opgeladen of de verbinding met de
accu is niet goed. Controleer de aansluitingen van de accu.
Indien de aansluitingen goed zijn aangesloten, laad dan de
accu op.
3
Hoogspanning
Er is een te hoog voltage op het systeem toegepast. Dit
wordt veroorzaakt door een slechte aansluiting op de accu.
Controleer de verbindingen met de accu. Controleer of
u de met uw scootmobiel meegeleverde oplader of een
goedgekeurde vervanger gebruikt.
5
Onderbreking remrelais
De motorrem is niet goed aangesloten. Controleer de
motorrem en de motoraansluitingen. Controleer of alle
systeemaansluitingen goed bevestigd en veilig zijn.
6
Onderbreking besturing
Er wordt aangegeven dat de besturing onderbroken is.
Controleer of de besturingshendel in neutrale positie staat
voordat u de scootmobiel start.
7
Onderbreking besturing
Er wordt aangegeven dat de besturing onderbroken is.
Controleer of de besturingshendel in neutrale positie staat
voordat u de scootmobiel start.
8
Motor is niet aangesloten.
De motor is niet goed verbonden. Controleer alle verbindingen
en kabels tussen de motor en de stroommodule. Controleer
de positie van de vrijloophendel.
9
Mogelijk kortsluiting in de
bediening.
Controleer alle stekkers en contactpunten.
10 + Piep
Vrijloop ingeschakeld
De vrijloophendel is geactiveerd en het
ontkoppelingsmechanisme van de motorrem is ingeschakeld.
Controleer de positie van de vrijloophendel en selecteer
DRIVE (rijden). Schakel uit en weer aan om de storing te
wissen.
Wat doet u hierna?
Schakel de scootmobiel uit.
Controleer of alle schakelaars en stopcontacten
goed zijn aangesloten.
Controleer de accu en laad hem eventueel op als dit
nodig is.
Wanneer u het probleem niet kunt vinden, probeer
het dan met de bovenstaande zelfhulphandleiding.
Start de scootmobiel weer en probeer te rijden met
de scootmobiel.
WAARSCHUWING!
Als de veiligheidsschakelingen weer aangaan,
schakel dan de stoel uit en gebruik de scootmobiel
niet meer.
Neem contact op met uw plaatselijke erkende dealer
van Sunrise Medical.
Overige storingen in Drive-modus:
Langzame beweging:
Als de scootmobiel niet op volle snelheid rijdt of niet
snel genoeg reageert terwijl de accu goed opgeladen is,
controleer dan de ingestelde maximale snelheid.
Als het aanpassen van de snelheidsinstelling het
probleem niet oplost, is er mogelijk een andere, niet
gevaarlijke storing.
Geen beweging:
Oplader verbonden?
Het systeem wordt verhinderd om te rijden. Dit kan
veroorzaakt worden doordat de acculader aangesloten is.
Koppel de oplader af.
Overleg met uw erkende Sunrise Medical dealer.
30
Sterling S-Series
WAARSCHUWING!
Lees de gebruiksaanwijzing die met de oplader
is meegeleverd, zorgvuldig door. De algemene
procedures en effecten betreffende interferentie
van de scootmobiel en de accu's blijven van
kracht.
Rook niet in de buurt van accu's.
Stel de accu niet bloot aan hitte (open vuur,
gasvlammen, etc.).
Plaats tijdens het laden de lader altijd op een harde
ondergrond in een goed geventileerde ruimte.
Laad de accu's niet buiten op.
9.1. SPECIFICATIES ACCU'S EN OPLADER:
Accu's:
S400 = 24 V (2x12 V) / 38 Ah.,AMG Type-onderhoudsvrij
S425 = 24 V (2x12 V) / 55 Ah.,AMG Type-onderhoudsvrij
S700 = 24 V (2x12 V) / 75 Ah.,AMG Type-onderhoudsvrij
Afmetingen:
Zie de Technische specificaties.
OPMERKING:er zijn optioneel accu's met een
verschillend vermogen beschikbaar.
Afmetingen:
Zie de Technische specificaties.
Acculader:
Aansluiting: 3 pennen type "Neutrik"
Acculader: 24V DC 8 A Cyclisch (S700-S425).
24V DC 5 A Cyclisch (S700-S425).
WAARSCHUWING!
Gebruik uitsluitend de met de scootmobiel meegeleverde
oplader om de accu's van uw scootmobiel op te laden.
9.0 Accu's en laden
9.2 ELEKTRISCHE ZEKERINGEN:
Om te voorkomen dat de scootmobiel overbelast wordt,
zijn er zekeringen ingebouwd in de kabels van de accu.
Als er kortsluiting optreedt, isoleren de zekeringen de
accu automatisch ten opzichte van de bedrading en
bedieningssystemen van de scootmobiel.
Als u denkt dat de zekeringen zijn gesmolten, neem dan
zo snel mogelijk contact op met uw erkende Sunrise
Medical dealer. Hij zal dan een volledige diagnostische
test doen, om vast te stellen wat de oorzaak van de
kortsluiting is.
WAARSCHUWING!
Probeer niet zelf de zekeringen te vervangen.
Probeer niet de zekeringen te omzeilen, dit kan zeer
gevaarlijk zijn. Als u een storing vermoedt, neem dan
zo snel mogelijk contact op met een erkende Sunrise
Medical dealer.
9.3 ACCU'S
Voor alle waarschuwingen betreffende accu's en de wijze
waarop u ze moet verwijderen, zie hoofdstuk 5.3 'Accu's'
op bladzijden 18 en 19.
9.4 ALGEMENE INFORMATIE OVER ACCU'S
Het ontwerp van accu's die in mobiliteitsproducten
worden gebruikt is wezenlijk anders dan bijvoorbeeld een
accu van een auto.
Auto-accu's zijn ontworpen om een grote hoeveelheid
stroom te leveren in een korte periode, terwijl
mobiliteitsaccu's (doorgaans "deep cycle" accu
genoemd), hun vermogen gelijkmatig gedurende een
lange tijdsduur afgeven.
Meestal worden twee 12-volt accu's tegelijk gebruikt in
een mobiliteitsproduct, wat een totaal vermogen van 24
volt oplevert.
De capaciteit van de accu (d.w.z. het beschikbare
vermogen) wordt in amps per uur uitgedrukt bijv. 75
amp/u. Hoe hoger het getal, des te groter de capaciteit
en het gewicht van de accu, en mogelijk, hoe groter
de afstand die u kunt afleggen. Sunrise Medical levert
dit type scootmobielen standaard met onderhoudsvrije
accu's voor mobiliteitsproducten.
31
Sterling S-Series
Fig. 9.1
100 A
100 A
15 A
STROOMMODULE
ACCULADER
ACCU
CONNECTORS
ROOD
ROOD
ZWART
ZWART
GEEL
GEEL
GEEL
9.5 ONDERHOUDSVRIJE ACCU'S:
De bij uw scootmobiel meegeleverde accu's zijn van het
AGM-type waarin de elektrolyten zijn geabsorbeerd in
een glasmat in een verzegelde accuverpakking. Zoals de
naam al aangeeft, is er geen ander onderhoud nodig dan
regelmatig laden.
Deze zijn gelijk aan 'gel'-type accu's. De accu's zijn niet
getest voor vervoer per vliegtuig en niet goedgekeurd
door de IATA.
9.6 ZORG VOOR DE ACCU:
In de afgelopen jaren is de accutechnologie enorm
vooruit gegaan, maar helaas zijn de adviezen ten aanzien
van verzorging hierbij achtergebleven.
Dit heeft geleid tot een aantal verwarrende en soms zelfs
tegenstrijdige instructies over de "beste" manier om voor
accu's te zorgen.
In dit hoofdstuk worden een aantal mythes en legendes
ontzenuwd.
Hieronder wordt beschreven hoe u voor onderhoudsvrije
accu’s kunt zorgen. Dit hebben Sunrise Medical en de
accufabrikant samen afgesproken om ervoor te zorgen
dat u het beste uit uw accu’s haalt. Als u de accu’s op een
andere wijze verzorgt, kan dit resulteren in een lagere
dan verwachte prestatie van uw mobiliteitsvoertuig.
9.7 ONDERHOUDSSCHEMA VOOR
ONDERHOUDSVRIJE ACCU'S:
Gebruik uitsluitend een Sunrise Medical oplader die
overeen komt met het voertuig dat opgeladen moet
worden.
Laad uw accu's elke nacht op, ongeacht hoeveel u uw
scootmobiel overdag gebruikt heeft.
Onderbreek de laadcyclus niet.
Laat uw scootmobiel aan de oplader staan wanneer
u hem niet nodig hebt. Dit heeft geen schadelijke
gevolgen voor de accu's, zolang de stekker in het
stopcontact van het stroomnet zit. Wanneer u de
kabel aangesloten laat, maar de stekker uit het
stopcontact trekt, zal uw accu uiteindelijk leeg raken.
Wanneer u uw scootmobiel langere tijd niet nodig
hebt (langer dan een week), laad dan de accu's
volledig op en ontkoppel vervolgens de hoofdkabel
van de accu. Als de scootmobiel weer gebruikt gaat
worden, laad de accu's dan opnieuw 24 uur van te
voren op.
Wanneer u de accu's onvoldoende oplaadt, kan
dit leiden tot een verkleinde actieradius en kortere
levensduur van de accu's.
Laad uw accu’s overdag niet bij. Wacht tot de avond,
wanneer een volledige laadcyclus mogelijk is.
In het algemeen hebben onderhoudsvrije accu's meer
tijd nodig om op te laden dan 'natte' loodzuur accu's.
Laad de accu's minstens acht uur op om ze volledig
op te laden.
De accupolen moeten geregeld worden
gecontroleerd op tekenen van corrosie. Wanneer
corrosie zichtbaar is, maak dan de accupolen goed
schoon (bijvoorbeeld met een staalborsteltje) en
vet ze vervolgens in met vaseline. Gebruik geen
gewoon vet. Controleer of de accuaansluiting, pool,
kabelklem en zichtbare kabel volledig met vaseline
bedekt zijn.
Wanneer u alle bovengenoemde aanwijzingen
opvolgt, resulteert dit in een grotere actieradius
voor de gebruiker, beter functioneren en langere
levensduur van de accu.
Lege accu's kunnen worden teruggestuurd naar
Sunrise Medical, uw Sunrise Medical dealer, of
worden ingeleverd bij uw plaatselijke recyclestation.
9.8 ALGEMENE INFORMATIE OVER OPLADERS:
De externe oplader is ontworpen om twee in serie
geplaatste 12 V gelaccu's (= 24V) op te laden.
9.9 SPECIFICATIES OPLADER:
WAARSCHUWING!
Gebruik alleen cyclische opladers voor mobiliteitsaccu's
gel-type, met een maximale stroomuitvoer niet groter dan
24V/10A.
Meer informatie over het opladen vindt u in
de handleiding die meegeleverd wordt bij de
oplader.
OPMERKING: Als de oplader niet is aangesloten op de
scootmobiel, geeft hij geen stroom af.
WAARSCHUWING!
Het is mogelijk dat de metalen doos van de oplader iets
warmer wordt door het gebruik.
32
Sterling S-Series
9.10 VEILIG OPLADEN:
De oplader is voorzien van veiligheidsfuncties om gevaar
of ongelukken te voorkomen. Hierbij kunt u denken aan
het verkeerd om plaatsen van de accu's, oververhitting
door storingen, of het opladen van accu's met een ander
voltage.
De stekkers met drie pinnen (voor de Britse markt)
bevatten een vervangbare zekering. Op het etiket van de
oplader staat het aantal ampère van deze zekering.
WAARSCHUWING!
Vervang de zekering altijd door een zekering van de
zelfde soort en maat.
Wanneer u de zekering vervangt door een zekering
met een andere maat of ampère aantal, kan dit
leiden tot schade aan de oplader.
Indien uw oplader bedoeld is voor gebruik in
continentaal Europa, beschikt hij over een stekker
met twee polen en heeft geen zekering. In dit geval
bevindt de zekering zich aan de binnenzijde van de
behuizing of op het besturingspaneel van de oplader.
9.11 AANSLUITEN VAN OPLADER EN OPLADEN:
De scootmobiel kan worden opgeladen via het
stopcontact aan de achterzijde van het paneel op de
stuurkolom. Fig. 9.2
Controleer of de scootmobiel uitgeschakeld is.
Verbind eerst de oplader met de scootmobiel.
Verbind vervolgens de oplader met het stroomnet
door middel van de netwerkstekker en zet de oplader
aan.
Het RODE ledlampje gaat branden om aan te geven
dat de stroom ingeschakeld is (ON) (Fig.9.3).
Het RODE ledlampje knippert om een storing aan te
geven.
Het GELE ledlampje gaat branden om aan te geven
dat de accu bezig is op te laden (Fig. 9.3).
Het GELE ledlampje knippert om aan te geven dat
de accu niet of incorrect is aangesloten.
Het GROENE ledlampje gaat branden om aan te
geven dat de oplaadcyclus klaar is (Fig.9.3).
OPGELET!
Laat de oplader niet aangesloten op de accu, terwijl
hij niet aangesloten is op het stroomnetwerk of is
uitgeschakeld. Hierdoor kan de accu na verloop van
tijd volledig leeglopen en dit kan leiden tot schade
aan de accu.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact van het
stroomnet voordat u de oplader loskoppelt van de
scootmobiel.
WAARSCHUWING!
Als het RODE ledlampje knippert, haal dan de
oplader los van het stroomnet en neem contact op
met uw erkende Sunrise Medical dealer.
9.12 TIPS VOOR VEILIG GEBRUIK OPLADER:
WAARSCHUWING!
De oplader is uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
Stel de oplader niet bloot aan regen, sneeuw, of
ander vocht.
Overleg voor het kopen van nieuwe accu's of een
oplader altijd eerst met uw erkende Sunrise Medical
dealer.
Om het risico op beschadiging te voorkomen, dient
u aan de stekker en niet aan het snoer te trekken
wanneer u de oplader los koppelt.
Controleer of het snoer een zodanige plek heeft dat
niemand er op staat, over struikelt of op andere wijze
schade oploopt.
Gebruik alleen een verlengsnoer als dit echt
noodzakelijk is.
Gebruik van een onjuist verlengsnoer kan leiden tot
gevaar op brand of een elektrische schok.
Als er toch gebruik gemaakt moet worden van een
verlengsnoer, controleer dan of de stekker van het
verlengsnoer gelijk is aan de stekker van de oplader
(hetzelfde aantal pennen, zelfde vorm en maat).
Controleer eveneens of het verlengsnoer in goede
conditie is.
OPMERKING: De scootmobiel kan veilig enkele weken
opgeladen staan. Wanneer de scootmobiel langere tijd
niet gebruikt wordt, laad dan de accu's eerst helemaal op
en koppel ze dan los van de scootmobiel. Berg ze op op
kamertemperatuur, of een temperatuur die daar zo dicht
mogelijk bij in de buurt komt.
Fig. 9.2
Fig. 9.3
33
Sterling S-Series
9.13 HET BEREIK VAN UW VOERTUIG:
De cijfers inzake bereik zijn berekend in
overeenstemming met de internationale standaardtest,
ISO 7176 - deel 4, Theoretisch bereik Energieverbruik
Rolstoelen.
Deze test is bedoeld om een standaardmethode te
bieden waarmee verschillende producenten volgens
eenzelfde testmethode het bereik kunnen meten/
berekenen en waarmee kopers directe vergelijkingen
kunnen maken ten aanzien van het bereik van diverse
scootermodellen.
Deze test wordt uitgevoerd in gecontroleerde condities
met nieuwe, volledig opgeladen accu's op een vlakke
testondergrond en een gebruikersgewicht van 100 kg.
Het theoretische maximale bereik is als volgt:
S400 = 25 km
S425 = 25 km
S700 = 35 km
De cijfers voor het bereik moeten beschouwd worden als
een theoretisch maximum en kunnen worden bnvloed
(vermoedelijk in negatieve zin) als een van de factoren,
of een combinatie daarvan, zoals vermeld in hoofdstuk
9.15, zich voordoet:
9.14 HET MAXIMALE POTENTIËLE BEREIK VAN UW
VOERTUIG:
Op basis van criteria vastgesteld door de sector voor
potentieel bereik van gelijke producten en accu-maten,
is het maximale potentiële bereik van uw voertuig zoals
hieronder vermeld:
S400 – 36 km
S425 – 42 km
S700 – 55 km
De cijfers voor het bereik moeten beschouwd worden
als een maximum potentieel bereik en kunnen worden
beïnvloed (vermoedelijk in negatieve zin) als een van de
factoren, of een combinatie daarvan, zoals vermeld in
hoofdstuk 9.15, zich voordoet:
9.15 FACTOREN DIE VAN INVLOED ZIJN OP HET
POTENTIËLE BEREIK VAN UW VOERTUIG:
Gebruiker is zwaarder of lichter dan 100 kg.
Accu’s met een lading, leeftijd en conditie die niet
perfect zijn.
Het terrein/oppervlak is zwaar, bijv. Erg heuvelachtig,
hellend, modderig, losse of ruwe ondergrond,
ondergrond van gravel, gras, sneeuw of ijs.
Er wordt geregeld met de scootmobiel tegen een
stoeprand opgereden.
De omgevingstemperatuur is zeer warm of zeer
koud.
Onjuiste bandenspanning bij één of meer banden.
Vaak starten en stoppen.
Gebruik van aanvullende opties die eveneens stroom
verbruiken, zoals verlichting, actuatoren enzovoorts.
OPMERKING:
De maat van de accu die op iedere scootmobiel
wordt gebruikt, zou voldoende bereik moeten
bieden om voor het grootste deel te voorzien in de
behoeften van de gebruikers.
Betere rijtechnieken, zoals het vermijden van
stoepranden, gebruik van verharde paden i.p.v.
onverharde grond, kunnen het bereik verbeteren.
Door de accu's correct en dagelijks op te laden,
wordt het bereik en de levensduur van de accu
eveneens verbeterd.
10.0 Aanpassingen
WAARSCHUWING!
Doe alleen aanpassingen aan uw scootmobiel als u
hiervoor gekwalificeerd bent.
Er kan ernstig letsel of schade ontstaan als
aanpassingen niet op de juiste manier worden
uitgevoerd.
Neem bij twijfel hierover contact op met uw erkende
Sunrise Medical dealer.
10.1 AANPASSING ZITHOOGTE
Verwijder de accubehuizing om bij de bouten voor de
zithoogte-aanpassing te komen.
Verwijder bout van de stoelpoot (Fig. 10.1)
De zithoogte kan in een range van 50 mm worden
aangepast.
Wanneer de gewenste positie is bereikt, plaatst u de
bout terug in het gat in de stoelpoot en u draait hem
aan met een draaikracht van 25 Nm.
Fig. 10.1
10.3 PROGRAMMERING:
Bij het verlaten van de fabriek, is de scootmobiel zodanig
geprogrammeerd dat hij het best past bij de algemene
behoeften van onze klanten. Dit is een algemeen of
standaard programma. Als er wijzigingen nodig zijn, kunt
u contact opnemen met uw dealer. Hier is een specialist
aanwezig die de scootmobiel kan herprogrammeren om
hem af te stemmen op uw behoeften.
OPMERKING: er is een programmer of een op een pc
geïnstalleerd softwareprogramma nodig met de juiste
verbindingskabel om de scootmobiel te programmeren.
GEVAAR!
Probeer de scootmobiel nooit zelf te programmeren.
De controller van de scootmobiel mag uitsluitend
worden geprogrammeerd door mensen die hiervoor
door Sunrise Medical zijn opgeleid en erkend.
Onjuiste instellingen kunnen ertoe leiden dat
veiligheidslimieten van een rijprofiel tijdens het rijden
worden overschreden. Dit kan leiden tot schade of
letsel.
34
Sterling S-Series
11.0 Reiniging
11.1 REINIGING, ALGEMEEN:
WAARSCHUWING!
Let erop dat de controller uitgeschakeld is voordat u hem
schoonmaakt.
De scootermobiel moet een maal per week met een
vochtige, maar niet natte, doek worden afgenomen.
Zorg ervoor dat u alle onderdelen van uw
scootmobiel afdroogt als deze nat of vochtig zijn
geworden door het schoonmaken, of wanneer de
scootmobiel is gebruikt in een natte of vochtige
atmosfeer.
Als de scootmobiel door meerdere personen wordt
gebruikt, is het belangrijk dat de scootmobiel grondig
wordt gereinigd om kruisinfectie te voorkomen.
Een gerenommeerde desinfectiemiddel moet gebruikt
worden voor deze taak. Let op de instructies van de
fabrikant van het ontsmettingsmiddel dat u gebruikt.
Scheuren, deuken, slijtage of slap geworden
bekleding, vooral wanneer dit dicht bij metaal zit, kan
leiden tot een slechte houding, verminderd comfort
en verminderde drukverlichting. Controleer daarom
de bekleding/zitting op slijtage.
11.2 REINIGEN VAN DE ZITTING:
Alle onderdelen/accessoires zoals krukhouders moeten
met een vochtige doek worden gereinigd.
De hoofdsteun, armsteunen en heupgordel moeten met
een vochtige doek worden gereinigd.
OPGELET!
Reinig uw scootmobiel nooit met een tuinslang of
hogedrukreiniger.
11.3 REINIGING VAN HET BEDIENINGSSYSTEEM:
Reinig het bedieningssysteem en het toetsenpaneel
met een vochtige doek met verdund afwasmiddel. Wees
voorzichtig en gebruik niet te veel water of te veel kracht
bij het schoonmaken van het bedieningspaneel.
OPGELET
Gebruik nooit schuurmiddelen of ontvlambare
schoonmaakmiddelen gebaseerd op alcohol.
12.0 Opslag en transport
12.1 CONDITIES VOOR OPSLAG; TEMPERATUUR EN
VOCHTIGHEID:
Opslagtemperatuur: Min: -40ºC Max: 65ºC
Relatieve vochtigheid (geen condensatie): Min:5% Max:
95%
OPGELET!
Neem voordat u op reis gaat contact op met de
maatschappij die het transport verzorgt.
De reisorganisatie kan u informatie verschaffen over
speciale eisen/aanwijzingen.
12.2 GEBRUIK VAN UW SCOOTMOBIEL IN DE TREIN:
Als u uw scootmobiel in de trein wilt meenemen,
adviseren we vooraf contact op te nemen met de
treinexploitant wanneer u uw reis plant. In treinwagons
is 'rolstoelruimte' aanwezig waar u tijdens de reis op uw
scootmobiel kunt zitten. Merk op dat de totale lengte van
uw scootmobiel misschien groter is dan de beschikbare
lengte van de 'rolstoelruimte' in de treinwagon.
Wanneer u uw reis plant, moet u navragen bij de
treinexploitant of er geschikte toegangsmogelijkheden
beschikbaar zijn om in de treinwagon te komen, of
er voldoende 'rolstoelruimte' is bij het opstappen in
en uitstappen uit de trein en of er geschikte toegang
is tot de perrons. We adviseren u na te vragen bij de
treinexploitant of: de toegangsmogelijkheden om aan
boord te komen geschikt zijn voor het totale gewicht
van de scootmobiel en de gebruiker, of de helling van
deze toegang niet groter is dan de maximaal veilig
toelaatbare helling die de scootmobiel kan rijden, of er
geen opstappen of drempels zijn die hoger zijn dan de
maximale hoogte die de scootmobiel kan overwinnen, of
er voldoende draairuimte is binnen het toegangsgebied
naar de trein en in de trein.
De meeste treinexploitanten zullen u assisteren mits
u vooraf afspraken hebt gemaakt. We adviseren uw
gebruikershandleiding bij de hand te hebben wanneer u
uw reis plant en contact met de treinexploitant opneemt.
12.3 OVERIGE VEREISTEN VOOR TRANSPORT
De scootmobiel mag als bagage over de weg, per spoor,
over zee of door de lucht worden vervoerd.
Neem voordat u op reis gaat contact op met de
vervoersmaatschappij of de reisorganisatie. Mogelijk
wordt u gevraagd om informatie te geven over de
scootmobiel, zoals het gewicht en de afmetingen. Deze
informatie kunt u vinden in hoofdstuk 15.1 in de tabellen
van de verschillende modellen.
Als de scootmobiel per vliegtuig wordt vervoerd,
moeten de accu's mogelijk verwijderd worden, omdat
de meegeleverde accu's niet zijn goedgekeurd door de
IATA. Uw dealer kan accu's leveren die door de IATA
goedgekeurd zijn.
Als de scootmobiel als bagage over de weg wordt
vervoerd, kan het nodig zijn hem vast te zetten om
te voorkomen dat hij bij een plotselinge stop tegen
andere passagiers in het voertuig botst; of hij moet in
de bagageruimte worden geplaatst. Uw scootmobiel
kan worden vastgezet door geschikte spanbanden te
bevestigen aan de voor- en achterbumpers zoals in de
afbeelding hieronder wordt getoond.
WAARSCHUWING!
Blijf niet op uw scootmobiel zitten wanneer deze als
bagage wordt vervoerd.
35
Sterling S-Series
6. Plaats de voorste band over de lengte van de voorste
'H'-balk. Controleer of de band aan beide zijden
evenveel lengte heeft.
7. Herhaal dit proces voor de achterste balk van de 'H'
en controleer of de band aan beide zijden evenveel
lengte heeft.
8. Bevestig de banden aan de hijsinstallatie en volg
de instructies van de fabrikant van de hijsinstallatie
om de scootmobiel hoger of lager te bewegen in de
gewenste positie.
9. Als de handeling is uitgevoerd, verwijdert u de
banden en kunt u de sleutel terugplaatsen in het
contact.
WAARSCHUWING!
Til of hijs de scootmobiel NOOIT op terwijl er iemand in
zit.
Relevante hoofdstukken in deze
gebruikershandleiding:
Zorg ervoor dat alle afneembare onderdelen goed
aan uw scootmobiel bevestigd zijn of afzonderlijk zijn
ingepakt en voorzien zijn van label of etiket, zodat ze
niet tijdens het laden of lossen kwijtraken.
Neem deze gebruikershandleiding mee.
De luchtvaartmaatschappij zal de volgende informatie
willen inzien.
Hoe de stoel te verwijderen, (Hoofdstuk 5.1, pagina
14).
Hoe de accu's te ontkoppelen, (hoofdstuk 5.3, Pagina
16).
Hoe de aandrijving te ontkoppelen, (hoofdstuk 4.7,
Pagina 9).
12.6 MIDDELLANGE TOT LANGE OPSLAG:
Wanneer u uw scootmobiel voor langere tijd (langer
dan één week) niet gebruikt, volg dan deze eenvoudige
aanwijzingen op:
Laad de scootmobiel volledig op (minstens 24 uur).
Ontkoppel de accu's
OPGELET!
Zet uw scootmobiel nooit voor langere of lange tijd:
buiten,
in de volle zon (plastic onderdelen kunnen
verkleuren),
in de nabijheid van een warmtebron,
in een vochtige omgeving,
in een koude omgeving,
met alle accu's aangesloten (zelfs niet als de
bediening uitgeschakeld is)
Door alle bovengenoemde dingen te vermijden, wordt
het ontladen van de 'deep cycle' accu geminimaliseerd,
waardoor de levensduur van de accu wordt verlengd.
Wanneer u van plan bent de scootmobiel weer te
gebruiken, sluit dan de accu's/accubehuizing weer aan
en laadt de scootmobiel gedurende minstens 24 uur voor
gebruik weer op.
12.7 GEWICHT AFNEEMBARE ONDERDELEN
ONDERDEEL GEWICHT kg
ZITSYSTEEM 35
MANDJE VOORZIJDE 0,9
DEKSEL ACCUBEHUIZING 1,1
ARMSTEUN 1,0
HOOFDSTEUN 0,7
12.4 VERWIJDEREN VAN ONDERDELEN VOOR EEN
REIS:
In deze handleiding vindt u informatie over het
verwijderen van sommige onderdelen, mocht uw
reisorganisatie of vervoersbedrijf hierom vragen. Wij
adviseren uw gebruikershandleiding mee te nemen. De
informatie vindt u in:
Hoofdstuk 5.1 (bladzijde 14) Hoe de stoel te verwijderen;
Hoofdstuk 5.3 (bladzijde 16) Hoe de accu's te
ontkoppelen en verwijderen.
Hoofdstuk 4.7 (bladzijde 9) Hoe de aandrijving te
ontkoppelen;
Zorg ervoor dat onderdelen die los kunnen raken, zoals
een mandje of krukken, goed vastgemaakt zijn aan uw
scootmobiel. Of verpak ze afzonderlijk met naamstickers,
zodat ze tijdens het laden en lossen niet verloren gaan.
12.5 GEBRUIK VAN EEN HIJSINSTALLATIE OM UW
SCOOTMOBIEL OP TE TILLEN:
Uw scootmobiel kan, ZONDER GEBRUIKER erin, met
behulp van twee adequate banden worden opgetild.
Hiertoe moet een 'H'-frame worden gebruikt, gemaakt
van 10x10cm houten delen.
OPGELET!
1. Het maximale gewicht van de grootste scootmobiel
S700 is ongeveer 150kg; dit betekent dat iedere
band geclassificeerd moet zijn om 150kg te kunnen
houden. De hijsinstallatie en het H-frame moeten het
maximale gewicht van de scootmobiel ook kunnen
tillen.
2. De scootmobiel moet voor het optillen worden
uitgezet en de sleutel uit het contact worden gehaald.
3. De banden moeten worden aangebracht zoals
hieronder in fig. 12.1 en 12.2 wordt aangegeven.
PROBEER NOOIT de scootmobiel op te tillen aan
andere punten, zoals de stoel of de stuurkolom.
4. Controleer of de banden even lang zijn en gelijk zijn
geplaatst, zodat de scootmobiel gelijkmatig wordt
opgetild.
5. Probeer nooit de scootmobiel op te tillen terwijl er
iemand in zit.
Fig. 12.1
Fig. 12.2
36
Sterling S-Series
15.0 Specificatie (EN 12184 en ISO 7176-15)
Sunrise Medical B.V.
Groningenhaven 18-20
3433 PE NIEUWEGEIN
The Netherlands
T: +31 (0)30 – 60 82 100
F: +31 (0)30 – 60 55 880
E: info@sunrisemedical.nl
www.SunriseMedical.nl
Bedrijfstemperatuur: -25°C tot 50°C
Opslagtemperatuur: -40°C tot 65°C
Vochtweerstand: IPX4
Geen beperkingen op vochtigheid en luchtdruk.
Maximaal gebruikersgewicht:
S400 = 136 kg, S425 = 150 kg, S700 = 160 kg
De Sterling S-serie scootmobiel voldoen aan de volgende
standaarden:
a) Vereisten en testmethodes voor statische krachten,
botskrachten en materiaalmoeheid (ISO 7176-8)
b) Elektrische systemen en bedieningssystemen voor
elektrisch aangedreven rolstoelen — vereisten en test-
methodes (ISO 7176-14)
c) Klimaattest in overeenstemming met ISO 7176-9
d) Vereisten voor weerstand bij starten in overeenstem-
ming met ISO 7176-16
e) Het product is gespecificeerd als een klasse B (S400
en S425), respectievelijk klasse C (S700) elektrisch aan-
gedreven product.
f) Alle materialen gebruikt in dit product voldoen aan
EN1021 deel 1 en 2.
OPMERKING:
Zie tabellen op volgende bladzijden.
Maten van beklede onderdelen zijn bij benadering.
Alle andere maten kunnen worden gewijzigd.
OPGELET!
Deze scooter is niet getest volgens ISO 7176-19 voor
gebruik als een stoel wanneer er in een voertuig wordt
gereisd.
13.0 Verwijdering
Het hieronder vermelde symbool betekent dat uw product
aan het einde van zijn levensduur in overeenstemming
met lokale wet- en regelgeving afgevoerd dient te worden,
gescheiden van huishoudelijk afval.
Wanneer dit product niet langer gebruikt kan worden,
breng het dan naar het door de plaatselijke overheid
aangewezen plaatselijke afvalverzamelpunt. Gescheiden
afvalverwerking en recycling van uw product ondersteunt
het behoud van grondstoffen en er wordt gegarandeerd
dat het op een milieuvriendelijke wijze wordt gerecycled.
OPMERKING:Controleer, voordat u in overeenstemming
met bovenstaande uw product voor afvalverwerking
aanbiedt, of u de rechtmatige eigenaar bent van het
product.
14.0 Vereiste draaikracht (torque)
WAARSCHUWING!
Probeer niet de scootmobiel te demonteren en/of
weer in elkaar te zetten wat betreft de technische
onderdelen. Vervang geen onderdelen of accessoires
als u hiertoe niet bent gekwalificeerd of erkend.
Pleeg altijd overleg met uw erkende Sunrise Medical
onderhoudsspecialist.
De onderstaande informatie betreffende draaikracht
(torque) helpt u bij routinematige onderhoudstaken (zie ook
hoofdstuk 18).
ALGEMENE INSTELLINGEN DRAAIKRACHT
BESCHRIJVING DRAAIKRACHT
M3 POZI UNI 2-3 Nm
M4 POZI UNI 3-4 Nm
M5 SKT HD INBUS 4-5 Nm
M5 POZI UNI 4-5 Nm
M6 ZESKANTIG HD 9-10 Nm
M6 ROND HD 9-10 Nm
M6 PLAT HD 9-10 Nm
M8 ZESKANTIG HD 15-20 Nm
M8 PLAT HD 15-20 Nm
M8 SKT ROND HD 15-20 Nm
M10 ZESKANTIG HD 20-25 Nm
M10 SKT BTT HD 20-25 Nm
SPECIFIEKE DRAAIKRACHT INSTELLINGEN
Bout voorwielas 32-Nm
Schroeven naaf achterwiel 25 Nm
Bouten hoogte zitkolom 20 Nm
37
Sterling S-Series
15.1 MODEL: STERLING S400
ISO 7176-15 MIN. MAX. OPMERKINGEN
TOTALE LENGTE 1345 mm 1345 mm STANDA ARD UITVOERING
TOTALE BREEDTE 645 mm 645 mm STANDA ARD UITVOERING
TOTAAL VOLUME (MET ACCU'S) 108,5 kg 108,5 kg STANDA ARD UIT VOERING
GEWICHT VAN HET ZWAARSTE ONDERDEEL - 35 kg ZITSYSTEEM
STATISCHE STABILITEIT HEUVELAFWAARTS - GEBRUIKER 136KG
STATISCHE STABILITEIT HEUVELOPWAARTS - GEBRUIKER 136KG
STATISCHE STABILITEIT ZIJWAARTS - GEBRUIKER 136KG
ENERGIEVERBRUIK (MAXIMALE BEREIK) - 25 km VOLGENS ISO 7176-4 (ZIE HOOFDSTUK 9.13)
DYNAMISCHE STABILITEIT HEUVELOPWAARTS - 8°-18% GEBRUIKER 136KG
BEKLIMMING OBSTAKELS - 50 mm STANDA ARD UITVOERING
OVERGANG HELLING ZONDER HOGE CENTRERING
MAX. VOORWAARTSE SNELHEID 6 km/u / 4m/u STANDA ARD UITVOERING
MIN. REMAFSTAND BIJ MAX. SNELHEID - 4 m BIJ STANDAARD PROGRAMMERING
MAX. ACHTERWAARTSE SNELHEID - 50% % VAN DE VOORWAARTSE SNELHEID
EFFECTIEVE DIEPTE ZITSYSTEEM 460 mm STANDA ARD UITVOERING
EFFECTIEVE BREEDTE ZITSYSTEEM 460 mm STANDA ARD UITVOERING
HOOGTE OPPERVLAK ZITSYSTEEM 447 mm 497 mm NAAR SCOOTMOBIEL BODEM (3 POSITIES)
HOEK RUGLEUNING -70° 60° VAN VERTICAAL
HOOGTE RUGLEUNING 525 mm STANDA ARD UITVOERING
VOOR/NA AANPASSING STOEL +100 mm VANAF MEEST ACHTERSTE POSITIE
GEWICHT STOEL MET RAILS 35 kg STANDA ARD UIT VOERING
VANAF BOVENKANT ARMLEUNING TOT ZITTING 230 mm ARMLEUNING INGESTELD OP 9
MIN. DRAAIHOEK 3,03 m STANDA ARD UIT VOERING
MIN. DRAAI TUSSEN MUREN 1,98 m STANDA ARD UITVOERING
NOMINALE VOLTAGE ACCU 24 V 24 V TWEE 12V ACCU'S
ACHTERWAARTSE BREEDTE 1,98 m
AANVULLENDE SPECIFICATIES MIN. MAX. OPMERKINGEN
MAXIMUM POTENTIEEL BEREIK 36 KM CRITERIA VAN DE SECTOR (HOOFDSTUK 9.15)
VOLTAGE AFSLUITING BEDIENING 16 V RIJ-STOPS
BATTERIJVERMOGEN 38 Ah ZIE OPTIES
ACCUSMELTZEKERINGEN - 100 A ZEKERING IN KABEL BIJ IEDERE ACCU
SMELTZEKERINGEN ACCULADERKABEL - 15 A
ACCULADER 5 A 5 A AUTOMATISCH CYCLISCH
MAX. HOOGTE STOEPRAND 50 mm
RUIMTE VANAF DE GROND 45 mm
VEERWEG ACHTER 11 mm ONGELADEN
VEERWEG VOOR 23 mm ONGELADEN
ACHTERWIELAANDRIJVING - - 4-WIELIGE SCOOTMOBIEL
DUWKRACHT SCOOTMOBIEL 100 N IN VRIJLOOP
CRASHTEST UITGEVOERD NO
BANDENDRUK 40 psi
38
Sterling S-Series
15.2 MODEL: STERLING S425
ISO 7176-15 MIN. MAX. OPMERKINGEN
TOTALE LENGTE 1345 mm 1345 mm STANDA ARD UITVOERING
TOTALE BREEDTE 655 mm 655 mm STANDA ARD UIT VOERING
TOTAAL VOLUME (MET ACCU'S) 117 kg 117 kg STANDA ARD UIT VOERING
GEWICHT VAN HET ZWAARSTE ONDERDEEL - 35 kg ZITSYSTEEM
STATISCHE STABILITEIT HEUVELAFWAARTS - GEBRUIKER 150KG
STATISCHE STABILITEIT HEUVELOPWAARTS - GEBRUIKER 150KG
STATISCHE STABILITEIT ZIJWAARTS - GEBRUIKER 150KG
ACTIERADIUS (MAXIMALE BEREIK) - 25 km VOLGENS ISO 7176-4 (ZIE HOOFDSTUK 9.13)
DYNAMISCHE STABILITEIT HEUVELOPWAARTS - 8°-18% GEBRUIKER 150KG
BEKLIMMING OBSTAKELS - 50 mm STANDA ARD UITVOERING
OVERGANG HELLING ZONDER HOGE CENTRERING
MAX. VOORWAARTSE SNELHEID 12 km/u / 8m/u STANDA ARD UIT VOERING
MIN. REMAFSTAND BIJ MAX. SNELHEID - 4 m BIJ STANDAARD PROGRAMMERING
MAX. ACHTERWAARTSE SNELHEID - 50% % VAN DE VOORWAARTSE SNELHEID
EFFECTIEVE DIEPTE ZITSYSTEEM 490 mm STANDA ARD UIT VOERING
EFFECTIEVE BREEDTE ZITSYSTEEM 490 mm STANDA ARD UIT VOERING
HOOGTE OPPERVLAK ZITSYSTEEM 447 mm 497 mm NAAR SCOOTMOBIEL BODEM (3 POSITIES)
HOEK RUGLEUNING -70° 60° VAN VERTICAAL
HOOGTE RUGLEUNING 525 mm STANDA ARD UITVOERING
VOOR/NA AANPASSING STOEL +100 mm VANAF MEEST ACHTERSTE POSITIE
GEWICHT STOEL MET RAILS 35 kg STANDA ARD UITVOERING
VANAF BOVENKANT ARMLEUNING TOT ZITTING 230 mm ARMLEUNING INGESTELD OP 90°
MIN. DRAAIHOEK 3,03 m STANDA ARD UITVOERING
MIN. DRAAI TUSSEN MUREN 1,98 m STANDA ARD UIT VOERING
NOMINALE VOLTAGE ACCU 24 V 24 V TWEE 12V ACCU'S
ACHTERWAARTSE BREEDTE 1,98 m
AANVULLENDE SPECIFICATIES MIN. MAX. OPMERKINGEN
MAXIMUM POTENTIEEL BEREIK 42 km CRITERIA VAN DE SECTOR (HOOFDSTUK 9.15)
VOLTAGE AFSLUITING BEDIENING 16 V RIJ-STOPS
BATTERIJVERMOGEN 55 Ah ZIE OPTIES
ACCUSMELTZEKERINGEN - 100 A ZEKERING IN KABEL BIJ IEDERE ACCU
SMELTZEKERINGEN ACCULADERKABEL - 15 A
ACCULADER 8 A 8 A AUTOMATISCH CYCLISCH
MAX. HOOGTE STOEPRAND 50 mm
RUIMTE VANAF DE GROND 60 mm
VEERWEG ACHTER 11 mm ONGELADEN
VEERWEG VOOR 23 mm ONGELADEN
ACHTERWIELAANDRIJVING - - 4-WIELIGE SCOOTMOBIEL
DUWKRACHT SCOOTMOBIEL 100 N IN VRIJLOOP
CRASHTEST UITGEVOERD NO
BANDENDRUK 40 psi
39
Sterling S-Series
15.3 MODEL: STERLING S700
ISO 7176-15 MIN. MAX. OPMERKINGEN
TOTALE LENGTE *1500 mm *1500 mm STANDA ARD UITVOERING
TOTALE BREEDTE 657 mm 657 mm STANDA ARD UITVOERING
TOTAAL VOLUME (MET ACCU'S) 145,5 kg 145,5 kg STANDA ARD UITVOERING
GEWICHT VAN HET ZWAARSTE ONDERDEEL - 35 kg ZITSYSTEEM
STATISCHE STABILITEIT HEUVELAFWAARTS - 10° GEBRUIKER 160KG
STATISCHE STABILITEIT HEUVELOPWAARTS - 10° GEBRUIKER 160KG
STATISCHE STABILITEIT ZIJWAARTS - 10° GEBRUIKER 160KG
ACTIERADIUS (MAXIMALE BEREIK) - 35 km VOLGENS ISO 7176-14 (ZIE HOOFDSTUK 9.13)
DYNAMISCHE STABILITEIT HEUVELOPWAARTS - 10°-18% GEBRUIKER 160KG
BEKLIMMING OBSTAKELS - 100 mm STANDA ARD UIT VOERING
OVERGANG HELLING 18° 18° ZONDER HOGE CENTRERING
MAX. VOORWAARTSE SNELHEID 15 km/u STANDA ARD UITVOERING
MIN. REMAFSTAND BIJ MAX. SNELHEID - 6 m BIJ STANDAARD PROGRAMMERING
MAX. ACHTERWAARTSE SNELHEID - 50% % VAN DE VOORWAARTSE SNELHEID
EFFECTIEVE DIEPTE ZITSYSTEEM 490 mm STANDA ARD UIT VOERING
EFFECTIEVE BREEDTE ZITSYSTEEM 490 mm STANDA ARD UIT VOERING
HOOGTE OPPERVLAK ZITSYSTEEM 450 mm 500 mm NAAR SCOOTMOBIEL BODEM (3 POSITIES)
HOEK RUGLEUNING -70° 6 VAN VERTICAAL
HOOGTE RUGLEUNING 525 mm STANDA ARD UIT VOERING
VOOR/NA AANPASSING STOEL +30 mm VANAF MEEST ACHTERSTE POSITIE
GEWICHT STOEL MET RAILS 35 kg STANDA ARD UITVOERING
VANAF BOVENKANT ARMLEUNING TOT ZITTING 230 mm ARMLEUNING INGESTELD OP 90°
MIN. DRAAIHOEK 2950 mm STANDA ARD UIT VOERING
MIN. DRAAI TUSSEN MUREN 2250 mm STANDA ARD UIT VOERING
NOMINALE VOLTAGE ACCU 24 V 24 V TWEE 12V ACCU'S
ACHTERWAARTSE BREEDTE 2250 mm
AANVULLENDE SPECIFICATIES MIN. MAX. OPMERKINGEN
MAXIMUM POTENTIEEL BEREIK 55 km CRITERIA VAN DE SECTOR (HOOFDSTUK 9.15)
VOLTAGE AFSLUITING BEDIENING 16 V RIJ-STOPS
BATTERIJVERMOGEN 75 Ah ZIE OPTIES
ACCUSMELTZEKERINGEN - 100 A ZEKERING IN KABEL BIJ IEDERE ACCU
SMELTZEKERINGEN ACCULADERKABEL - 15 A
ACCULADER 8 A AUTOMATISCH CYCLISCH
MAX. HOOGTE STOEPRAND 100 mm
RUIMTE VANAF DE GROND 100 mm 130 mm
VEERWEG ACHTER 50 mm ONGELADEN
VEERWEG VOOR 40 mm ONGELADEN
ACHTERWIELAANDRIJVING - - 4-WIELIGE SCOOTMOBIEL
DUWKRACHT SCOOTMOBIEL 100 N IN VRIJLOOP
CRASHTEST UITGEVOERD NO
BANDENDRUK 40 psi
* Overschrijdt aanbevolen afmetingen.
40
Sterling S-Series
Dit onderdeel helpt u om een overzicht te houden
van eventuele servicebeurten en reparaties aan uw
scootmobiel. De dealer vult dit onderdeel in en geeft de
handleiding aan u terug.
OPMERKING:Neem contact op met uw lokale
goedgekeurde Sunrise medical agent als garantie,
onderhoud of reparatiewerk nodig zijn.
Model
Serienummer
Jaar 1 2 3 4
Servicedata
Bediening
Aan/Uit-schakelaarOn/
Off switch
Uitgangstekker
Bediening
Dynamisch remmen
Programmeerbare
conguratie
Accu's
Fysieke schade
Verbindingen
Ontladingstest
Wielen/banden
Slijtage
Druk
Lagers
Wielmoeren
Motoren
Bedrading
Lawaai
Verbindingen
Remmen
Borstels
Vrijloopmechanisme
Chassis
Conditie
Besturing
Bekleding
Zitsysteem
Rugleuning
Armsteunen
Elektronica
Conditie van de kabel
Verbindingen
Verlichting en
richtingaanwijzers
Testrit
Voorwaarts
Achteruit
Noodstop
Links draaien
Rechts draaien
Helling op/af
Over obstakel
Parkeerrem
DEALERSTEMPEL
16.0 Garantie 17.0 Service aanbevelingen - Serviceoverzicht
DEZE GARANTIE DOET OP GEEN ENKELE WIJZE
AFBREUK AAN UW RECHTEN.
Sunrise Medical* biedt haar klanten een garantie op
productenen, zoals bepaald in de garantievoorwaarden die het
onderstaande dekken.
Garantievoorwaarden:
1. Indien een onderdeel of onderdelen van het product
binnen 24 maanden gerepareerd of vervangen moet(en)
worden als gevolg van een fabricagefout en/of gebrek
in het materiaal, wordt het betreffende onderdeel of
de betreffende onderdelen kosteloos gerepareerd of
vervangen. De garantie geldt slechts voor fabricagefouten.
2. Om de garantie ten uitvoer te brengen, kunt u contact
opnemen met de klantenservice van Sunrise Medical
met de exacte gegevens over het probleem. Indien u het
product gebruikt buiten het gebied dat wordt gedekt door
de klantenservice van Sunrise Medical, wordt de reparatie
of vervanging uitgevoerd door een ander servicepunt
welke door de fabrikant wordt aangewezen. Het product
moet worden gerepareerd door een door Sunrise Medical
aangewezen servicepunt (dealer).
3. Voor onderdelen die binnen het bereik van deze
garantiebepalingen zijn gerepareerd of vervangen,
bieden we een garantie in overeenstemming met deze
garantievoorwaarden voor de resterende garantieperiode
voor het product in overeenstemming met punt 1.
4. Voor originele reserveonderdelen die op kosten van de
klant zijn gemonteerd, geldt een garantieperiode van 3
maanden (na montage) in overeenstemming met deze
garantiebepalingen.
5. Vorderingen op basis van deze garantie kunnen niet
worden gedaan indien een reparatie of vervanging van een
product of een onderdeel daarvan noodzakelijk is vanwege
de onderstaande redenen:
a. Voor normale slijtage, zoals, maar niet beperkt tot de
volgende onderdelen, wanneer het product hiermee is
uitgerust: accu's, kussens van armleuningen, bekleding,
banden, remschoenen, kabelschoenen, etc.
b. Bij overbelasting van het product; zie het EC-etiket voor
het maximale gebruikersgewicht.
c. Het product of onderdeel is niet onderhouden in
overeenstemming met de aanbevelingen van de
fabrikant, zoals uiteengezet in de gebruikershandleiding
en/of de onderhoudsinstructies.
d. Er zijn accessoires gebruikt die niet gespeciceerd zijn
als originele onderdelen.
e. Wanneer het product of onderdeel is beschadigd door
verwaarlozing, een ongeluk of oneigenlijk gebruik;
f. Er zijn veranderingen/wijzigingen aangebracht aan het
product of onderdelen die afwijken van de specicaties
van de fabrikant.
g. Reparaties zijn uitgevoerd voordat onze Klantenservice
is geïnformeerd over de omstandigheden.
6. Deze garantie wordt beheerst door het recht van het land
waarin het product van Sunrise Medical werd aangekocht.
* Dit betekent de Sunrise Medical faciliteit waarvan het product
werd aangekocht.
41
Sterling S-Series
Controleer altijd eerst of de scootmobiel correct functioneert
nadat er onderhoud of reparaties hebben plaatsgevonden.
Voer een visuele inspectie uit om te controleren of alle
onderdelen op de juiste plaats op de scootmobiel zijn
bevestigd, en of alle verbindingen voldoende strak zijn
aangedraaid.
Controleer of de zitting op de juiste plaats en wijze is
bevestigd.
Schakel de scootmobiel in - Gaat de
batterijspanningsmeter knipperen? Dit duidt op een
storing in het elektrische circuit.
Zie hoofdstuk 8.0 voor eenvoudige probleemoplossing.
Controleer de parkeerrem.
Probeer alle elektrische accessoires, zoals verlichting
en richtingaanwijzers te controleren of deze correct
functioneren.
Rij een stukje met de scootmobiel om te controleren of
de scootmobiel net zo rijdt als hij eerder deed.
WAARSCHUWING!
Als u twijfelt over de functievereisten van uw
scootmobiel, kunt u contact opnemen met uw erkende
Sunrise Medical dealer.
Voer de onderstaande onderhoudstaken alleen uit
tijdens een algemene reinigingsbeurt.
Doe niets waarvan u niet zeker bent.
18.1 HERGEBRUIK
Deze scootmobiel is geschikt voor hergebruik door
een tweede eigenaar. Accessoires kunnen snel en
gemakkelijk worden verwijderd en aangebracht en er
kunnen aanpassingen aan de zitting worden gedaan om
deze passend te maken voor een tweede eigenaar.
Geef deze gebruikershandleiding door aan een
eventuele tweede eigenaar.
OPMERKING:Deze garantie is niet overdraagbaar.
Onderhouds- en inspectieschema
Dagelijks
Wekelijks
Driemaandelijks
Halfjaarlijks
Jaarlijks
Controleer de accuspanningsmeter en laad indien nodig de accu's op.
¯
Controleer of de bedieningshendels op de stuurkolom niet verbogen of
beschadigd zijn.
¯
Controleer of alle losse onderdelen goed zijn bevestigd.
¯
Controleer de heupgordel op slijtage en controleer of de gesp goed
functioneert.
¯
Controleer of de parkeerrem aan en uit 'klikt'.
¯
Controleer de banden en pomp ze op als het nodig is.
¯
Controleer of alle zichtbare bouten en moeren strak aangedraaid zijn.
¯
Controleer of alle kabels en verbindingsstukken in goede conditie zijn en niet
in de weg hangen.
¯
Maak de scootmobiel en de bekleding geregeld schoon.
¯
Controle accupolen - Verwijder corrosie en smeer in met vaseline.
¯
Controleer bekleding, zitting, hoofdsteun en armsteunen op slijtage en
controleer of de zitting verwijderd en opnieuw gemonteerd moet worden.
¯
Een volledige controle, veiligheidscontrole en servicebeurt dient uitgevoerd te
worden door een erkende Sunrise Medical dealer.
¯
18.0 Service en Onderhoud
42
Sterling S-Series
18.2 VERWIJDEREN WIELEN
WAARSCHUWING!
Het is meestal niet praktisch om te proberen een
lekke band ter plaatse te repareren. Sunrise Medical
adviseert of om direct een servicemonteur te bellen
voor assistentie om de scootmobiel te verwijderen,
ofwel om assistentie te vragen om de scootmobiel
naar een veilige plaats te brengen, waarna de
erkende onderhoudsmonteur de scootmobiel op een
later tijdstip kan ophalen.
Als u twijfelt over de benodigde service van uw
scootmobiel, kunt u contact opnemen met uw
erkende Sunrise Medical dealer.
Doe niets waarvan u niet zeker bent.
Probeer geen band te plakken als de scootmobiel op
een onveilige plaats staat. Rij de scootmobiel naar
een veilige plaats, uit de buurt van verkeer en andere
gevaren.
Probeer geen band te repareren in gebieden waar
veel voetgangers lopen.
Probeer geen band te repareren als de scootmobiel
een obstakel vormt (voor andere weggebruikers).
Als u een krik of ander gereedschap gebruikt,
volg dan altijd de gebruiksaanwijzingen op van de
bijbehorende gebruiksaanwijzing.
Hou er rekening mee dat de scootmobiel van de krik
af kan vallen.
Hou handen en voeten verwijderd van de
scootmobiel wanneer deze op een krik staat.
Zet de krik niet op een ongelijke bodem.
Gebruik altijd een ondersteunend blok of iets
dergelijks in combinatie met de kruk.
De scootmobiel moet in de rij-mode staan, met
de stroom uitgeschakeld en de sleutel verwijderd,
voordat u een wiel van de grond krikt.
Krik nooit meer dan één wiel tegelijk van de grond.
OPMERKING: Voer de volgende procedures in omge-
keerde volgorde uit om de wielen weer te monteren,
tenzij anders wordt aangegeven.
18.2.1 S-SERIE VERWIJDEREN VAN VOORWIEL
Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier om
de twee schroeven los te draaien waarmee de naaf
afdekplaat vast zit en verwijder deze (Fig. 18.2)
Gebruik een 6mm inbussleutel om de bout los te
maken, maar verwijder deze nog niet (Fig. 18.3).
Til het voorwiel op door een krik op de hiertoe
bestemde plaats te zetten en op te krikken (Fig. 18.1-
18 .1.1).
Wanneer de scootmobiel is opgetild, plaatst u enkele
extra blokken om de stabiliteit te vergroten (Fig.
18.4).
Gebruik een 6mm inbussleutel/schroevendraaier om
de bout te verwijderen of doe dit met de hand (Fig.
18.4).
Maak de pasringen niet los (Fig. 18.6).
Trek het wiel van de conus-as af (Fig. 18.7)
Het voorwiel en onderdelen worden in fig. 18.8
getoond.
= PUNTEN VOOR KRIK/BLOKKEN S700-425
Fig. 18.1.1
Fig. 18.2
Fig. 18.3
Fig. 18.4
Fig. 18.5
Fig. 18.6
Fig. 18.7
Fig. 18.8
= PUNTEN VOOR KRIK/BLOKKEN S700
Fig. 18.1
43
Sterling S-Series
Fig. 18.10
Fig. 18.9
Fig. 18.12
Fig. 18.11
Fig. 18.14
Fig. 18.13
18.2.3 S-SERIE VERWIJDEREN VAN ACHTERWIEL
OPMERKING: Punten 1 en 2 en ook 7 en 8 gelden
alleen voor het rechterwiel en zijn niet nodig voor het
linkerwiel.
1. Verwijder de stoel (hoofdstuk 5.1).
2. Verwijder de accudeksel (hoofdstuk 5.3).
3. Gebruik een kleine kruiskopschroevendraaier om de
twee schroeven los te draaien die de naaf afdekplaat
bedekken en verwijder deze (Fig. 18.9)
4. Gebruik een 6mm inbussleutel om de bout los te
maken, maar verwijder deze nog niet (Fig. 18.10).
5. Til het achterwiel op door er een krik onder te zetten
op de hiertoe bestemde punten (Fig. 18.1).
6. Wanneer de scootmobiel is opgetild, plaatst u enkele
extra blokken om de stabiliteit te vergroten (Fig.
18 .11).
7. Maak met behulp van een 5mm inbussleutel de twee
schroeven los waarmee de remklauw is bevestigd
(Fig. 18.12).
8. Verwijder de remklauw (Fig. 18.13).
9. Gebruik een 6mm inbussleutel/schroevendraaier om
de bout te verwijderen of doe dit met de hand (Fig.
18 .14).
10. Haal het wiel van de conus-as af (Fig. 18.15).
11. Haal de aandrijfsleutel van de conus-as af (Fig.
18 .16).
12. In fig. 18.17 wordt het rechterachterwiel getoond.
18.3 VERWISSELEN VAN DE BINNENBANDEN (BIJ
ALLE WIELEN)
Laat alle lucht uit het wiel lopen door met een kleine
schroevendraaier tegen het ventiel te drukken en in
het wiel te knijpen
Gebruik een 6mm inbussleutel om de velgbouten los
te maken.
Til de buitenste velg eraf.
Til de band uit de binnenste velg.
Houd de binnenband voorzichtig vast, achter het
ventiel.
Haal de binnenband voorzichtig uit de band.
Terugplaatsen:
Plaats de binnenband in de buitenband en laat deze
rusten op de buitenste rand.
Plaats het ventiel in de uitsparing op de velg.
Daarbij moet het ventiel naar buiten wijzen.
Plaats de binnenring over de band, binnenband en
buitenring.
Plaats daarbij de uitsparing voor het ventiel over het
ventiel. De uitsparingen in de binnen- en buitenring
en het ventiel moeten overeenkomen.
Controleer of de moeren in lijn zijn op beide ringen.
Draai de bouten gelijkmatig vast, waarbij u steeds
de bout tegenover een andere bout vastdraait.
Vervolgens gaat u rond om de velg vast op het wiel
te draaien en daarna draait u de bouten strak aan.
Let op dat u hierbij de band niet beschadigt.
Pomp de band langzaam op tot de juiste spanning.
WAARSCHUWING!
Gebruik geen hogedruk luchtpompsystemen, zoals
in garages worden gebruikt, om de banden van de
scootmobiel op te pompen.
Gebruik altijd een nieuwe binnenband.
Fig. 18.16
Fig. 18.15
Fig. 18.17
44
Sterling S-Series
18.4 BANDEN CONTROLEREN
Controleer minstens één keer per week de banden op
tekenen van slijtage of beschadigingen.
Kijk naar:
Extreme slijtage van het profiel.
Ongelijkmatige slijtage op het oppervlak van de band.
Sneden of gaten in het profiel van de band.
Sneden of gaten in de zijkanten van de band.
Scherpe voorwerpen die vast zitten in de band.
Bandenspanning.
Bouten/schroeven zijn strak aangedraaid.
Schade aan de wielvelgen.
Vreemde voorwerpen/vervuilende stoffen
(Fig. 18.40 - 18.41)
WAARSCHUWING!
Zet de scootmobiel in rij-mode, schakel hem uit, en
verwijder de sleutel, voordat u de controles uitvoert.
Gebruik de scootmobiel nooit als u tijdens de
bovengenoemde controles defecten hebt
geconstateerd.
Draag beschermende handschoenen als u de
banden of de onderzijde van de scootmobiel moet
aanraken en was na afloop uw handen.
18.5 WIELMATEN
S400 Wielmaat
Voorzijde 10 Inches / 25 cm
Achterzijde 10 Inches / 25 cm
S425 Wielmaat
Voorzijde 12 Inches / 30 cm
Achterzijde 12 Inches / 30 cm
S700 Wielmaat
Voorzijde 13 Inches / 33 cm
Achterzijde 13 Inches / 33 cm
Fig. 18.18 Fig. 18.19
19.0 Sticker
De sticker bevindt zich op de stoelkolom van
de scootmobiel. Ook zit er een sticker in de
gebruikershandleiding. Op de sticker met het
serienummer staat ook de precieze naam van het
model en andere technische gegevens. Wanneer u
vervangingsonderdelen bestelt of een schadeclaim
indient, moet u de volgende gegevens vermelden:
MAX PAYLOAD
330kg
FRONT AXLE
LOAD
90kg
REAR AXLE
LOAD
240kg
S400
2015
136kg
8 degrees
4
6
S400001
S400001
S4151223003
OPMERKING:De bovenstaande afbeelding van een
serienummer is slechts een voorbeeld. Feitelijke
gewichten en getallen variëren afhankelijk van het
producttype.
Ons beleid is erop gericht het ontwerp van onze
scootmobielen voortdurend te verbeteren. Hierdoor
kunnen productspecificaties enigszins afwijken van de
getoonde voorbeelden. Alle gewichten, afmetingen en
gegevens betreffende prestaties zijn bij benadering en
dienen slechts als richtlijn.
Sunrise Medical voldoet aan de Europese Richtlijn
betreffende Medische hulpmiddelen 93/42/EEC
Alle rolstoelen moeten worden gebruikt in
overeenstemming met de gebruiksaanwijzing van de
fabrikant.
Sunrise Medical Logistics B.V.
Groningenhaven 18-20
3433 PE NIEUWEGEIN
The Netherlands
T: +32 (0)800 – 24 800
F: +32 (0)3 – 844 68 03
E: info@sunrisemedical.be
www.SunriseMedical.be
OM_S-Series_EU_NL_Rev.3.0_2017_10_05
UK
= www.SunriseMedical.co.uk
DE
= www.SunriseMedical.de
FR
= www.sunrisemedical.fr
IT
= www.SunriseMedical.it
NL
= www.SunriseMedical.nl
ES
= www.SunriseMedical.es
PT
= www.SunriseMedical.pt
SE
= www.SunriseMedical.se
NO
= www.SunriseMedical.no
DK
= www.SunriseMedical.dk
CH
= www.SunriseMedical.ch
CZ
= www.medicco.cz
PL
= www.Sunrise-Medical.pl
EU
= www.SunriseMedical.eu
AU
= www.sunrisemedical.com.au
US
= www.SunriseMedical.com
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sterling S400 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sterling S400 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,07 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sterling S400

Sterling S400 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 48 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info