In modalità standby, la retroilluminazione predefinita è “Retroilluminazione 01” e alla pressione di qualsiasi pulsante
passa alla luminosità massima per 5 secondi. Premere il pulsante BACKLIGHT per selezionare alternativamente i livelli
di retroilluminazione del display “Retroilluminazione disattivata” e “Retroilluminazione 01”.
Nota: il livello di retroilluminazione del display predefinito è “Retroilluminazione 01” in modalità standby e
“Retroilluminazione 03” durante il funzionamento. Questo viene reimpostato solo dopo un ripristino alle impostazioni di
fabbrica.
CARATTERISTICHE TECNICHE
ALIMENTAZIONE:
DC 6V 0,5A
POTENZA DI USCITA:
1 W
GAMMA DI FREQUENZA:
DAB 174 - 240 MHz
FM 87,5 - 108 MHz
DIMENSIONI:
160 (L) x 130 (L) x 60 (A) mm
PESO:
0,45kg
LE CARATTERISTICHE TECNICHE SONO SOGGETTE A MODIFICA SENZA PREAVVISO.
MILJØBESKYTTELSE
Ikke kast dette produktet sammen med vanlig husholdningsavfall ved slutten av
dets livssyklus. Returner det til et innsamlingspunkt for resirkulering av elektrisk
og elektronisk utstyr. Dette indikeres på produktsymbolet, i bruksanvisningen
eller på emballasjen.
Materialene kan gjenvinnes i henhold til deres merkinger. Ved gjenbruk,
resirkulering eller andre former for utnyttelse av gamle enheter, gjør du et viktig
bidrag til miljøvern.
Ta kontakt med lokale myndigheter for informasjon om innsamlingspunkter.
Sikkerhets-, miljø- og oppsettsinstruksjoner
• Bruk enheten kun i tørre innendørsmiljøer.
• Beskytt enheten mot fuktighet.
• Ikke åpne enheten. FARE FOR ELEKTRISK STØT! Overlat åpning og service til kvalifisert personell.
• Kun koble denne enheten til en riktig installert og jordet stikkontakt. Kontroller at nettspenningen stemmer med spesifikasjonene på typeskiltet.
• Kontroller at nettkabelen holder seg tørr under drift. Ikke klemme eller skade strømkabelen på noen måte.
• Advarsel om frakobling av enheten: Hovedpluggen brukes som tilkobling og må derfor alltid være driftsklar.
• Støpselet brukes til frakobling og må derfor være lett tilgjengelig.
• En skadet strømkabel eller støpsel må straks byttes av et autorisert servicesenter.
• I tilfelle av lyn må du umiddelbart koble apparatet fra strømnettet.
• Barn bør være under oppsyn av foreldre når de bruker enheten.
• Kun rengjøre enheten med en tørr klut.
IKKE bruk RENGJØRINGSMIDLER eller SLIPENDE KLUTER!
• Ikke utsett enheten for direkte sollys eller andre varmekilder.
• Installer enheten på et sted med god ventilasjon for å hindre varmeopphoping.
• Ikke dekk til ventilasjonsåpningene!
• Ventilasjonen må ikke hindres ved å dekke til ventilasjonsåpninger med gjenstander som aviser, duker, gardiner osv.
• Enheten må ikke utsettes for drypp eller sprut, og ingen gjenstander fylt med væske, som vaser, må plasseres på den.
• Enheten bør ikke utsettes for direkte sollys, svært høye eller lave temperaturer, fuktighet, vibrasjoner eller støvete omgivelser.
• Aldri forsøk å sette inn ledninger, stifter eller andre slike gjenstander i hullene eller åpningene på enheten.
• Installer enheten på et sikkert og vibrasjonsfritt sted.
• Ingen åpen flamme, som tente stearinlys, bør settes på apparatet.
• Installer enheten så langt unna som mulig fra datamaskiner og enheter som utstråler mikrobølger, ellers kan radiomottak bli forstyrret.
• Ikke åpne eller reparere huset. Det er utrygt å gjøre det og garantien vil bli ugyldig. Reparasjoner må bare utføres av autorisert servicepersonell/kundesenter.
• Bare bruk kvikksølv- og kadmiumfrie batterier.
• Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, som sol, ild eller lignende.
• Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med husholdningsavfallet! Returner batterier til forhandleren eller innsamlingspunkter i ditt
lokalsamfunn.
• Hold batteriene unna barn. Barn kan svelge batterier. Kontakt lege umiddelbart hvis et batteri svelges.
• Sjekk batteriene regelmessig for å unngå batterilekkasje.
Brukte batterier er farlig avfall og må IKKE kastes sammen med
husholdningsavfallet! Som forbruker er du juridisk forpliktet til å
returnere alle batterierfor miljøvennlig resirkulering – uansett
hvorvidt batteriene inneholder skadelige stoffer*).
Returner batterier gratis til offentlige innsamlingspunkter i ditt lokalsamfunn eller til
butikker som selger batterier av de respektive slag.
Bare returner helt utladede batterier.
*) Merket Cd = kadmium, Hg = kvikksølv, Pb = bly
ADVARSEL
Fare for elektrisk støt
Ikke åpne!
Forsiktig: For å r
edusere risikoen for elektrisk støt, må du ikke ta av dekslet
(eller baksiden). Det er ingen deler inni som kan repareres. Overlat service
til kvalifisert personell.
Dette symbolet indikerer tilstedeværelse
av farlig spenning i huset, tilstrekkelig til
å forårsake elektrisk støt.
Dette symbolet indikerer viktige drifts-
og
vedlikeholdsinstruksjoner for enheten.
NO-1
FUNKSJONER OG KONTROLLER
FUNKSJONER OG KONTROLLER
1.HØYTTALER
2.◄ / ► KNAPP
3.MINNE-KNAPP
4.VELG-KNAPP
5.STANDBY/PÅ-KNAPP
6.MODUS-KNAPP
7.BAKLYS-KNAPP
8.SLUMRE-KNAPP
9.INFO-KNAPP
10.MENY-KNAPP
11.INNSOVNINGS-KNAPP
12.MUTE-KNAPP
13.ALARM 1-KNAPP
14.ALARM 2-KNAPP
15.VOLUM-KNAPP
16.LCD-DISPLAY
17.STRØMKABEL
18.KOPTELEFOON AANSLUITING
19.KABELANTENNE
HØRE PÅ RADIOEN
Tips for bedre mottak
Denne radioen er utstyrt med én enkel DAB/FM-kabelantenne for best ytelse. Trekk kabelantennen helt ut og juster
posisjonen i tillegg til retningen til du finner det beste mottaket. For best DAB-mottak anbefales det å alltid ha
kabelantennen i stående posisjon.
Komme i gang
Når radioen kobles til strøm første gang, vil den være i standby-modus. Displayets baklys vil være på noen sekunder,
deretter vises klokken. Trykk på STANDBY/ON-knappen én gang for å skru på radioen, den vil deretter automatisk gå
inn i DAB-modus og foreta et autosøk. Når søket pågår, vises «Scanning... » sammen med en fremgangsindikator for
søket og hvor mange kanaler som er funnet så langt (F. 1) (F. 2).
Når søket er fullført, velger enheten kanalen som ble funnet først. Du kan nå trykke på en av knappene ◄ / ►for å bla
mellom kanalene som ble funnet og deretter trykke SELECT-knappen for å velge din kanal.
Merk: Hvis det ikke finnes noen kanaler etter et automatisk søk, vil radioen gå til menyen for søkevalg. Trykk på ◄ / ►
-knappene etterfulgt av SELECT-knappen for å velge «Manual tune» eller «Autoscan».
NO-2
Stille inn klokken
Klokken vil bare stille seg inn automatisk og oppdateres hvis du mottar DAB-signaler der du befinner deg. For at
klokken skal synkroniseres med gjeldende lokal tid må klokkeradioen stå på en DAB-kanal i en kort stund. Det er ikke
nødvendig å stille klokken manuelt.
Automatisk DAB-søk
Automatisk søk vil søke etter alle kanaler på DAB-bånd III. Når søket er fullført, velger klokkeradioen kanalen som ble
funnet først.
1.Du aktiverer automatisk søk ved først å trykke på MENU-knappen for å gå til Meny for søkevalg. Deretter trykker
du på ◄ / ►-knappen for å velge «Autoscan», før du til slutt trykker på SELECT-knappen for å bekrefte. Displayet
vil vise «Scanning...» og fremdriftslinje (F. 3).
2.Alle kanalene som har blitt funnet blir automatisk lagret. For å gå gjennom kanalene som har blitt funnet, trykker du
på ◄ / ►knappene.
Manuelt DAB-søk
1.For å velge manuelt søk, trykker du først MENU-knappen for å gå til Meny for søkevalg. Deretter trykker du på
SELECT-knappen for å velge «Manual tune» (F. 4).
2.Trykk på ◄ / ►-knappene for å bla gjennom DAB-kanalene, displayet vil vise «5A to 13F», og tilknyttede frekvenser
(F. 5).
3.Når ønsket frekvens vises på displayet, trykkes SELECT-knappen for å bekrefte. Navnet til kanalgruppen
(ensemble/multipleks) vil vises.
4.For å lytte til vist kanal, trykker du på SELECT-knappen én gang til.
DAB sekundære tjenester
Noen ganger vil du se et «>»-symbol rett etter kanalnavnet. Dette betyr at det er sekundære tjenester tilgjengelig fra
den kanalen. Disse sekundære tjenestene er relatert til primærkanalen, f.eks. kan det hende at en sportskanal ønsker å
legge til ekstra kommentarer. De sekundære tjenestene blir lagt til rett etter hovedkanalen i kanallisten. For å finne den
sekundære kanalen trykker du på SELECT én gang.
DAB-visningsmoduser
Når du trykker på INFO-knappen, blar du gjennom følgende visningsmodi for panelet:
Dato og klokkeslett
Tid og dato vil automatisk oppdateres av kanalen, klokken trenger ikke å stilles inn manuelt. Hvis det mot formodning
ikke mottas noen informasjon om klokkeslett, viser displayet «<TIME/DATE>».
Frekvens
Her vises frekvensen som den forhåndsinnstilte kanalen ligger på.
Audio Bit Rate (Lydens bitrate)
Displayet viser den digitale bitraten til lyden som mottas.
Signalstyrke
En linje som angir signalstyrken vises på displayet; jo sterkere signal, desto lengre vil linjen gå fra venstre mot høyre.
DLS
DLS står for «Dynamic label segment» og er en rullende melding som kringkasteren kan legge til sendingen. Meldingen
inneholder vanligvis informasjon som programdetaljer.
Programtype
Dette beskriver hva slags program som blir kringkastet. Hvis informasjonen ikke er tilgjengelig, vises «<Programme
Type>» på displayet.
Ensemble/Multipleks (Gruppenavn)
Ensemble/Multipleks er en samling radiokanaler som er samlet og sendes sammen på én enkelt frekvens. Det er
nasjonale og lokale multiplekser; lokale typer inneholder kanaler som kun er tilgjengelige i det aktuelle området.
Merk: Trykk på og hold INFO-knappen i 2 sekunder for å vise programvareversjonen.
NO-3
FM-radio
1.Trykk på knappen MODE for å velge FM-båndet. Displayet viser «FM» og frekvensen.
2.Du aktiverer automatisk søk ved først å trykke på ◄ / ►knappen til den begynner å søke i frekvensbåndet.
Displayet vil vise «Searching … >.» eller «Searching … <.» og vil automatisk stoppe når en kanal har blitt funnet
(F. 6).
3.For å aktivere manuelt søk, trykker du på ◄ / ►flere ganger.
4.For å velge lydmodus, trykkes MENU-knappen for å veksle mellom «Auto» og «Mono».
Merk: Radioen bytter automatisk mellom stereo og mono, men du kan overstyre dette og endre til stereo eller mono
manuelt. Dette er nyttig ved dårlig signalmottak. Under stereomottak, kombineres automatisk den mottatte L/R-
stereolyden til én enkel kanal for å passe enhetens design med én høyttaler.
LAGRING OG INNHENTING AV FORHÅNDSINNSTILTE KANALER
I DAB- eller FM-modus, kan du lagre opptil 10 kanaler blant favorittinnstillingene; dette gir deg direkte tilgang til dine
favorittkanaler.
1.For å lagre en forhåndsinnstilling, stiller du først inn ønsket kanal, og deretter trykker og holder du nede MEMORY-
knappen. Displayet viser «Empty preset 1» og forhåndsinnstillingstallet vil blinke (F. 7).
2.Trykk på ◄ / ►-knappene for å velge nummeret til ønsket forhåndsinnstilte kanal.
3.Trykk på SELECT-knappen for å bekrefte valget; displayet viser «Preset # saved» (F. 8).
4.For å hente frem en forhåndsinnstilling, trykker du først på MEMORY-knappen én gang, deretter trykker du ◄ / ►-
knappen for å bla opp eller ned gjennom forhåndsinnstillingene. Når displayet viser det ønskede
forhåndsinnstillingsnummeret, slipper du knappene. Hvis forhåndsinnstillingen ikke har blitt tildelt en kanal, viser
displayet «Empty preset #».
NULLSTILLING TIL FABRIKKINNSTILLING
Hvis du flytter radioen til en annen kant av landet, kan det hende at noen av de forhåndslagrede DAB-kanalene ikke
lenger er tilgjengelig. I så fall må du nullstille radioen til de originale fabrikkinnstillingene. For å utføre en tilbakestilling til
fabrikkinnstillinger gjør du følgende:
1.Koble radioen til strømnettet og trykk på STANDBY/ON-knappen for å slå på radioen.
2.Trykk på og hold nede MENU-knappen til displayet viser «Press SELECT to confirm reset».
3.Slipp opp MENU-knappen og trykk på SELECT-knappen én gang, displayet viser først «Restarting …», og etter
nullstillingen er fullført, vil radioen gå til standby.
4.Trykk på STANDBY/ON-knappen én gang for å skru på radioen igjen, den vil deretter automatisk gå inn i DAB-
modus og foreta et autosøk. Etter at søket er fullført, velger og viser radioen den første alfanumeriske kanalen som
ble funnet.
Merk: Alle dine lagrede forhåndsinnstillinger for DAB og FM vil gå tapt når nullstillingen er ferdig.
ALARMFUNKSJON
Denne enheten har en dobbel alarmfunksjon. Du kan ha to individuelle oppvåkningstider og innstillinger for
oppvåkningsmodus for å vekke deg til en elektronisk alarmlyd eller din favorittkanal (DAB/FM).
Følg trinnene nedenfor for å stille inn alarmtiden og oppvåkningsmodus.
1.Trykk på og hold nede ALARM-knappen (1 eller 2) til displayet viser «Alarm Setting» og timetallene til alarmtiden
blinker.
2.Trykk på ◄ / ►-knappene gjentatte ganger etterfulgt av SELECT-knappen for å justere og bekrefte ønsket alarmtid
– still først inn timene og deretter minuttene (F. 9).
3.Etter å ha bekreftet minuttinnstillingen, stilles alarmtiden inn og du går inn i oppvåkningsmodus.
4.Trykk på ◄ / ►-knappene gjentatte ganger etterfulgt av SELECT-knappen for å justere og bekrefte innstillingene
for oppvåkning – still først inn forhåndsinnstilling for FM (1-10), deretter alarmlyd (1 eller 2), og til slutt volumnivået
for alarmen (1-20) (F. 10).
5.Etter å ha valgt alarmvolumnivået, vil innstillingene for oppvåkning fullføres og alarmfunksjonen er klar til å
aktiveres.
NO-4
6.Gjenta ovenstående prosedyre for å stille inn den andre alarmen (1 eller 2).
Aktivere alarmen
1.For å aktivere alarmfunksjonen, trykker du gjentatte ganger på ALARM-knappen (1 eller 2) for å gå gjennom
modusene for alarm:
2.Når displayet viser ønsket alarmmodus, slipper du opp knappen. Alarmen er nå aktivert, og tilknyttet alarmsymbol
vises.
3.Når alarmtiden kommer, slås den valgte alarmmodusen på, og alarmsymbolet i displayet blinker for å vise at
alarmen er på. For å stoppe alarmen tidligere kan du trykke på STANDBY/ON-knappen.
4.For å sjekke og vise alarmstatusen, trykkes ALARM-knappen (1 eller 2) én gang.
Merk: Hvis alarmfunksjonen er aktivert og alarmlyden er DAB eller FM, må du passe på at lydnivået på alarmen stilles
inn til et nivået som er høyt nok til at du hører det.
Automatisk gjentagelse av alarm
Alarmen vil automatisk gjentas hver dag til valgt tid så lenge alarmsymbolet vises.
For å avbryte denne funksjonen, trykker du gjentatte ganger på ALARM-knappen (1 eller 2) til displayet viser «Alarm
off».
SLUMRE-FUNKSJON
Når alarmen er utløst, trykker du på SLUMRE-knappen for å skru av alarmen i fem minutter; displayet viser «Zz». Dette
kan gjentas i løpet av den entimers alarmvarigheten.
Merk: Den første alarmen har prioritet og fortsetter i én time; slumrefunksjonen skrur bare av alarmen midlertidig. Hvis
den andre alarmen stilles inn i denne perioden, vil den ikke virke. Men hvis den første alarmen ikke skrus av før den
andre alarmtiden kommer, vil den andre alarmen aktiveres.
INNSOVINGSFUNKSJON
Denne funksjonen lar deg programmere radioen til å skru seg av automatisk etter en bestemt tid.
1.For å aktivere innsovningsfunksjonen, trykker du gjentatte ganger på SLEEP-knappen, displayet viser «Sleep
Timer» og du blar gjennom innstillingene for innsovningstid:
2.Når ønsket innsovningstid vises på panelet, slipper du opp knappen, og innsovningsfunksjonen blir aktivert i løpet.
Displayet viser « #», hvor « 1» representerer 10 minutters slumretid.
3.Når innsovningstiden er på 0, slår radioen seg av. For å avbryte slumrefunksjonen, trykker du gjentatte ganger på
SLEEP-knappen til displayet viser «Sleep Timer off».
4.For å sjekke status til innsovningsfunksjonen, trykker du gjentatte ganger på INFO-knappen til
slumreinformasjonen vises på displayet.
DEMPEFUNKSJON
Trykk MUTE-knappen for å slå av lyden fra høyttaleren; «Muted» blinker på displayet.
For å avbryte dempingen, trykkes MUTE-knappen igjen, eller trykk på knappene VOLUME +/-; «Muted» forsvinner og
lyden kommer på igjen.
Bruk av hodetelefoner (ikke inkludert)
En stereo hodetelefon jack har blitt gitt slik at radioen kan brukes
uten å forstyrre andre.
Plugg inn hodetelefonene ved punktet merket "" og justere lytte
volumet til valgt nivå. Overdrevent lydtrykk fra øretelefoner og
hodetelefoner kan føre til hørselstap. Foredragsholderne vil ikke fungere når
øretelefoner er montert.
DISPLAYBELYSNING
Det er fire bakgrunnslysnivåer du kan stille inn under bruk.
NO-5
For å stille inn bakgrunnslyset trykker du gjentatte ganger på BACKLIGHT-knappen og lysstyrken til displayet vil endre
seg gjennom innstillingene:
Baklys av > Baklys 01 > Baklys 02 > Baklys 03 > Baklys av >……
I stand-by-modus er standard «Baklys 01», og det skrus på til full lysstyrke i 5 sekunder når det trykkes på en knapp.
Trykk på BACKLIGHT-knappen for å justere baklysnivået mellom «Baklys av» og «Baklys 01».
Merk: Bakgrunnslyset i displayet er «Baklys 01» i stand-by-modus, og «Baklys 03» når den er i bruk. Dette fortsettes
Hoe kan ik even wachten en lezen tussen de verschillende opdrachten? Binnen een fractie van een seconde is de stand weer op de beginpositie geplaatst.
Gesteld op 3-10-2018 om 14:36
Ja ik heb precies hetzelfde probleem. Eerst de betreffende onderdeel geheel lezen en hopen dat je het allemaal onthoud,sterkte
Geantwoord op 9-2-2019 om 17:21
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Soundmaster UR170SW bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Soundmaster UR170SW in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Zweeds, Noors als bijlage per email.
De handleiding is 2,63 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.