562067
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
DAB2035
DEUTSCH
NEDERLANDS
ENGLISH ESPAÑOL
FRANÇAIS PORTUGUÊS
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
1
Inhalt
1. Herzlichen Dank! ……………………………………………………………………… 2
2. Sicherheitshinweise ………………………………………………………………….. 2
3. Übersicht ………………………………………………………………………………. 5
4. Inbetriebnahme ………………………………………………………………………….. 7
4.1. Gerät auspacken ………………………………………………………………….. 7
4.2. Lieferumfang ……………………………………………………………………….. 7
4.3. Stützbatterie ………………………………………………………………………….. 7
5. Küchenradio montieren / aufstellen ………………………………………………... 7
5.1. Montage als Unterbaugerät………………………………………………………….. 7
5.2. Als Standgerät (ohne Montage) ……………………………………………………. 9
6. Anschließen und in Betrieb nehmen ……………………………………………….. 10
6.1. Antenne anschließen ……………………………………………………………… 10
6.2. Netzteil anschließen………………………………………………………………….. 10
6.3. Automatischen DAB+ Sendersuchlauf + Uhrzeit / Datum Einstellung …………. 10
7. Grundlegende Bedienung ……………………………………………………………… 11
7.1. Uhrzeit einstellen …………………………………………………………………….. 11
7.2. Kalender / Datum einstellen…………………………………………………………. 12
7.3. SDA (Terminerinnerungsfunktion) einstellen ……………………………………… 12
7.4. 12 / 24 Stundenformat auswählen………………………………………………….. 13
7.5. Wecken ……………………………………………………………………………….. 14
7.6. Display Beleuchtung einstellen (Dimmer)………………………………………….. 16
7.7. Energieeinsparung …………………………………………………………………… 16
7.8. Lautstärke einstellen ………………………………………………………………… 16
7.9. Gerät ein- und ausschalten …………………………………………………………. 16
8. DAB+ Radio hören ……………………………………………………………………… 17
8.1. DAB+ Radio einschalten und Sender anwählen …………………………………. 17
8.2. DAB+ Suchlauf ……………………………………………………………………. 17
8.3. DAB+ Festsender abspeichern / aufrufen ………………………………………. 17
8.4. DAB Menü Einstellungen …………………………………………………………. 20
9. UKW Radio hören ………………………………………………………………………. 21
9.1. UKW Radio einschalten und Sender anwählen…………………………………… 21
9.2. UKW-Sender in Mono empfangen …………………………………………………. 21
9.3. Radiosender fest speichern ………………………………………………………… 22
9.4. Gespeicherte Radiosender aufrufen ……………………………………………….. 22
9.5. UKW Anzeigen Modus ……………………………………………………………… 22
10. Kurzzeitwecker (Kochtimer) …………………………………………………………… 23
11. AOT Einschlaffunktion ……………………………………………………………….. 24
12. Problemlösungen ……………………………………………………………………… 24
13. Reinigung ……………………………………………………………………………….. 25
14. Technische Daten ……………………………………………………………………… 25
15. Entsorgen …………………………………………………………………………….. 25
16. Inverkehrbringer ………………………………………………………………………… 25
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
2
1. HERZLICHEN DANK
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von soundmaster entschieden haben.
Lesen Sie vor der Erstinbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
befolgen Sie die Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Küchenradio der Marke soundmaster.
2. SICHERHEITSHINWEISE
Dieses Symbol zeigt an, dass im Inneren des
Gerätes gefährliche Spannungen vorhanden
sind, und einen Stromschlag verursachen
können.
Dieses Symbol weist auf wichtige
Bedienungs- und Wartungsanweisungen
bezüglich des Geräts hin.
Allgemeine Hinweise
Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen.
Verpackungsmaterial ist KEIN Spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln
spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden , es sei denn, sie werden durch
eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten Anweisungen, wie
das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
Umgebungsbedingungen
Das Gerät ausnahmslos nur in trockenen Innenräumen betreiben.
Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann Kondensfeuchte
im Gerät entstehen. Lassen Sie das Gerät einige Stunden im trockenen Innenraum
ausgeschaltet.
Das Gerät niemals mit Feuchtigkeit in Verbindung bringen.
Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen keine
mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (z.B. Blumenvase) auf das Gerät oder in der Nähe des
Geräts.
Schützen Sie das Gerät vor Hitze. Halten Sie Abstand zu heißen Gegenständen wie z.B.
Heizkörpern, Herdplatten etc. Stellen Sie das Gerät auf keinen Fall auf eine heiße
Fläche.
Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein Hitzestau entstehen kann, also frei und gut
belüftet. Decken Sie niemals die Belüftungsöffnungen zu.
Offene Brandquellen wie z.B. brennende Kerzen, dürfen nicht auf das Gerät gestellt
werden oder in der Nähe sein.
Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung.
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
3
Falls Sie das Gerät fest montieren: Montieren Sie das Gerät nicht über dem Herd oder
dem Spülbecken. Schützen Sie das Gerät vor Hitze sowie Wasser- und Fettspritzern.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät sicher gegen herunterfallen montiert wurde.
Falls Sie das Gerät nicht fest montieren: Stellen Sie das Küchenradio auf einen stabilen,
ebenen und erschütterungsfreien Untergrund.
Das Küchenradio wenn möglich weit entfernt von Computern oder Mikrowellengeräten
platzieren, da es sonst zu eventuellen Empfangsstörungen im Radiobetrieb kommen
kann.
Stromversorgung
Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsgemäße installierte und geerdete
Netzsteckdose an. Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des
Geräts / Netzadapter übereinstimmen.
Das Gerät darf nicht benutzt werden, wenn …
… das Gerät beschädigt ist,
… das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind,
… das Gerät heruntergefallen ist.
Stellen Sie sicher, dass die Steckdose weiterhin gut zugänglich ist.
Achten Sie darauf, dass das Netzkabel niemals nass oder feucht wird. Das Netzkabel
darf nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden.
Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern.
Der Netzstecker muss immer leicht erreichbar sein, um das Gerät vom Stromnetz zu
nehmen.
Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, …
… wenn eine Störung auftritt,
… bevor Sie das Gerät reinigen und
… bei Gewitter.
Um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen, immer am Stecker, nie am Kabel
ziehen.
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. In diesem Falle ist die Sicherheit nicht
gegeben und die Garantie erlischt. Reparaturen sich ausschließlich durch einen Service-
Center/Kundencenter auszuführen. Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr
durch elektrischen Schlag.
Reinigung und Pflege
Das Gerät ausnahmslos mit einem trockenen Abstaubtuch reinigen. Verwenden Sie keine
ätzenden, scheuernden Reinigungsmittel oder Tücher mit grobem Material. Diese könnten die
Oberfläche des Gerätes beschädigen.
Bei Störungen
Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzsteckers oder des Gerätes sofort den
Netzstecker aus der Steckdose.
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse, dem
Netzkabel oder dem Netzstecker aufweist. Reparaturen am Gehäuse und am Netzteil
oder Netzkabel dürfen ausschließlich vom Service-Center vorgenommen werden, um
Gefährdung zu vermeiden.
ACHTUNG Gefahr !: Sollten Flüssigkeiten oder etwaige Fremdkörper in das Gerät
gelangen, sofort den Netzstecker ziehen. Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät
vom Service-Center prüfen lassen.
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
4
Stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät, es könnten stromführende Zeile berührt
werden.
Batterie
Verwenden Sie nur Batterien, die frei von Quecksilber und Cadmium sind.
Verbrauchte Batterien sind Sonderabfall und gehören nicht in den Hausmüll. Geben Sie
diese Ihrem Händler zurück oder entsorgen Sie dies an geeigneten Sammelstellen Ihrer
Stadt oder Gemeinde.
Batterien dürfen nicht in die Hände von Kinder gelangen. Kinder können Batterien
verschlucken. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort ärztliche Hilfe in Anspruch
genommen werden.
Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit der Haut, Augen
und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffenen Stellen sofort
mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehen einen Arzt auf.
Überprüfen Sie regelmäßig die Batterien, um ein Auslaufen der Batterie zu vermeiden.
Batterien dürfen keiner Hitze (z.B. Sonnenbestrahlung), Feuer ausgesetzt werden.
ACHTUNG: Explosionsgefahr bei falscher Batteriehandhabung. Nur durch denselben
oder baugleichen Batterietyp ersetzen.
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
5
3. ÜBERSICHT
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
6
Bedienelemente
1. Power Gerät in Standby schalten / aus Standby einschalten
2. Down UKW-Radio: Nächstniedrigere Frequenz einstellen,
gedrückt halten: Sendersuchlauf abwärts starten
DAB+-Radio: Senderanwahl abwärts
Menü: Anwahl Taste abwärts
3. Up UKW-Radio: Nächsthöhere Frequenz einstellen,
gedrückt halten: Sendersuchlauf aufwärts starten
DAB+-Radio: Senderanwahl aufwärts
Menü: Anwahl Taste aufwärts
4. Func/Lock Kurzes Drücken: DAB+ oder UKW (FM) Radio anwählen
Drücken und halten: Tastensperre de-/aktivieren
5. Auto-Scan Startet die automatische Radiosendersuche
6. Info Zeigt die Informationen der Station an
7. Menu Einstellmenü
8. Preset Festsenderspeicherung / Festsender abrufen
9. Select Eingabe oder Bestätigung
10. AOT Startet den automatischen Abschalttimer / Timer Einstellung
11. Timer Kochtimer-Einstellung / Starten – Pausieren des Kocktimers
12. Vol - / Al2 Lautstärke verringern
Alarmzeit 2 anzeigen
13. Vol + / Al1 Lautstärke erhöhen
Alarmzeit 1 anzeigen
14. Display Anzeige von Informationen, z.B. Uhrzeit, Radiofrequenz, RDS etc.
15. Montageplatte
16. ANTENNA Antennenanschlussbuchse
17. DC5.5V 2A Netzteilanschluss
18. Abstandshalter
19. Netzteil
20. Batteriefach für Stützbatterie
Ohne Abbildung: 4 kurze Schrauben, 4 lange Schrauben
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
7
4. INBETRIEBNAHME
4.1 GERÄT AUSPACKEN
1. Nehmen Sie das Küchenradio aus der Verpackung und entfernen sämtliches
Verpackungsmaterial
2. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind.
4.2 LIEFERUMFANG
1x Küchenradio
1x Netzadapter
1x Bohrschablone
1x Bedienungsanleitung
Montagematerial:
4x Abstandshalter
4x lange Schrauben
4x kurze Schrauben
4.3 STÜTZBATTERIE (GANGRESERVE) EINLEGEN
Die Stützbatterie sorgt dafür, dass im Falle eines vorübergehenden Stromausfalls die Uhrzeit,
Alarmeinstellungen erhalten bleiben. Das Display leuchtet nicht auf. Wenn das Stromnetz
wieder verfügbar ist, leuchtet die korrekte Uhrzeit wieder auf und das Gerät ist wieder voll
funktionsfähig.
Sie benötigen 1x CR2032 3V Knopfzellenbatterie. (Batterie nicht inklusive)
1. Öffnen Sie das Batteriefach auf der Geräterückseite, indem Sie den Decken am besten
mit einer 50 €uro/Cent Münze in die Pfeilrichtung schieben und dann abnehmen.
2. Legen Sie die Batterie in das Batteriefach wie im abgebildet ein. Beachten Sie die
korrekte Polarität +/-.
3. Setzen und schließen Sie die Abdeckung wieder.
HINWEIS:
Diese Batterie sollte ca alle 12 Monate gewechselt werden. Wir empfehlen Ihnen
ausschließlich Batterien zu nutzen, die im Fachhandel erhältlich sind.
5. KÜCHENRADIO MONTIEREN / AUFSTELLEN
Sie haben die Möglichkeit das Küchenradio entweder als Standgerät (siehe „Gerät aufstellen“)
oder als Unterbaugerät an der Unterseite eines Schranks oder Regals zu verwenden.
5.1 MONTAGE ALS UNTERBAUGERÄT
ACHTUNG GEFAHR !
Montieren Sie das Gerät niemals direkt über dem Herd oder dem Spülbecken. Schützen
Sie das Küchenradio vor Wasser- und Fettspritzern sowie Hitze.
Achten Sie auf einen ausreichend großen Abstand rund um das Gerät, sodass die
Betriebswärme ungehindert austreten kann und nicht etwaig gestaut wird.
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
8
Montagehinweise
Wenn Sie das Gerät als Unterbaugerät verwenden möchten, müssen Sie folgende Punkte
unbedingt beachten:
Prüfen Sie vor der Montage, ob sich eine Steckdose in der Nähe befindet.
Prüfen Sie vor der Montage, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für Ihre
Gegebenheit (Schrankmaterial und –dicke) geeignet ist. Falls nicht, ersetzen Sie es
durch ein geeignetes Befestigungsmaterial, welches Sie im Baumarkt erhalten.
Schrauben Sie die Montageplatte immer an allen 4 Löchern fest.
Falls Ihr Schrank über eine Blende verfügt, können Sie die beiliegenden Distanzhalter
verwenden.
Für die Montage des Küchenradios benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher.
Haftungsausschluss für Montage
Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass die beiliegenden Schrauben nicht für alle auf dem
Markt befindlichen Unterbauschrankmaterialien/-stärken geeignet sind und schließen somit
jegliche Haftungsansprüche uns gegenüber bei Beschädigung des Unterbauschrankes aus.
Sollten Sie andere Schrauben für die Montage benötigen, sind diese im einschlägigen
Fachhandel erhältlich.
ACHTUNG!
Achten Sie bei der Montage, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder gequetscht wird.
1) Suchen Sie eine geeignete und sichere
Anbaustelle. Richten Sie die beiliegende
Bohrschablone an die gewünschte
Montagestelle. Achten Sie dabei auf einen
Abstand nach unten und der Rückseite
des Gerätes von mindestens 5 cm. Halten
Sie einen ca. 6cm Abstand zu der vorderen
Kante, denn so schließt das Radio bündig
mit Ihren Hängeschrank ab.
Markieren Sie mit einem Bleistift die
Bohrlöcher.
2) Je nach Stärke bzw. Beschaffenheit des
Unterbauschrankes, sollten entweder
passende Löcher gebohrt oder mit einem
Dorn Ansetzpunkte für die Schrauben
geschaffen werden.
3) Drücken Sie die zwei
Befestigungsarretierungen auf der
Rückseite des Gerätes nach unten und
ziehen die Montageplatte nach hinten aus
dem Küchenradio heraus.
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
9
4) Falls Sie eine Blende am Unterbauschrank
haben, können Sie die beiliegenden
Abstandshalter verwenden. Schrauben Sie die
Montageplatte (mit Abstandhalter= kurze
Schrauben /ohne Abstandshalter = lange
Schrauben) am Hängeschrank fest.
5) Setzen Sie das Gerät schräg mit den
beiden vorderen auf der Oberseite
befindlichen Aussparungen in die
Haltenasen der Montageplatte und drücken
die hintere Seite nach oben, bis dieses
einrastet.
ACHTUNG: Keine Gewalt anwenden
5.2 ALS STANDGERÄT (OHNE MONTAGE)
Nehmen Sie die Montageplatte und führen zuerst die 2 Nasen an den beiden quadratischen
Löchern hinten auf der Unterseite des Gerätes ein und drücken Sie anschließend vorsichtig die
Vorderseite der Montageplatte in das Gerät bis diese einrasten.
HINWEIS
Stellen Sie das Gerät auf einen stabilen, waagerechten und vibrationsfreien Untergrund.
DAB2035 / Deutsche Bedienungsanleitung
10
6. ANSCHLIEßEN UND IN BETRIEB NEHMEN
6.1 ANTENNE ANSCHLIEßEN
Drehen Sie die Teleskopantenne an die beiliegende Halterung auf. Verbinden Sie die Antenne
mit der Antennenbuchse (16) des Gerätes. Wir empfehlen Ihnen die Teleskopantenne
vollständig auszuziehen, um den bestmöglichsten Empfang zu erreichen. Die
Antennenhalterung ist mit einem Magnet versehen, um es evtl. an eine magnetische Stelle zu
platzieren. Sollten Sie nicht die Möglichkeit haben, können Sie die die beiliegende Metallplatte
mit zwei Schrauben (nicht inklusive) an eine passende Stelle zusammen befestigen.
6.2 NETZTEIL ANSCHLIEßEN
1. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung den Angaben auf dem Typenschild
entspricht.
2. Schließen Sie den beiliegenden Netzadapter an die DC 5.5V 2A Buchse (17) am Gerät
an und das Gegenstück an eine Steckdose. Im Display wird 00:00 angezeigt.
Das Gerät befindet sich im Standby-Modus
6.3 AUTOMATISCHEN DAB+ SENDERSUCHLAUF
+ UHRZEIT / DATUM EINSTELLUNG
Wenn Sie das Gerät das erste Mal einschalten, starten das Küchenradio automatisch einen
DAB+ Sendersuchlauf und stellt die Uhrzeit / Datum ein. Voraussetzung ist, dass das
empfangene Radiosignal stark genug ist.
Drücken Sie die <Power> Taste (1), um das Gerät einzuschalten. „Power On“ wird kurz in der
LCD Anzeige angezeigt. Im Anschluss startet der automatische Suchlauf „Scanning“. Bitte
unterbrechen Sie den Suchlauf nicht. Nach erfolgreichen Suchlauf wird ein Radiosender
abgespielt.
Die Uhrzeit und das Datum wird während des Suchlaufs automatisch miteingestellt.
Sollte sich die Uhrzeit und Datum nicht automatisch eingestellt haben, so folgenden Sie bitte die
Schritte wie unter „UHRZEIT EINSTELLEN“ beschrieben.
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Soundmaster DAB2035 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Soundmaster DAB2035 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Soundmaster DAB2035

Soundmaster DAB2035 Gebruiksaanwijzing - English - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info