167632
4
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/4
Pagina verder
Conexiones de entrada/Ingangen
Conexión de alto nivel
(con conexión de altavoces 1, 2 o 4)
High Level-aansluiting
(met luidsprekeraansluiting 1, 2 of 4)
AA
AA
A
Sistema de 4 altavoces
(con conexión de entrada A o C)
Systeem met 4 luidsprekers
(met ingangsaansluiting A of C)
Conexiones de los altavoces/Luidsprekeraansluitingen
11
11
1
Sistema de 3 altavoces
(con conexión de entrada A o C)
Systeem met 3 luidsprekers
(met ingangsaansluiting A of C)
22
22
2
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
Salida del altavoz
delantero izquierdo
Luidsprekeruitgang
links vooraan
Salida del altavoz
trasero izquierdo
Luidsprekeruitgang
links achteraan
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Salida del altavoz trasero derecho
Luidsprekeruitgang rechts achteraan
Salida del altavoz delantero derecho
Luidsprekeruitgang rechts vooraan
Conexión de alto nivel
(con conexión de altavoces 3)
High Level-aansluiting
(met luidsprekeraansluiting 3)
BB
BB
B
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
Salida del altavoz
derecho
Uitgang rechter
luidspreker
Salida del altavoz
izquierdo
Uitgang linker
luidspreker
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Cable de entrada
(No suministrado)
Ingangskabel
(Niet meegeleverd)
Altavoces delanteros
(mín. 2)
Voorluidsprekers
(min. 2)
Izquierdo
Links
Derecho
Rechts
Derecho
Rechts
Izquierdo
Links
Altavoces traseros
(mín. 2 )
Achterluidsprekers
(min. 2)
Izquierdo
Links
Derecho
Rechts
Altavoces de gama
completa (mín. 2 )
Breedbandluidsprekers
(min. 2 )
Altavoz
potenciador de
graves
(mín. 4 )
Subwoofer
(min. 4 )
Notas
En este sistema, el volumen del altavoz potenciador de graves se
controla mediante el control de equilibrio entre altavoces del sistema
de audio.
En este sistema, las señales de salida que recibe el altavoz potenciador
de graves son una combinación de las tomas REAR L y R INPUT o
de las señales del conector de entrada de alto nivel REAR.
Opmerkingen
Bij dit systeem kan het subwoofervolume worden geregeld met
de fader.
Bij dit systeem zijn de uitgangssignalen naar de subwoofer een
combinatie van de REAR L en R INPUT aansluitingen of de
REAR high level-ingangssignalen.
Sistema de 2 altavoces
(con conexión de entrada B o D)
Systeem met 2 luidsprekers
(met ingangsaansluiting B of D)
33
33
3
Sistema de 2 vías (con conexión de entrada A o C)
2-weg systeem (met ingangsaansluiting A of C)
44
44
4
Altavoz izquierdo
(mín. 4 )
Linker luidspreker
(min. 4 )
Altavoz derecho
(mín. 4 )
Rechter luidspreker
(min. 4 )
Altavoces de gama
completa (mín. 2 )
Breedbandluidsprekers
(min. 2 )
Derecho
Rechts
Izquierdo
Links
Derecho
Rechts
Izquierdo
Links
Altavoces
potenciadores de
graves
(mín. 2 )
Subwoofers
(min. 2 )
Opmerkingen
Zorg ervoor dat de rechter luidsprekeruitgang van het car
audiosysteem is aangesloten op “REAR” op het toestel, en de
linker uitgang op “FRONT”.
Nota
Compruebe que la salida del altavoz derecho del sistema de
audio del automóvil esté conectada al conector con la
marca “REAR” de la unidad, y la del izquierdo a
“FRONT”.
Púrpura
Paars
Verde
Groen
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Voor meer details over de instelling van schakelaars en
regelaars, zie “Plaats en functie van bedieningselementen.”
Para obtener información sobre los ajustes de los
interruptores y los controles, consulte “Ubicación y
función de los controles”.
Gris
Grijs
Blanco
Wit
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Con raya
Gestreept
Conexión de entrada de línea
(con conexión de altavoces 1, 2 o 4)
Lijningangsaansluiting
(met luidsprekeraansluiting 1, 2 of 4)
CC
CC
C
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
LINE OUT
Delanteros
Voor
Traseros
Achter
Conexión de entrada de línea
(con conexión de altavoces 3)
Lijningangsaansluiting
(met luidsprekeraansluiting 3)
DD
DD
D
Sistema de audio para
automóvil
Auto-stereo
LINE OUT
Canal izquierdo
Linker kanaal
Canal derecho
Rechter kanaal
Nota
Compruebe que la salida de línea del
sistema de audio está conectada a la
toma con la marca “L (MONO)” de
la unidad.
Opmerking
Bij dit systeem kan het subwoofervolume worden geregeld met de
fader.
Nota
En este sistema, el volumen de los altavoces potenciadores de
graves se controla mediante el control de equilibrio entre
altavoces del sistema de audio.
Opmerking
Zorg ervoor dat de lijnuitgang van
de autoradio is aangesloten op “L
(MONO)” op het toestel.
1
1
22
4

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony xm 604 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony xm 604 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 0,26 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info