5
IT
Lo schermo LCD è fabbricato utilizzando una
tecnologia ad altissima precisione, che consente
l’impiego effettivo di oltre il 99,99% dei pixel.
Tuttavia, è possibile che sullo schermo LCD
appaiano costantemente piccoli punti neri
e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi). Tali
punti sono il risultato del normale processo di
fabbricazione e non influenzano in alcun modo
le registrazioni.
Note sulla registrazione
Prima di procedere alla registrazione vera e
propria, effettuare una registrazione di prova
per verificare che le immagini e l’audio vengano
registrati correttamente.
Non è possibile risarcire il contenuto delle
registrazioni, anche nel caso in cui non sia
possibile effettuare la registrazione o la
riproduzione a causa di problemi della
videocamera, dei supporti di registrazione e
così via.
I sistemi colore televisivi variano a seconda
della nazione o dell’area geografica. Per vedere
le registrazioni su un televisore, è necessario
disporre di un televisore basato sul sistema
colore PAL.
È possibile che programmi televisivi, film,
videocassette e altro materiale siano protetti da
copyright. La registrazione non autorizzata di
tale materiale potrebbe contravvenire alle leggi
sul copyright.
Per evitare la perdita dei dati di immagine,
salvare periodicamente tutte le immagini
registrate su un supporto esterno. Si consiglia
di salvare i dati di immagine su un disco quale
ad esempio un DVD-R, utilizzando il computer.
Inoltre, i dati di immagine possono essere
salvati utilizzando un masterizzatore DVD, un
videoregistratore o un registratore DVD/HDD.
Informazioni sulla modifica
dell’impostazione della lingua
Per illustrare le procedure di funzionamento,
vengono utilizzate le indicazioni sullo schermo
in ogni lingua locale. Se necessario, prima di
utilizzare la videocamera modificare la lingua
d
elle indicazioni sullo schermo (p. 12).
Informazioni sul presente manuale
Le immagini dello schermo LCD utilizzate
nel presente manuale a scopo illustrativo sono
state scattate mediante una fotocamera digitale,
e pertanto potrebbero apparire diverse dalle
immagini effettive presenti sullo schermo LCD.
In queste Manuale delle istruzioni, il disco fisso
della videocamera e la “Memory Stick PRO
Duo” sono chiamati “supporti di registrazione”.
In queste Manuale delle istruzioni, la “Memory
Stick PRO Duo” e la “Memory Stick PRO-HG
Duo” sono chiamate “Memory Stick PRO Duo”.
La “Guida all’uso Handycam” (PDF) è
di
sponibile sul CD-ROM in dotazione (p. 44).
Le illustrazioni delle schermate si riferiscono
a Windows Vista. Le illustrazioni potrebbero
essere diverse a seconda del sistema operativo
installato sul computer.
