INTRODUÇÃO
3
PT
Tabela de Conteúdos
INTRODUÇÃO
Precauções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tabela de Conteúdos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes da Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
Discos Reproduzíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Notas sobre os Discos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sobre os Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Seleccionar a Fonte de Visualização . . . . . . . . . . 5
Painel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Janela de Visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Controlo Remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Painel Posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
PREPARAÇÃO
Conexões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-12
Conexões TV e Descodificador (ou Set Top Box) 10
Conexões de Antena de Rádio. . . . . . . . . . . . . . 11
Acessório Áudio/Vídeo (A/V)
Conexões para Receptor DVD/VCR. . . . . . . . . . 11
Conexões por Dispositivo Digital . . . . . . . . . . . . 11
Conexões do Sistema de Colunas . . . . . . . . . . . 12
Posicionamento das Colunas. . . . . . . . . . . . . . . 12
Seleccionar a Fonte de Entrada/Saída . . . . . . . . . 13
Mini Glossário. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mini Glossário para os modos Audio Stream
e Surround. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Modo de Som . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Controlo de Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Emudecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Configuração do Funcionamento do VÍDEO. . 15-19
Configurar o Canal de Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . 15
Como utilizar o menu principal. . . . . . . . . . . . . . 15
Sintonizar Automaticamente Estações de TV . . . 16
Sintonizar Manualmente Estações de TV . . . 16-17
Mudar a ordem das Estações de TV . . . . . . . . . 17
Apagar Estações de TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Acertar o Relógio Manualmente. . . . . . . . . . . . . 18
Configurar o sistema de cores . . . . . . . . . . . . . . 19
Configuração do Funcionamento do DVD . . . 20-23
Explicação Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Instruções no Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Definições Iniciais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
Funcionamento Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Controlo Parental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Configuração dos Altifalantes. . . . . . . . . . . . 23
Outros (DRC/PBC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
FUNCIONAMENTO
Funcionamento do VÍDEO . . . . . . . . . . . . . . . . 24-29
Reproduzir uma Fita . 24
Saltar CM (Mensagem Comercial). 24
OPR (Resposta Optimizada de Imagem) . 24
Gravação Programada Imediata (ITR) . . . . . . . . 25
Sistema de Gravação S
HOWVIEW
®
. . . . . . . . . . . 26
Gravação programada utilizando
as Instruções do Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sistema de Som Estéreo Hi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Compatibilidade com Ecrã Panorâmico 16:9 . . . . . . 28
Configurar o descodificador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Copiar de DVD para VÍDEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Gravar a partir de outro gravador de vídeo . . . . . . . 29
Informações Adicionais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Instruções no Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Funcionamento do CD DVD e Vídeo . . . . . . . . 31-32
Reproduzir um DVD e um CD Vídeo . . . . . . . . . 31
Opções Gerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Retomar a Reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Seleccionar Outro TÍTULO. . . . . . . . . . . . . . 31
Seleccionar Outro CAPÍTULO/FAIXA . . . . . 31
Procurar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Imagem Fixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Movimento Lento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Shuffle (Reprodução Aleatória). . . . . . . . . . . 32
Repetição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Repetição A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Procura por Tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Imagem 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Opções Especiais de DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Verificar o conteúdo dos
discos DVD Vídeo Menus . . . . . . . . . . . . . . 33
Menu de Títulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Menu de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
ngulo da Câmara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Alterar o Idioma Áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Alterar o Canal Áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Legendas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Protecção de Ecrã . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Funcionamento dos CDs Áudio
e dos Discos MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35
Reproduzir um CD Áudio e um Disco MP3 . . . . 34
Notas sobre os Ficheiros MP3. . . . . . . . . . . . . . 34
Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Seleccionar Outra Faixa. . . . . . . . . . . . . . . . 35
Procurar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Shuffle (Reprodução Aleatória). . . . . . . . . . . 35
Repetição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Repetição A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Imagem 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Alterar o Canal Áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funcionamento dos Ficheiros JPEG . . . . . . . . . . 36
Visualizar Ficheiros JPEG num Disco . . . . . . . . 36
Seleccionar outros Ficheiros . . . . . . . . . . . . 36
Imagem Fixa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Voltar a imagem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Rodar a imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Gravar a apresentação automática
da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Notas sobre os Ficheiros JPEG . . . . . . . . . . . . . 36
Reprodução Programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Reprodução Programada com
CD Áudio e Discos MP3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Reprodução Programada com CD Vídeo . . . . . . 37
Repetir Faixas Programadas . . . . . . . . . . . . 37
Apagar uma Faixa da Lista de Programação 37
Apagar toda a Lista de Programação. . . . . . 37
Configuração dos Altifalantes . . . . . . . . . . . . . . . 38
Funcionamento do Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40
Predefinir as Estações de Rádio . . . . . . . . . . . . 39
Ouvir Rádio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Apagar Estações de Rádio Armazenadas. . . . . . 39
Sintonizar Manualmente uma Estação . . . . . . . . 40
Funcionamento RDS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
REFERÊNCIA
Controlar o Televisor com
o Controlo Remoto Fornecido . . . . . . . . . . . . . . . 41
Lisa de Códigos de Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Lista de Códigos de Área . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Resolução de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45
Especificações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46-47
Sobre os símbolos nas instruções
Indica perigos que podem causar danos à própria
unidade ou noutros materiais.
Nota Indica opções de funcionamento especiais nesta
unidade.
Conselho Indica conselhos e truques para tornar a
tarefa mais fácil.
