164040
155
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/178
Pagina verder
23
I
Riconoscimento della voce/Funzione di promemoria vocale
Please
speak
now.
Richiamo della sorgente
registrata
È possibile richiamare una sorgente registrata
mentre si ascoltano altre sorgenti o durante la
visualizzazione dell’orologio.
1 Premere (TALK) sul telecomando a
rotazione.
2 Dopo aver udito l’istruzione vocale
“Please speak now.”, pronunciare la frase
registrata quale il nome del disco o la
stazione radio.
3 Quando l’apparecchio riconosce la frase;
L’apparecchio riproduce il disco o si
sintonizza sulla stazione radio.
Quando l’apparecchio non riconosce la
frase;
Viene ripetuta l’istruzione vocale “Please
speak again”.
In questo caso ripetere la stessa frase
registrata.
Note
• Se l’apparecchio non riconosce la frase per tre
volte consecutive, sarà emesso un segnale
acustico, e l’apparecchio tornerà alla sorgente
precedente. In tal caso, ripetere la procedura a
partire dal punto 1.
• Se fuori dell’automobile si avverte molto rumore,
l’apparecchio potrebbe non riconoscere la frase
registrata. In questo caso, chiudere il finestrino e
riprovare.
• Se si è lontani dal microfono, parlare a voce più
alta o avvicinarsi al microfono.
Suggerimenti
• Se entro tre secondi dalle istruzioni vocali non
viene data alcuna risposta, l’apparecchio richiede
di rispondere immediatamente.
• Per richiamare una sorgente registrata,
pronunciare in maniera chiara e forte, in modo
da facilitare il riconoscimento vocale da parte
dell’apparecchio.
• Se l’apparecchio ha difficoltà a riconoscere la
frase, registrare di nuovo la frase vocale.
MEMO 1
MEMO 2
MEMO 4
MEMO 3
MEMO 6
MEMO 5
VOICE
Funzione di
promemoria vocale
La funzione di promemoria vocale consente di
registrare un memorandum vocale, ad
esempio, il nome di una canzone udita in un
programma radio o un’idea che viene in
mente. Con questa funzione è possibile
registrare fino a sei promemoria vocali. Si noti
che ciascun promemoria vocale non deve
superare i 15 secondi.
È possibile registrare o riprodurre il
promemoria vocale durante l’ascolto di
qualsiasi sorgente o durante la visualizzazione
dell’orologio.
Per azionare questa funzione, utilizzare il
telecomando a rotazione.
Nota
Quando l’apparecchio riceve, registra o riproduce
notiziari sul traffico, la funzione di promemoria
vocale non è disponibile.
Registrazione di un
promemoria vocale
1 Premere (REC) sul telecomando a
rotazione e pronunciare il promemoria
vocale nel microfono in dotazione.
2 La registrazione viene terminata
premendo di nuovo (REC) oppure non
effettuando alcuna operazione
sull’apparecchio per 15 secondi.
Note
• I promemoria vocali vengono registrati come
“MEMO 1”, “MEMO 2”, e così via, nell’ordine in
cui vengono registrati.
• Se è emesso un segnale acustico e appare il
messaggio “MEMO FULL”, significa che non vi è
più spazio per altri promemoria vocali. In tal
caso, cancellare i promemoria vocali più vecchi
prima di registrare promemoria nuovi.
VOICE
155

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony cdx c 880 r bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony cdx c 880 r in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,77 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info