371644
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Control unit/
Unidad de control
FRONT L
FRONT R
SUBWOOFER
4-136-893-11(1)
©2009 Sony Corporation Printed in Malaysia
(1)
Speaker and TV Connections/Conexiones del televisor y los altavoces
Connect your TV/Conexión del televisor
Depending on the jacks on your TV, select the video and audio connection method.
En función de las tomas del televisor, seleccione el método de conexión de audio y vídeo.
Video connection method/Método de conexión de vídeo
Method 1/Método 1
DC5V
0.7A MAX
FM75
COAXIAL
L
AUDIO IN
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DC5V
0.5A MAX
R
OUT
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
EXT
LAN(100)
HDMI
TV
SAT/CABLE
VIDEO
OUT
AUDIO
COMPONENT VIDEO OUT
ANTENNA
DMPORT
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
COMPONENT VIDEO IN
HDMI IN
AUDIO OUT
L
R
TV/VIDEO
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
TV
VIDEO IN
VIDEO IN
Video cord
Cable de vídeo
Method 2/Método 2
HDMI cable*
Cable HDMI*
DC5V
0.7A MAX
FM75
COAXIAL
L
AUDIO IN
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DC5V
0.5A MAX
R
OUT
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
EXT
LAN(100)
HDMI
TV
SAT/CABLE
VIDEO
OUT
AUDIO
COMPONENT VIDEO OUT
ANTENNA
DMPORT
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
COMPONENT VIDEO IN
AUDIO OUT
L
R
TV/VIDEO
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
TV
VIDEO IN
HDMI IN
VIDEO IN
HDMI IN
Video cord
Cable de vídeo
Method 3/Método 3
DC5V
0.7A MAX
FM75
COAXIAL
L
AUDIO IN
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DC5V
0.5A MAX
R
OUT
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
EXT
LAN(100)
HDMI
TV
SAT/CABLE
VIDEO
OUT
AUDIO
COMPONENT VIDEO OUT
ANTENNA
DMPORT
HDMI IN
AUDIO OUT
L
R
TV/VIDEO
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
TV
VIDEO IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
COMPONENT VIDEO IN
VIDEO IN
PB/CB PR/CRY
COMPONENT VIDEO IN
Video cord
Cable de vídeo
Component video cable*
Cable de vídeo componente*
*Not supplied/No suministrado
Audio connection method/
Método de conexión de audio
DC5V
0.7A MAX
FM75
COAXIAL
L
AUDIO IN
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL IN
OPTICAL
DC5V
0.5A MAX
R
OUT
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
EXT
LAN(100)
HDMI
TV
SAT/CABLE
VIDEO
OUT
AUDIO
COMPONENT VIDEO OUT
ANTENNA
DMPORT
COAXIAL
DIGITAL OUT
AUDIO OUT
L
R
TV/VIDEO
HDMI IN
P
B
/C
B
P
R
/C
R
Y
COMPONENT VIDEO IN
VIDEO IN
OPTICAL
DIGITAL OUT
OPTICAL
DIGITAL OUT
Digital optical cord*
Cable digital óptico*
After connecting the speakers and TV
Después de conectar los altavoces y el televisor
Connect the mains lead.
Press /.
“Easy Setup begins after startup.
Conecte el cable de alimentación.
Pulse /.
“Configuración fácil” comienza tras el inicio.
/
*Not supplied/No suministrado
BDV-Z7
Connect the speakers/Conexión de los altavoces
Connect the speaker cords to match the color of the SPEAKER jacks of the subwoofer.
Connect the plug of the control unit to the SYSTEM CONTROL jack of the subwoofer, then secure the screws.
Conecte los cables de altavoz de modo que coincidan con el color de las tomas SPEAKER del altavoz potenciador de graves.
Conecte el enchufe de la unidad de control a la toma SYSTEM CONTROL del altavoz potenciador de graves y, a continuación, fíjelo
con los tornillos.
Bottom of the subwoofer/
Base del altavoz potenciador de graves
FRONT R
FRONT L
SYSTEM CONTROL
ONLY FOR HCD-Z7
SPEAKER
IMPEDANCE USE 4
Red
Rojo
White
Blanco
FRONT R
FRONT L
SYSTEM CONTROL
ONLY FOR HCD-Z7
SPEAKER
IMPEDANCE USE 4
Plug
Enchufe
Screws
Tornillos
To connect speaker cords to the speaker/Para conectar los cables de altavoz al altavoz
Rear of the speaker/Parte posterior del altavoz
*
* Red/Rojo: FRONT R
White/Blanco: FRONT L
For details, refer to the Operating Instructions.
Si desea obtener más información, consulte el Manual de
instrucciones.
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sony-bdv-z7

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony bdv z7 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony bdv z7 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sony bdv z7

Sony bdv z7 Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Sony bdv z7 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 99 pagina's

Sony bdv z7 Snelstart handleiding - Deutsch - 2 pagina's

Sony bdv z7 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 103 pagina's

Sony bdv z7 Gebruiksaanwijzing - English - 99 pagina's

Sony bdv z7 Gebruiksaanwijzing - Français - 107 pagina's

Sony bdv z7 Snelstart handleiding - Français - 2 pagina's

Sony bdv z7 Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 103 pagina's

Sony bdv z7 Gebruiksaanwijzing - Polski - 107 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info