752750
15
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/97
Pagina verder
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Verwenden Sie dieses Handbuch, falls Probleme auftauchen oder Sie Fragen zur Verwendung des portablen
Ultrakurzdistanzprojektors haben.
Hinweis zur Beendigung der „IFTTT“-Verknüpfungsfunktion.
Funktionen des Geräts
Dieser Abschnitt gibt eine Einführung in die Funktionen des Geräts und wie Sie sie nutzen können.
Vor der ersten Inbetriebnahme
Überprüfen der mitgelieferten Teile
Lage der Bedienelemente
Lage der Bedienelemente (Portabler Ultrakurzdistanzprojektor)
Lage der Bedienelemente (Drahtloses Modul)
Hinweise zu den Anzeigen
Der Startbildschirm der speziellen App
Vorbereitungen
Aufstellungsort des Projektors
Vorbereitungen vor dem Einschalten
Laden des Projektors
Akkubetriebsdauer des Projektors
Anschließen des drahtlosen Moduls an eine Netzsteckdose
1
Ein- und Ausschalten der Stromversorgung
Ein-/Ausschalten des Projektors
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
Installieren der speziellen App und Durchführen der Anfangseinstellungen
Herstellen einer Verbindung zwischen einem anderen Gerät und dem drahtlosen Modul
Herstellen einer Verbindung zu einem HDMI- oder Fernsehgerät
Anschließen des IR Blaster
Ein- und Ausschalten der Stromversorgung
Ein-/Ausschalten des Projektors
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
So verwenden Sie die spezielle App
Der Startbildschirm der speziellen App
Aktualisieren der Software
Projizieren des Posters
Projektion der Uhr
Projektion von Wetterinformationen
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Projizieren eines Aktionsposters
Einstellen des Fotowechselintervalls
Projizieren von Bildern von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist
Projizieren von Bildern von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone als Diashow
Einstellen des Fotowechselintervalls
Verwenden der Spiegelungsfunktion zur Projektion des Smartphone-Bildschirms
Verwenden der Spiegelungsfunktion zur Projektion des Smartphone-Bildschirms (nur für Android-Smartphones)
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Gerät im Heimnetzwerk
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Gerät im Heimnetzwerk
2
Einstellungen
Einstellen der Lautstärke
Einstellen der Helligkeit
Einstellen des Fokus
Trapezkorrektur
Drehen des projizierten Bildes
Anzeigen eines Posters beim Starten
Einstellen von Autom. Ein/Netzwerk-Standby
Einstellen der Bildeinstellungen
Einstellen der Bildqualität beim Projizieren von Filmen mit [Einzelbild] in [Meine Inhalte] (nur für iPhone)
Einstellen der Klangqualität (xLOUD)
Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen
Ändern des Gerätenamens des Projektors
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
Überprüfen der Signalstärke
Überprüfen der Registrierung beim Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone
Verwalten der Smartphones, mit denen eine Verbindung hergestellt werden soll
Prüfen der WLAN-MAC-Adresse
Einstellen der Sprache für den Projektor
Aktualisieren der Software
Zurücksetzen auf die Ausgangseinstellungen
Löschen von auf den Projektor übertragenen Inhalten
Überprüfen des zu bedienenden Projektors mit der speziellen App
Erneutes Koppeln zwischen dem Projektor und dem drahtlosen Modul
Prüfen der Benachrichtigungen
Sicherheitsmaßnahmen/Technische Daten
Sicherheitsmaßnahmen
Reinigung
Technische Daten
3
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Akkubetriebsdauer des Projektors
Markenzeichen
Hinweise zu den Lizenzen
Fehlerbehebung/Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Die Farben sind nicht korrekt.
Das projizierte Bild ist verzerrt.
Das projizierte Bild zeigt Schatten.
Das projizierte Bild flackert oder es werden kleine verrauschte Punkte angezeigt.
Der Fokus kann nicht eingestellt werden.
Bilder vom HDMI-Gerät werden nicht projiziert oder die Bildqualität ist nicht zufriedenstellend.
Die Projektionsfläche wird automatisch gedimmt oder die Projektion stoppt.
Das projizierte Bild wird automatisch ausgeblendet oder eingeblendet.
Die Bildqualität ist schlecht.
Es ist kein Betrieb mit der speziellen App möglich.
Es kann keine Bluetooth-Verbindung mit dem Smartphone hergestellt werden.
[Geräteinfo ist nicht korrekt] wird angezeigt und es kann keine Bluetooth-Verbindung mit dem Smartphone hergestellt werden.
4
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Überprüfen der mitgelieferten Teile
Öffnen Sie die Verpackung und überprüfen Sie, ob alle Teile in der Liste im Lieferumfang enthalten sind. Wenden Sie
sich bei fehlenden Teilen an Ihren Händler.
Die Zahlen in Klammern ( ) geben die Menge des jeweiligen Teils an.
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor (LSPX-P1) (1)
Drahtloses Modul (LSPX-PT1) (1)
Netzteil VGP-AC19V77 (19,5 V/für den Projektor) (1)
Netzteil LSPX-AC5V2 (5 V/für das drahtlose Modul) (1)
Netzkabel (4)
IR Blaster (1)
Einführungsanleitung (1)
Referenzanleitung (1)
Garantie (1)
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
5
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Lage der Bedienelemente (Portabler Ultrakurzdistanzprojektor)
Die Lage der Bedienelemente des Projektors wird unten beschrieben.
Lüftungsöffnungen (Einlass/Auslass)1.
Projektionsfenster
Projiziert Bilder auf eine Wand, einen Tisch oder den Boden.
2.
Fernbedienungsempfänger
Empfängt Signale von der Fernbedienung des HDMI-Geräts, um die Signale an das HDMI-Gerät weiterzugeben, das
mit dem drahtlosen Modul verbunden ist, sodass Sie das HDMI-Gerät bedienen können. Das drahtlose Modul und
das HDMI-Gerät sollten über den IR Blaster (mitgeliefert) verbunden sein.
3.
Lautsprecher4.
Netzanzeige
Gibt den Status der Stromversorgung und des Akkus des Projektors wieder.
5.
Netztaste
Halten Sie diese Taste gedrückt, um den Projektor ein- bzw. auszuschalten. Drücken Sie leicht auf die Taste,
während der Projektor eingeschaltet ist, um zwischen Netzwerk-Standby und Einschalten zu wechseln.
6.
Beleuchtungssensor
Misst die Umgebungsbeleuchtung, um die Helligkeit der Projektionsfläche anzupassen.
7.
Buchse DC IN 19.5V
Schließen Sie hier das Netzteil VGP-AC19V77 (mitgeliefert) an.
8.
Entfernungssensor
Misst den Abstand zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche.
9.
Taste RESET
Setzt den Projektor zurück und startet ihn neu.
10.
Ladeanzeige
Leuchtet während des Ladevorgangs.
11.
Netzanschluss für den Ständer (gesondert erhältlich)
Sorgt für die Stromversorgung des Bodenstandfußes (separat erhältlich), wenn der Projektor auf dem Ständer
montiert ist.
12.
6
Verwandtes Thema
Hinweise zu den Anzeigen
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
7
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Lage der Bedienelemente (Drahtloses Modul)
Die Lage der Bedienelemente des drahtlosen Moduls wird unten beschrieben.
Verwandtes Thema
Hinweise zu den Anzeigen
Anschließen des IR Blaster
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
HDMI IN-Anschluss
Schließen Sie hier ein HDMI-Gerät über ein handelsübliches HDMI-Kabel an. Sie können Bilder von dem
angeschlossenen Gerät projizieren.
1.
HDMI OUT-Anschluss
Schließen Sie hier ein Fernsehgerät über ein handelsübliches HDMI-Kabel an. Sie können Bilder von dem Gerät,
das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist, auf dem Fernsehschirm anzeigen.
2.
IR BLASTER-Anschluss
Schließen Sie hier den IR Blaster (mitgeliefert) an.
3.
Buchse DC IN 5V
Schließen Sie hier das Netzteil LSPX-AC5V2 (mitgeliefert) an.
4.
Taste PAIRING
Der Projektor und das drahtlose Modul sind zum Zeitpunkt des Kaufs bereits miteinander gekoppelt
(Verbindungseinstellung). Wenn die Kopplung gelöscht wurde, zum Beispiel nach einer Wartung, koppeln Sie sie
über die Taste PAIRING erneut.
5.
Anzeige
Zeigt den Status des drahtlosen Moduls an.
6.
8
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Hinweise zu den Anzeigen
Im Folgenden finden Sie eine Erläuterung der Anzeigen des Projektors und des drahtlosen Moduls:
Projektor-Anzeigen
Anzeige drahtloses Modul
Leuchtet weiß: Es besteht eine Verbindung mit dem Projektor.
Die Anzeige leuchtet weiß, wenn das Modul an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, während das drahtlose Modul
ausgeschaltet ist. Die Anzeige erlischt, wenn das drahtlose Modul startbereit ist.
Blinkt jede Sekunde weiß: Eine Software-Aktualisierung wird ausgeführt.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Netzanzeige
Leuchtet nicht: Das Gerät ist ausgeschaltet.
Leuchtet weiß (abgeblendet): Der Projektor befindet sich im Netzwerk-Standby-Modus.
Leuchtet weiß (hell): Das Gerät ist eingeschaltet.
Blinkt rot
Blinkt alle vier Sekunden: Der Akku ist fast leer.
Blinkt alle zwei Sekunden: Die Temperatur im Inneren des Projektors ist zu hoch oder zu niedrig. Belassen
Sie den Projektor eine Zeit lang in einem Raum bei Zimmertemperatur und schalten Sie ihn dann wieder ein.
Blinkt alle drei Sekunden dreimal: Der Projektor hat eine Fehlfunktion. Wenden Sie sich an Ihren Händler.
1.
Ladeanzeige
Leuchtet nicht: Der Ladevorgang ist abgeschlossen.
Leuchtet: Der Akku wird aufgeladen.
2.
9
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Der Startbildschirm der speziellen App
Hier werden die Elemente beschrieben, die auf dem Startbildschirm der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“
angezeigt werden.
Schaltfläche (Gerätename des Projektors)
Zeigt den Gerätenamen des derzeit verbundenen Projektors an.
1.
Schieberegler zum Einstellen der Lautstärke2.
Poster
Versetzt den Projektor in den „Postermodus“.
Tippen Sie auf oben rechts in [Poster] und wählen Sie [Poster ändern], um den Postertyp zu ändern.
Wenn der Postermodus ausgewählt ist, tippen Sie auf [Poster ändern], um den Postertyp zu ändern.
3.
Externer Eingang (HDMI)
Versetzt den Projektor in den Modus „Externer Eingang (HDMI)“.
Tippen Sie darauf, um Bilder von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist, zu projizieren.
4.
Meine Inhalte
Tippen Sie darauf, um Fotos oder Filme, die auf dem Smartphone gespeichert sind, über die spezielle App zu
projizieren.
Tippen Sie in [Meine Inhalte] oben rechts auf und wählen Sie [Diashow] oder [Einzelbild].
[Diashow]: Fotos und Filme werden als Diashow projiziert.
[Einzelbild]: Ein Foto oder ein Film wird projiziert.
5.
Akkurestladung des Projektors6.
Bluetooth-Verbindungsstatus
Verbunden“ wird angezeigt, wenn keine Bluetooth-Verbindung besteht, aber der Projektor und das Smartphone
mit demselben Zugriffspunkt verbunden (WLAN-Router) sind.
7.
10
Hinweise zum Benachrichtigungsbildschirm des Smartphones
Wenn das Smartphone und der Projektor miteinander verbunden sind, wird die Benachrichtigung der „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“ im Benachrichtigungsbildschirm des Smartphones angezeigt. Mit dieser Benachrichtigung
können Sie den Projektor zwischen dem Netzwerk-Standby- und Einschalt-Modus umschalten und die Lautstärke
einstellen.
Streichen Sie vom oberen Rand des Smartphone-Bildschirms nach unten, um den Benachrichtigungsbildschirm zu
öffnen. Bei einem iPhone tippen Sie auf „Today“ (a), um die Benachrichtigung der App anzuzeigen.
Android-Smartphone
iPhone
Schaltfläche (Netzwerk-Standby/Einschalten)
Schaltet zwischen Netzwerk-Standby und Einschalten um.
8.
Taste (Einstellungen)
Öffnet das Einstellungsmenü.
9.
11
Tipp
Der Benachrichtigungsbildschirm kann abhängig vom Smartphone variieren.
Verwandtes Thema
Projektion der Uhr
Projektion von Wetterinformationen
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Verwenden der Spiegelungsfunktion zur Projektion des Smartphone-Bildschirms (nur für Android-Smartphones)
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Gerät im Heimnetzwerk
Projizieren von Bildern von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone
Einstellen der Lautstärke
Einstellen der Helligkeit
Einstellen des Fokus
Trapezkorrektur
Drehen des projizierten Bildes
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Schaltfläche Netzwerk-Standby/Einschalten1.
Schaltfläche zum Einstellen der Lautstärke2.
12
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Aufstellungsort des Projektors
Zusätzlich zur Projektion auf eine Wand kann der Projektor Fotos und Filme auf einen Tisch oder den Boden projizieren.
Stellen Sie den Projektor an einem Ort auf, der für die Projektionsfläche geeignet ist.
Projektion auf eine Wand
Die projizierte Bildgröße variiert abhängig vom Abstand zur Wand.
0 cm: 22 Zoll
Ca. 9 cm: 40 Zoll
Ca. 19 cm: 60 Zoll
Ca. 28 cm: 80 Zoll
Projektion auf einen Tisch oder den Boden
Die projizierte Bildgröße liegt bei 22 Zoll.
Tipp
13
Wenn der Projektor angehoben und bewegt wird, wird die Projektionslampe gedimmt, damit das Licht nicht in die Augen strahlt.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
14
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Laden des Projektors
In den Projektor ist ein aufladbarer Lithium-Ionen-Akku integriert. Wenn die Akkurestladung sehr niedrig ist, blinkt die
Netzanzeige rot. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an, um den Projektor zu laden.
Tipp
Es dauert etwa vier Stunden, um einen leeren Akku vollständig aufzuladen.
Die Ladeanzeige kann sich möglicherweise einschalten, um die Akkurestladung zu prüfen, auch wenn der Akku vollständig
geladen ist.
Verwandtes Thema
Akkubetriebsdauer des Projektors
Ein-/Ausschalten des Projektors
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Schließen Sie das Netzkabel (mitgeliefert) an das Netzteil (19,5 V) für den Projektor (mitgeliefert) an.
1
Schließen Sie das Netzteil an die Buchse DC IN 19.5V des Projektors an.
2
Stecken Sie den Stecker des Netzkabels fest in eine Netzsteckdose.
Wenn der Ladevorgang beginnt, leuchtet die Ladeanzeige (a) bernsteinfarben. Wenn der Ladevorgang
abgeschlossen ist, erlischt die Ladeanzeige.
3
15
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Akkubetriebsdauer des Projektors
Der vollständig aufgeladene Projektor kann ungefähr 2 Stunden lang genutzt werden.
Tipp
Diese Akkubetriebsdauer gilt, wenn [Bild] auf [Voreinstellung 1] gesetzt ist, die Lautstärke auf etwa 80 % und ein Film
wiedergegeben wird.
Die Akkubetriebsdauer kann abhängig von der Umgebungstemperatur und anderen Faktoren variieren.
Die Akkubetriebsdauer kann abhängig vom Smartphone variieren.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
16
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Anschließen des drahtlosen Moduls an eine Netzsteckdose
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Schließen Sie das Netzkabel (mitgeliefert) an das Netzteil (5 V) für das drahtlose Modul (mitgeliefert) an.
1
Schließen Sie das Netzteil an die Buchse DC IN 5V des drahtlosen Moduls an.
2
Stecken Sie den Stecker des Netzkabels fest in eine Netzsteckdose.
Das Gerät wird eingeschaltet, indem Sie einfach den Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken. Die weiße
Anzeige (a) leuchtet und das drahtlose Modul bereitet das Starten vor (30 bis 40 Sekunden). Wenn das drahtlose
Modul startbereit ist, erlischt die Anzeige.
3
17
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Ein-/Ausschalten des Projektors
So schalten Sie das Gerät ein
Halten Sie die Netztaste (a) gedrückt. Der Projektor schaltet sich ein und die Netzanzeige (b) leuchtet weiß.
So schalten Sie das Gerät aus
Halten Sie die Netztaste (a) gedrückt. Der Projektor schaltet sich aus und die Netzanzeige (b) erlischt.
Um den Projektor in den Netzwerk-Standby-Modus zu versetzen, tippen Sie leicht auf die Netztaste (a).
Tipp
Das drahtlose Modul wird eingeschaltet, wenn es angeschlossen wird.
Wenn Sie auf die Schaltfläche (Netzwerk-Standby) auf dem Startbildschirm der speziellen App „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“ tippen, wird der Projektor in den Netzwerk-Standby-Modus versetzt. Um den Projektor auszuschalten,
halten Sie die Netztaste des Projektors gedrückt.
Wenn der Projektor ausgeschaltet wird, werden auch die Bluetooth-Verbindung und die Verbindung zum Zugriffspunkt (WLAN-
Router) getrennt.
Verwandtes Thema
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
18
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
Wenn Sie den Projektor über längere Zeit nicht verwenden werden, versetzten Sie ihn in den Netzwerk-Standby-Modus,
um die Projektionsfläche zu dimmen.
Wechsel in den Netzwerk-Standby-Status
Sie können den Projektor entweder über den Projektor oder das Smartphone in den Netzwerk-Standby-Status schalten.
Projektorgehäuse: Drücken Sie leicht auf die Netztaste (a).
„App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“: Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einschalten) (c) auf dem
Startbildschirm.
Die Netzanzeige (b) leuchtet weiterhin weiß, wenn sich der Projektor im Netzwerk-Standby-Modus befindet.
Reaktivieren aus dem Netzwerk-Standby-Status
Sie können die Bedienung entweder über den Projektor oder das Smartphone wieder aufnehmen.
Projektorgehäuse: Drücken Sie leicht auf die Netztaste (a).
„App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“: Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einschalten) (c) auf dem
Startbildschirm.
Tipp
Sie können auch die Benachrichtigung der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ verwenden, die im
Benachrichtigungsbereich des Smartphones angezeigt wird, um zwischen Netzwerk-Standby- und Einschaltmodus
umzuschalten.
Sie können [Autom. Ein/Netzwerk-Standby] der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ verwenden, um den Projektor unter
den folgenden Bedingungen automatisch in den Netzwerk-Standby-Modus zu versetzen.
Wenn sich der Projektor im Postermodus befindet und in einem dunklen Raum länger als 20 Minuten keine Bedienung erfolgt
Zur vorgegebenen Zeit
Wenn das Smartphone aus der Reichweite des Projektors herausbewegt wird (weil Sie sich zum Beispiel mit dem Smartphone
vom Projektor weg bewegt haben)
Verwandtes Thema
Einstellen von Autom. Ein/Netzwerk-Standby
19
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
20
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Installieren der speziellen App und Durchführen der Anfangseinstellungen
Verwenden Sie die spezielle App „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ des Projektors, um den Projektor zu
bedienen und zu konfigurieren. Installieren Sie „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ über den Google Play Store
oder den App Store auf dem Smartphone.
Kompatible Smartphones
Android
Android 4.4 oder höher (kompatibel mit Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy))
iPhone
Folgende Geräte mit iOS 9: iPhone 4s oder höher, iPod Touch 5. Generation oder höher, iPad 3. Generation oder
höher, iPad mini
Tipp
Bis zu acht Smartphones können beim Projektor registriert werden. Wenn Sie ein weiteres Smartphone registrieren, wird die
älteste Registrierung durch die neue überschrieben.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Laden Sie sich die „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ aus dem Google Play Store oder App
Store herunter und installieren Sie sie.
http://www.sony.net/lspx-p1/store/
1
Wenn die Installation abgeschlossen ist, starten Sie die „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“.
2
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anfangseinstellungen für die „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“ vorzunehmen.
3
21
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Herstellen einer Verbindung zu einem HDMI- oder Fernsehgerät
Sie können ein HDMI-Gerät, wie z. B. einen Blu-ray Disc™-Player oder PC, mit dem drahtlosen Modul verbinden, um
Bilder von dem HDMI-Gerät zu projizieren.
Um Bilder vom HDMI-Gerät auch auf einem Fernsehgerät zu projizieren, verbinden Sie das Fernsehgerät mit dem
drahtlosen Modul.
Es ist ein HDMI-Kabel (gesondert erhältlich) erforderlich, um ein HDMI-Gerät anzuschließen.
Verbinden Sie den HDMI IN-Anschluss des drahtlosen Moduls und den HDMI OUT-Anschluss des HDMI-
Geräts über ein HDMI-Kabel (gesondert erhältlich).
1
Um Bilder vom HDMI-Gerät auch auf einem Fernsehgerät anzuzeigen, verbinden Sie den HDMI OUT-
Anschluss des drahtlosen Moduls und den HDMI IN-Anschluss des Fernsehgeräts über ein HDMI-Kabel
(gesondert erhältlich).
2
22
Tipp
Durch das Anschließen des IR Blasters (mitgeliefert) können Sie das HDMI-Gerät bedienen, indem Sie seine Fernbedienung auf
den Projektor richten. Das ist nützlich, wenn der Projektor und das HDMI-Gerät an weiter entfernten Positionen aufgestellt sind.
Für Einzelheiten zum Anschließen des IR Blasters klicken Sie hier.
Wenn ein Interlace-Videosignal eingespeist wird, ist die Bildqualität unter Umständen nicht zufriedenstellend. Stellen Sie die
Ausgabeauflösung am HDMI-Gerät auf „Auto“, „1080p“ oder „720p“ ein.
Verwandtes Thema
Anschließen des IR Blaster
Projizieren von Bildern von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
23
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Anschließen des IR Blaster
Indem Sie das drahtlose Modul und ein HDMI-Gerät mit dem IR Blaster (mitgeliefert) verbinden, können Sie das HDMI-
Gerät bedienen, indem Sie die Fernbedienung auf den Projektor richten. Das ist nützlich, wenn der Projektor und das
HDMI-Gerät an weiter entfernten Positionen aufgestellt sind.
Schließen Sie den IR Blaster an den Anschluss IR BLASTER des drahtlosen Moduls an.
1
Stellen Sie den IR BLASTER-Kopf auf das HDMI-Gerät, sodass der Kopf auf den Fernbedienungsempfänger
des Geräts gerichtet ist.
Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung im Lieferumfang des HDMI-Geräts nach, um den
Fernbedienungsempfänger zu lokalisieren.
2
24
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem HDMI- oder Fernsehgerät
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Richten Sie die Fernbedienung des HDMI-Geräts auf den Fernbedienungsempfänger des Projektors (a) und
bedienen Sie dann die Fernbedienung.
Wenn das HDMI-Gerät nicht reagiert, ändern Sie die Ausrichtung des IR Blaster.
Nachdem Sie überprüft haben, dass der IR Blaster einwandfrei funktioniert, sichern Sie ihn mit doppelseitigem
Klebeband (mitgeliefert).
3
25
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Ein-/Ausschalten des Projektors
So schalten Sie das Gerät ein
Halten Sie die Netztaste (a) gedrückt. Der Projektor schaltet sich ein und die Netzanzeige (b) leuchtet weiß.
So schalten Sie das Gerät aus
Halten Sie die Netztaste (a) gedrückt. Der Projektor schaltet sich aus und die Netzanzeige (b) erlischt.
Um den Projektor in den Netzwerk-Standby-Modus zu versetzen, tippen Sie leicht auf die Netztaste (a).
Tipp
Das drahtlose Modul wird eingeschaltet, wenn es angeschlossen wird.
Wenn Sie auf die Schaltfläche (Netzwerk-Standby) auf dem Startbildschirm der speziellen App „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“ tippen, wird der Projektor in den Netzwerk-Standby-Modus versetzt. Um den Projektor auszuschalten,
halten Sie die Netztaste des Projektors gedrückt.
Wenn der Projektor ausgeschaltet wird, werden auch die Bluetooth-Verbindung und die Verbindung zum Zugriffspunkt (WLAN-
Router) getrennt.
Verwandtes Thema
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
26
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
Wenn Sie den Projektor über längere Zeit nicht verwenden werden, versetzten Sie ihn in den Netzwerk-Standby-Modus,
um die Projektionsfläche zu dimmen.
Wechsel in den Netzwerk-Standby-Status
Sie können den Projektor entweder über den Projektor oder das Smartphone in den Netzwerk-Standby-Status schalten.
Projektorgehäuse: Drücken Sie leicht auf die Netztaste (a).
„App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“: Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einschalten) (c) auf dem
Startbildschirm.
Die Netzanzeige (b) leuchtet weiterhin weiß, wenn sich der Projektor im Netzwerk-Standby-Modus befindet.
Reaktivieren aus dem Netzwerk-Standby-Status
Sie können die Bedienung entweder über den Projektor oder das Smartphone wieder aufnehmen.
Projektorgehäuse: Drücken Sie leicht auf die Netztaste (a).
„App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“: Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einschalten) (c) auf dem
Startbildschirm.
Tipp
Sie können auch die Benachrichtigung der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ verwenden, die im
Benachrichtigungsbereich des Smartphones angezeigt wird, um zwischen Netzwerk-Standby- und Einschaltmodus
umzuschalten.
Sie können [Autom. Ein/Netzwerk-Standby] der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ verwenden, um den Projektor unter
den folgenden Bedingungen automatisch in den Netzwerk-Standby-Modus zu versetzen.
Wenn sich der Projektor im Postermodus befindet und in einem dunklen Raum länger als 20 Minuten keine Bedienung erfolgt
Zur vorgegebenen Zeit
Wenn das Smartphone aus der Reichweite des Projektors herausbewegt wird (weil Sie sich zum Beispiel mit dem Smartphone
vom Projektor weg bewegt haben)
Verwandtes Thema
Einstellen von Autom. Ein/Netzwerk-Standby
27
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
28
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Der Startbildschirm der speziellen App
Hier werden die Elemente beschrieben, die auf dem Startbildschirm der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“
angezeigt werden.
Schaltfläche (Gerätename des Projektors)
Zeigt den Gerätenamen des derzeit verbundenen Projektors an.
1.
Schieberegler zum Einstellen der Lautstärke2.
Poster
Versetzt den Projektor in den „Postermodus“.
Tippen Sie auf oben rechts in [Poster] und wählen Sie [Poster ändern], um den Postertyp zu ändern.
Wenn der Postermodus ausgewählt ist, tippen Sie auf [Poster ändern], um den Postertyp zu ändern.
3.
Externer Eingang (HDMI)
Versetzt den Projektor in den Modus „Externer Eingang (HDMI)“.
Tippen Sie darauf, um Bilder von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist, zu projizieren.
4.
Meine Inhalte
Tippen Sie darauf, um Fotos oder Filme, die auf dem Smartphone gespeichert sind, über die spezielle App zu
projizieren.
Tippen Sie in [Meine Inhalte] oben rechts auf und wählen Sie [Diashow] oder [Einzelbild].
[Diashow]: Fotos und Filme werden als Diashow projiziert.
[Einzelbild]: Ein Foto oder ein Film wird projiziert.
5.
Akkurestladung des Projektors6.
Bluetooth-Verbindungsstatus
Verbunden“ wird angezeigt, wenn keine Bluetooth-Verbindung besteht, aber der Projektor und das Smartphone
mit demselben Zugriffspunkt verbunden (WLAN-Router) sind.
7.
29
Hinweise zum Benachrichtigungsbildschirm des Smartphones
Wenn das Smartphone und der Projektor miteinander verbunden sind, wird die Benachrichtigung der „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“ im Benachrichtigungsbildschirm des Smartphones angezeigt. Mit dieser Benachrichtigung
können Sie den Projektor zwischen dem Netzwerk-Standby- und Einschalt-Modus umschalten und die Lautstärke
einstellen.
Streichen Sie vom oberen Rand des Smartphone-Bildschirms nach unten, um den Benachrichtigungsbildschirm zu
öffnen. Bei einem iPhone tippen Sie auf „Today“ (a), um die Benachrichtigung der App anzuzeigen.
Android-Smartphone
iPhone
Schaltfläche (Netzwerk-Standby/Einschalten)
Schaltet zwischen Netzwerk-Standby und Einschalten um.
8.
Taste (Einstellungen)
Öffnet das Einstellungsmenü.
9.
30
Tipp
Der Benachrichtigungsbildschirm kann abhängig vom Smartphone variieren.
Verwandtes Thema
Projektion der Uhr
Projektion von Wetterinformationen
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Verwenden der Spiegelungsfunktion zur Projektion des Smartphone-Bildschirms (nur für Android-Smartphones)
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Gerät im Heimnetzwerk
Projizieren von Bildern von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul verbunden ist
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone
Einstellen der Lautstärke
Einstellen der Helligkeit
Einstellen des Fokus
Trapezkorrektur
Drehen des projizierten Bildes
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Schaltfläche Netzwerk-Standby/Einschalten1.
Schaltfläche zum Einstellen der Lautstärke2.
31
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Aktualisieren der Software
Die Software des Projektors und des drahtlosen Moduls kann über das Internet aktualisiert werden. Wenn eine neue
Version der Software verfügbar ist, wird oben rechts auf dem Startbildschirm der speziellen App angezeigt und
wird für das Element [Aktualisieren] des Einstellungsmenüs angezeigt.
Tipp
Verbinden Sie den Projektor mit einem Zugriffspunkt (WLAN-Router), um die Aktualisierung durchzuführen.
Es empfiehlt sich, das Smartphone über Wi-Fi zu verbinden, um die Aktualisierung durchzuführen, weil die Datei sehr groß sein
kann.
und werden angezeigt, wenn [Benachrichtigungen aktualisieren] unter [Aktualisieren] aktiviert ist. Diese Option ist
standardmäßig aktiviert.
Aktivieren Sie [Aktualisierungen automatisch abrufen] unter [Aktualisieren], um die Software automatisch herunterzuladen. Wenn
das Smartphone über Wi-Fi mit dem Internet verbunden ist, wird eine neue Version der Software auf das Smartphone
heruntergeladen. Sie können die Zeit für die Aktualisierung reduzieren. Die Einstellung ist standardmäßig aktiviert.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Halten Sie die Netztaste des Projektors gedrückt, um ihn einzuschalten.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen) auf dem Startbildschirm der „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“.
2
Tippen Sie auf [Aktualisieren] — [Aktualisieren].
3
Tippen Sie auf [Aktualisierung abrufen] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Software zu aktualisieren.
Wenn eine Aktualisierung für das drahtlose Modul vorhanden ist, wird sie ausgeführt, nachdem die Software des
Projektors aktualisiert wurde.
Sie wird durchgeführt, wenn Bilder über das HDMI-Gerät wiedergegeben werden, das mit dem drahtlosen Modul
verbunden ist.
4
32
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projektion der Uhr
Sie können die Uhr projizieren.
Tipp
Die Uhr wird automatisch mit der Uhr des Smartphones synchronisiert.
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie oben rechts in [Poster] und wählen Sie [Poster ändern].
Wenn der Postermodus ausgewählt ist, tippen Sie auf [Poster ändern].
2
Tippen Sie auf [Wetter/Uhr].
3
Wählen Sie den gewünschten Uhrtyp.
4
33
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projektion von Wetterinformationen
Sie können Wetterinformationen für den aktuellen Standort projizieren. Die Wetterinformationen werden alle 1 oder 2
Stunden aktualisiert.
Tipp
Zum Ändern des Standorts für die Wetterinformationen tippen Sie auf die Schaltfläche rechts neben [Wetter] und befolgen
dann die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis
Wenn keine neuen Wetterinformationen abgerufen werden, wird die Anzeige der Wetterinformationen nicht aktualisiert.
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf oben rechts in [Poster] und wählen Sie [Poster ändern].
Wenn der Postermodus ausgewählt ist, tippen Sie auf [Poster ändern].
2
Tippen Sie auf [Wetter/Uhr].
3
Tippen Sie auf [Wetter].
4
Tippen Sie auf [Standortinformationen aktualisieren] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Informationen für den Standort festzulegen.
5
34
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Sie können eine vorinstallierte Diashow projizieren.
Tipp
Sie können das Diashow-Anzeigeintervall festlegen.
Verwandtes Thema
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone als Diashow
Einstellen des Fotowechselintervalls
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf oben rechts in [Poster] und wählen Sie [Poster ändern].
Wenn der Postermodus ausgewählt ist, tippen Sie auf [Poster ändern].
2
Tippen Sie auf [Design].
3
Wählen Sie ein Diashow-Genre ([Ein Tag], [Reise], [Träume], [Fenster]).
4
35
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projizieren eines Aktionsposters
Sie können ein Aktionsposter herunterladen und die Postertypen erweitern.
Stellen Sie eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt (WLAN-Router) her, bevor
Sie diese Funktion verwenden.
Tipp
Wenn Sie das Aktionsposter löschen wollen, tippen Sie auf und in der angezeigten Meldung dann auf [OK].
Wenn Sie beim Herunterladen eines Aktionsposters auf tippen, wird das Herunterladen unterbrochen. Tippen Sie auf das
Poster, um das Herunterladen fortzusetzen.
Manche Aktionsposter können nur in einem begrenzten Zeitraum heruntergeladen werden.
Wenn Sie die Poster nicht innerhalb dieses Zeitraums herunterladen, werden sie automatisch gelöscht.
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf oben rechts in [Poster] und wählen Sie [Poster ändern].
Wenn der Postermodus ausgewählt ist, tippen Sie auf [Poster ändern].
2
Tippen Sie auf [Design].
3
Wählen Sie das gewünschte Aktionsposter aus.
Das Poster wird heruntergeladen.
Aktionsposter, die Sie herunterladen können, sind mit gekennzeichnet.
4
36
Verwandtes Thema
Einstellen des Fotowechselintervalls
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
37
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen des Fotowechselintervalls
Sie können das Fotowechselintervall für Poster und Diashow ändern.
Stellen Sie eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt (WLAN-Router) her, bevor
Sie diese Funktion verwenden.
Verwandtes Thema
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Poster-/Diashow-Einstellungen].
3
Tippen Sie auf [Fotoanzeigedauer].
4
Stellen Sie die Anzeigedauer ein.
5
38
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projizieren von Bildern von dem HDMI-Gerät, das mit dem drahtlosen Modul
verbunden ist
Sie können Bilder projizieren, die auf einem HDMI-Gerät wie einem Blu-ray Disc™-Player oder PC gespeichert sind.
Sie können ein Fernsehgerät mit dem drahtlosen Modul verbinden, um die Bilder des HDMI-Geräts sowohl über den
Projektor als auch das Fernsehgerät anzuzeigen, ohne die Kabelverbindung zu ändern.
Tipp
Durch das Anschließen des IR Blasters (mitgeliefert) können Sie das HDMI-Gerät bedienen, indem Sie seine Fernbedienung auf
den Projektor richten. Das ist nützlich, wenn der Projektor und das HDMI-Gerät an weiter entfernten Positionen aufgestellt sind.
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem HDMI- oder Fernsehgerät
Anschließen des IR Blaster
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf [Externer Eingang (HDMI)].
2
Bedienen Sie das HDMI-Gerät, um die zu projizierenden Bilder wiedergeben zu lassen.
3
39
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone
Sie können über die spezielle App Fotos oder Filme projizieren, die auf dem Smartphone gespeichert sind.
Stellen Sie eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt (WLAN-Router) her, bevor
Sie diese Funktion verwenden.
Hinweis
Wenn kein Zugriffspunkt verfügbar ist, versetzen Sie den Projektor in den Wi-Fi Direct-Modus, um eine direkte Verbindung zum
Smartphone herzustellen.
Tipp
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen), um Lautstärke, Helligkeit usw. einzustellen.
Der Projektor kann Audiodateien in den folgenden Formaten abspielen. Audiodateien in anderen Formaten werden
möglicherweise in der Liste angezeigt, obwohl die Dateien nicht wiedergegeben werden können.
MPEG2 AAC (AAC-LC)
MPEG4 AAC-LC
MPEG1 Layer 1/2
MP3 (MPEG1 Layer 3)
LPCM
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
Einstellen der Lautstärke
Einstellen der Helligkeit
Einstellen des Fokus
Trapezkorrektur
Drehen des projizierten Bildes
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf oben rechts in [Meine Inhalte] und wählen Sie [Einzelbild].
2
Wählen Sie das gewünschte Foto oder den gewünschten Film.
Wenn Sie ein Foto auswählen, können Sie auf die Schaltfläche (Drehen) tippen, um das Foto zu drehen. Bei
jedem Antippen wird das Foto um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht.
Bei der Filmwiedergabe können Sie auf die Schaltfläche (Wiedergabe) oder (Pause) tippen, um die
Wiedergabe zu starten/anzuhalten.
Tippen Sie auf die Schaltfläche oben auf dem Bildschirm, wenn Sie ein Foto oder einen Film auswählen
wollen, das bzw. der an einem anderen Speicherort gespeichert wurde.
3
40
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
41
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone als Diashow
Sie können über die spezielle App auf dem Smartphone gespeicherte Fotos oder Filme als Diashow projizieren.
Stellen Sie eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt (WLAN-Router) her, bevor
Sie diese Funktion verwenden.
So wechseln Sie Fotos und Filme
Tippen Sie auf [Diashow] unten links in [Meine Inhalte] und wählen Sie im Miniaturansicht-Bildschirm andere Fotos und
Filme aus. Tippen Sie auf [Diashow erstellen], um sie hochzuladen und die Fotos und Filme zu überschreiben, die zuvor
auf dem Projektor gespeichert waren.
So legen Sie die Wiedergabereihenfolge fest
Tippen Sie auf [Diashow] unten links in [Meine Inhalte] und tippen Sie dann auf die Schaltfläche
(Wiedergabereihenfolge). Sie können [Neue zuerst], [Alte zuerst] oder [Zufall] als Reihenfolge für die Wiedergabe
auswählen.
So stellen Sie die Hintergrundmusik ein
Tippen Sie auf [Diashow] unten links in [Meine Inhalte] und tippen Sie dann auf die Schaltfläche (Hintergrundmusik).
Tippen Sie dann auf [Hinzufügen], um die Titel für die Hintergrundmusik auszuwählen. Sie können mehrere Titel
auswählen, die in der Reihenfolge der Auswahl wiedergegeben werden. Tippen Sie nach der Auswahl der Musik auf die
Schaltfläche oben links auf dem Bildschirm, um wieder den Miniaturansicht-Bildschirm anzuzeigen, und tippen Sie
dann auf [Diashow erstellen].
Sie können Musiktitel hinzufügen und löschen und die Musikreihenfolge ändern. Zum Ändern der Musikreihenfolge
ziehen Sie rechts neben dem zu verschiebenden Musiktitel und legen es an der gewünschten Position ab.
Tipp
Sie können das Diashow-Anzeigeintervall festlegen.
Der Projektor kann Audiodateien in den folgenden Formaten abspielen. Audiodateien in anderen Formaten werden
möglicherweise in der Liste angezeigt, obwohl die Dateien nicht wiedergegeben werden können.
MPEG2 AAC (AAC-LC)
MPEG4 AAC-LC
MPEG1 Layer 1/2
MP3 (MPEG1 Layer 3)
LPCM
Sie können bei der Auswahl von Fotos auf dem Miniaturansicht-Bildschirm durch horizontales Ziehen mehrere Fotos auswählen.
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf oben rechts in [Meine Inhalte] und wählen Sie [Diashow].
2
Wählen Sie auf dem Miniaturansicht-Bildschirm die Fotos oder Filme aus, die als Diashow projiziert werden
sollen, und tippen Sie dann auf [Diashow erstellen]. Befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Einstellung vorzunehmen.
Sie können Fotos und Filme transferieren, bis [Freier Speicherplatz: ] des Projektors voll ist.
Sie können Fotos und Filme von verschiedenen Speicherorten auf dem Miniaturansicht-Bildschirm anzeigen
lassen. Tippen Sie auf die Schaltfläche oben auf dem Bildschirm und stellen Sie den Speicherort ein.
3
42
Verwandtes Thema
Einstellen des Fotowechselintervalls
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
43
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen des Fotowechselintervalls
Sie können das Fotowechselintervall für Poster und Diashow ändern.
Stellen Sie eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt (WLAN-Router) her, bevor
Sie diese Funktion verwenden.
Verwandtes Thema
Projizieren einer vorinstallierten Diashow
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Poster-/Diashow-Einstellungen].
3
Tippen Sie auf [Fotoanzeigedauer].
4
Stellen Sie die Anzeigedauer ein.
5
44
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Verwenden der Spiegelungsfunktion zur Projektion des Smartphone-Bildschirms (nur
für Android-Smartphones)
Wenn Ihr Smartphone Miracast unterstützt, können Sie direkt den Bildschirm des Smartphones projizieren.
Es ist keine Verbindung zum Zugriffspunkt (WLAN-Router) erforderlich.
Hinweis
Je nach Smartphone können einige Internetinhalte mit der Spiegelungsfunktion nicht projiziert werden.
Wenn [Wi-Fi Direct] eingeschaltet ist, können Sie den Smartphone-Bildschirm nicht mit der Spiegelungsfunktion projizieren.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf [Poster], um den Projektor in den Postermodus zu versetzen.
2
Versetzen Sie das Smartphone in den Spiegelungsmodus und verbinden Sie es dann mit dem Projektor.
3
Bedienen Sie das Smartphone, um den Bildschirm zu projizieren.
4
45
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Gerät im Heimnetzwerk
Mithilfe der Heimnetzwerkfunktion können Sie Fotos und Filme projizieren, die auf einem Gerät (z. B. einem Blu-ray
Disc™-Player) im Heimnetzwerk gespeichert sind.
Bevor Sie diese Funktion verwenden, stellen Sie eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit dem
Zugriffspunkt (WLAN-Router) her, mit dem das mit dem Heimnetzwerk kompatible Gerät verbunden ist.
Hinweis
Eine App, die die Steuerfunktion unterstützt (wie z. B. Video & TV SideView), muss auf dem Smartphone installiert sein, um
Fotos und Filme auf einem Gerät im Heimnetzwerk zu projizieren.
Tipp
Die maximale Standbildgröße zum Projizieren mithilfe der Heimnetzwerkfunktion liegt bei 32 Megapixel (8.192 × 4.096 Pixel) für
JPG und 3 Megapixel (2.048 × 1.024 Pixel) für PNG/GIF.
Mit 1080/60i oder 1080/24p im AVCHD-Format aufgenommene Filme können nicht über das Heimnetzwerk projiziert werden.
Wenn Sie solche Filme projizieren wollen, müssen Sie das Gerät über das HDMI-Kabel an das drahtlose Modul anschließen und
die Filme mit der Funktion [Externer Eingang (HDMI)] projizieren.
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf [Poster], um den Projektor in den Postermodus zu versetzen.
2
Starten Sie die App, die die Steuerfunktion unterstützt.
3
Stellen Sie den Projektor als Ausgabeziel ein und lassen Sie die Fotos oder Filme anzeigen.
4
46
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen der Lautstärke
Sie können die Lautstärke des Projektors anpassen.
So nehmen Sie die Einstellung über das Menü [Einstellungen] vor
Tipp
Sie können auch die Benachrichtigung der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ verwenden, die im
Benachrichtigungsbereich des Smartphones angezeigt wird, um die Lautstärke einzustellen.
Verwandtes Thema
Einstellen der Klangqualität (xLOUD)
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Verwenden Sie den Schieberegler für [Lautstärke], um die Einstellung vorzunehmen.
3
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).1.
Verwenden Sie den Schieberegler für [Lautstärke] oder , um die Einstellung vorzunehmen.2.
47
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen der Helligkeit
Sie können die Helligkeit des projizierten Bildes anpassen.
Automatische Einstellung der Helligkeit abhängig vom Umgebungslicht
Tippen Sie auf [Automatisch]. Während der Verwendung mit dem Akku ist [Automatisch] deaktiviert.
Verwandtes Thema
Einstellen der Bildeinstellungen
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Verwenden Sie den Schieberegler für [Helligkeit] oder , um die Einstellung vorzunehmen.
3
48
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen des Fokus
Sie können die Schärfe des projizierten Bildes anpassen.
Automatische Scharfstellung
Tippen Sie auf [Automatisch].
Hinweis
Die automatische Scharfstellung nutzt den Entfernungssensor auf der Rückseite des Projektors, um die Entfernung zur
Projektionsfläche zu messen und den Fokus anzupassen. In den folgenden Fällen kann der Entfernungssensor möglicherweise
die Entfernung nicht korrekt messen und der Fokus wird möglicherweise nicht angepasst:
Es befindet sich ein Hindernis zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche.
Der Projektor steht auf einem Ständer oder etwas ähnlichem.
Das Netzteil, das an den Projektor angeschlossen ist, blockiert den Entfernungssensor (a).
Wenn die projizierte Bildgröße bei 60 Zoll oder mehr liegt, funktioniert die automatische Scharfstellung nicht.
Abhängig vom Aufstellungsort des Projektors und dem Material der Projektionsfläche funktioniert die automatische Scharfstellung
möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Wenn die automatische Scharfstellung nicht funktioniert, deaktivieren Sie [Automatisch] und stellen Sie die Schärfe manuell ein.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Verwenden Sie zum Einstellen die Schaltflächen / oder den Schieberegler unter [Fokus].
3
49
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Trapezkorrektur
Das Korrekturverfahren variiert abhängig von der Schrägstellung des projizierten Bildes.
Wenn die Längen der oberen und unteren Kante des projizierten Bildes voneinander abweichen
Verwenden Sie die spezielle App, um eine Trapezkorrektur auszuführen.
Wenn die Längen der linken und rechten Kante des projizierten Bildes voneinander abweichen
Ändern Sie den Aufstellungsort oder die Ausrichtung des Projektors so, dass die Projektion senkrecht erfolgt.
Hinweis
Wenn Sie das projizierte Bild über [Trapezkorrektur] in (Einstellungen) einstellen, können Treppeneffekte auftreten.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Verwenden Sie den Schieberegler oder die Schaltflächen / unter [Trapezkorrektur], um die
Anpassung vorzunehmen.
3
50
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Drehen des projizierten Bildes
Sie können das projizierte Bild um 180 Grad drehen.
So drehen Sie das projizierte Bild automatisch
Tippen Sie auf [Automatisch].
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf die Schaltfläche oder .
3
51
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Anzeigen eines Posters beim Starten
Sie können ein Poster festlegen, das beim Starten des Projektors aus dem Netzwerk-Standby-Modus immer projiziert
werden soll.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Einstellungen für Start/Netzwerk-Standby] — [Anfangsmodus].
3
Wählen Sie [Poster].
Bei Auswahl von [Zuletzt angezeigter Modus] wird der Projektor in den Modus versetzt, der beim letzten Mal
ausgewählt war.
Tipp
Die Anfangseinstellung ist [Zuletzt angezeigter Modus].
4
52
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen von Autom. Ein/Netzwerk-Standby
Sie können den Projektor zu einer bestimmten Zeit oder wenn ein Smartphone erkannt wurde in den Netzwerk-Standby-
Modus versetzen.
Einstellungsoptionen
[Nach Inaktivität in Netzwerk-Standby schalten]
Wenn sich der Projektor im Postermodus befindet und in einem dunklen Raum länger als 20 Minuten keine Bedienung
erfolgt, wechselt er in den Netzwerk-Standby-Modus und die Projektionsfläche wird gedimmt. Bei jedem Antippen der
Schaltfläche wechselt die Einstellung zwischen aktiviert/deaktiviert.
[Einschalten zu bestimmter Uhrzeit]
Zu der vorgegebenen Zeit wird der Projektor aus dem Netzwerk-Standby-Status reaktiviert und projiziert das Bild. Wenn
Sie auf [Einschalten zu bestimmter Uhrzeit] tippen, wird der Einstellungsbildschirm angezeigt. Tippen Sie auf den
Schalter, um die Einstellung zu aktivieren, und legen Sie dann die Uhrzeit fest. Bei jedem Antippen der Schaltfläche
wechselt die Einstellung zwischen aktiviert/deaktiviert.
[In Netzwerk-Standby schalten zu bestimmter Uhrzeit]
Zu der vorgegebenen Zeit wechselt der Projektor in den Netzwerk-Standby-Status und dimmt die Projektionsfläche.
Wenn Sie auf [In Netzwerk-Standby schalten zu bestimmter Uhrzeit] tippen, wird der Einstellungsbildschirm angezeigt.
Tippen Sie auf den Schalter, um die Einstellung zu aktivieren, und legen Sie dann die Uhrzeit fest. Bei jedem Antippen
der Schaltfläche wechselt die Einstellung zwischen aktiviert/deaktiviert.
[Einschalten bei Smartphone-Erkennung]
Wenn er ein Smartphone erkennt, wird der Projektor aus dem Netzwerk-Standby-Status reaktiviert und projiziert das
Bild. Bei jedem Antippen der Schaltfläche wechselt die Einstellung zwischen aktiviert/deaktiviert. Setzen Sie bei einem
iPhone in der [App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor] — die Option [ALLOW LOCATION ACCESS] auf [Always],
damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert.
[In Netzwerk-Standby schalten, wenn Smartphone außerhalb der Reichweite von Projektor]
Wenn der Projektor erkennt, dass das Smartphone weg bewegt wurde, wechselt er in den Netzwerk-Standby-Status und
dimmt die Projektionsfläche. Bei jedem Antippen der Schaltfläche wechselt die Einstellung zwischen aktiviert/deaktiviert.
Setzen Sie bei einem iPhone in der [App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor] — die Option [ALLOW LOCATION
ACCESS] auf [Always], damit diese Funktion ordnungsgemäß funktioniert.
Tipp
Wenn das Smartphone und der Projektor miteinander verbunden sind, wird die Uhr des Projektors automatisch mit der
Smartphone-Uhr synchronisiert.
Wenn Sie den Projektor in den Netzwerk-Standby-Status versetzt haben, indem Sie die Netztaste gedrückt haben, und dann das
Smartphone aus der Reichweite des Projektors entfernen und es innerhalb von fünf Minuten wieder zurückbewegen, funktioniert
die Funktion [Einschalten bei Smartphone-Erkennung] möglicherweise nicht. Schalten Sie in einem solchen Fall den Projektor
manuell ein.
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Einstellungen für Start/Netzwerk-Standby].
3
Tippen Sie auf [Autom. Ein/Netzwerk-Standby].
4
Wählen Sie die einzustellende Option.
5
53
Verwandtes Thema
Ein-/Ausschalten des Projektors
Umschalten des Projektors in den Netzwerk-Standby-Modus
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
54
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen der Bildeinstellungen
Sie können die Bildeinstellungen des Projektors anpassen.
Einstellungsoptionen
[Voreinstellung 1]
Diese Option ist geeignet für die Projektion auf eine Wand, einen Tisch oder Böden mit einem weißen Farbton.
[Voreinstellung 2], [Voreinstellung 3]
Diese Option ist geeignet für die Projektion auf eine Wand, einen Tisch oder Böden mit einem gelblichen Farbton.
Wählen Sie den gewünschten Farbton.
[Benutzerdefiniert 1], [Benutzerdefiniert 2]
Standardmäßig ist [Benutzerdefiniert 1] auf intensive Helligkeit und [Benutzerdefiniert 2] auf eine natürliche Bildwirkung
ausgelegt.
Tippen Sie auf die Schaltfläche , um eine der folgenden Einstellungen anzupassen:
[Sättigung], [Helligkeit], [Kontrast], [Schärfe] und [Weißabgleich].
Tippen Sie auf [Zurücksetzen], um die Standardeinstellungen wiederherzustellen.
Verwandtes Thema
Einstellen der Helligkeit
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Bild].
3
Wählen Sie die Option, die angepasst werden soll.
4
55
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen der Bildqualität beim Projizieren von Filmen mit [Einzelbild] in [Meine
Inhalte] (nur für iPhone)
Beim Projizieren von Filmen auf einem iPhone mit [Einzelbild] in [Meine Inhalte] können Sie die Bildqualität einstellen.
Einstellungsoptionen
[Priorität auf Videoqualität]
Filme werden mit der ursprünglichen Bildqualität wiedergegeben.
[Priorität auf ruckfreie Wiedergabe]
Filme werden für eine ruckfreie Wiedergabe mit geringerer Bildqualität wiedergegeben.
Hinweis
Wenn [Priorität auf ruckfreie Wiedergabe] eingestellt ist, kann das Starten der Wiedergabe je nach dem Film länger dauern.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Einstellungen für Meine Inhalte].
3
Tippen Sie auf [Videoqualität für Einzelbild].
4
Wählen Sie die Option, die angepasst werden soll.
5
56
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen der Klangqualität (xLOUD)
„xLOUD“ ist eine Audiowiedergabetechnologie zum Verbessern der Wiedergabestufe. Sie können dynamischen und
kraftvollen Klang bei Filmen usw. genießen.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Ton].
3
Tippen Sie auf den Schalter [xLOUD], um zwischen aktiviert und deaktiviert zu wechseln.
4
57
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Ändern des Gerätenamens des Projektors
Sie können den Projektornamen ändern, der im Heimnetzwerk angezeigt wird. „LSPXP1“ ist werkseitig als Name
festgelegt.
Tipp
Nachdem Sie den Gerätenamen geändert haben, können Sie den geänderten Projektornamen prüfen, indem Sie auf dem
Startbildschirm der speziellen App auf tippen.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Netzwerk].
3
Tippen Sie auf [Gerät].
4
Geben Sie den neuen Namen ein.
5
58
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
Eine Verbindung zwischen dem Projektor und dem Zugriffspunkt (WLAN-Router) ist in den folgenden Situationen
erforderlich. Stellen Sie dann eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt (WLAN-
Router) her.
Bei der Projektion von Fotos oder Filmen vom Smartphone.
Beim Bedienen im Postermodus.
(Beim Aktualisieren der Wetterinformationen, beim Herunterladen von Aktionspostern.)
Wenn die Software des Geräts aktualisiert wird.
Wenn die Sprache für den Projektor eingestellt wird.
So stellen Sie eine Verbindung zu einem Zugriffspunkt, mit dem zu einem früheren Zeitpunkt eine
Verbindung bestand
Tippen Sie auf dem Bildschirm Wi-Fi auf die Schaltfläche und dann auf [Netzwerkverlauf], um die Zugriffspunkte
anzuzeigen, mit denen zu einem früheren Zeitpunkt eine Verbindung bestand. Tippen Sie auf den gewünschten
Zugriffspunkt.
So löschen Sie einen Zugriffspunkt
Tippen Sie auf dem Bildschirm Wi-Fi auf die Schaltfläche und dann auf [Aktuelle Netzwerkeinstellungen löschen], um
den Zugriffspunkt zu löschen, mit dem gerade eine Verbindung besteht.
Um einen Zugriffspunkt zu löschen, der unter [Netzwerkverlauf] angezeigt wird, berühren Sie den zu löschenden
Zugriffspunkt länger.
Tipp
Die Begriffe „Zugriffspunkt“ und „Verschlüsselungsschlüssel (Passwort)“ variieren je nach Hersteller
(„Verschlüsselungsschlüssel“, „Schlüssel“, „Taste WEP“, „Sicherheitsschlüssel“, „Passphrase“, „Netzwerkschlüssel“ usw.). Wenn
Sie sich unsicher sind, wenden Sie sich an den Hersteller des Zugriffspunkts.
Verbinden Sie das Smartphone mit dem Zugriffspunkt.
1
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
2
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
3
Tippen Sie auf [Netzwerk].
4
Tippen Sie auf [WLAN].
5
Tippen Sie auf [Verbinden], um die Verbindung mit dem Zugriffspunkt herzustellen.
Wenn der Zugriffspunkt die Eingabe eines Passworts erfordert, tippen Sie auf [Passwort], um das Passwort
einzugeben.
Wenn der Zugriffspunkt die Funktion WPS (Wi-Fi Protected Setup™) unterstützt, tippen Sie auf [Mit Wi-Fi Protected
Setup™ verbinden], wählen Sie die Verbindungsmethode und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
6
59
Die Taste AOSS am Zugriffspunkt unterstützt möglicherweise die Funktion WPS. Informationen dazu, ob WPS unterstützt wird,
finden Sie in der Bedienungsanleitung des Zugriffspunkts.
Verwandtes Thema
Überprüfen der Signalstärke
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
60
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Herstellen einer Verbindung über Wi-Fi Direct
Sie können dieses Gerät und ein Smartphone direkt verbinden (Wi-Fi Direct), ohne einen Zugriffspunkt (WLAN-Router)
zu verwenden.
Hinweis
Wenn [Wi-Fi Direct] aktiviert ist, ist die Bildschirmspiegelung des Smartphone-Bildschirms nicht verfügbar. Außerdem ist [Wi-Fi
Direct] deaktiviert, wenn eine Verbindung mit einem HDMI-Gerät hergestellt wird.
Wenn [Wi-Fi Direct] aktiviert ist, stellt das Smartphone eine Peer-to-Peer-Verbindung mit dem Projektor her und kann daher keine
Wi-Fi-Verbindung mit einem Zugriffspunkt (WLAN-Router) herstellen. Deaktivieren Sie [Wi-Fi Direct] nach dem Gebrauch wieder.
So deaktivieren Sie [Wi-Fi Direct]
Tippen Sie auf den Schalter für [Wi-Fi Direct].
Verwandtes Thema
Projizieren von Fotos/Filmen von einem Smartphone
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Netzwerk].
3
Tippen Sie auf [Wi-Fi Direct].
4
Tippen Sie auf den Schalter für [Wi-Fi Direct], um es zu aktivieren.
Wenn Ihr Smartphone ein Android-Smartphone ist, stellt es automatisch eine Verbindung zu diesem Gerät her.
Wenn Sie ein iPhone verwenden oder wenn das Android-Smartphone keine automatische Verbindung herstellt,
verwenden Sie den Wi-Fi-Einstellungsbildschirm des Smartphones, um eine Verbindung mit diesem Gerät
herzustellen.
5
61
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Überprüfen der Signalstärke
Sie können die Signalstärke der WLAN-Verbindung zwischen dem Projektor und dem drahtlosen Modul/Zugriffspunkt
(WLAN-Router) sowie die Signalstärke der Bluetooth-Verbindung zwischen dem Projektor und dem Smartphone
überprüfen.
Tipp
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Aktualisieren), um die Anzeige der Signalstärke zu aktualisieren.
Hinweis
Die Signalstärke zwischen dem Projektor und dem drahtlosen Modul wird nur angezeigt, wenn sich der Projektor im Modus
„Externer Eingang (HDMI)“ befindet.
Die Signalstärke zwischen dem Projektor und dem Zugriffspunkt (WLAN-Router) wird nicht angezeigt, wenn die folgenden
Funktionen verwendet werden:
Wenn sich der Projektor im Modus „Externer Eingang (HDMI)“ befindet
Wenn die Spiegelungsfunktion zur Projektion des Smartphone-Bildschirms verwendet wird
Bei der Verbindung über Wi-Fi Direct
Verwandtes Thema
Herstellen einer Verbindung zu einem Zugriffspunkt
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Netzwerk].
3
Tippen Sie auf [Signalstärke].
4
62
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Überprüfen der Registrierung beim Herstellen einer Verbindung mit einem
Smartphone
Wenn ein nicht registriertes Smartphone auf den Projektor zugreift, können Sie einen Bestätigungsbildschirm anzeigen
lassen, um eine automatische Registrierung zu verhindern.
Verwandtes Thema
Verwalten der Smartphones, mit denen eine Verbindung hergestellt werden soll
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Netzwerk].
3
Tippen Sie auf den Schalter [Hinzufügbare Smartphones einschränken], um zwischen aktiviert und
deaktiviert zu wechseln.
Wenn diese Option aktiviert ist, ist die Eingabe eines PIN-Codes erforderlich, um die Verbindung mit einem nicht
registrierten Smartphone herzustellen. Der PIN-Code wird auf der Projektionsfläche angezeigt.
4
63
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Verwalten der Smartphones, mit denen eine Verbindung hergestellt werden soll
Sie können den Zugriff für jedes Smartphone zulassen/verweigern, das beim Projektor registriert ist. Sie können eine
Registrierung auch löschen.
Hinweis
Auch wenn die Registrierung gelöscht wurde, wird das gelöschte Gerät in der Zugriffsgeräteliste registriert, falls das Gerät auf
den Projektor zugreift.
Um die automatische Registrierung zu verweigern, aktivieren Sie [Hinzufügbare Smartphones einschränken].
Sie können [Ablehnen ] für bis zu sieben Geräte festlegen.
Verwandtes Thema
Überprüfen der Registrierung beim Herstellen einer Verbindung mit einem Smartphone
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Netzwerk].
3
Tippen Sie auf [Hinzugefügte Smartphones].
4
Tippen Sie auf das zu ändernde Gerät.
5
Wählen Sie [Zulassen] oder [Ablehnen ].
Um die Registrierung zu löschen, tippen Sie auf [Smartphone löschen].
6
64
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Prüfen der WLAN-MAC-Adresse
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Netzwerk].
3
Prüfen Sie [WLAN-MAC-Adresse].
4
65
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Einstellen der Sprache für den Projektor
Die Meldungen des Projektors werden zum Zeitpunkt des Kaufs in der gleichen Sprache wie in der „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“ angezeigt.
Stellen Sie vor der Einstellung eine Verbindung vom Smartphone und dem Projektor mit demselben Zugriffspunkt
(WLAN-Router) her.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Projektor-Spracheinstellungen].
3
Wählen Sie die gewünschte Sprache.
4
66
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Aktualisieren der Software
Die Software des Projektors und des drahtlosen Moduls kann über das Internet aktualisiert werden. Wenn eine neue
Version der Software verfügbar ist, wird oben rechts auf dem Startbildschirm der speziellen App angezeigt und
wird für das Element [Aktualisieren] des Einstellungsmenüs angezeigt.
Tipp
Verbinden Sie den Projektor mit einem Zugriffspunkt (WLAN-Router), um die Aktualisierung durchzuführen.
Es empfiehlt sich, das Smartphone über Wi-Fi zu verbinden, um die Aktualisierung durchzuführen, weil die Datei sehr groß sein
kann.
und werden angezeigt, wenn [Benachrichtigungen aktualisieren] unter [Aktualisieren] aktiviert ist. Diese Option ist
standardmäßig aktiviert.
Aktivieren Sie [Aktualisierungen automatisch abrufen] unter [Aktualisieren], um die Software automatisch herunterzuladen. Wenn
das Smartphone über Wi-Fi mit dem Internet verbunden ist, wird eine neue Version der Software auf das Smartphone
heruntergeladen. Sie können die Zeit für die Aktualisierung reduzieren. Die Einstellung ist standardmäßig aktiviert.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Halten Sie die Netztaste des Projektors gedrückt, um ihn einzuschalten.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen) auf dem Startbildschirm der „App für Portabler
Ultrakurzdistanzprojektor“.
2
Tippen Sie auf [Aktualisieren] — [Aktualisieren].
3
Tippen Sie auf [Aktualisierung abrufen] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Software zu aktualisieren.
Wenn eine Aktualisierung für das drahtlose Modul vorhanden ist, wird sie ausgeführt, nachdem die Software des
Projektors aktualisiert wurde.
Sie wird durchgeführt, wenn Bilder über das HDMI-Gerät wiedergegeben werden, das mit dem drahtlosen Modul
verbunden ist.
4
67
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Zurücksetzen auf die Ausgangseinstellungen
Sie können die spezielle App auf die Ausgangseinstellungen zurücksetzen. Das Zurücksetzen wirkt sich nicht auf die
Diashows und die Hintergrundmusik aus, die auf den Projektor transferiert wurden.
Verwandtes Thema
Löschen von auf den Projektor übertragenen Inhalten
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Initialisieren].
3
Tippen Sie auf [Alle Einstellungen zurücksetzen] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Initialisierung durchzuführen.
4
68
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Löschen von auf den Projektor übertragenen Inhalten
Sie können Bilder und Hintergrundmusik löschen, die auf den Projektor transferiert wurden.
Hinweis
Wenn Sie wie oben erläutert vorgehen, werden auch alle Aktionsinhalte gelöscht.
Verwandtes Thema
Zurücksetzen auf die Ausgangseinstellungen
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Initialisieren].
3
Tippen Sie auf [Übertragene Inhalte löschen] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um
die Initialisierung durchzuführen.
4
69
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Überprüfen des zu bedienenden Projektors mit der speziellen App
Wenn Sie zwei oder mehr Projektoren haben, können Sie zusätzliche Projektoren registrieren und das zu bedienende
Gerät auswählen.
Registrieren eines weiteren Projektors
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Hinzufügen) und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Registrierung durchzuführen.
Ändern des zu bedienenden Projektors
Tippen Sie auf den gewünschten Projektor.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Projektor hinzufügen oder wechseln].
Die Projektoren, die bei der speziellen App registriert sind, werden angezeigt. wird auf dem Gerät angezeigt,
das derzeit bedient werden soll.
3
70
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Erneutes Koppeln zwischen dem Projektor und dem drahtlosen Modul
Der Projektor und das drahtlose Modul wurden zum Kaufzeitpunkt bereits gekoppelt. Wenn die Kopplung gelöscht
wurde, zum Beispiel nach einer Wartung, koppeln Sie sie erneut.
Hinweise zur Anzeige während der Kopplung
Während der Kopplung blinkt die Anzeige an der Vorderseite des drahtlosen Moduls wie folgt:
Blinkt alle 1,5 Sekunden zweimal weiß: Es wird versucht, die Kopplung mit dem Projektor durchzuführen.
Blinkt rot: Die Kopplung ist fehlgeschlagen.
Tipp
Drücken Sie die Taste PAIRING mit einem dünnen Gegenstand, wie z. B. einer Büroklammer.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Trennen Sie das Netzteil vom drahtlosen Modul.
1
Schließen Sie nach etwa 10 Sekunden das Netzteil wieder an das drahtlose Modul an.
2
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
3
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
4
Tippen Sie auf [Initialisieren].
5
Tippen Sie auf [Pairing mit dem Drahtloses Modul].
6
Suchen Sie die Taste PAIRING am drahtlosen Modul und tippen Sie dann auf [Starten].
7
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um eine erneute Kopplung durchzuführen.
8
71
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Prüfen der Benachrichtigungen
Sie können Benachrichtigungen über den Projektor und über neue Aktionsposter projizieren lassen.
Sobald eine neue Benachrichtigung vorliegt, wird unter [Benachrichtigungen] im Einstellungsmenü angezeigt. Die
Zahl in gibt die Anzahl der ungelesenen Benachrichtigungen an.
Verwandtes Thema
Projizieren eines Aktionsposters
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Starten Sie / (App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor) auf dem Smartphone.
1
Tippen Sie auf die Schaltfläche (Einstellungen).
2
Tippen Sie auf [Benachrichtigungen].
Die Liste der Benachrichtigungen wird angezeigt.
3
72
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Sicherheitsmaßnahmen
Zur Ihrer Sicherheit
Lassen Sie kein Wasser oder Fremdkörper in das Gerät gelangen. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr
eines elektrischen Schlags. Wenn Wasser oder Fremdkörper in das Gerät gelangt sind, schalten Sie es sofort aus
und trennen Sie das Netzkabel und alle Verbindungskabel.
Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Andernfalls kann es zu einer Fehlfunktion kommen oder es besteht
Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Gefahr eines Blitzschlags besteht. Ein Blitzschlag könnte einen
elektrischen Schlag verursachen. Wenn die Möglichkeit eines Blitzschlags besteht, ziehen Sie das Netzkabel ab, um
die Gefahr eines Brandes, Stromschlags oder einer Fehlfunktion zu vermeiden.
Zur Sicherheit
Dieses Gerät ist mit Drahtlosfunktionalität ausgestattet. Funkwellen können sich auf den Betrieb anderer Geräte
auswirken. Verwenden Sie dieses Gerät nicht an den folgenden Orten.
In einem Flugzeug.
In der Nähe von automatisch gesteuerten Geräten, wie z. B. in der Nähe von automatischen Türen oder
Feuermeldern.
Wenn es zu Problemen bei anderen Geräte kommt, wie z. B. Störungen, während dieses Gerät verwendet wird,
stoppen Sie sofort die Verwendung des Geräts.
Blicken Sie nicht über längere Zeit auf das projizierte Bild. Wenn Sie über längere Zeit fortlaufend auf das projizierte
Bild blicken, kann das zu einer Belastung der Augen führen. Wenn Sie Unwohlsein oder Schmerzen verspüren,
stoppen Sie umgehend die Verwendung des Geräts und ruhen Sie sich aus. Wenn das Unwohlsein bzw. die
Schmerzen auch nach einer Ruhepause weiterhin bestehen, wenden Sie sich an einen Arzt.
Projizieren Sie nicht auf eine glänzende Oberfläche. Das Licht kann in Ihre Augen reflektiert werden und nachteilige
Auswirkungen auf sie haben.
Halten Sie das Gerät von Kindern fern. Wenn sich Kinder ein Kabel um den Hals wickeln oder es anderweitig
missbräuchlich verwenden, kann es zu einem Unfall oder zu Verletzungen führen.
Zum Umgang mit dem Gerät
Wenn das Gerät über längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es von der Netzsteckdose.
Lassen Sie das Gerät nicht fallen, schlagen oder drücken Sie nicht darauf und stellen Sie keine schweren
Gegenstände auf das Gerät.
Der Betriebstemperaturbereich des Geräts liegt bei 5 °C bis 35 °C. Wenn das Gerät an einem sehr kalten oder
warmen Ort außerhalb des Betriebstemperaturbereichs verwendet wird, kann es zu einer Fehlfunktion kommen.
Stellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen es zu einer starken Entwicklung von öligem Rauch, Dampf,
Feuchtigkeit oder Staub kommt. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem gefährlich ungeeigneten Ort auf. Andernfalls könnte das Gerät herunterfallen
und Verletzungen verursachen.
Setzen Sie das Gerät keinen starken Stößen aus. Wenn Sie starken Druck auf das Gerät ausüben, z. B. wenn Sie
einen schweren Gegenstände darauf stellen, es fallen lassen oder darauf treten, kann es zu Verletzungen oder
Fehlfunktionen kommen. Obwohl das Projektionsfenster aus gehärtetem Glas besteht, kann es brechen und
Verletzungen verursachen, wenn es starkem Druck oder einem Schlag ausgesetzt wird.
Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät nicht fallen lassen, wenn Sie es bewegen. Wenn das Gerät herunterfällt, kann
es beschädigt werden und Verletzungen verursachen.
Zur Aufstellung
73
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es zu einer starken Entwicklung von Staub oder
Zigarettenrauch kommt. Staub und der Teer von Zigaretten bleiben an Komponenten im Inneren des Geräts haften
(z. B. am Projektionsfenster), was zu einer Fehlfunktion führt.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem die Umgebungstemperatur sehr heiß oder kalt ist oder an dem
die Luftfeuchtigkeit sehr hoch ist. Insbesondere bei starker Sonneneinstrahlung oder im Sommer kann das Innere
von Fahrzeugen sehr heiß werden. Ein Gerät, das in solch einem Fahrzeug belassen wird, kann sich verformen oder
es kann zu einer Fehlfunktion kommen.
Stellen Sie das Gerät nicht auf eine instabile Oberfläche. Andernfalls kann das Gerät herunterfallen oder umkippen,
was zu Verletzungen führen kann.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort in der Nähe von Wasser auf. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die
Gefahr eines elektrischen Schlags.
Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, an dem es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist, oder in der
Nähe einer Heizung. Lagern Sie das Gerät auch nicht an einem solchen Ort. Es könnte zu einem Wärmestau in dem
Gerät kommen, der ein Feuer auslösen könnte.
Zum Netzteil und den Kabeln
Beschädigen Sie das Netzkabel nicht. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags.
Verwenden Sie unbedingt das mit dem Gerät mitgelieferte Netzteil. Wenn Sie ein anderes Netzteil mit dem Gerät
verwenden, besteht die Gefahr eines Brandes, eines Stromschlags oder einer Fehlfunktion.
Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen. Andernfalls kann es zu einem elektrischen Schlag kommen.
Bevor Sie eine Verbindung mit dem Netzteil oder Verbindungskabeln herstellen, schalten Sie das Gerät und das
angeschlossene Gerät aus und trennen Sie die Netzstecker von der Netzsteckdose.
Wickeln Sie das Netzkabel oder die Verbindungskabel nicht um das Netzteil. Andernfalls können das Netzkabel oder
die Kabel beschädigt werden.
Trennen Sie das Netzkabel und die Verbindungskabel, bevor Sie das Gerät umstellen. Die Kabel könnten beschädigt
werden, was zu einem Brand oder einem Stromschlag führen könnte, oder das angeschlossene Gerät könnte
herunterfallen oder umkippen und Verletzungen verursachen.
Führen Sie den Stecker gerade ein. Wenn er schräg eingeführt wird, könnten die Stifte einen Kurzschluss
verursachen, der zu einem Brand führen könnte.
Zu den Lüftergeräuschen
In den Projektor ist ein Lüfter integriert, der ein Überhitzen verhindern soll und der leise Geräusche macht, wenn er
läuft. Das Geräusch stellt keine Fehlfunktion dar. Wenn aber ungewöhnliche Geräusche auftreten, wenden Sie sich
an qualifiziertes Sony-Personal.
Zur Wartung der Lichtquelle
Da dieses Gerät einen Laser verwendet, sind besondere Aufmerksamkeit und Vorkehrungen für die Inspektion und
Wartung der Komponenten der Lichtquelle erforderlich. Wenden Sie sich unbedingt an qualifiziertes Sony-Personal.
Zum Projektor
Obwohl dieses Gerät mit einer Hochpräzisionstechnologie hergestellt wird, können sich auf der Projektionsfläche
dauerhaft schwarze oder weiße Pixel zeigen. Außerdem kann es bei der Farbe oder Helligkeit zu ungleichmäßigen
Streifen kommen. Dies ist das Ergebnis der Projektorstruktur und stellt keine Fehlfunktion dar. Die Farbbalance jedes
Projektorgeräts variiert. Daher kann bei der Verwendung von mehreren LCD-Projektoren die Farbwiedergabe der
Projektoren variieren, auch wenn es sich um das gleiche Modell handelt.
Abhängig vom dargestellten Inhalt sind Primärfarben, wie rot, blau oder gelb, zu sehen, wenn Sie die Augen
bewegen bzw. unter bestimmten anderen Bedienungen. Dies stellt keine Fehlfunktion dar. Dies wird durch ein
„Farbauflösungs“-Phänomen verursacht, das für das teilbildsequentielle Farbsystem spezifisch ist, das in dem Gerät
74
zur Darstellung der Bilder verwendet wird. Dieses Phänomen kann verringert werden, indem der Kontrast zwischen
dem Bild und dem Hintergrund verringert wird, wie zum Beispiel durch das Senken der Gerätehelligkeit oder das
Erhöhen der Helligkeit im Raum.
Zur Kondensation
Wenn der Projektor unmittelbar von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird oder in einen kalten Raum, in
dem gerade ein Heizgerät eingeschaltet wurde, kann es auf oder im Inneren des Projektors zur
Kondensationsbildung kommen. Wenn sich Kondensation gebildet hat, lassen Sie den Projektor ausgeschaltet, bis
die Kondensation verdunstet ist. Wenn der Projektor in diesem Zustand verwendet wird, kann es zu einer
Fehlfunktion kommen.
Zu den Lüftungsöffnungen
Blockieren Sie die Lüftungsöffnungen (Einlass/Auslass) nicht. Wenn die Lüftungsöffnungen blockiert sind, kommt es
zu einem Wärmestau im Gerät, der einen Brand oder eine Funktionsstörung verursachen kann. Um eine gute
Luftzirkulation zu erzielen, beachten Sie bitte Folgendes:
Stellen Sie das Gerät nicht direkt an Wänden oder Gegenständen auf.
Verwenden Sie keine Abdeckung, die die Lüftungsöffnungen blockiert.
Stellen Sie das Gerät nicht auf ein weiches Tuch, Papierdokumente, einen dicken Teppich oder kleine Papierstücke.
Sie können angesaugt werden und die Lüftungsöffnungen blockieren.
Bringen Sie Ihre Hand oder Gegenstände nicht zu nah an die Auslassöffnungen. Andernfalls kann es zu
Verbrennungen oder einer Verformung kommen.
Zum Projektionsfenster
Blicken Sie nicht in das Projektionsfenster. Das Licht kann Ihre Augen schädigen.
Verdecken Sie das Projektionsfenster nicht. Das Licht erwärmt den davor befindlichen Gegenstand, was zum
Verschleiß, zu Verformungen, Verbrennungen oder einem Brand führen kann.
Vorsichtshinweise zur Wärmeentwicklung des Geräts
Bei der Verwendung bzw. beim Laden des Geräts können sich das Gerät oder das Netzteil erwärmen. Hierbei
handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Wenn die Gerätetemperatur zu sehr ansteigt, kann sich das Gerät aus
Sicherheitsgründen selbst abschalten. Verwenden Sie es in solch einem Fall an einem kälteren Ort, bis sich das
Gerät abgekühlt hat.
Wenn das Gerät oder Netzteil ungewöhnlich heiß wird, kann es zu einer Fehlfunktion kommen. Schalten Sie das
Gerät sofort aus, trennen Sie das Netzteil von der Netzsteckdose und wenden Sie sich an einen qualifizierten Sony-
75
Mitarbeiter.
Berühren Sie das laufende Gerät oder das Netzteil nicht über längere Zeit. Ein längerer Kontakt mit der Haut kann zu
Verbrennungen führen. Auch die Berührung durch Kleidung kann bei einem längeren Kontakt zu Verbrennungen
führen.
Verwenden Sie das Gerät und das Netzteil nicht, wenn sie mit einem Tuch oder Bettzeug verdeckt sind. Andernfalls
kommt es zu einem Wärmestau, der zu einer Verformung, Fehlfunktion oder zu einem Brand führen kann.
Zum Laden
Laden Sie das Gerät bei einer Umgebungstemperatur von 5 °C bis 35 °C auf. Das Gerät lädt sich außerhalb dieses
Temperaturbereichs möglicherweise nicht ausreichend auf.
Beim Aufladen oder der Verwendung des Geräts kann die Temperatur des Geräts ansteigen. Hierbei handelt es sich
nicht um eine Fehlfunktion.
Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, laden Sie es alle sechs Monate auf, um eine Verschlechterung
des Akkus zu verhindern.
Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wurde, kann der Ladevorgang länger dauern.
Wenn die Akkunutzungsdauer auf ungefähr die Hälfte sinkt, hat der Akku möglicherweise das Ende seiner
Nutzungsdauer erreicht. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Sony-Mitarbeiter, um den Akku austauschen zu
lassen.
Zur Stromunterbrechung
Wenn das Gerät über die Netztaste ausgeschaltet wird, ist die Stromversorgung zum Gerät nicht vollständig
unterbrochen.
Um die Stromversorgung zum Gerät vollständig zu unterbrechen, trennen Sie es von der Netzsteckdose. Platzieren Sie
das Netzteil nah an der Netzsteckdose, damit Sie es schnell trennen können, wenn Sie ein Problem bemerken.
Hinweise zum WLAN
Sony haftet nicht für den Verlust oder Schäden aufgrund des Verlusts oder Diebstahls dieses Geräts, die zu einem
unautorisierten Zugriff auf die oder eine missbräuchliche Verwendung der Teile führen, die in das Gerät integriert sind.
Hinweise zur WLAN-Sicherheit
Stellen Sie immer sicher, dass Sie ein WLAN nutzen, das vor Hackerangriffen, dem Zugriff böswilliger Dritter und
anderen Schwachstellen geschützt ist. Ordentliche Sicherheitseinstellungen für ein WLAN sind sehr wichtig.
Sony haftet nicht für Verluste oder Schäden durch Sicherheitsprobleme, die dadurch entstehen, dass keine
Sicherheitsmaßnahmen unternommen wurden oder durch unvermeidbare Umstände aufgrund der Spezifikationen
des WLAN.
Wenn Sie Fragen oder Probleme haben, lesen Sie die Referenzanleitung, die Einführungsanleitung und die Hilfe erneut
sorgfältig durch. Wenn Sie dort keine Antwort finden, wenden Sie sich an einen qualifizierten Sony-Mitarbeiter.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
76
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Reinigung
Trennen Sie das Gerät unbedingt von der Netzsteckdose, bevor Sie das Gerät reinigen.
So reinigen Sie die Oberfläche des Projektionsfensters:
Wischen Sie es vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, wie z. B. einem Brillen-Reinigungstuch. Wenn es hartnäckige
Flecken gibt, wischen Sie sie mit einem Tuch ab, das leicht mit Wasser befeuchtet wurde. Verwenden Sie keinesfalls
Alkohol, Benzol, Verdünner, säurehaltige Reinigungsmittel, alkalische Reinigungsmittel, Scheuermittel, chemische
Staubtücher und so weiter.
So reinigen Sie die Außenseite:
Wischen Sie sie mit einem weichen Tuch ab. Wenn es hartnäckige Flecken gibt, wischen Sie die Flecken mit einem
weichen Tuch ab, das Sie mit einem verdünnten neutralen Reinigungsmittel getränkt und sorgfältig ausgewrungen
haben. Wischen Sie die Außenseite dann mit einem trockenen Tuch nach. Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzol,
Verdünner und so weiter.
Wenn das Gerät fest mit einem schmutzigen Tuch abgewischt wird, kann das Gerät verkratzen.
Wenn flüchtige Flüssigkeiten, wie zum Beispiel Insektizide, auf das Gerät spritzen oder wenn ein Gegenstand aus
Gummi oder Vinyl über längere Zeit physischen Kontakt mit dem Gerät hat, kann sich das auf das Gerät auswirken
oder die Farbe der Oberfläche kann verblassen.
Berühren Sie das Projektionsfenster nicht mit bloßen Händen.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
77
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Technische Daten
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor (LSPX-P1)
Projektor
Projektionssystem
SXRD, drei Primärfarben, LCD-Blenden-Projektionssystem
Anzeigegerät
0,37 Zoll, SXRD × 1
1.366 × 768 Pixel
Fokuseinstellung
Motorisch (automatischer Fokus*1)
Projizierte Bildgröße
22 Zoll bis 80 Zoll
Lichtquelle
Laserdiode
Lichtausgabe
100 lm
Akku
Eingebauter Lithium-Ionen-Akku
Verfügbare Betriebsdauer
Ca. 2 Stunden*2
Ladedauer
Ca. 4 Stunden
Audio
Lautsprecher
Ca. 25 mm Durchmesser × 2 (monaural), Bassreflexsystem
Verstärker
2 W × 2 W monaural (4 Ohm)
xLOUD-kompatibel
Drahtlose Kommunikation
WLAN
IEEE 802.11a/b/g/n (2,4-GHz-Band, 5-GHz-Band), MIMO-kompatibel
Bluetooth
Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy)
Allgemein
Miracast-kompatibel
Eingebauter Speicher
4 GB*3
Sensoren
Beschleunigungssensor (Höhe), Beleuchtungssensor, Entfernungssensor, IR-Fernbedienungsempfänger (kompatibel mit
IR Blaster)
Kompatible Codecs/Formate
Bild: JPEG, GIF, PNG, BMP
Film*4: MPEG-2, H.264, MPEG-4, H.263
Smartphone-App
App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
Kompatible Betriebssysteme/Geräte
Android 4.4 oder höher (kompatibel mit Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy))
78
Folgende Geräte mit iOS 9: iPhone 4s oder höher, iPod Touch 5. Generation oder höher, iPad 3. Generation oder höher,
iPad mini
Bedingungen Betriebsumgebung
Betriebstemperatur: 5 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 %
(Keine Kondensation, Luftfeuchtigkeit bei 35 °C sollte bei maximal 65 % liegen)
Stromversorgung
19,5 V Gleichstrom (Netzteil VGP-AC19V77)
Leistungsaufnahme
Eingeschaltet: ca. 18 W, ca. 32 W (beim Laden)
Netzwerk-Standby-Modus: 6,0 W (Bluetooth)
Abmessungen (Breite × Höhe × Tiefe)
Ca. 80 mm × 131 mm × 131 mm
Gewicht
Ca. 930 g
Drahtloses Modul (LSPX-PT1)
Eingang/Ausgang
HDMI IN-Anschluss
HDMI OUT-Anschluss (Durchschleifen)
IR BLASTER-Anschluss (Minibuchse)
Drahtlose Kommunikation
WLAN
IEEE 802.11a/n (5-GHz-Band), MIMO-kompatibel
Kompatible Eingangssignalformate
480p, 720p, 1080p
Allgemein
Bedingungen Betriebsumgebung
Betriebstemperatur: 5 °C bis 35 °C
Luftfeuchtigkeit: 20 % bis 80 %
(Keine Kondensation, Luftfeuchtigkeit bei 35 °C sollte bei maximal 65 % liegen)
Stromversorgung
5 V Gleichstrom (Netzteil LSPX-AC5V2)
Leistungsaufnahme
Betrieb: ca. 10 W max.
Abmessungen (Breite × Höhe × Tiefe)
Ca. 135 mm × 35 mm × 135 mm
Gewicht
Ca. 200 g
Sonderzubehör
Bodenstandfuß LSPX-PS1
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Abhängig vom Material der Projektionsfläche und dem Standort des Projektors funktioniert die Autofokus-Funktion möglicherweise nicht
ordnungsgemäß. Passen Sie in solchen Fällen den Fokus manuell an.
*1
Diese Betriebszeit gilt, wenn [Bild] auf [Voreinstellung 1] gesetzt ist, die Lautstärke auf ca. 80 % und ein Film wiedergegeben wird.
*2
Gemeinsame Nutzung als System- und Benutzerbereich.
*3
Das maximal abspielbare Filmformat liegt bei 1080p.
*4
79
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Akkubetriebsdauer des Projektors
Der vollständig aufgeladene Projektor kann ungefähr 2 Stunden lang genutzt werden.
Tipp
Diese Akkubetriebsdauer gilt, wenn [Bild] auf [Voreinstellung 1] gesetzt ist, die Lautstärke auf etwa 80 % und ein Film
wiedergegeben wird.
Die Akkubetriebsdauer kann abhängig von der Umgebungstemperatur und anderen Faktoren variieren.
Die Akkubetriebsdauer kann abhängig vom Smartphone variieren.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
80
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Markenzeichen
„xLOUD“ ist ein Markenzeichen der Sony Corporation.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby
Laboratories.
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Markenzeichen oder
eingetragene Markenzeichen von HDMI Licensing LLC in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
Die BLUETOOTH SMART-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und ihre
Verwendung durch die Sony Corporation erfolgt in Lizenz.
Wi-Fi, Wi-Fi Direct, Miracast und Wi-Fi Protected Setup sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der
Wi-Fi Alliance.
Google, das Google-Logo, Android, Google Play und YouTube sind Markenzeichen oder eingetragene
Markenzeichen von Google Inc.
Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPod touch, iPad und iPad mini sind Markenzeichen der Apple, Inc., eingetragen in
den USA und anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
Alle anderen Namen von Systemen, Produkten und Diensten sind Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der
jeweiligen Eigentümer. In dieser Anleitung werden die Kennzeichnungen ™ und ® nicht verwendet. Alle Rechte, die
nicht explizit in diesem Dokument aufgeführt sind, gehören den jeweiligen Rechteinhabern.
(nur für den Projektor)
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
81
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Hinweise zu den Lizenzen
MPEG-2 Video
ANY USE OF THIS PRODUCT IN ANY MANNER OTHER THAN PERSONAL USE THAT COMPLIES WITH THE
MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED MEDIA IS EXPRESSLY
PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2 PATENT PORTFOLIO,
WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, L.L.C., 6312 S. Fiddlers Green Circle, Suite 400E, Greenwood
Village, CO 80111 U.S.A.
1.
MPEG-4 Visual
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE
PERSONAL AND NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR.
(i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4 VISUAL STANDARD (“MPEG-4 VIDEO”) AND/OR (ii)
DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND
NONCOMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE
MPEG-4 VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION
INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY
BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C.HTTP://WWW.MPEGLA.COM
2.
MPEG-4 AVC
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL USE OF
A CONSUMER OR OTHER USES IN WHICH IT DOES NOT RECEIVE REMUNERATION TO
(i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD (“AVC VIDEO”) AND/OR
(ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL ACTIVITY
AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY
BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE. SUCH LICENSE EXTENDS TO
THIS PRODUCT ONLY AND ONLY TO THE EXTENT OF OTHER NOTICES WHICH MAY BE INCLUDED HEREIN.
THE LICENSE DOES NOT EXTEND TO ANY OTHER PRODUCT REGARDLESS OF WHETHER SUCH PRODUCT
IS INCLUDED WITH THIS LICENSED PRODUCT IN A SINGLE ARTICLE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE
OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
3.
VC-1
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR
(i) ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE VC-1 STANDARD (“VC-1 VIDEO”) AND/OR
(ii) DECODING VC-1 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND
NONCOMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE
VC-1 VIDEO.
NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION
INCLUDING THAT RELATING TO PEOMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY
BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C..HTTP://WWW.MPEGLA.COM
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE VC-1 PATENT PORTFOLIO LICENSE.SUCH LICENSE ENTENDS TO
THE PRODUCT ONLY TO THE EXTENT OF OTHER NOTICES WHICH MAY BE INCLUDED HEREIN. THE
LICENSE DOES NOT EXTEND TO ANY OTHER PRODUCT REGARDLESS OF WHETHER SUCH PRODUCT IS
INCLUDED WITH THIS LICENSED PRODUCT IN A SINGLE ARTICLE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE
OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM
4.
82
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
83
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Die Farben sind nicht korrekt.
Abhängig von der Farbe der Projektionsfläche werden die Bilder möglicherweise nicht ordnungsgemäß projiziert.
Wählen Sie die Schaltfläche (Einstellungen) — [Bild] in der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“, um die
Bildqualität einzustellen.
Wenn Sie den Projektor in einer kalten Umgebung verwenden, sind die Farben unmittelbar nachdem der Projektor
eingeschaltet wurde möglicherweise blass oder falsch. Nach einer Weile werden die Farben korrekt angezeigt.
Verwandtes Thema
Einstellen der Bildeinstellungen
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
84
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Das projizierte Bild ist verzerrt.
Wenn die Längen der oberen und unteren Kante des projizierten Bildes voneinander abweichen, tippen Sie auf die
Schaltfläche (Einstellungen) der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ und passen Sie diese dann mit
[Trapezkorrektur] an.
Wenn die Längen der linken und rechten Kante des projizierten Bildes voneinander abweichen, ändern Sie den
Aufstellungsort oder die Ausrichtung des Projektors so, dass die Projektion senkrecht erfolgt.
Verwandtes Thema
Trapezkorrektur
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
85
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Das projizierte Bild zeigt Schatten.
Wenn die Projektionsfläche uneben ist, kann es zu einem Schattenwurf kommen. Es empfiehlt sich, die Projektion
auf einer glatten und ebenen Fläche durchzuführen.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
86
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Das projizierte Bild flackert oder es werden kleine verrauschte Punkte angezeigt.
Dieses Gerät verwendet einen Laser. Daher kann ein geflecktes Muster (starke Körnung der projizierten Bilder)
angezeigt werden. Das ist keine Fehlfunktion. Dieses Phänomen kann bis zu einem gewissen Grad abgemildert
werden, indem Sie den Raum heller machen oder das Bild auf eine nicht glänzende, matte Oberfläche projizieren.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
87
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Der Fokus kann nicht eingestellt werden.
Wenn der Entfernungssensor an der Rückseite des Projektors die Entfernung zur Projektionsfläche nicht messen
kann, funktioniert die automatische Scharfstellung möglicherweise nicht ordnungsgemäß. In solchen Fällen:
Entfernen Sie Hindernisse zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche.
Nehmen Sie den Projektor vom Ständer oder ähnlichem herunter.
Sorgen Sie dafür, dass der Entfernungssensor (a) nicht das Netzteil verdeckt.
Wenn die projizierte Bildgröße bei 60 Zoll oder mehr liegt, funktioniert die automatische Scharfstellung nicht.
Abhängig vom Aufstellungsort des Projektors und dem Material der Projektionsfläche funktioniert die automatische
Scharfstellung möglicherweise nicht ordnungsgemäß.
Wenn die automatische Scharfstellung nicht ordnungsgemäß funktioniert, tippen Sie auf die Schaltfläche
(Einstellungen) der „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ und deaktivieren Sie [Automatisch]. Stellen Sie den
Fokus manuell ein.
Verwandtes Thema
Einstellen des Fokus
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
88
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Bilder vom HDMI-Gerät werden nicht projiziert oder die Bildqualität ist nicht
zufriedenstellend.
Vergewissern Sie sich, dass das HDMI-Kabel richtig mit dem Anschluss HDMI IN am drahtlosen Modul verbunden
ist.
Stecken Sie das HDMI-Kabel unbedingt fest in den Anschluss HDMI IN am drahtlosen Modul. Wenn das Problem
weiterhin besteht, lösen Sie das HDMI-Kabel und schließen Sie es dann wieder an.
Abhängig von der Signalstärke und der Position des Projektors und des drahtlosen Moduls werden die Bilder vom
HDMI-Gerät möglicherweise nicht ordnungsgemäß projiziert. Ändern Sie den Aufstellungsort und die Ausrichtung
des Projektors und des drahtlosen Moduls.
Vergewissern Sie sich, dass keine Hindernisse die Funkwellen zwischen dem Projektor und dem drahtlosen Modul
blockieren, und stellen Sie sicher, dass der Projektor und das drahtlose Modul nicht zu weit voneinander entfernt
stehen.
Wenn ein Interlace-Videosignal eingespeist wird, ist die Bildqualität unter Umständen nicht zufriedenstellend.
Wenn die Meldung „Über HDMI eingespeistes Video liegt im Interlace-Format vor. Dadurch wird das Video
möglicherweise nicht richtig angezeigt. Prüfen Sie in den Ausgabeeinstellungen des Geräts, das mit dem Drahtloses
Modul verbunden ist, ob eine Option ohne Zeilensprung (Non-interlaced) eingestellt ist.“ erscheint, stellen Sie die
Ausgabeauflösung am HDMI-Gerät auf „Auto“, „1080p“ oder „720p“ ein.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
89
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Die Projektionsfläche wird automatisch gedimmt oder die Projektion stoppt.
Wenn Sie den Projektor in einer heißen Umgebung verwenden oder wenn die Lüftungsöffnungen (Einlass/Auslass)
blockiert sind, wird automatisch die Helligkeit reduziert, um das Innere des Projektors abzukühlen. Wenn die
Temperatur im Projektor nicht sinkt, auch wenn die Helligkeit reduziert wurde, stoppt die Projektion automatisch.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
90
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Das projizierte Bild wird automatisch ausgeblendet oder eingeblendet.
Wenn [In Netzwerk-Standby schalten, wenn Smartphone außerhalb der Reichweite von Projektor] eingeschaltet ist
und das Smartphone nicht erkannt wird, wechselt der Projektor in den Netzwerk-Standby-Modus und die
Projektionsfläche wird dunkel. Wenn [Einschalten bei Smartphone-Erkennung] eingeschaltet ist und das Smartphone
erkannt wird, wird der Netzwerk-Standby-Modus beendet und die Projektionsfläche wird automatisch angezeigt.
Diese beiden Einstellungen funktionieren, wenn die Bluetooth-Funktion am Smartphone eingeschaltet ist.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
91
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Die Bildqualität ist schlecht.
Der Projektor verwendet die Kommunikation über WLAN und Bluetooth. Daher kann sich die
Kommunikationsreichweite je nach Umgebung verkürzen, wie z. B. bei Hindernissen zwischen dem Projektor und
dem drahtlosen Modul (oder dem Smartphone), der Signalstärke und dem Wandmaterial. Ändern Sie in einem
solchen Fall den Aufstellungsort des Projektors oder verringern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Projektor.
Wenn der Projektor in der Nähe eines anderen Geräts verwendet wird, das die Kommunikation über WLAN oder
Bluetooth nutzt, können Interferenzen eine niedrige Kommunikationsgeschwindigkeit oder Verbindungsfehler
verursachen. Stellen Sie in einem solchen Fall den Projektor weiter entfernt von dem anderen Funkgerät auf. Wenn
das Problem bestehen bleibt, schalten Sie das andere Gerät aus, das Funkwellen nutzt.
Die Antenne ist im Bereich von in der Abbildung integriert.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
92
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Es ist kein Betrieb mit der speziellen App möglich.
Sie können den Projektor nicht steuern, wenn er über die spezielle App auf einem anderen Smartphone gesteuert
wird. Schließen Sie die App oder schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf dem anderen Smartphone aus.
Der Projektor verwendet die Kommunikation über WLAN und Bluetooth. Daher kann sich die
Kommunikationsreichweite je nach Umgebung verkürzen, wie z. B. bei Hindernissen zwischen dem Projektor und
dem drahtlosen Modul (oder dem Smartphone), der Signalstärke und dem Wandmaterial. Ändern Sie in einem
solchen Fall den Aufstellungsort des Projektors oder verringern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem
Projektor.
Wenn der Projektor in der Nähe eines anderen Geräts verwendet wird, das die Kommunikation über WLAN oder
Bluetooth nutzt, können Interferenzen eine niedrige Kommunikationsgeschwindigkeit oder Verbindungsfehler
verursachen. Stellen Sie in einem solchen Fall den Projektor weiter entfernt von dem anderen Funkgerät auf. Wenn
das Problem bestehen bleibt, schalten Sie das andere Gerät aus das Funkwellen nutzt.
Die Antenne ist im Bereich von in der Abbildung integriert.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
93
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Es kann keine Bluetooth-Verbindung mit dem Smartphone hergestellt werden.
Vergewissern Sie sich, dass die Bluetooth-Funktion am Smartphone AN ist.
Wenn Sie keine Verbindung herstellen können, obwohl die Bluetooth-Funktion am Smartphone AN ist, schalten Sie
die Bluetooth-Funktion am Smartphone aus und dann wieder ein.
Die spezielle App kann nicht auf mehreren Smartphones gleichzeitig verwendet werden. Schließen Sie die App auf
dem anderen Smartphone. Oder schalten Sie die Bluetooth-Funktion auf dem anderen Smartphone aus.
Schalten Sie den Projektor aus und dann wieder ein.
Koppeln Sie den Projektor und das Smartphone erneut. Für Einzelheiten klicken Sie hier.
Verwandtes Thema
Ein-/Ausschalten des Projektors
Installieren der speziellen App und Durchführen der Anfangseinstellungen
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
94
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
[Geräteinfo ist nicht korrekt] wird angezeigt und es kann keine Bluetooth-Verbindung
mit dem Smartphone hergestellt werden.
Verbinden Sie den Projektor wie unten erläutert erneut mit dem Smartphone.
Bei Android-Smartphones:
Beim iPhone:
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
Wählen Sie in den Bluetooth-Einstellungen des Smartphones das Symbol rechts neben dem Projektornamen,
um die Verbindung zu trennen.
1.
Starten Sie die spezielle Anwendung und wiederholen Sie den Vorgang.
Zwischen dem Projektor und dem Smartphone wird automatisch eine Bluetooth-Verbindung hergestellt.
2.
Wählen Sie in den Bluetooth-Einstellungen des iPhone das Symbol rechts neben dem Projektornamen, um
die Verbindung zu trennen.
1.
Starten Sie die spezielle Anwendung und wiederholen Sie den Vorgang.
Zwischen dem Projektor und dem Smartphone wird automatisch eine Bluetooth-Verbindung hergestellt.
2.
95
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Funktionen des Geräts
Dieses Gerät ist ein „Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“, der eine Laser-Lichtquelle und ein Objektiv mit einem extrem
kurzen Brennpunkt nutzt.
Installieren Sie die spezielle App „App für Portabler Ultrakurzdistanzprojektor“ auf einem Smartphone, um dieses Gerät
zu bedienen. So können Sie Bilder von einem HDMI-Gerät projizieren und wiedergeben, das mit dem mitgelieferten
drahtlosen Modul verbunden ist.
Stellen Sie das Gerät einfach in der Nähe einer Wand auf, um Bilder mit 22 bis 80 Zoll aus kürzester Entfernung zu
projizieren. Zusätzlich zu Wänden kann der Projektor 22-Zoll-Bilder auf einen Tisch oder den Boden projizieren. Ein
Lithium-Ionen-Akku und Lautsprecher sind in das Gerät integriert, sodass Sie überall Bilder wiedergeben können, ohne
sich Gedanken um die Kabel machen zu müssen.
Hinweis
Bildschirmabbildungen und Abbildungen in dieser Hilfe können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
96
Hilfe
Portabler Ultrakurzdistanzprojektor
LSPX-P1
Hinweis zur Beendigung der „IFTTT“-Verknüpfungsfunktion.
In Bezug auf die „IFTTT“-Verknüpfungsfunktion, die in den portablen Ultrakurzdistanzprojektor LSPX-P1 integriert ist (im
Weiteren bezeichnet als „diese Funktion“), haben wir uns im Hinblick auf die Anzahl der Benutzer dazu entschieden, die
Funktion mit der Aktualisierung der App, deren Veröffentlichung für Anfang Dezember 2018 geplant ist, einzustellen. Wir
bitten Sie um Ihre Kooperation darin, die App auf die neueste Version zu aktualisieren, die ab Anfang Dezember 2018
auf Google Play und im App Store angeboten wird.
Nach der Aktualisierung der App sind Diashows von Fotos, die auf Facebook oder Instagram veröffentlicht wurden, die
zuvor mit dieser Funktion konfiguriert werden konnten, sowie Diashows, die (über ein Applet) mit Ihrem bevorzugten
Webdienst verknüpft sind, nicht mehr verfügbar.
Wenn Sie nach der Aktualisierung der App weiterhin die Fotos und Filme auf Ihrem Smartphone ansehen möchten,
können Sie dazu die gewünschten Fotos und Filme unter „Meine Inhalte“ auswählen. Ausführliche Informationen
entnehmen Sie bitte dem Hinweis auf der folgenden Seite:
http://helpguide.sony.net/projector/lspxp1/v1/de/contents/TP0001604670.html
Beachten Sie, dass aufgrund des Endes unseres Vertrags mit dem Dienstanbieter IFTTT diese Funktion ab dem 15.
März 2019 vollständig eingestellt wird.
Wir bitten um Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten, die Kunden, die diese Funktion verwenden, entstehen.
4-582-004-41(4) Copyright 2016 Sony Corporation
97
15

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony LSPX-P1 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony LSPX-P1 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,97 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sony LSPX-P1

Sony LSPX-P1 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 94 pagina's

Sony LSPX-P1 Gebruiksaanwijzing - English - 94 pagina's

Sony LSPX-P1 Gebruiksaanwijzing - Français - 96 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info