57545
59
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/147
Pagina verder
Utilisation des fonctions du MENU
23
FR
~
Les options “Réduction de bruit”, “Réduction de bruit MPEG” et “Réglages avancés” ne sont pas disponibles pour un ordinateur.
Temp. couleur
Ajuste les blancs de l'image.
"Froid" : donne aux couleurs blanches une teinte bleue.
"Normal" : donne aux couleurs blanches une teinte neutre.
"Chaud 1/Chaud 2" : donne aux couleurs blanches une teinte rouge. "Chaud 2"
donne une teinte rouge plus marquée que "Chaud 1".
z
"Chaud 1 et Chaud 2" ne sont pas disponibles lorsque "Mode de l'image" est
réglé sur "Intense".
Netteté
Augmente la netteté ou le flou de l'image.
Réduction de bruit
Réduit le bruit de l'image (image parasitée) lorsque le signal de diffusion est
faible.
"Auto" : Réduit automatiquement le bruit de l'image (en mode analogique
uniquement).
"Haut/Moyen/Bas" : modifient l'effet de la réduction du bruit.
"Non" : désactive la fonction "Réduction de bruit".
z
"Auto" n'est pas disponible pour AV1, AV2, AV3, HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3,
Component, PC et le mode numérique.
Réduction de bruit
MPEG
Réduit le bruit de l'image pour la vidéo compressée au format MPEG.
Réglages avancés
Permet de personnaliser plus en détail la fonction Image. Lorsque vous réglez
"Mode de l'image" sur "Cinéma" ou "Standard", vous pouvez définir/modifier
ces réglages.
"Amélior. contraste avancé" : règle automatiquement les options "Rétro-
éclairage" et "Contraste" aux valeurs les plus appropriées en fonction de la
luminosité de l'écran. Ce réglage est particulièrement efficace pour les scènes/
images sombres. Il accentue le contraste de ces scènes/images.
"Couleur naturelle" : augmente l'intensité des couleurs.
"Espace colorimétrique" (excepté pour le modèle KDL-32W4xxx, KDL-
32E4xxx, KDL-26E4xxx, KDL-37V4xxx, KDL-32V4xxx, KDL-26V4xxx) :
modifie la gamme de reproduction des couleurs. L'option "Elargi" reproduit la
couleur intense et l'option "Standard" la couleur standard.
~
L'option "Couleur naturelle" n'est pas disponible lorsque "Espace
colorimétrique" est réglé sur "Standard".
L'option “Réglages avancés” n'est pas disponible lorsque le “Mode de l'image”
est réglé sur “Intense”.
Son
Effet sonore
Sélectionne l'effet sonore.
"Dynamique" : intensifie la netteté et la présence du son pour le rendre plus intelligible et
améliorer le réalisme de la musique au moyen du "BBE High definition Sound System".
"Standard" : améliore la netteté, le détail et la présence du son au moyen du "BBE High
definition Sound System".
"Voix claires" : rend le son des voix plus clair.
"Dolby Virtual" : utilise les haut-parleurs du téléviseur pour simuler l'effet surround
obtenu à partir d'un système multi-canaux.
"BBE ViVA" : la technologie BBE ViVA Sound combine une exceptionnelle image sonore
tridimensionnelle avec le son Hi-Fi. Elle améliore la clareté du son tout en optimisant la
profondeur et la hauteur de l'image sonore grâce au processus audio 3D BBE. BBE ViVA Sound
est compatible avec tous les programmes télévisés, y compris les actualités, les émissions
musicales, les séries, les films, les programmes sportifs et les jeux vidéo.
z
Si vous réglez l'option "Volume auto." sur "Oui", "Dolby Virtual" passe sur "Standard".
Si un casque est branché, "Effet sonore" passe sur "Non".
Suite
010COV.book Page 23 Thursday, October 2, 2008 4:51 PM
59

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony KDL-37V4710 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony KDL-37V4710 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 28,04 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sony KDL-37V4710

Sony KDL-37V4710 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 147 pagina's

Sony KDL-37V4710 Gebruiksaanwijzing - English - 71 pagina's

Sony KDL-37V4710 Gebruiksaanwijzing - English - 36 pagina's

Sony KDL-37V4710 Gebruiksaanwijzing - Français, Italiano - 147 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info