465398
106
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/220
Pagina verder
106
Duplicazione audio
Aggiunta di segnale audio ad
un nastro registrato
(1)Inserire il nastro registrato nella videocamera.
(2)Impostare l’interruttore POWER su VCR
(DCR-TRV20E)/PLAYER (DCR-TRV6E/
TRV11E) sulla videocamera.
(3)Individuare il punto iniziale di registrazione
premendo N. Quindi premere X in
corrispondenza del punto da cui si desidera
avviare la registrazione per impostare la
videocamera sul modo di pausa di
riproduzione.
(4)Premere AUDIO DUB sul telecomando.
L’indicatore X verde appare sullo schermo
LCD o nel mirino.
(5)Premere X sul telecomando o sulla
videocamera e contemporaneamente avviare
la riproduzione dell’audio che si desidera
registrare. Durante la riproduzione, il nuovo
audio viene registrato in stereo 2 (ST2).
(6)Premere x sul telecomando in
corrispondenza del punto in cui si desidera
arrestare la registrazione.
Controllo del nuovo suono
registrato
Per riprodurre l’audio
Regolare il bilanciamento tra l’audio originale
(ST1) e il nuovo audio (ST2) selezionando
AUDIO MIX nelle impostazioni del menu
(p. 116).
AUDIO DUB
Nieuwe geluidsopnamen inlassen
Nieuw geluid inlassen op een
eerder opgenomen
videocassette
(1)Plaats de cassette met de video-opnamen in
de camcorder.
(2)Zet de POWER schakelaar van uw camcorder
in de VCR (DCR-TRV20E)/PLAYER
(DCR-TRV6E/TRV11E) stand.
(3)Zoek met de N toets het punt op de band op
waar u de achtergrondmuziek wilt gaan
inlassen. Druk bij dat punt op de X toets om
de camcorder in de weergavepauzestand te
zetten.
(4)Druk op de AUDIO DUB toets van de
afstandsbediening.
De groene X indicator verschijnt op het
LCD-scherm of in het zoekerbeeld.
(5)Druk op de X toets van de afstandsbediening
of op uw camcorder, en start tegelijk de
weergave van de in te lassen
achtergrondmuziek.
Het nieuwe geluid wordt tijdens afspelen
opgenomen op stereospoor 2 (ST2).
(6)Druk op de x toets van de afstandsbediening
bij het punt waar u wilt stoppen met het
inlassen van nieuw geluid.
Controleren van het nieuw
opgenomen geluid
Weergeven van de nieuw ingelaste
geluidsopname
Regel de geluidsbalans van de oorspronkelijke
geluidsopnamen (spoor ST1) en het nieuw
ingelaste geluid (spoor ST2) door in het
instelmenu voor het onderdeel AUDIO MIX de
gewenste stand te kiezen (zie blz. 116).
VCR SET
H i F i SOUND
AUDIO MIX
A / V DV OUT
NTSC PB
RETURN
[
MENU
] :
END
ST1 ST2
106

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony DCR-TRV20E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony DCR-TRV20E in de taal/talen: Nederlands, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 5,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info