39572
302
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/320
Pagina verder
302
Camcorder care
Eject the tape, and periodically turn on the
power, operate the CAMERA and
PLAYER
1)
/VCR
2)
sections and play back the
tape for about 3 minutes when your
camcorder is not to be used for a long time.
Clean the lens with a soft brush to remove
dust. If there are fingerprints on the lens,
remove them with a soft cloth.
Clean your camcorder body with a dry soft
cloth, or a soft cloth lightly moistened with a
mild detergent solution. Do not use any type
of solvent which may damage the finish.
Do not let sand get into your camcorder.
When you use your camcorder on a sandy
beach or in a dusty place, protect it from the
sand or dust. Sand or dust may cause your
camcorder to malfunction, and sometimes
this malfunction cannot be repaired.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
AC Adaptor
Unplug the unit from a wall socket when you
are not using the unit for a long time. To
disconnect the power cord, pull it out by the
plug. Never pull the power cord itself.
Do not operate the unit with a damaged cord
or if the unit has been dropped or damaged.
Do not bend the power cord forcibly, or place
a heavy object on it. This will damage the
cord and may cause fire or electrical shock.
Prevent metallic objects from coming into
contact with the metal parts of the connecting
section. If this happens, a short may occur
and the unit may be damaged.
Always keep metal contacts clean.
Do not disassemble the unit.
Do not apply mechanical shock or drop the
unit.
While the unit is in use, particularly during
charging, keep it away from AM receivers
and video equipment. AM receivers and
video equipment disturb AM reception and
video operation.
Entretien du caméscope
Retirez la cassette et mettez régulièrement
l’appareil sous tension, faites fonctionner les
sections CAMERA et PLAYER
1)
/VCR
2)
et
lancez la lecture d’une cassette pendant
environ 3 minutes lorsque vous envisagez de
ne pas utiliser votre caméscope pendant une
longue période.
Eliminez la poussière de l’objectif avec une
brosse douce. Si l’objectif présente des
marques de doigts, éliminez-les avec un
chiffon doux.
Nettoyez le boîtier du caméscope avec un
chiffon doux et sec ou avec un chiffon doux
légèrement imbibé d’une solution détergente
neutre. N’utilisez aucun type de solvant
susceptible d’endommager le fini de l’appareil.
Ne laissez pas de sable pénétrer dans votre
caméscope. Si vous utilisez le caméscope à la
plage ou dans un endroit poussiéreux, il doit
être protégé du sable et de la poussière. Le
sable et la poussière peuvent entraîner des
problèmes de fonctionnement, parfois
irréparables, au niveau de votre caméscope.
1)
DCR-TRV12E/TRV14E
2)
DCR-TRV19E/TRV22E/TRV33E
Adaptateur secteur
Lorsqu’il est prévu que l’appareil ne sera pas
utilisé pendant une période prolongée,
débranchez-le de la prise murale (secteur).
Pour débrancher le cordon d’alimentation,
tirez sur la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon.
N’utilisez pas l’appareil avec un cordon
endommagé ou si l’appareil est tombé ou a
été endommagé.
Ne pliez pas de force le cordon
d’alimentation et ne posez pas d’objets
lourds dessus. Cela endommagerait le
cordon et entraînerait un risque d’incendie
ou d’électrocution.
Evitez que des objets métalliques n’entrent en
contact avec les parties métalliques de la
section de raccordement. Un tel contact
pourrait provoquer un court-circuit
susceptible d’endommager l’appareil.
Les contacts métalliques doivent être propres
en permanence.
Ne démontez pas l’appareil.
Ne soumettez pas l’appareil à des chocs et ne
le faites pas tomber.
Pendant l’utilisation de l’appareil, en
particulier pendant la charge, tenez-le
éloigné des récepteurs AM et des appareils
vidéo. Les récepteurs AM et les appareils
vidéo perturbent la réception AM et le
fonctionnement vidéo.
Maintenance information and
precautions
Précautions et informations
relatives à l’entretien
302

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sony-DCR-TRV14E

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony DCR-TRV14E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony DCR-TRV14E in de taal/talen: Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 6,59 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sony DCR-TRV14E

Sony DCR-TRV14E Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 320 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info