49862
89
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/104
Pagina verder
89
Informations complémentaires / Aanvullende informatie
Illumination minimale*
0,4 lux (F 1.4)
0 lux (en mode NIGHTSHOT**)
Plage d’illumination
0,4 lux à 100 000 lux
Illumination recommandée
Plus de 100 lx
* L’illumination minimale exprime
le niveau de lumière nécessaire
au caméscope pour produire une
image. La lumière minimale
visible exprime le niveau de
lumière nécessaire pour produire
un signal visible.
** Les objets invisibles dans
l’obscurité peuvent être filmés
avec un éclairage infrarouge.
Connecteurs d’entrée et de
sortie
Sortie vidéo
Prise Cinch, 1 Vc-c, 75 ohms,
asymétrique
Sortie audio
Mono, jack, 327 mV
(à impédance de sortie de 47
kiloohms), impédance inférieure à
2,2 kiloohms
RFU DC OUT
Minijack spécial, 5 V CC
Prise LANC
Super minijack stéréo (ø 2,5 mm)
Prise MIC
Minijack, 0,388 mV, basse
impédance avec 2,5 à 3 V CC,
impédance de sortie 6,8 kiloohms
(ø 3,5 mm)
Type monophonique
Généralités
Alimentation
7,2 V (batterie rechargeable)
8,4 V (adaptateur secteur)
Consommation électrique
moyenne
(Quand la batterie est utilisée)
Pendant l’enregistrement
CCD-TR415E/TR425E/TR515E:
2,5 W
CCD-TR713E: 2,6 W
Température de fonctionnement
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Caméscope
Système
Système d’enregistrement vidéo
2 têtes rotatives, balayage
hélicoïdal, modulation de fréquence
Système d’enregistrement audio
Têtes rotatives, modulation de
fréquence
Signal vidéo
PAL couleur, normes CCIR
Format de cassette
Cassette vidéo 8 mm
Hi8 ou ordinaire 8 mm
Vitesse d’enregistrement/lecture
(cassette de 90 min.)
Mode SP: 1 heure 30 minutes
Mode LP: 3 heures
Temps d’avance rapide/
rembobinage (cassette de
90 min.)
Env. 5 min
Dispositif d’image
CCD de 1/4 de pouce (dispositif à
couplage de charge)
TR415E/TR425E/TR515E: env.
320.000 pixels
(effectifs: env. 290.000 pixels)
CCD-TR713E: env. 380.000 pixels
(effectifs: env. 230.000 pixels)
Viseur
Viseur électronique
Noir et blanc
Objectif
Objectif pour zoom électrique
combiné
Diamètre du filtre 37 mm (1 7⁄16
po.)
CCD-TR415E: 18 × (optique),
36 ×
1)
(numérique)
CCD-TR425E/TR515E/TR713E:
18 × (optique), 72 ×
2)
(numérique)
1)
220 × dans certaines régions
2)
330 × dans certaines régions
Longueur focale
4,1 à 73,8 mm (3⁄16 à 8 po.)
Si converti en appareil photo 35 mm
CCD-TR415E/TR425E/TR515E:
39,4 à 709 mm (1 9⁄16 à 28 po.)
CCD-TR713E:
47,2 à 850 mm (1 7⁄8 à 33 1⁄2 po.)
Température de couleur
Automatique
Français
Spécifications
Température d’entreposage
–20°C à +60°C (–4°F à +140°F)
Dimensions (env.)
107 × 107 × 193 mm
(4 1⁄4 × 4 1⁄4 × 7 5⁄8 po.) (l/h/p)
Poids (Env.)
CCD-TR415E/TR425E/TR515E:
810 g (1 li. 2 on.)
CCD-TR713E: 820 g (1 li. 12 on.)
Sans batterie rechargeable, pile au
lithium, cassette et bandoulière
CCD-TR415E/TR425E/TR515E:
950 g (2 li. 1 on.)
CCD-TR713E: 960 g (2 li. 1 on.)
avec la batterie rechargeable
NP-F330, la pile au lithium CR2025,
une cassette et la bandoulière
Microphone
Type monophonique
Accessoires fournis
Voir page 7.
Adaptateur secteur
Alimentation
Secteur 100 - 240 V, 50/60 Hz
Consommation électrique
23 W
Tension de sortie
DC OUT: 8,4 V, 1,5 A en mode de
fonctionnement
Température de fonctionnement
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Température d’entreposage
–20°C à +60°C (–4°F à +140°F)
Dimensions (Env.)
125 × 39 × 62 mm
(5 × 1 9⁄16 × 2 1⁄2 po.)
parties saillantes non comprises
Poids (Env)
280 g (9, 8 on.)
sans cordon d‘alimentation
La conception et les spécifications
sont sujettes à modifications sans
préavis.
89

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony CCD-TR415E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony CCD-TR415E in de taal/talen: Nederlands, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sony CCD-TR415E

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 104 pagina's

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - English - 104 pagina's

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - Italiano - 104 pagina's

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - Português - 104 pagina's

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - Português - 104 pagina's

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 104 pagina's

Sony CCD-TR415E Gebruiksaanwijzing - Espanôl - 104 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info