49844
43
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/68
Pagina verder
43
CCD-TR401E/TR402E 3-858-958-32(1).S,P
Información adicional Generalidades
Notas sobre los terminales
Si los terminales (partes metálicas de la parte
posterior) no están limpios, la duración de la
carga de la batería se acortará.
Cuando los terminales no estén limpios o no haya
utilizado la batería durante mucho tiempo, fije y
quite la batería varias veces. Esto mejorará el
contacto. Además, frote los terminales + y – con
un paño o un papel suave.
Tenga en cuenta lo siguiente
Para prevenir accidentes debido a un
cortocircuito, no deje que objetos metálicos
como un collar entren en contacto con los
terminales de la batería. Cuando lleve la
batería, fíjele la cubierta de terminales. [b]
Mantenga la batería alejada del fuego.
Mantenga seca la batería.
No abra ni desarme la batería.
No someta la batería a ninguna clase de golpes.
Notas acerca dos terminais
Quando os terminais (porções metálicas na
parte posterior) apresentarem sujidades, a
duração da carga da bateria será encurtada.
Caso os terminais apresentem sujidades ou a
bateria recarregável não tenha sido utilizada
durante um período prolongado, repita a
acoplagem/retirada da bateria recarregável
algumas vezes. Isto melhorará as condições de
contacto. Além disto, limpe os terminais + e – com
um pano ou papel macio.
Assegure-se de observar os itens a
seguir
Para evitar acidentes decorrentes de um
curto-circuito, não permita que objectos
metálicos, tais como colares, toquem nos
terminais da bateria. Quando do transporte
da bateria, acople a cobertura de protecção
de terminais [b].
Mantenha a bateria recarregável distante do
fogo.
Mantenha a bateria recarregável seca.
Não abra nem tente desmontar a bateria
recarregável.
Não exponha a bateria recarregável a quaisquer
choques mecânicos.
[b]
[a]
Notas sobre la caja de pilas
Utilícela solamente con pilas alcalinas. No
podrá emplearla con pilas de manganeso ni
baterías de NiCd de R6 (tamaño AA).
Es aconsejable que la utilice con pilas
alcalinas Sony.
La duración de las pilas se acortará en climas
fríos (inferiores a 10 °C).
Mantenga limpia la parte metálica. Si se
ensucia, frótela con un paño suave.
No desarme ni convierta la caja de pilas.
No exponga la caja de pilas a ninguna clase de
golpes.
Durante la videofilmación, la caja de pilas se
calentará. Esto no es motivo de preocupación.
Evite que los electrodos de la caja de pilas entre
en contacto con un objeto metálico.
Si no va a utilizar la caja de pilas durante
mucho tiempo, quítela de la videocámara y
extraiga las pilas de la misma.
Notas acerca do estojo de pilhas
Utilize-o somente com pilhas alcalinas. Não é
possível utilizar o estojo de pilhas com pilhas
de manganês ou baterias recarregáveis de
níquel-cádmio R6 (tamanho AA).
A utilização com pilhas alcalinas Sony é
preferível.
A duração da bateria é consideravelmente
menor em ambientes frios (abaixo de 10°C).
Mantenha as partes metálicas limpas. Caso haja
sujidades no estojo, limpe-as com um pano
macio.
Não desmonte nem converta o estojo de pilhas.
Não exponha o estojo de pilhas a nenhum
choque mecânico.
Durante a gravação, o estojo de pilhas fica
quente. Isto não significa motivo de
preocupações.
Evite que electrólitos vazados no estojo de
pilhas entrem em contacto com algum objecto
metálico.
Caso não vá utilizar o estojo de pilhas por um
longo período, desencaixe-o da videocâmara e
retire as pilhas do estojo.
43

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony CCD-TR401E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony CCD-TR401E in de taal/talen: Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,21 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sony CCD-TR401E

Sony CCD-TR401E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 68 pagina's

Sony CCD-TR401E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 68 pagina's

Sony CCD-TR401E Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's

Sony CCD-TR401E Gebruiksaanwijzing - Français - 68 pagina's

Sony CCD-TR401E Gebruiksaanwijzing - Italiano - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info