49799
54
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/132
Pagina verder
CCD-TR3100E 3-859-084-61 (1)
54
Como sobrepor um título
Para acrescentar o título a partir do
início
(1)Com a câmara de vídeo no modo de espera,
carregue repetidamente em TITLE até
aparecer o título que pretende.
Sempre que aparecer um título novo, TITLE
começa a piscar. Quando o título desejado
aparecer, espere que este pare de piscar.
Os títulos aparecem pela seguinte ordem.
Título original 1 n Título original 2 n
HELLO! n HAPPY BIRTHDAY n HAPPY
HOLIDAYS n CONGRATULATIONS! n
OUR SWEET BABY n WEDDING n
VACATION n THE END
após “THE END”, o indicador de títulos
apaga-se uma vez e então retorna ao título
original 1 novamente.
Os títulos aparecem no idioma que
seleccionar no sistema de menus.
(2)Carregue em START/STOP para iniciar a
gravação.
(3)Quando quiser desactivar o título, carregue
novamente em TITLE.
Nota sobre os títulos
O conteúdo e a ordem dos títulos diferem de
idioma para idioma.
Se não tiver memorizado os seus próprios títulos
Os títulos começam a partir de “HELLO!”.
Como sobrepor um título
Uso de los títulos
Para introducir el título desde el
principio
(1)Mientras la videocámara se encuentra en
modo de espera, pulse TITLE varias veces
hasta que aparezca el título que desee.
Cada vez que aparezca un nuevo título, éste
parpadeará.
Cuando aparezca el título que desee, espere
hasta que deje de parpadear.
Los títulos aparecen cíclicamente de la
siguiente forma:
Título original 1 n Título original 2 n HELLO! n
HAPPY BIRTHDAY n HAPPY HOLIDAYS n
CONGRATULATIONS! n OUR SWEET BABY n
WEDDING n VACATION n THE END
Después de que el indicador del título “THE
END” desaparezca, volverá a aparecer el
título original 1.
Los títulos aparecerán en el idioma
seleccionado en el sistema de menú.
(2)Pulse START/STOP para iniciar la grabación.
(3)Si desea detener la grabación del título,
vuelva a pulsar TITLE.
Nota sobre los títulos
El contenido y el orden de los títulos difieren en
función de los idiomas.
Si no ha almacenado ningún título original
Los títulos comenzarán a partir de “HELLO!”.
Superposición de títulos
TITLE
Para introducir el título durante la
grabación
(1)
Durante el modo de espera, pulse TITLE varias
veces hasta que aparezca el título que desee.
Cada vez que aparezca un nuevo título, éste
parpadeará.
(2)Cuando aparezca el título que desee, espere
hasta que deje de parpadear; a continuación,
vuelva a pulsar TITLE para que el título
desaparezca.
(3)Inicie la grabación.
(4)Cuando llegue al punto donde desee
introducir el título, pulse TITLE.
(5)Si desea detener la grabación del título,
vuelva a pulsar TITLE.
Para acrescentar o título no decorrer
da gravação
(1)No modo de espera, carregue repetidamente
em TITLE até aparecer o título desejado.
Sempre que aparecer um novo título, este
começa a piscar.
(2)Quando aparecer o título pretendido, espere
que este pare de piscar e carregue novamente
em TITLE para apagar o título do visor.
(3)Comece a gravar.
(4)Quando chegar ao ponto em que pretende
acrescentar o título, carregue em TITLE.
(5)Quando pretender desactivar o título,
carregue novamente em TITLE.
54

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony CCD-TR3100E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony CCD-TR3100E in de taal/talen: Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Sony CCD-TR3100E

Sony CCD-TR3100E Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 132 pagina's

Sony CCD-TR3100E Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 132 pagina's

Sony CCD-TR3100E Gebruiksaanwijzing - English - 132 pagina's

Sony CCD-TR3100E Gebruiksaanwijzing - Français - 132 pagina's

Sony CCD-TR3100E Gebruiksaanwijzing - Italiano - 132 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info