49786
33
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/107
Pagina verder
33
Opérations avancées / Weitere Funktionen
STEADYSHOT* <ON/OFF>
In der Regel ist ON eingestellt.
Wählen Sie OFF, wenn keine
Kameraerschütterungen ausgeglichen werden
müssen.
Die Optionen im Modus VTR
EDIT <ON/OFF>
Wählen Sie ON, wenn sich die Bildqualität beim
Überspielen möglichst geringfügig
verschlechtern soll.
In der Regel ist OFF eingestellt.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
In der Regel ist STEREO eingestellt.
Wählen Sie 1 oder 2, wenn Sie ein Band im
Zweikanalton wiedergeben.
NTSC PB* <ON PAL TV/NTSC 4.43>
In der Regel gilt ON PAL TV.
Wählen Sie NTSC 4.43, um den Farbton des
Bildes einzustellen, wenn Sie ein im NTSC-
Farbsystem aufgenommenes Band auf einem
Multi-System-Fernsehgerät wiedergeben wollen.
Wenn das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist,
wählen Sie an Ihrem Fernsehgerät das
entsprechende Farbsystem.
TBC* <ON/OFF>
In der Regel ist ON eingestellt, um Bildzittern
zu korrigieren.
Wählen Sie OFF, wenn Sie das Zittern nicht
korrigieren wollen. Das Bild ist bei der
Wiedergabe möglicherweise nicht ganz stabil.
Hinweis zur TBC-Einstellung
Setzen Sie TBC in folgenden Fällen bei der
Wiedergabe auf OFF:
Der Camcorder wurde bei der Aufnahme des
Bandes erschüttert.
Das Band enthält Fernsehsignale geringer
Qualität.
Das Band wurde nachvertont.
Das Band enthält Signale eines Videospiel- oder
ähnlichen Geräts.
DNR* <ON/OFF>
In der Regel ist ON eingestellt, um Bildrauschen
zu reduzieren.
Wählen Sie OFF, wenn die Aufnahme viele
bewegte Sequenzen enthält, die deutlich
sichtbare Nachbilder erzeugen.
* Diese Einstellungen bleiben erhalten, auch wenn
der Akku herausgenommen wird, solange der
Vanadium-Lithium-Akku geladen ist. Die
Einstellungen der Optionen, die nicht mit einem
Stern markiert sind, werden nach etwa 5
Minuten auf die Standardwerte zurückgesetzt.
STEADYSHOT* <ON/OFF>
En principe, sélectionnez ON.
Sélectionnez OFF si vous ne craignez pas les
secousses.
Paramètres pour le mode VTR
uniquement
EDIT <ON/OFF>
Sélectionnez ON de façon à minimiser les
distorsions de l’image à la copie.
En principe, sélectionnez OFF.
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
En principe, sélectionnez STEREO.
Sélectionnez 1 ou 2 pour la reproduction d’une
cassette à double piste sonore.
NTSC PB* <ON PAL TV/NTSC 4.43>
En principe, sélectionnez ON PAL TV.
Sélectionnez NTSC 4.43 pour ajuster les teintes
de l’image durant la reproduction sur un
téléviseur multisystème d’une cassette
enregistrée suivant le système couleur NTSC. Si
vous ne parvenez pas à obtenir le résultat
souhaité, sélectionnez le mode de système
couleur de télévision approprié pour votre
téléviseur.
TBC* <ON/OFF>
En principe, sélectionnez ON pour corriger les
sautillements.
Sélectionnez OFF pour ne pas activer la
compensation des sautillements. L’image de
lecture risque cependant de ne pas être stable.
Remarque sur le réglage de TBC
Réglez TBC sur OFF pour la lecture:
d’une cassette enregistrée alors que le
caméscope était soumis à des secousses;
d’une cassette sur laquelle vous avez enregistré
un signal télévisé de qualité médiocre;
d’une cassette sur laquelle vous avez effectué
un doublage;
d’une cassette sur laquelle vous avez enregistré
le signal d’un jeu vidéo ou d’un appareil
similaire.
DNR* <ON/OFF>
En principe, sélectionnez ON pour réduire les
parasites de l’image.
Sélectionnez OFF si l’image comporte beaucoup
de mouvements, ce qui provoque une image
rémanente visible.
* Ces réglages sont conservés même lorsque vous
retirez la batterie, pour autant que la pile au
vanadium-lithium est chargée. Le réglage des
paramètres qui ne sont pas signalés par un
astérisque revient à la valeur par défaut 5
minutes ou plus après que la batterie a été
retirée.
33

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sony-CCD-SC55E

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sony CCD-SC55E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sony CCD-SC55E in de taal/talen: Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,9 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info