776285
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/48
Pagina verder
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 1
Handleiding
PAT testers
Sonel PAT-1, PAT-2, PAT2E en PAT10
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 2
Inhoud
1 Inschakelen en activeren achtergrondverlichting ................................................................................ 3
1.1 Eerste opstart ................................................................................................................................ 3
1.2 Aanvullende informatie weergegeven door de tester .................................................................. 4
2 Meter instellingen ................................................................................................................................ 5
3 Metingen ............................................................................................................................................ 11
3.1 Introductie ................................................................................................................................... 11
3.2 Manuele testen ........................................................................................................................... 12
3.2.1 Visuele inspectie ................................................................................................................... 13
3.2.2 Beschermingsleidingstest - Rpe ............................................................................................ 14
3.2.3 Meten van Isolatieweerstand ............................................................................................... 16
3.2.4 Meten van vervangende lekstroom ..................................................................................... 18
3.2.5 Meten van verschilstroom (lekstroom) (alleen PAT2E en PAT10) ........................................ 19
3.2.6 Meten van aanraakstroom (alleen PAT2E en PAT10) ........................................................... 21
3.3 AUTO test Klasse I ..................................................................................................................... 23
3.4 AUTO test Klasse II .................................................................................................................... 26
3.5 AUTO test IEC snoeren en verlengsnoeren .............................................................................. 29
3.6 PRCD test ..................................................................................................................................... 33
3.6 Compensatie en ‘nullen’ meetsnoeren ....................................................................................... 36
4 Geheugen ........................................................................................................................................... 38
4.1 Opslaan van meetresultaten ....................................................................................................... 38
4.2 Geheugen bekijken ...................................................................................................................... 39
4.3 Wissen van geheugendata .......................................................................................................... 39
4.3.1 Wissen van een Cel ............................................................................................................... 39
4.3.2 Een Bank wissen ................................................................................................................... 40
4.3.2 Het gehele geheugen wissen ................................................................................................ 42
5.1 Printer instellingen ...................................................................................................................... 43
5.2 Printen na een meting ................................................................................................................. 46
5.3 Printen vanuit het geheugen ....................................................................................................... 46
5.4 Automatisch printen .................................................................................................................... 47
5.5 Label types ................................................................................................................................... 47
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 3
1 Inschakelen en activeren achtergrondverlichting
1. Schakel de tester in met de knop.
2. Druk kort op de knop om de achtergrondverlichting te activeren. Wanneer u nogmaals
de knop indrukt schakelt de verlichting weer uit. Wanneer de meter aan het net is
aangesloten, gaat de achtergrondverlichting automatisch aan.
3. Schakel de meter uit door de knop 2 seconden ingedrukt te houden. Wanneer de
knop 7 seconden ingedrukt wordt, zal de meter uitschakelen en gereset worden. Het
netsnoer moet losgekoppeld zijn voor een reset.
Wanneer de meter opstart wordt de firmware versie op het scherm weergegeven (FXXX). Daarna
wordt er een zelf-test uitgevoerd, zoals weergegeven in het volgende figuur.
Tijdens de zelf-test worden de volgende parameters gecontroleerd:
Spanning van de voeding tussen L en N.
Frequentie van de voeding
Spanning tussen N en PE
Verwisselde L en N (wordt weergegeven op het scherm)
Wanneer de zelf-test is uitgevoerd gaat de meter naar de functie waarin de meter is afgesloten.
Wanneer de meter aan het net is aangesloten en uitgeschakeld wordt, zal deze in de laad-modus
blijven. Om de meter volledig uit te schakelen moet de stekker uit het stopcontact gehaald worden.
1.1
Eerste opstart
Het firmware selectie scherm wordt weergegeven tijdens de eerste opstart. Dit selectie scherm
wordt alleen de eerste keer dat u de meter opstart weergegeven en wanneer de meter terug naar de
fabrieksinstellingen gezet wordt. De versie die u kiest geeft verschillen in metingen en weergave van
de meter. De standaard keuzes zijn:
- PL Poolse versie
- EN Engelse versie
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 4
1. Gebruik de en de knop om de firmware te selecteren.
2. Druk op de knop om uw keuze te bevestigen.
1.2
Aanvullende informatie weergegeven door de tester
Informatie die weergegeven kan worden door de tester gedurende het gebruik van de tester (in alle
functies):
+ audio signaal + knipperende rode LED
Spanning tussen Nul en Aarde is hoger dan 25V,
of er is geen aarde aanwezig. Metingen kunnen
niet worden uitgevoerd.
+ audio signaal + knipperende rode LED
Net frequentie is niet juist. Metingen kunnen
niet worden uitgevoerd.
+ audio signaal + knipperende rode LED
Netspanning is hoger dan 265V. Metingen
kunnen niet worden uitgevoerd.
+ audio signaal + knipperende rode LED
Spanning op het test WCD is hoger dan 25V.
Metingen kunnen niet worden uitgevoerd.
Koppel het te testen apparaat voorzichtig los.
+
De temperatuur in de meter is te hoog. Wacht
tot de meter is afgekoeld.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 5
knippert
Sluit de meter aan op het net om de meting uit
te voeren.
De meter is aangesloten op het net.
De Fase en Nul zijn verwisseld. De meter poolt
deze zelf intern om. Alle metingen zijn mogelijk.
Sluit de meetprobe aan om de meting juist uit
te voeren.
Wendt u tot de handleiding
Er wordt een verhoogde spanning op het te
testen apparaat gezet. In de
isolatieweerstandmeting 250V of 500V. Of in de
lekstroommeting 230V en het apparaat wordt
ingeschakeld!
ErrX
Er is een fout opgetreden met foutcode ‘X’
Turn on Prcd
Schakel de RCD in
De meter kan andere meldingen geven die verderop in de handleiding genoemd worden.
2 Meter instellingen
De meter kan ook worden ingesteld via de PC software.
1. Schakel de meter in met de knop en houdt de knop ingedrukt.
2. Wanneer het rtst (retest) scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen
om de hertest cyclus in maanden in te stellen. Met deze informatie wordt de hertest datum
op de print gecalculeerd. Selecteer Off om deze functie uit te schakelen.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 6
3. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het autotest instellingen scherm: Atst
4. Wanneer het Atst ( autotest) scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en
knoppen om de autotest in te schakelen (ON) of uit te schakelen (OFF).
5. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het geluidssignaal instellingen scherm: beep
6. Wanneer het beep scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om
het geluidssignaal in te schakelen (ON) of uit te schakelen (OFF).
7. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het auto off instellingen scherm: Aoff
8. Wanneer het Aoff scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om de
tijd te kiezen waarna de meter automatisch uitschakelt. U kunt kiezen uit: 300s, 600s, 900s
of None. Bij de laatste is auto off uitgeschakeld.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 7
9. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het WiFi instellingen scherm: rF (radio function, Niet beschikbaar op PAT-1)
10. Wanneer het rF scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om de
WiFi in te schakelen (ON) of uit te schakelen (OFF).
11. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het print instellingen scherm: Prnt (niet beschikbaar op PAT-1)
12. Wanneer het Prnt scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om te
kiezen of u een standaard rapport (Stdn), een volledig rapport (FULL) of geen rapport (off)
wilt afdrukken met de printer. (De printer werkt alleen als de WiFi is ingeschakeld en de Prnt
Conf juist is ingesteld.)
13. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het autoprint instellingen scherm: APrn (niet beschikbaar op PAT-1)
14. Wanneer het APrn scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om de
auto print in te schakelen (ON) of uit te schakelen (OFF). De meter zal na iedere autotest
automatisch een rapport printen. (De printer werkt alleen als de WiFi is ingeschakeld en de
Prnt Conf juist is ingesteld)
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 8
15. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het print instellingen scherm: Prnt Conf (niet beschikbaar op PAT-1)
Druk op om naar het Code invoer scherm (codE) te gaan. Hier moet u de laatste 4
cijfers van het serienummer van de printer invoeren.
16. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het nominale spanning instellingen scherm: Un
17. Wanneer het Un scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om te
kiezen voor 220V, 230V of 240V.
18. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het frequentie instellingen scherm: Fr
19. Wanneer het Fr scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om te
kiezen voor 50HZ of 60Hz.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 9
20. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het L-N weerstand instellingen scherm: r Ln
21. Wanneer het rLn scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om
deze in- of uit te schakelen (ON of OFF). Wanneer deze ingeschakeld staat, checkt de meter
middels een weerstandtest of het te testen apparaat ingeschakeld staat.
22. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het IEC polariteit instellingen scherm: IEC
23. Wanneer het IEC scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om het
resultaat weer te geven bij verwisselde Fase en Nul. (In Nederland mogen de L en N
verwisseld worden in de meeste gevallen, in Engeland bijvoorbeeld absoluut niet)
24. Gebruik de en knoppen om de volgende instelling te selecteren. De volgende
instelling is het datum instellingen scherm: DAtE
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 10
25. Druk op om naar het Datum instelling scherm te gaan. Formaat is DD/MM/JJJJ.
26. Wanneer het Datum instellingen scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en
knoppen om de knipperende digit op de juiste waarde in te stellen.
27. Gebruik de en knoppen om de volgende digit te selecteren.
28. Wanneer de datum is ingesteld drukt u op om de instellingen op te slaan en door te
gaan naar de 24 of 12 uurs weergave.
29. Wanneer het tijd instellingen scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en
knoppen om de knipperende digit op de juiste waarde in te stellen.
30. Gebruik de en knoppen om de volgende digit te selecteren.
31. Wanneer de tijd is ingesteld drukt u op om de instellingen op te slaan
32. Gebruik de en knoppen om door te gaan naar het fabrieksinstellingen scherm:
FACT SETT
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 11
33. Druk op om de fabrieksinstellingen terug te zetten. De meter geeft de melding ConF
weer, druk nogmaals op de fabrieksinstellingen terug te zetten.
34. Gebruik de en knoppen om door te gaan naar het Update scherm: UPdt
35. Druk op om de update mode in te schakelen. De update wordt daarna vanaf de PC
gestart.
Na het voltooien van de instellingen kunt u het instellingen menu verlaten.
Om de instellingen op te slaan drukt u 2 seconden op
Om de instellingen niet op te slaan drukt u 2 seconden op
3 Metingen
3.1
Introductie
Veilig gebruik van de meetapparatuur en de te testen apparatuur is te allen tijde de
verantwoordelijkheid van de gebruiker. De handleiding kan gebruikt worden als instructieblad, maar
waarborgt niet de kennis die de gebruiker moet hebben om een meting volgens de voorschriften uit
te voeren.
PAT testers worden gebruikt om elektrische apparatuur met een stekker op veiligheid te testen. Ook
verlengsnoeren en IEC snoeren dienen getest te worden op veiligheid. Elektrische apparatuur is in te
delen in drie categorieën:
Let op! De meetinstellingen in de handleiding (tijd, limieten, testspanningen enz) worden als
voorbeeld gebruikt en kunnen afwijken van de instellingen en normen die gebruikt worden in de
meter.
Sommige metingen hebben een netvoeding nodig en zullen niet uitgevoerd worden als de meter
niet op het net is aangesloten. ( het stekker symbool knippert dan). Sluit de meter aan op het
net en voer dan de meting uit of kies een alternatieve meting.
Tijdens de meting moet het geteste apparaat ingeschakeld zijn.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 12
Klasse I Bij Klasse I apparatuur worden alle metalen aanraakbare delen van het apparaat verbonden
met de aarde. Dit betekent dat er een verbinding is tussen de randaarde en de metalen behuizing
van Klasse I apparatuur.
Klasse II Bij Klasse II apparatuur spreken we ook wel over dubbel geïsoleerde apparatuur. Deze
apparatuur beschikt niet over een randaardestekker. De behuizing mag onder geen enkele
voorwaarde met aarde verbonden worden.
Klasse III Bij Klasse III apparatuur wordt de apparatuur voorzien van een (lage) veiligere spanning.
Deze spanning mag niet hoger zijn dan:
50V ac of 120V dc in normale omstandigheden
25V ac of 60V dc - bij gevaarlijke condities
12V ac of 30V dc - bij bijzondere gevaren
De Sonel PAT serie maakt het mogelijk om automatische testprocedures uit te voeren. Deze
procedures bestaan uit een aantal individuele testen die achter elkaar worden uitgevoerd. Ook is het
mogelijk om een individuele test uit te voeren.
Individuele testen zijn te vinden onder de knop
Automatische testprocedures zijn te starten met de:
knop voor klasse I apparatuur
knop voor Klasse II en het gros van de Klasse III apparatuur
knop voor het testen van IEC snoeren en verlengsnoeren
Aanvullend aan deze metingen kunnen deze PAT testers ook draagbare aardlekschakelaars testen.
(draagbare aardlekschakelaars zitten ingebouwd in sommige aansluitsnoeren van apparatuur of
verlengsnoeren) Deze testen kunnen worden uitgevoerd met de functie onder de knop.
(Alleen op de PAT 2E en PAT 10 beschikbaar)
3.2
Manuele testen
In de manuele testmodus is het mogelijk om alle testen die het apparaat kan uitvoeren, individueel
uit te voeren. Druk op (LED wordt ingeschakeld) om te schakelen tussen alle
losse testen. De testen waartussen u kunt schakelen zijn:
- visuele inspectie
- Beschermingsleidingstest met 200mA
- Beschermingsleidingstest met 10A (Alleen op de PAT10 beschikbaar)
- Isolatieweerstandtest met 250V (Alleen op PAT10 en PAT2E)
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 13
- Isolatieweerstandtest met 500V
- Vervangende lekstroomtest
- Verschilstroomtest (lekstroomtest, Alleen op PAT10 en PAT2E)
- Aanraakstroomtest (Alleen op PAT10 en PAT2E)
Alle manuele testen kunnen worden onderbroken door op de knop te drukken.
Na het afronden van de meting kunt u de parameters, datum en tijd bekijken door op de of de
3.2.1 Visuele inspectie
De eerste stap voor het keuren van gereedschap is de visuele controle. Dit is een van de belangrijkste
stappen in het beoordelen van de technische conditie van apparatuur. De aard van de visuele
inspectie is veelal afhankelijk van het type apparaat wat getest wordt. Aanvullend aan deze controle
kunt u een Rl-n meting uitvoeren, die in te schakelen is in de instellingen. Hiermee meet u de
weerstand van het te testen apparaat. Hierdoor kunt u een eerste conclusie trekken over de staat
van het apparaat en controleren of deze ingeschakeld is.
1. Druk op om de individuele visuele test uit te voeren. Het symbool
verschijnt op het scherm.
2. De tester staat nu in de visuele controle stand. Aanvullend wordt de tijd
weergegeven.
3. Wanneer de Rl-n meting geselecteerd is, dient u de meter als volgt aan te sluiten.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 14
4. Druk op de knop. De visuele controle modus is ingeschakeld en als de Rl-n
geselecteerd is, wordt deze aanvullend weergegeven.
5.
6. Hierna dient u de visuele controle uit te voeren. Hierbij controleert u visueel het apparaat,
snoeren en stekker op beschadigingen, compleetheid en andere zaken die de veiligheid
kunnen beïnvloeden.
7. Wanneer u het apparaat visueel goed wilt keuren drukt u op , wilt u het apparaat
afkeuren, dan drukt u op
8. Bij goedkeuring komt dit scherm tevoorschijn en branden de groene LEDs
Bij afkeur ziet u het volgende scherm en branden de rode LEDs
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
3.2.2 Beschermingsleidingstest - Rpe
De beschermingsleidingstest wordt alleen uitgevoerd bij Klasse I apparatuur en wordt tussen de
randaarde en de metalen delen van de behuizing van het apparaat uitgevoerd.
De beschermingsleidings-weerstand is een optelling van de weerstand van het snoer, de weerstand
van de verbindingen en eventueel de weerstand van het verlengsnoer.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 15
Deze meting wordt uitgevoerd om de aanwezigheid en technische staat van de beschermingsleiding
te controleren. De meting kan worden uitgevoerd met een meetstroom van 200mA of 10A (Alleen
PAT-10). Meten met een meetstroom van 10A is alleen mogelijk wanneer de meter op het net
aangesloten wordt.
1. Druk op om een individuele test uit te voeren. Blijf drukken tot het
of symbool verschijnt op het scherm.
2. De tester staat nu op de beschermingsleidings weerstand meting. Aanvullend wordt
het ingestelde limiet weergegeven.
3. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
4. Druk op de en knoppen om het limiet te verhogen of te verlagen.
5. Druk op de of de knop om de tijdduur te selecteren.
6. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de meting te verhogen of te verlagen.
7. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan drukt u
op
8. Sluit de apparatuur aan volgens de tekening
9. Druk op de knop. De beschermingsleidingstest wordt nu uitgevoerd.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 16
10. Bij goedkeuring komt dit scherm tevoorschijn en branden de groene LEDs
Bij afkeur ziet u het volgende scherm en branden de rode LEDs
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
Aanvullende informatie weergegeven door de meter
Rpe > 19,99Ω
Meetbereik overschreden
3.2.3 Meten van Isolatieweerstand
Een goede isolatie is van cruciaal belang bij de veiligheid van apparatuur. Om deze reden wordt de
isolatieweerstand test uitgevoerd. Er wordt dan tussen de (kortgesloten) Fase en Nul en de aarde of
de probe een verhoogde spanning van 250V of 500V gezet. Er wordt dan gemeten of er geen
doorslag plaatsvindt en de Isolatie derhalve in orde is.
1. Druk op om een individuele test uit te voeren. Blijf drukken tot het
(voor een isolatieweerstand test met 250V, alleen PAT2E en PAT10) icoon of het
(voor een isolatieweerstand test met 500V) icoon tevoorschijn komt.
2. De tester is in de Isolatieweerstand meet modus
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 17
3. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
4. Druk op de en knoppen om het limiet te verhogen of te verlagen.
5. Druk op de of de knop om de tijdduur te selecteren.
6. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de meting te verhogen of te
verlagen.
7. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan drukt u
op
8. Sluit de apparatuur aan volgens de tekening
Bij een Klasse I apparaat is de meetprobe niet nodig.
9. Druk op de knop. De Isolatieweerstand meting wordt nu uitgevoerd.
10. Bij goedkeuring komt dit scherm tevoorschijn en branden de groene LEDs
Bij afkeur ziet u het volgende scherm en branden de rode LEDs
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 18
Aanvullende informatie weergegeven door de meter
Riso > 99,9MΩ
Meetbereik overschreden
3.2.4 Meten van vervangende lekstroom
Wanneer de isolatie van een apparaat niet intact is, kan er een lekstroom gaan lopen van de Fase of
Nul naar de aarde of aanraakbare delen. Om dit te testen wordt een vervangende lekstroomtest
uitgevoerd. Er wordt dan een spanning tussen de 25V en 50V op het apparaat gezet en via de
Randaarde of de probe wordt de lekstroom gemeten. Het apparaat wordt niet fysiek ingeschakeld,
maar moet wel aan staan!
1. Druk op om een individuele test uit te voeren. Blijf drukken tot het icoon
tevoorschijn komt.
2. De tester is in de vervangende lekstroom meet modus
3. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
4. Druk op de en knoppen om het limiet te verhogen of te verlagen.
5. Druk op de of de knop om de tijdduur te selecteren.
6. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de meting te verhogen of te
verlagen.
7. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan drukt u
op
8. Sluit de apparatuur aan volgens de tekening
Bij een Klasse I apparaat is de meetprobe niet nodig.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 19
9. Druk op de knop. De Isolatieweerstand meting wordt nu uitgevoerd.
10. Bij goedkeuring komt dit scherm tevoorschijn en branden de groene LEDs
Bij afkeur ziet u het volgende scherm en branden de rode LEDs
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
Aanvullende informatie weergegeven door de meter
Isub > 19,9mA
Meetbereik overschreden
3.2.5 Meten van verschilstroom (lekstroom) (alleen PAT2E en PAT10)
Wanneer de isolatie van een apparaat niet intact is, kan er een lekstroom gaan lopen van de Fase of
Nul naar de aarde of aanraakbare delen. Om dit te testen kan ook een verschilstroomtest worden
uitgevoerd. Er wordt dan een bedrijfsspanning (230V) op het apparaat gezet en via de Randaarde of
de probe wordt de lekstroom gemeten. Het apparaat wordt fysiek ingeschakeld en moet dus aan
staan!
De meter moet voor deze meting met het stopcontact zijn verbonden!
1. Druk op om een individuele test uit te voeren. Blijf drukken tot het icoon
tevoorschijn komt.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 20
2. De tester is in de verschilstroom meet modus
3. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
4. Druk op de en knoppen om het limiet te verhogen of te verlagen.
5. Druk op de of de knop om de tijdduur te selecteren.
6. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de meting te verhogen of te
verlagen.
7. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan drukt u
op
8. Sluit de apparatuur aan volgens de tekening. De meter meet het verschil in stroom tussen
Fase en Nul. Dit verschil is gelijk aan de lekstroom.
9. Druk op de knop. De Isolatieweerstand meting wordt nu uitgevoerd.
10. Bij goedkeuring komt dit scherm tevoorschijn en branden de groene LEDs
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 21
Bij afkeur ziet u het volgende scherm en branden de rode LEDs
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
Aanvullende informatie weergegeven door de meter
I∆ > 19,9mA
Meetbereik overschreden
3.2.6 Meten van aanraakstroom (alleen PAT2E en PAT10)
Wanneer de isolatie van een apparaat niet intact is, kan er een lekstroom gaan lopen van de Fase of
Nul naar de aarde of aanraakbare delen. Wanneer het apparaat dan fysiek door een persoon wordt
aangeraakt zal er een stroom door zijn lichaam lopen. Deze stroom is niet gelijk aan de lekstroom.
Om deze stroom te testen kan een aanraakstroomtest worden uitgevoerd. Er wordt dan een
bedrijfsspanning (230V) op het apparaat gezet en via de Randaarde of de probe wordt de
aanraakstroom gemeten. De interne weerstand van het apparaat zal dan 2kΩ zijn, gelijk aan de
weerstand van het menselijk lichaam. Het apparaat wordt fysiek ingeschakeld en moet dus aan
staan!
De meter moet voor deze meting met het stopcontact zijn verbonden!
1. Druk op om een individuele test uit te voeren. Blijf drukken tot het icoon
tevoorschijn komt.
2. De tester is in de aanraakstroom meet modus
3. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
4. Druk op de en knoppen om het limiet te verhogen of te verlagen.
5. Druk op de of de knop om de tijdduur te selecteren.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 22
6. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de meting te verhogen of te
verlagen.
7. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan drukt u
op
8. Sluit de apparatuur aan volgens de tekening. De meter meet het verschil in stroom tussen
Fase en Nul. Dit verschil is gelijk aan de lekstroom.
9. Druk op de knop. De Isolatieweerstand meting wordt nu uitgevoerd.
10. Bij goedkeuring komt dit scherm tevoorschijn en branden de groene LEDs
Bij afkeur ziet u het volgende scherm en branden de rode LEDs
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
Aanvullende informatie weergegeven door de meter
It > 3,999mA
Meetbereik overschreden
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 23
3.3
AUTO test Klasse I
Wanneer u klasse I apparaten test kunt u losse testen uitvoeren, maar het is natuurlijk makkelijker
om een AUTO test procedure te starten. Deze AUTO test procedures bestaan uit een aantal
individuele testen die achter elkaar worden uitgevoerd en onder één apparaat worden opgeslagen.
Bij sommige testen is een netstroomvoorziening nodig. De stekker van de meter moet dan met het
net verbonden worden. Dit wordt op de meter weergegeven door het symbool. Wanneer deze
knippert moet de meter verbonden worden met het net, wanneer deze continu aan is, is de meter
verbonden met het net. De netvoorziening is nodig bij de Rpe 10A test, de I∆ test en de It test.
Wanneer de AUTO test voor klasse I één of meerdere van de laatstgenoemde testen bevat en NIET
met het net verbonden is, knippert het symbool. Om de meter draadloos te gebruiken, moeten
deze testen vervangen worden door alternatieve testen. Dit kunt u automatisch doen door de
knop 3 seconden in te drukken. De meter vervangt de Rpe 10A test, de I∆ test en/of de It test dan
door een alternatieve test.
Het uitvoeren van een Klasse I AUTO test ziet er als volgt uit:
1. Druk op de knop om een Klasse I AUTO testprocedure te starten. De groene LED
is aan.
2. U ziet hier een voorbeeld van een Klasse I AUTO testprocedure
Aan de linkerzijde ziet u de testen die uitgevoerd
worden in deze AUTO test procedure. Deze kunt u
wijzigen door de onderstaande stappen te volgen.
a. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
b. Druk op de en knoppen om de visuele controle aan of uit te zetten.
c. Druk op de of de knop om de meetstroom instelling van de Rpe test te
selecteren.
d. Druk op de en knoppen om de meetstroom van de Rpe test te
selecteren.
e. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Rpe test te
selecteren.
f. Druk op de en knoppen om de limiet van de Rpe test in te stellen.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 24
g. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Rpe test te selecteren.
h. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Rpe test in te stellen.
i. Druk op de of de knop om de meetspanning instelling van de Riso test te
selecteren.
j. Druk op de en knoppen om de meetspanning van de Riso test te
selecteren.
k. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Riso test te
selecteren.
l. Druk op de en knoppen om de limiet van de Riso test in te stellen.
m. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Riso test te selecteren.
n. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Riso test in te stellen.
Selecteer “off” om deze meting uit te schakelen.
Overige parameters worden op dezelfde manier ingesteld.
o. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan
drukt u op
3. Inspecteer het apparaat dat getest moet worden visueel.
4. Wanneer het apparaat goedgekeurd is, kunt u het apparaat aansluiten op de meter volgens
het onderstaande figuur.
5. Druk op de knop. De visuele inspectie wordt nu ingestart.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 25
6. De tester wacht nu op een beoordeling van de visuele inspectie door het onderstaande
scherm weer te geven
7. U kunt nu het apparaat visueel goedkeuren met de knop of afkeuren middels de
knop
8. Wanneer u bij de visuele inspectie heeft gekozen voor afgekeurd, zal de meter FAIL
weergeven op het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal niet verder gaan.
Bij goedkeuring van de visuele inspectie gaat u verder naar de Rpe test
9. Bij het kiezen van de AUTO-test bij de instellingen, gaat de meter automatisch door met de
volgende meting, anders moet u op de knop drukken.
10. Na het afronden van de Rpe meting zal de meter bij een te hoge waarde FAIL weergeven op
het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal dan niet verder gaan.
Bij een juiste waarde gaat u verder naar de Riso test. Bij het kiezen van de AUTO-test bij de
instellingen, gaat de meter automatisch door met de volgende meting, anders moet u op de
knop drukken.
11. Na het afronden van de Riso meting zal de meter bij een te lage waarde FAIL weergeven op
het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal dan niet verder gaan.
Bij een juiste waarde gaat u verder naar de Isub test. Bij het kiezen van de AUTO-test bij de
instellingen, gaat de meter automatisch door met de volgende meting, anders moet u op de
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 26
knop drukken.
12. Tijdens iedere teststap kunt u een stap terug door op de knop te drukken. Na het
positief doorlopen van alle testen, zal de meter het volgende scherm weergeven.
De meter zal tevens groene LEDs weergeven naast het scherm.
13. Na het negatief doorlopen van één van de testen, zal de meter het volgende scherm
weergeven.
De meter zal tevens rode LEDs weergeven naast het scherm.
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
3.4
AUTO test Klasse II
Wanneer u klasse II apparaten test kunt u losse testen uitvoeren, maar het is natuurlijk makkelijker
om een AUTO test procedure te starten. Deze AUTO test procedures bestaan uit een aantal
individuele testen die achter elkaar worden uitgevoerd en onder één apparaat worden opgeslagen.
Bij sommige testen is een netstroomvoorziening nodig. De stekker van de meter moet dan met het
net verbonden worden. Dit wordt op de meter weergegeven door het symbool. Wanneer deze
knippert moet de meter verbonden worden met het net, wanneer deze continu aan is, is de meter
verbonden met het net. De netvoorziening is nodig bij de I∆ test en de It test.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 27
Wanneer de AUTO test voor klasse II één of meerdere van de laatstgenoemde testen bevat en NIET
met het net verbonden is, knippert het symbool. Om de meter draadloos te gebruiken, moeten
deze testen vervangen worden door alternatieve testen. Dit kunt u automatisch doen door de
knop 3 seconden in te drukken. De meter vervangt de I∆ test en/of de It test dan door een
alternatieve test.
Het uitvoeren van een Klasse II AUTO test ziet er als volgt uit:
1. Druk op de knop om een Klasse II AUTO testprocedure te starten. De groene LED
is aan.
2. U ziet hier een voorbeeld van een Klasse II AUTO testprocedure
Aan de linkerzijde ziet u de testen die uitgevoerd
worden in deze AUTO test procedure. Deze kunt u
wijzigen door de onderstaande stappen te volgen.
a. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
b. Druk op de en knoppen om de visuele controle aan of uit te zetten.
c. Druk op de of de knop om de meetspanning instelling van de Riso test te
selecteren.
d. Druk op de en knoppen om de meetspanning van de Riso test te
selecteren.
e. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Riso test te
selecteren.
f. Druk op de en knoppen om de limiet van de Riso test in te stellen.
g. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Riso test te selecteren.
h. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Riso test in te stellen.
Selecteer “off” om deze meting uit te schakelen.
Overige parameters worden op dezelfde manier ingesteld.
i. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan
drukt u op
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 28
3. Inspecteer het apparaat dat getest moet worden visueel.
4. Wanneer het apparaat goedgekeurd is, kunt u het apparaat aansluiten op de meter volgens
het onderstaande figuur.
5. Druk op de knop. De visuele inspectie wordt nu ingestart.
6. De tester wacht nu op een beoordeling van de visuele inspectie door het onderstaande
scherm weer te geven
7. U kunt nu het apparaat visueel goedkeuren met de knop of afkeuren middels de
knop
8. Wanneer u bij de visuele inspectie heeft gekozen voor afgekeurd, zal de meter FAIL
weergeven op het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal niet verder gaan.
Bij goedkeuring van de visuele inspectie gaat u verder naar de Riso test
9. Bij het kiezen van de AUTO-test bij de instellingen, gaat de meter automatisch door met de
volgende meting, anders moet u op de knop drukken.
10. Na het afronden van de Riso meting zal de meter bij een te lage waarde FAIL weergeven op
het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal dan niet verder gaan.
Bij een juiste waarde gaat u verder naar de Isub test. Bij het kiezen van de AUTO-test bij de
instellingen, gaat de meter automatisch door met de volgende meting, anders moet u op de
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 29
knop drukken.
11. Tijdens iedere teststap kunt u een stap terug door op de knop te drukken. Na het
positief doorlopen van alle testen, zal de meter het volgende scherm weergeven.
De meter zal tevens groene LEDs weergeven naast het scherm.
12. Na het negatief doorlopen van één van de testen, zal de meter het volgende scherm
weergeven.
De meter zal tevens rode LEDs weergeven naast het scherm.
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
3.5
AUTO test IEC snoeren en verlengsnoeren
Wanneer u IEC snoeren of verlengsnoeren moet testen kunt u losse testen uitvoeren, maar het is
natuurlijk makkelijker om een AUTO test procedure te starten. Deze AUTO test procedures bestaan
uit een aantal individuele testen die achter elkaar worden uitgevoerd en onder één apparaat worden
opgeslagen.
Bij sommige testen is een netstroomvoorziening nodig. De stekker van de meter moet dan met het
net verbonden worden. Dit wordt op de meter weergegeven door het symbool. Wanneer deze
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 30
knippert moet de meter verbonden worden met het net, wanneer deze continu aan is, is de meter
verbonden met het net. De netvoorziening is nodig bij de Rpe 10A test.
Wanneer de IEC AUTO test de laatstgenoemde test bevat en NIET met het net verbonden is, knippert
het symbool. Om de meter draadloos te gebruiken, moeten deze testen vervangen worden door
een alternatieve test. Dit kunt u automatisch doen door de knop 3 seconden in te drukken. De
meter vervangt de Rpe 10A test dan door de Rpe 200mA test.
Het uitvoeren van een IEC AUTO test ziet er als volgt uit:
1. Druk op de knop om een IEC AUTO testprocedure te starten. De groene LED is
aan.
2. U ziet hier een voorbeeld van IEC AUTO testprocedure
Aan de linkerzijde ziet u de testen die uitgevoerd
worden in deze AUTO test procedure. Deze kunt u
wijzigen door de onderstaande stappen te volgen.
a. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
b. Druk op de en knoppen om de visuele controle aan of uit te zetten.
c. Druk op de of de knop om de meetstroom instelling van de Rpe test te
selecteren.
d. Druk op de en knoppen om de meetstroom van de Rpe test te
selecteren.
e. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Rpe test te
selecteren.
f. Druk op de en knoppen om de limiet van de Rpe test in te stellen.
g. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Rpe test te selecteren.
h. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Rpe test in te stellen.
i. Druk op de of de knop om de meetspanning instelling van de Riso test te
selecteren.
j. Druk op de en knoppen om de meetspanning van de Riso test te
selecteren.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 31
k. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Riso test te
selecteren.
l. Druk op de en knoppen om de limiet van de Riso test in te stellen.
m. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Riso test te selecteren.
n. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Riso test in te stellen.
Selecteer “off” om deze meting uit te schakelen.
o. Druk op de of de knop om de polariteittest instelling te selecteren.
p. Druk op de en knoppen om de polariteit test aan of uit te zetten.
q. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan
drukt u op
3. Inspecteer het IEC of verlengsnoer dat getest moet worden visueel.
4. Wanneer het snoer goedgekeurd is, kunt u het snoer aansluiten op de meter volgens het
onderstaande figuur. (Een verlengsnoer plaatst u tussen T1 en de stekker)
5. Druk op de knop. De visuele inspectie wordt nu ingestart.
6. De tester wacht nu op een beoordeling van de visuele inspectie door het onderstaande
scherm weer te geven
7. U kunt nu het apparaat visueel goedkeuren met de knop of afkeuren middels de
knop. Wanneer u bij de visuele inspectie heeft gekozen voor afgekeurd, zal de meter
FAIL weergeven op het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal niet verder
gaan.
Bij goedkeuring van de visuele inspectie gaat u verder naar de Rpe test
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 32
8. De meter start automatisch de Rpe meting.
9. Na het afronden van de Rpe meting zal de meter bij een te hoge waarde FAIL weergeven op
het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal dan niet verder gaan.
Bij een juiste waarde gaat u verder naar de Riso test.
10. De meter start automatisch de Riso meting.
11. Na het afronden van de Riso meting zal de meter bij een te lage waarde FAIL weergeven op
het scherm en de Rode LEDs gaan branden. De meting zal dan niet verder gaan.
Bij een juiste waarde gaat u verder naar de polariteit test.
12. De meter start automatisch de polariteit test.
Er kunnen een aantal symbolen weergegeven worden bij de polariteit test:
Fase onderbroken
Nul onderbroken
Fase en nul onderbroken
Fase en Nul kortgesloten
Fase en Nul verwisseld
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 33
13. Na het positief doorlopen van alle testen, zal de meter het volgende scherm weergeven.
De meter zal tevens groene LEDs weergeven naast het scherm.
Na het negatief doorlopen van één van de testen, zal de meter het volgende scherm
weergeven.
De meter zal tevens rode LEDs weergeven naast het scherm.
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
3.6
PRCD test
Deze test meet de technische conditie van een draagbare aardlekschakelaar, zoals die in
verlengsnoeren. Bij deze test is een netstroomvoorziening nodig. De stekker van de meter moet dan
met het net verbonden worden. Dit wordt op de meter weergegeven door het symbool.
Wanneer deze knippert moet de meter verbonden worden met het net, wanneer deze continu aan
is, is de meter verbonden met het net.
Het uitvoeren van een PRCD test ziet er als volgt uit:
1. Druk op de knop om een PRCD testprocedure te starten. De groene LED is aan.
2. U ziet hier een voorbeeld van PRCD testprocedure
Aan de linkerzijde ziet u de testen die uitgevoerd
worden in deze AUTO test procedure. Deze kunt u
wijzigen door de onderstaande stappen te volgen.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 34
a. Druk op om de meetinstellingen te veranderen.
b. Druk op de en knoppen om de visuele controle aan of uit te zetten.
c. Druk op de of de knop om de meetstroom instelling van de Rpe test te
selecteren.
d. Druk op de en knoppen om de meetstroom van de Rpe test te
selecteren.
e. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Rpe test te
selecteren.
f. Druk op de en knoppen om de limiet van de Rpe test in te stellen.
g. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Rpe test te selecteren.
h. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Rpe test in te stellen.
i. Druk op de of de knop om de meetspanning instelling van de Riso test te
selecteren.
j. Druk op de en knoppen om de meetspanning van de Riso test te
selecteren.
k. Druk op de of de knop om de limiet instelling van de Riso test te
selecteren.
l. Druk op de en knoppen om de limiet van de Riso test in te stellen.
m. Druk op de of de knop om de tijd instelling van de Riso test te selecteren.
n. Druk op de en knoppen om de tijdduur van de Riso test in te stellen.
Selecteer “off” om deze meting uit te schakelen.
o. Druk op de of de knop om de polariteittest instelling te selecteren.
p. Druk op de en knoppen om de polariteit test aan of uit te zetten.
q. Druk op de of de knop om de eerste PRCD test instelling te selecteren.
r. Druk op de en knoppen om met 0° en I∆n x 1 (Yes) de meting uit te
voeren, of deze meting over te slaan (No). (De meting zal met een positieve sinus
beginnen)
s. Druk op de of de knop om de tweede PRCD test instelling te selecteren.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 35
t. Druk op de en knoppen om met 180° en I∆n x 1 (Yes) de meting uit te
voeren, of deze meting over te slaan (No). (De meting zal met een negatieve sinus
beginnen)
u. Druk op de of de knop om de derde PRCD test instelling te selecteren.
v. Druk op de en knoppen om met 0° en I∆n x 5 (Yes) de meting uit te
voeren, of deze meting over te slaan (No). (De meting zal met een positieve sinus
beginnen)
w. Druk op de of de knop om de vierde PRCD test instelling te selecteren.
x. Druk op de en knoppen om met 180° en I∆n x 5 (Yes) de meting uit te
voeren, of deze meting over te slaan (No). (De meting zal met een negatieve sinus
beginnen)
y. Druk op de of de knop om het PRCD type instelling te selecteren.
z. Druk op de en knoppen om de standaard aardlekschakelaar te kiezen
(STDN) of Selectief (S)
aa. Om de instellingen op te slaan drukt u op , om de instellingen niet op te slaan
drukt u op
3. Inspecteer het IEC of verlengsnoer dat getest moet worden visueel.
4. Wanneer het snoer goedgekeurd is, kunt u het snoer aansluiten op de meter volgens het
onderstaande figuur. (Een verlengsnoer plaatst u tussen T1 en de stekker)
5. Druk op de knop. De visuele inspectie wordt nu ingestart.
6. De meting is gelijk aan de IEC meting, alleen wordt de aardlekschakelaar test toegevoegd:
Schakel de aardlekschakelaar in. Wanneer de
aardlekschakelaar tript, geeft de meter een melding
‘turn on PRCD’
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 36
Wanneer de PRCD ingeschakeld wordt en de melding ‘turn on PRCD’ blijft op het scherm
staan, is de aardlekschakelaar defect. Kies ‘FAIL’ om de aardlekschakelaar af te keuren.
7. Iedere keer als de PRCD tript, moet deze opnieuw worden ingeschakeld. Deze testen worden
automatisch uitgevoerd. De meter wacht maximaal 2 minuten tot de PRCD terug
ingeschakeld wordt. Wanneer de PRCD dan nog niet is ingeschakeld, zal de meter de PRCD
afkeuren.
8. Na het positief doorlopen van alle testen, zal de meter het volgende scherm weergeven.
De meter zal tevens groene LEDs weergeven naast het scherm.
Na het negatief doorlopen van één van de testen, zal de meter het volgende scherm
weergeven.
De meter zal tevens rode LEDs weergeven naast het scherm.
Het testresultaat blijft op het scherm tot er een andere functie gekozen wordt, of de meting wordt
opgeslagen.
Er kunnen een aantal symbolen weergegeven worden bij de polariteit test:
Fase onderbroken
Nul onderbroken
Fase en nul onderbroken
Fase en Nul kortgesloten
Fase en Nul verwisseld
3.6
Compensatie en ‘nullen’ meetsnoeren
De meter is gekalibreerd om te werken met de bijgeleverde meetsnoeren. De meter kan ook gebruikt
worden met alternatieve meetsnoeren. Deze meetsnoeren hebben echter een weerstand die het
meetresultaat negatief kunnen beïnvloeden. Om deze invloed te elimineren, wordt geadviseerd om
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 37
deze meetsnoeren te ‘nullen’. De ‘nul’ procedure wordt gestart door de knop 3 seconden in te
drukken in de Rpe 200mA, Rpe 10A of Klasse I AUTO test modus.
De procedure ziet er als volgt uit:
1. Druk 3 seconden op de knop wanneer u in de Rpe 10A, Rpe 200mA of Klasse I AUTO
test bent
2. De tester geeft een knipperend icoon weer
Druk met de meetpen tegen de randaarde van de stekkeraansluiting op de meter
3. Druk op de knop. De compensatie wordt nu gestart.
4. De compensatie is nu toegepast
Op het scherm wordt het icoon weergegeven
evenals ON. Na 3 seconden gaat de meter terug naar
het meetscherm.
Om de compensatie uit te schakelen voert u de
bovenstaande stappen uit met open meetsnoeren.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 38
4 Geheugen
4.1
Opslaan van meetresultaten
De PAT-2, PAT-2e en PAT-10 beschikken over een geheugen die bestaat uit 10 banken die uit 99
cellen bestaan. Iedere cel kan verschillende individuele meetresultaten bevatten. Na het opslaan van
een meting wordt de cel automatisch opgehoogd. Het wordt aangeraden om het geheugen te legen
na het uitlezen van de gegevens met de PC.
Procedure voor het opslaan van meetresultaten:
1. Na het uitvoeren van een meting drukt u op de knop . De meter geeft nu het op
2. De meter geeft nu het opslag scherm weer:
De cel is leeg
De cel is gevuld met de weergegeven informatie
De cel is gevuld met een autotest, bestaande uit de
meetresultaten die worden weergegeven op het
scherm
3. Druk op de of de knop om de resultaten in de cel weer te geven.
4. Wanneer het celnummer knippert. Druk op de en knoppen om de volgende of
vorige cel te selecteren.
5. Druk op de knop om het banknummer te selecteren
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 39
6. Wanneer het banknummer knippert. Druk op de en knoppen om de volgende of
vorige bank te selecteren.
7. Om de meetwaarde op te slaan drukt u op , om de meetwaarde niet op te slaan drukt u
op
Wanneer er een volle cel geselecteerd is, wordt de volgende waarschuwing weergegeven:
Om de meetwaarde te overschrijven drukt u op , om de meetwaarde niet te
overschrijven drukt u op en kiest u een andere locatie.
4.2
Geheugen bekijken
Het bekijken van het geheugen gaat als volgt:
1. Druk op om naar het geheugen te gaan. De groene LED brandt.
2. Druk op de of de knop om de resultaten in de cel weer te geven.
3. Wanneer het celnummer knippert. Druk op de en knoppen om de volgende of
vorige cel te selecteren.
4. Druk op de knop om het banknummer te selecteren
5. Wanneer het banknummer knippert. Druk op de en knoppen om de volgende of
vorige bank te selecteren.
4.3
Wissen van geheugendata
Een Cel, Bank of het gehele geheugen kan gewist worden.
4.3.1 Wissen van een Cel
Om een Cel te wissen volgt u de volgende procedure:
1. Druk op om naar het geheugen te gaan. De groene LED brandt.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 40
2. Selecteer de Cel als uitgelegd in paragraaf 4.2
3. Druk op de knop. Het symbool ‘Del’ wordt weergegeven.
4. Druk op de knop. Het symbool ‘conf’ wordt weergegeven om bevestiging van het
wissen te vragen.
5. Druk op de knop om het wissen te bevestigen of om te annuleren
De Cel is leeg
4.3.2 Een Bank wissen
Om een Bank te wissen volgt u de volgende procedure:
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 41
1. Druk op om naar het geheugen te gaan. De groene LED brandt.
2. Selecteer een Bank als uitgelegd in paragraaf 4.2
3. Druk op de knop. Het symbool ‘Del’ wordt weergegeven.
4. Druk op de knop. Het symbool ‘conf’ wordt weergegeven om bevestiging van het
wissen te vragen.
5. Druk op de knop om het wissen te bevestigen of om te annuleren
De Bank is leeg
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 42
4.3.2 Het gehele geheugen wissen
Om het geheugen volledig te wissen volgt u de volgende procedure:
1. Druk op om naar het geheugen te gaan. De groene LED brandt.
2. Selecteer het Banknummer (voor 1)
3. Druk op de knop. Het symbool ‘Del’ wordt weergegeven.
4. Druk op de knop. Het symbool ‘conf’ wordt weergegeven om bevestiging van het
wissen te vragen.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 43
5. Druk op de knop om het wissen te bevestigen of om te annuleren
Het geheugen is leeg
5 Printen
De Sonel PAT-2, PAT-2E en PAT-10 hebben de mogelijkheid om stickers af te drukken met een
Brother P750W printer. De communicatie naar de printer gaat via Wi-Fi.
5.1
Printer instellingen
In het instellingen menu (Hoofdstuk 2) staat beschreven hoe u de WiFi van de meter moet
inschakelen en hoe u de printer moet verbinden middels een 4 cijferige code. Deze code bestaat uit
de laatste 4 cijfers van het serienummer van de printer die staat beschreven op de printer op de
volgende plaats:
Tevens kunt u dit serienummer op de doos vinden:
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 44
Om de printer te verbinden moeten de volgende stappen doorlopen worden:
1. Zet in de METER INSTELLINGEN (hoofdstuk 2) de WiFi aan
2. Wanneer het rF scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om de
WiFi in te schakelen (ON)
3. Zet in de METER INSTELLINGEN (hoofdstuk 2) de print functie aan
4. Wanneer het Prnt scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om te
kiezen of u een standaard rapport (Stdn) of een volledig rapport (FULL) wilt afdrukken met
de printer.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 45
5. Zet in de METER INSTELLINGEN (hoofdstuk 2) eventueel de auto print functie aan
6. Wanneer het APrn scherm wordt weergegeven, gebruikt u de en knoppen om de
auto print in te schakelen (ON) of uit te schakelen (OFF). De meter zal na iedere autotest
automatisch een rapport printen.
7. Stel in de METER INSTELLINGEN (hoofdstuk 2) de print code in
Druk op om naar het Code invoer scherm (codE) te gaan. Hier moet u de laatste 4
cijfers van het serienummer van de printer invoeren.
a. Wanneer het Code scherm weergegeven wordt, gebruikt u de en
knoppen om de cijfers te verhogen of verlagen
b. U gebruikt de of de knoppen om het volgende cijfer te selecteren
c. U kunt met de knop de code bevestigen
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 46
8. Wanneer het volgende scherm weergegeven wordt en het printer Icoon knippert,
wordt er verbinding gemaakt met de printer.
9. Wanneer de code correct is en er verbinding is met de printer zal het printer icoon
blijven branden.
5.2
Printen na een meting
Wanneer er een meting is voltooid en de meetwaarden op het scherm worden weergegeven, kunt u
deze afdrukken op de volgende manier:
1. De meetwaarde wordt na de test weergegeven
2. Druk op de knop. De printer zal een label afdrukken en de meter geeft ‘Prnt’ weer op
het scherm.
5.3
Printen vanuit het geheugen
Wanneer er een meting is opgeslagen en u de meetwaarden op het scherm weergeeft, kunt u deze
afdrukken op de volgende manier:
1. De meetwaarde worden uit het geheugen opgehaald
2. Druk op de knop. De printer zal een label afdrukken en de meter geeft ‘Prnt’ weer op
het scherm.
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 47
5.4
Automatisch printen
Wanneer u in de METER INSTELLINGEN (hoofdstuk 2) gekozen heeft voor AUTO Prnt (ON), zal bij het
opslaan van een meting direct een label worden afgedrukt na het intoetsen van de ENTER knop.
5.5
Label types
Er zijn twee soorten labels die geprint kunnen worden, standaard (stdn) of uitgebreid (Full). Als u
kiest voor standaard labels, zien de labels er als volgt uit:
Als u kiest voor uitgebreide labels, zien de labels er als volgt uit:
© Havé-Digitap BV Versie 1.1 48
Let op! Dit is een verkorte handleiding die de meest gebruikte functies van de PAT-1, PAT-2, PAT-2E
en de PAT-10 beschrijft. Voor uitgebreide functionaliteiten en veiligheidseisen verwijzen wij u naar
de Engelstalige handleiding die door de fabrikant wordt verspreid. Aan deze handleiding kunnen
derhalve ook geen rechten ontleend worden.
Deze handleiding is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande berichtgeving.
Importeur:
Molenaarsgraaf
info@have-digitap.nl
www.have-digitap.nl
Alle rechten voorbehouden.
Fabrikant:
SONEL S.A.
58-100 Świdnica
Wokulskiego 11
Polen
NIP 884-00-33-448
Front desk +48 74 85 83 860
Fax: +48 74 85 83 809
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sonel PAT2E bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sonel PAT2E in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2.48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info