515595
18
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/24
Pagina verder
1
sona:vogue intro
700/500/300
User Guide
2
Welcome
3
0459
sona:vogue intro is a fully automatic hearing aid that
combines high sound quality, maximum speech
comprehension, and optimal listening comfort. We are
convinced that the outstanding performance of
your sona:vogue intro will provide valuable benefits
in your daily life.
Please read these user instructions thoroughly to
benefit from all the possibilities your new sona:vogue
intro has to offer. sona:vogue intro is a quality
product developed by the Swiss company Sona Hearing.
With proper use and care, you will be able to enjoy
your sona:vogue intro for many years to come.
If you have any questions, please consult your hearing
care professional. For further information, visit the
Sona Hearing website www.sonahearing.com.
sona: simplify your life
4
sona: simplify your life
5
Contents
1. Important information 6
2. Product description
9
3. Step-by-step instructions
10
4. Care and maintenance
16
5. Troubleshooting
18
6. Service and warranty
20
7. Information and explanation of symbols
21
6
1. Important information
Please read this information carefully before
using your sona:vogue intro.
Hazard warnings
Use only a sona:vogue intro that has been specially
programmed for you by your hearing care
professional. Other systems may be ineffective
and in certain cases may damage your hearing.
Changes or modifications to the sona:vogue intro
that were not explicitly approved by Sona Hearing
are not recommended. Such changes may damage
your ear or the sona:vogue intro.
Hearing instrument batteries are toxic if they are
swallowed! Keep them out of reach of children
and pets. If batteries are swallowed, consult your
physician immediately.
In very rare cases, the dome can remain in your
ear canal when removing the device from the ear.
In the unlikely case that the dome does get stuck
in your ear canal, it is strongly recommended that
you see a physician for safe removal.
Keep the sona:vogue intro out of reach of children
under 3 years of age.
7
In some environments, sona:vogue intro will
reduce background noise. Please be aware that
warning signals or noise coming from behind,
e.g. cars, are partially or entirely suppressed.
Information on product safety
If your hearing healthcare professional has
determined that the secure-fit tab should remain
on your hearing instrument, please make sure it
is securely in place before inserting the sona:vogue
intro into your ear. If the secure-fit tab breaks or
is missing, return to the hearing health care
professional for a replacement before using the
sona:vogue intro.
Never immerse your sona:vogue intro in water!
Protect it from excessive moisture. Always remove
your hearing aid before showering, bathing,
or swimming.
Protect your sona:vogue intro from heat (never
leave near a window or in the car). Never use
a microwave or other heating device to dry your
sona:vogue intro. Ask your hearing care
professional about suitable drying methods.
i
i
i
8
When you are not using your sona:vogue intro,
leave the battery compartment open so that any
moisture can evaporate. Make sure that you
always completely dry your sona:vogue intro after
cleaning. Store the sona:vogue intro in a safe,
dry, and clean place.
Do not drop your sona:vogue intro. Dropping onto
a hard surface can damage it.
Always use new batteries for your sona:vogue
intro. You can return used batteries to your
hearing care professional.
Remove the battery from the battery compartment
if you are not using your sona:vogue intro for a
longer period of time.
X-ray radiation (e.g. CT scans, MRI scans)
may adversely affect the correct functioning of
your sona:vogue intro. We recommend that
you remove it before undergoing X-ray procedures
and keep it outside the X-ray radiation room.
Do not use your sona:vogue intro in areas where
electronic equipment is prohibited.
i
i
i
i
i
i
9
2. Product description
Microphone
Battery door with ON/OFF functionality
Secure-fit tab
Sound outlet
Dome
Wax protection
Removal handle
Side indicator: red = right; blue = left
Your sona:vogue intro requires size 10A batteries.
1
2
3
4
5
6
7
8
4
2
3
1
5
6
7
8
10
3. Step-by-step instructions
This chapter provides step-by-step instructions on
how to use your sona:vogue intro. Please follow these
steps carefully.
Step 1: Preparing the battery
Remove the protective foil from the new battery.
Certain batteries need some time (max. 2 minutes)
to activate.
11
Step 2: Inserting the battery
Open the battery door. Insert the battery as shown
and indicated in the battery compartment. Use size 10A
battery for your sona:vogue intro.
1
2
3
12
Step 3: Turning on the sona:vogue intro
Switch on the sona:vogue intro by completely closing
the battery door. Once switched on, your sona:vogue
intro is ready to be used.
Open and close the battery compartment gently
and carefully.
If you feel resistance when closing the battery
compartment, make sure the battery is inserted
correctly. If the battery is inserted the wrong
way, the hearing aid will not work and the battery
compartment can be damaged.
It can take up to 5 seconds before it starts. When you
wear the sona:vogue intro, you will hear an acoustic
signal that indicates when the device is switched on.
i
i
»clic
13
Step 4: Inserting your sona:vogue intro
Each hearing system is individually programmed
for your right or left ear. For the first step, identify
right and left so you will be able to insert your
hearing system in the correct ear.
Color indicator
Red = right ear
Blue = left ear
14
Hold the sona:vogue intro between your thumb and index
finger with the battery door away from your ear
and the dome towards your ear canal. If your sona:vogue
intro has the secure-fit tab, position it towards the
top. Gently push the dome portion into your ear until
the sona:vogue intro is seated comfortably and the
secure-fit tab (if equipped) is resting against the ear.
Do not use the sona:vogue intro without dome.
Step 5: Removing your sona:vogue intro
Gently pull on the removal handle. Move your jaw up
and down or apply pressure to the back of your ear
to help loosen the sona:vogue intro.
Do not use the secure-fit tab or the battery door
to remove your hearing devices.
15
Step 6: Switching off your sona:vogue intro
You can turn off your sona:vogue intro by opening the
battery door.
Step 7: Replacing the battery
If the battery needs to be replaced, sona:vogue intro
will play an acoustic signal (two beeps, each 1 second
long). This signal is repeated until the battery is
completely empty. The duration between the first warning
signal and the end of operation can vary. Therefore,
we suggest that you replace the old battery immediately
after the first warning signal.
16
4. Care and maintenance
Diligent and routine care of your sona:vogue intro
will contribute to outstanding performance and a long
service life.
Please use these specifications as a guideline:
General
Before using hair spray or applying cosmetics,
you should remove your sona:vogue intro from your
ear, because these products may damage it.
Try to avoid touching the microphone, e.g. when
inserting or operating the sona:vogue intro.
If you feel pain in your ear, or if it is inflamed, please
check with your hearing care professional or physician.
17
Daily
Inspect the dome for earwax. Clean the surface with
a lint-free cloth. Never use cleaning agents such as
household detergents, soap, etc. to clean your
sona:vogue intro. If you need to clean your sona:vogue
intro intensively, ask your hearing care professional
for advice and information.
Weekly
Clean the dome with a soft, damp cloth or with a
special cleaning cloth for hearing aids. For more in-depth
maintenance instructions or for more than basic
cleaning, please see your hearing care professional.
18
5. Troubleshooting
Hearing systems sound softer than usual
or no sound is audible at all
Check the sound outlet and dome for earwax residue
and clean if necessary or replace the wax protector.
Check whether the battery is correctly inserted. If there
is no improvement, change the battery. If the problem
persists, contact your hearing care professional.
Battery lifetime is shorter than usual
Insert a new battery and make note of exactly how
long it lasts. Contact your hearing care professional
with this information.
Crackling or buzzing noises
Check the sound outlet and dome for earwax residue
and clean it necessary or replace the dome. Check the
dome for damage (color changes, hardening, or cracks)
and contact your hearing care professional if necessary
for replacement.
18

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sona Vogue Intro bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sona Vogue Intro in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,74 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info