474207

Sommer Triathlon 1100N Handleiding

25
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
12
123
EE
FF
GG
12
E: Ist keine Taste gedrückt, leuchten die beiden LED-s 1 und 2
F: Drücken Sie nun die gewünschte Taste, mit der das Tor fernbedient
werden soll - LED 1 verlischt, gleichzeitig blinkt LED 3 für ca. 2 Sekunden.
G: Wenn LED 3 wieder verlischt, ist der Handsender programmiert Handsender abziehen, alles
zusammenbauen.
E: If no key has been pressed, both LED 1 and 2 are lit.
F: Now press the required key by which the door is to be remotely operated. LED 1 goes out
and at the same time LED 3 flashes for about 2 seconds.
G: When LED 3 goes out again, the handset is programmed. Remove the handset and replace
covers.
E: Lorsqu’aucune touche n’est enfoncée, les deux LED 1 et 2 sont allumées
F: Appuyer alors sur la touche qui doit servir à télécommander les mouvements de la porte. Le
LED 1 s’éteint. Dans le même temps, la LED 3 clignote environ 2 secondes.
G: Lorsque la LED 3 s’éteint à nouveau, l’émetteur portatif est programmé. Le retirer et
remonter le tout .
E: Als er geen toets ingedrukt is, lichten beide LED’s 1 en 2 op.
F: Druk nu op de gewenste toets waarmee de deur op afstand moet worden bediend - LED 1
gaat uit, tegelijkertijd knippert LED 3 ca. 2 seconden lang.
G: Als LED 3 weer uitgaat, is de handzender geprogrammeerd. De handzender eraf trekken,
alles monteren.
E: Om ingen knapp är intryckt, lyser lysdioderna 1 och 2.
F: Tryck på den knapp som ska fjärrstyra porten - lysdiod 1 slocknar och lysdiod 3 blinkar ca 2
sekunder.
G: Handsändaren är programmerad när lysdiod 3 slutar blinka. Dra därefter av och sätt ihop
handsändaren igen.
E: Hvis ingen tast har blitt betjent, lyser de to LED’ene 1 og 2
F: Trykk nå den tasten som porten skal fjernbetjenes med - LED 1 slukkes, samtidig
blinker LED 3 i ca. 2 sekunder.
G: Når LED 3 slukker igjen, er håndsenderen programmert. Håndsenderen taes av og alt settes
sammen.
E: Hvis ingen tast er aktiveret, lyser de 2 LED’ere 1 og 2
F: Nu trykkes på den tast, hvormed porten ønskes fjernbetjent - LED 1 slukker, og samtidig
blinker LED 3 i ca. 2 sekunder.
G: Når LED 3 slukker igen, er håndterminalen programmeret.
Håndterminalen trækkes af, og det hele samles igen
E: Jos ohjaimesta ei ole painettu mitään näppäintä, LED-näyttö 1 ja 2 näkyvät jatkuvasti
F: Paina sitten näppäintä, jolla haluat avata ja sulkea oven - LED 1 sammuu ja samanaikaisesti
LED 3 vilkkuu n. 2 sekunnin ajan
G: Kun LED 3 sammuu, kauko-ohjaimen ohjelmointi on valmis. Irrota ohjain piirikortista, asenna
kaikki osat takaisin paikoilleen.
E: Se nessun tasto viene premuto, s’illuminano i due led 1 e 2
F: Premere ora il tasto desiderato con cui si vuole telecomandare la porta. Il led 1 si spegne,
contemporaneamente lampeggia per ca. 2 secondi il led 3.
G: Non appena il led 3 si rispegne, il telecomando è programmato. Sfilare il telecomando e
rimontare il tutto.
E: Si no se encuentra pulsada tecla alguna, estarán encendidos ambos LEDs 1 y 2.
F: Pulsar ahora la tecla correspondiente, con la cual se desea manejar a distancia la puerta.
Ahora se apaga el LED 1, al mismo tiempo parpadea el LED 3 durante unos 2 segundos.
G: Una vez que se apague el LED 3, estará finalizada la programación del transmisor de mano.
Desenchufar el transmisor de mano y montar todo nuevamente.
D
GB
F
NL
S
N
DK
SF
I
E
RU
PL
25
… 25 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Sommer-Triathlon-1100N

Zoeken resetten

  • kan iemand me helpen aan de gebruiksaanwijzing van het cijfercode apparaat dat met draad aangesloten is aan de Triathlon 1100N?
    bvd Theo Nijenhuis Gesteld op 28-1-2018 om 18:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • deur sluit niet geheel op de grond,wanneer de deur de grond raakt dan gaat de deur weer 5 centimeter omhoog.

    waar kan ik een afstandbediening bestellen? Poortopener 1100N Gesteld op 2-6-2015 om 00:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Geachte.

      U kunt de afstandbediening van u systeem bij ons bestellen op www.parkeerapparatuur.nl.

      Wat betreft uw storing kunt u op deze link in uw browser plakken =

      Klik op deze LINK

      Op deze pagina staat een handleiding wat u precies moet doen uw storing staat beschreven op pagina 33.

      U kunt ook direct contact met ons opnemen via Info@parkeerapparatuur.nl

      Hoogachtend,

      Jurgen Kuypers.

      www.parkeerapparatuur.nl
      Geantwoord op 2-6-2015 om 14:12

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

  • hallo.
    ik heb reeds 12 jaar een poort met een sommer motor 1100n.
    ik heb al meermaals problemen gehad met de poortopeners (ik moet soms de opener tot tegen de poort houden omdat de motor het signaal niet ontvangt.)
    iemand ervaring??
    groeten Gunther Gesteld op 7-2-2015 om 11:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Geachte Gunther,

      U kunt Misschien een antennen plaatsen om het bereik te vergroten misschien woont u net in een gebied waar het drukker is op u frequentie.
      Ik moet dan wel eerst even weten op welke frequentie uw systeem werkt.
      U kunt ook direct met ons mailen op www.parkeerapparatuur.nl

      Hoogachtend Jurgen Kuypers Geantwoord op 13-2-2015 om 18:23

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sommer Triathlon 1100N bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sommer Triathlon 1100N in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 4,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info