798300
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/12
Pagina verder
2español english français portuguese
Este manual de instrucciones también se puede
descargar desde nuestra página web www.
sogo.es
1. Este aparato no está diseñado para ser
utilizado por personas (incluidos niños) con
capacidades físicas, sensoriales o mentales, o
la falta de experiencia y conocimiento, a menos
que se les supervise o les instruya en el uso
del aparato por una persona responsable de su
seguridad.
2. Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
3. Antes de usarlo, poner esta máquina en un
tablero de mesa estable, utilizar de acuerdo a
las instrucciones dadas en este folleto.
$QWHVGHOXWLOL]DUHQSULPHUOXJDUFRQ¿UPDUTXH
el embrague y el rotor se colocan en posición,
y no debe haber contacto entre la parte de
corte y la cubierta transparente. Ponga la tapa
WUDQVSDUHQWH\VXMHWH¿UPHPHQWHODPDQHWDD
continuación, encienda la máquina.
5. Antes de ser utilizados, cuando el motor
funciona en fase de rodaje, puede haber un
ligero olor peculiar y chispas. Esto es normal.
Después de que el motor trabaja durante algún
tiempo, el fenómeno anterior desaparecerá.
6. En jugos, asegúrese de que no esté demasiado
lleno y los residuos lleguen a la parte media del
envase del contenedor. Si está muy lleno, por
favor corte la fuente de alimentación, limpie, a
continuación, utilizar de nuevo.
7. Durante el uso, no abra la tapa del recipiente.
Si está en uso no ponga la mano o cualquier
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
(VWH VtPEROR VLJQL¿FD TXH VL GHVHD
deshacerse del producto, una vez transcurrida
la vida del mismo, debe depositarlo por los
medios adecuados a manos de un gestor
de residuos autorizado para la recogida
VHOHFWLYDGH5HVLGXRVGH$SDUDWRV(OpFWULFRV
\(OHFWUyQLFRV5$((
Importado por:
6DQ\VDQ$SSOLDQFHV6/
&,)%
España
)DEULFDGRHQ35&
This symbol means that in case you wish to
dispose of the product once its working life
has ended, take it to an authorised waste
agent for the selective collection of waste
HOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW:(((
Imported by:
6DQ\VDQ$SSOLDQFHV6/
&,)%
Spain
0DGHLQ35&
&H V\PEROH VLJQL¿H TXH VL YRXV VRXKDLWH]
vous défaire du produit, une fois que celui-
ci n’est plus utilisable, remettez-le, suivant
la méthode appropriée, à un gestionnaire
de déchets d’équipements électriques et
électroniques (DEEE).
Importé par:
6DQ\VDQ$SSOLDQFHV6/
&,)%
Espagne
)DEULTXpHQ35&
(VWH VtPEROR VLJQL¿FD TXH VH GHVHMDU
desfazer-se do produto depois de terminada
a sua vida útil, deve entregá-lo através dos
meios adequados ao cuidado de um gestor
de resíduos autorizado para a recolha
VHOHFWLYD GH 5HVtGXRV GH (TXLSDPHQWRV
(OpFWULFRVH(OHFWUyQLFRV5(((
Importado por:
6DQ\VDQ$SSOLDQFHV6/
&,)%
(VSDQKD
)DEULFDGDVHP35&
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sogo SS-5095 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sogo SS-5095 in de taal/talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1.53 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info