797826
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/70
Pagina verder
12
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANT:
1. Always read the instruction book
carefully before use.
2. This manual can be downloaded from
our website, www.sogo.com
3. Keep these instructions for future
reference.
SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE USER
Please read the instructions carefully before
using the appliance.
This product is designed for indoor
household, non-industrial and non-
commercial use. Do not use the item
outdoors or for any other purpose. Misuse or
improper handling can cause problems with
the appliance and can cause injury to the
user.
Make sure that the voltage indicated on the
rating plate matches the main wall outlet
voltage before plugging in the appliance.
Always remove the plug from the outlet when
the appliance is not in use. Do not leave the
appliance unattended when it is switched on.
Before cleaning or storing your appliance,
always unplug the appliance from the power
source and allow it to cool.
The appliances are not intended to be
operated by means of an external timer or
separate remote-control system.
Do not place or operate the appliance near
Problema Causa posible Solución
La freidora de aire
no funciona
El aparato no está
enchufado. Coloque el enchufe de red en una toma de
corriente con conexión a tierra.
No ha congurado el
temporizador. Ajuste el tiempo al tiempo de preparación
requerido para encender el aparato.
Los ingredientes
fritos con la
freidora no están
hechos.
La cantidad de
ingredientes es mucho
mayor en la cesta en
comparación con el
tamaño de la cesta.
Ponga lotes más pequeños de ingredientes en
la cesta. Los lotes más pequeños se fríen de
manera más uniforme.
La temperatura estableci-
da es demasiado baja.
Ajuste la temperatura al ajuste de temperatura
requerido (consulte la sección “Conguración”
en el capítulo “Uso del aparato”).
El tiempo de preparación
es demasiado corto.
Ajuste el tiempo al tiempo de preparación
requerido (consulte la sección “Conguración”
del capítulo “Uso del aparato”).
Los ingredientes
están medio fritos
o fritos de manera
desigual en la
freidora de aire.
Ciertos tipos de ingre-
dientes deben saltearse
a la mitad del tiempo de
preparación.
Los ingredientes que se encuentran unos
encima de otros o cruzados (por ejemplo, las
patatas fritas) deben saltearse a la mitad del
tiempo de preparación. Consulte la sección
"Conguración" en el capítulo "Uso del aparato".
Los tentempiés
fritos no están
crujientes cuando
salen de la freidora.
Usó un tipo de tentem-
piés destinado a ser pre-
parados en una freidora
tradicional.
Use tentempiés para horno o cepille ligera-
mente un poco de aceite sobre los tentempiés
para obtener un resultado más crujiente.
No puedo deslizar
la bandeja en el
aparato correcta-
mente.
Hay demasiados ingre-
dientes en la cesta. No llene la cesta más allá de la indicación
MAX, incluso intente llenar un poco menos.
La cesta no está coloca-
da correctamente en la
bandeja.
Empuje la cesta hacia abajo en la bandeja
hasta que escuche un clic.
Sale humo blanco
del aparato.
Está preparando ingre-
dientes grasosos.
Cuando fría ingredientes grasosos en la freidora
de aire, se ltrará una gran cantidad de aceite
en la bandeja. El aceite produce humo blanco y
la bandeja puede calentarse más de lo normal.
Esto no afecta al aparato ni al resultado nal.
La bandeja todavía con-
tiene restos de grasa del
uso anterior.
El humo blanco es causado por el calentamiento
de la grasa en la bandeja. Asegúrese de limpiar
la bandeja correctamente después de cada uso.
Las patatas fritas
se fríen de mane-
ra desigual en la
freidora.
No usó el tipo de patata
correcto. Use patatas frescas y asegúrese de que se
mantengan rmes durante la fritura.
No enjuagó bien las de
patatas antes de freírlas. Enjuague las patatas correctamente para elimi-
nar el almidón de las patatas.
Las patatas fritas
no están crujien-
tes cuando salen
de la freidora.
El crujiente de las patatas
fritas depende de la can-
tidad de aceite y agua en
las patatas fritas.
Asegúrese de secar bien las patatas antes de
añadir el aceite.
Corte las patatas de forma más pequeñas para
que queden más crujientes.
Añada un poco más de aceite para obtener un
resultado más crujiente.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sogo SS-10830 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sogo SS-10830 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0.71 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info