798411
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
6
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
del motor debido a las uctuaciones de
tensión no son cubiertos por la garantía.
Si el producto está defectuoso dentro del
periodo de garantía, SOGO reparará o (a su
discreción) reemplazará sin cargo alguno.
Las disposiciones de garantía no cubren
fallos debido a un accidente, mal uso,
abuso, negligencia o falta de observación de
la normativa local por parte del usuario. Del
mismo modo, las disposiciones de garantía
no se aplicarán cuando el aparato ha sido
reparado por una persona no autorizada
por SOGO o servicio sin aprobación de
la marca y esto ha contribuido al fallo del
producto. Si no hay modelos equivalentes
de reemplazo podrá ser reparado o (a
discreción de SOGO) reemplazado por otro
producto de valor de reventa.
Tras la compra
Rellene la tarjeta de registro de garantía con
el sello del distribuidor original autorizado de
(indicando la fecha de compra) y adjuntar el
recibo de compra a la misma. Retener en
caso de reclamaciones en el futuro.
Hacer una reclamación
Llevar su producto defectuoso, junto con el
recibo de tarjeta de garantía y de compra a
su centro de servicio local. Puede hacerlo
en persona o enviarla por ete prepagado.
Si es por correo, enviar el aparato, retirando
el agua o los líquidos y embalar con cuidado
en una caja de cartón resistente con
suciente material de embalaje para evitar
daños. Incluya una nota describiendo el
problema al centro de servicio y asegúrese
de dar la dirección de contacto y teléfono.
Por favor, no envíe el aparato a menos que
haya sido requerido para ello por nuestro
equipo de servicio técnico.
RECETAS SUGERIDAS PARA COCCIÓN
LENTA
Aquí están algunas recetas sencillas para la
olla de cocción lenta para degustar la cocina
sana. Pero el mundo de los alimentos y
la cocina es enorme, ya que cada región,
país o lugar tiene sus propios alimentos y
recetas que muchos utilizan el método de
cocción lenta en una olla tradicional, en una
cocina de gas o eléctrica. Estas recetas
de cocción lenta pueden ser fácilmente
adaptadas a cada hogar y cada persona
para ser preparadas en esta olla automática
eléctrica.
También sugerimos buscar recetas de
cocción lenta en vuestra región, disponibles
ya sea en librerías o a través de Internet.
Le deseamos que disfrute el proceso de
cocción lenta y también de las recetas
excelentes y deliciosas preparadas en ella!
Estofado
de Carne
Ingredientes:
1 cebolla
mediana,
namente picada
2 zanahorias de tamaño medio, cortadas
en rodajas inclinadas
1 libra de patatas, lavadas y cortadas
longitudinalmente en cuartos
228 g de champiñones en rodajas
2 libras de carne magra de vacuno
deshuesada, sin grasa y cortada en cubos
1 / 4 taza de harina
2 cucharaditas de tomillo seco
1 lata de tomates
1 / 4 taza de vino tinto o caldo de carne
1 paquete de guisantes congelados o
descongelados
sal
Instrucciones:
En la olla de cocción lenta eléctrica, combine
la cebolla, las zanahorias, las patatas y las
setas. Añadir a la olla los cubos de carne
con la harina, a continuación espolvorear
con tomillo. Agregue los tomates y el vino.
Tape y cocine a temperatura baja hasta que
la carne esté muy tierna al pincharlas (8 a
10 horas).
Quitar la grasa de guiso, si es necesario.
Revuelva en los guisantes. Aumenta el
fuego a alta cocción, tapar y cocinar hasta
que estén bien calientes (10 a 15 minutos
más). Sazone al gusto con sal. Rinde de 6
a 8 porciones.
Halibut en salsa
blanca cremosa
Ingredientes:
2 paquetes de letes
congelados halibut, descongelado
2 cucharadas de harina
1 cucharada de azúcar
1 / 2 cucharadita de sal
1 / 4 taza de mantequilla
1 / 3 taza de vino blanco seco
2 / 3 taza de leche rodajas de limón
Instrucciones:
Los letes de halibut colocarlos en la olla
de cocción lenta. En un tazón pequeño,
combine la harina, el azúcar y sal. En una
sartén, derrita la mantequilla y revuelva
en la mezcla de harina. Cuando esté bien
mezclado, agregar el vino y la leche y
cocine a fuego medio hasta que espese,
revolviendo constantemente. Deje que
la salsa hierva por un minuto mientras se
agita. Vierta la salsa sobre el pescado.
Tape y cocine a fuego alto por 2 a 3 horas.
español english français portuguese
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sogo SS-10055 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sogo SS-10055 in de taal/talen: Engels, Frans, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1.22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info