377450
12
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
12
Avisos gerais
Garantia
A Soehnle garante a eliminação gratuita de
deficiências devido a falhas de material ou
de fabrico através da reparação ou substi-
tuição durante 5 anos a partir da data de
compra. No acto de compra pedir ao ven-
dedor para preencher e carimbar o talão de
garantia (na página 19). Em caso de recla-
mação da garantia entregar a balança e o
talão da garantia no seu vendedor.
Conformidade
Este aparelho possui supressão de inter-
ferências conforme a directiva
2004/108/EC vigente.
Apesar de o aparelho ter sido testado e as
suas emissões não ultrapassarem os valo-
res limite de emissão de radiofrequências
autorizados, que estão estabelecidos nas
directivas acima mencionadas não existe,
no entanto, a garantia que não irão surgir
interferências em determinadas situações.
É possível verificar possíveis interferências
ligando e desligando o aparelho e observar
a recepção rádio ou de televisão. Pode
tentar eliminar as interferências executando
um ou eventualmente vários dos passos
seguintes:
Mudar o aparelho afectado ou a sua
antena de recepção de local.
Aumentar a distância entre o aparelho
afectado e a balança.
Se for necessário contactar um técnico
de rádio / televisão experiente.
IMPORTANTE! Alterações na parte electró-
nica ou na caixa deste produto carecem da
autorização expressa da Soehnle; em caso
de não observância destas determinações
é possível, em determinadas circunstânci-
as, retirar o direito de utilização deste apa-
relho ao utilizador.
Interferências electromagnéticas
Sob interferências electromagnéticas extre-
mas, por ex., operar um rádio na proximi-
dade do aparelho, é possível influenciar o
valor indicado. Depois de terminada a inter-
ferência o aparelho está de novo operacio-
nal, eventualmente é necessário ligá-lo
novamente ou remover brevemente as pil-
has. Esta balança está equipada com uma
reposição a zeros inteligente. Em casos
excepcionais isto pode conduzir a que a
indicação permaneça a zeros no caso de
materiais a granel serem colocados de
forma muito lenta. Reservase o direito a
alterações técnicas.
Dever de aviso legal para a eliminação de
pilhas
Informação: Todas as pilhas fornecidas de
fábrica são pouco poluentes! As pilhas não
devem ser colocadas no lixo doméstico.
Como consumidor possui a obrigação legal
de devolver as pilhas gastas. Pode entregar
as pilhas gastas em pontos de recolha
públicos no seu município ou em qualquer
estabelecimento que venda pilhas deste
tipo
Aviso: Encontra estes símbolos em pilhas
poluentes:
Pb = Pilha contém chumbo
Cd = Pilha contém cádmio
Hg = Pilha contém mercúrio
Eliminação de aparelhos eléctricos e
electrónicos
O símbolo no produto ou na sua
embalagem alerta para o facto
de que este produto não pode
ser tratado como lixo doméstico,
mas que tem que ser entregue
num ponto de recolha de reci-
clagem de aparelhos eléctricos e electróni-
cos. É possível obter mais informações
junto à sua Junta de Freguesia, empresas
de eliminação camarárias ou na loja na qual
adquiriu o aparelho.
Allmänna anvisningar
Garanti
SOEHNLE garanterar under 5 år från
inköpsdatum kostnadsfritt åtgärdande i
form av byte eller reparation av brister som
beror på material- eller tillverkningsfel. Var
vänlig och låt försäljaren fylla i och stämpla
garantikupongen (på sid. 19). I garantifall
ska vågen tillsammans med garantikupon-
gen lämnas tillbaka till inköpsstället.
Konformitet
Denna apparat är radioavstörd enligt
gällande EG-direktiv 2004/108/EC.
Trots att apparaten har testats och den inte
överskrider gränsvärdena för emission av
radiofrekvenser som fastställts i ovannämn-
da direktiv, kan det inte garanteras, att såd-
ana interferenser ändå inte kan uppträda i
vissa situationer. Man kan kontrollera såd-
ana möjliga referenser genom att slå på och
av vågen medan man övervakar radio- eller
TV-mottagningen. Eventuella interferenser
kan förhindras med en eller flera av följande
åtgärder:
Gör om antenninställningen för den
apparat som störs.
Öka avståndet mellan den störda appara-
ten och datorn.
Eventuellt måste man få hjälp av en erfa-
ren radio- och TV-tekniker.
VIKTIGT ! Ändringar av elektroniken eller
höljet på denna apparat kräver uttryckligt
tillstånd av Soehnle. Om dessa bestämmel-
ser inte följs kan användaren i vissa fall
fråntas rätten att använda apparaten.
Elektromagnetiska störningar
Under extrema elektromagnetiska betingel-
ser exempelvis om en radio används i ome-
delbar närhet av vågen kan mätvärdena
påverkas. När störningen upphört kan
vågen åter användas normalt, eventuellt
kan den behöva stängas av och slås på
igen eller också kan man behöva ta ur och
sätta i batterierna. Vågen är utrustad med
en intelligent nollställningsfunktion. Detta
kan i undantagsfall leda till att den fortsätter
att visa noll om den belastas mycket långs-
amt med löst material. Med reservation för
tekniska ändringar.
Lagens krav om upplysning om avfalls-
hantering av batterier.
Information: Alla våra medlevererade
batterier innehåller mycket lite skadliga
ämnen. Batterier får inte slängas i hushålls-
soporna. Du är såsom konsument enligt lag
skyldig att lämna in förbrukade batterier till
återvinning. Batterier kan lämnas vid åter-
vinningsstationer på alla bostadsorter eller
där batterier av respektive typ säljs
Observera: Dessa symboler finns på
batterier som innehåller skadliga ämnen:
Pb = Batteriet innehåller bly
Cd = Batteriet innehåller kadmium
Hg = Batteriet innehåller kvicksil
Avfallshantering av begagnade elektri-
ska och elektroniska apparater
Symbolen på produkten eller
förpackningen betyder att denna
produkt inte får behandlas som
vanliga hushållssopor, utan
måste lämnas till ett mottag-
ningsställe för återvinning av
elektriska och elektroniska apparater. Utför-
ligare informationer lämnas av kommunen,
de kommunala avfallshanteringsföretagen
eller företaget som sålt produkten.
P
S
66150Ultra2-122353.qxd 30.11.2007 10:51 Uhr Seite 12
12

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Soehnle 66150 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Soehnle 66150 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,28 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info