809888
70
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/75
Pagina verder
70
v1.03
M215SC Bedienungsanleitung Anlage 1 - Einstellungen der Basisstation
Custom language (Sprache importieren)
Sie können eine Sprache zur Verwendung auf der Weboberäche der Basisstation importieren, die zu
den vorhandenen Sprachen hinzugefügt wird. Diese Sprache kann nur mittels Provisionierung mit der
Kongurationsdatei importiert werden.
Auf der Seite Export Translation können Sie die Sprachstrings der im Pull-Down-Menü ausgewählten
Sprache in eine Datei exportieren und diese Datei als Basis für die Übersetzungsdatei verwenden
(Dateiformat .tpk).
Wählen Sie die Sprache im Pull-Down-Menü aus und klicken Sie auf Export. Wählen Sie das
Verzeichnis aus, in dem die Datei gespeichert werden soll. Die Dateiendung ist .tpk, z.B. M200SC-en-
webui.tpk für die englische Sprachdatei.
Firmware upgrade (Firmwareaktualisierung)
Verwenden Sie eine der folgenden Methoden, um die Firmware zu aktualisieren:
Auto Upgrade (automatische Aktualisierung auf der Seite Firmware-Server-Einstellungen).
Ruft die Firmware-Aktualisierungsdatei mittels einer URL von einem Rechner/Server ab, der
von Ihnen, Ihrem Netzwerk oder Ihrem SIP-Serviceprovider eingerichtet wurde.
d. Geben Sie die URLs in die Texfelder von Basis-Firmware-URL (Aktualisierungsdatei der
Basisstation) und Handset-Firmware-URL (Aktualisierungsdatei der Mobilteile) ein.
e. Klicken Sie auf Basis-Firmware jetzt installieren und auf Handset-Firmware jetzt
installieren, um die Aktualisierungen zu starten.
Manuelles Upgrade (manuelle Aktualisierung auf der Seite Manuelle Firmware-Update-
Einstellungen). Verwendet eine Datei, die sich auf Ihrem Computer oder in Ihrem lokalen
Netzwerk bendet. Es wird keine Verbindung zum Internet benötigt. Wenden Sie sich an Ihren
Händler, um die Aktualisierungsdateien zu erhalten.
f. Klicken Sie auf Datei auswählen unter den Textfeldern von Dateiname der Firmware und
Dateiname Handset-FW. Der Dateiname erscheint im jeweiligen Textfeld.
g. Klicken Sie auf Update aus Datei, um die Aktualisierung der Firmware der Basisstation
zu starten. Klicken Sie auf Handset-FW-Datei installieren, um die Aktualisierung der
Firmware der Mobilteile zu starten.
Auto-Upgrade
Firmware Server Settings Beschreibung
Basis-Firmware-URL Die URL, wo sich die Aktualisierungsdatei für die Firmware der Basisstation bendet.
Geben Sie den vollständigen Pfad, einschließlich des Dateinamens der Firmwaredatei,
ein.
Handset-Firmware-URL Die URL, wo sich die Aktualisierungsdatei für die Firmware der Mobilteile bendet.
Geben Sie den vollständigen Pfad, einschließlich des Dateinamens der Firmwaredatei,
ein.
Installierte Handset-Firmware Die aktuell von den Mobilteilen verwendete Firmware
Server-Authentizierungsname Authentizierungs-Username für den Firmwareserver.
Server-Authentizierungspass-
wort
Authentizierungspasswort für den Firmwareserver.
70

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Snom M200SC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Snom M200SC in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 7.79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Snom M200SC

Snom M200SC Gebruiksaanwijzing - English - 68 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info