687256
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Sundejte kryt baterií pomocí mince nebo šroubováku.
Vyjměte staré baterie.
Vložte nové baterie (2 kusy 3V CR2032). Dbejte na správnou polaritu.
Nasaďte zpět kryt baterií a zadní kryt.
SKPoužívateľská príručka
POPIS KOMPONENTOV
1. Reproduktor
2. Vypínač on/off
3. Zadný kryt
INŠTALÁCIA
Odstráňte zadná kryt zo zariadenia.
Pomocou skrutky alebo obojstrannej pásky ho namontujte na dvere alebo
okno.
Teraz zacvaknite snímač na svoje miesto na namontovanom zadnom kryte.
POUŽÍVANIE
Aktivujte alarm posunutím spínača zap/vyp do polohy “I”. Alarm sa teraz
aktivuje za 30 sekúnd.
Ak sa na dverách alebo okne objavia vibrácie, spustí sa alarm.
Po spustení alarmu ho deaktivujete posunutím spínača zap/vyp do polohy
“O”.
Ak chcete alarm deaktivovať, posuňte spínač za/vyp do polohy “O”. Po
spustení budíka zaznie 30 sekúnd.
VÝMENA BATÉRIÍ
Odstráňte zadný kryt zo snímača.
Pomocou mince alebo skrutkovača odstráňte kryt batérie.
Odstráňte staré batérie.
Založte dve nové batérie (2* 3V CR2032). Ubezpečte sa, či je polarita
správna.
Založte kryt batérie a zadný kryt.
TRKullanım Kılavuzu
PARÇALARIN AÇIKLAMASI
1. Hoparlör
2. Açma/Kapatma düğmesi
3. Arka kapak
MONTAJ
Arka kapağı cihazdan çıkarın.
Vidayı veya çift taraflı yapışkan bandı kullanarak kapı veya pencerenize
monte edin.
Şimdi sensörü monte edilmiş arka kapağa oturtun.
KULLANIM
Açma/kapatma düğmesini "I" konumuna getirerek alarmı devreye sokun.
Alarm şimdi 30 saniye içinde devreye girecektir.
Kapı veya pencere titrerse alarm tetiklenecektir.
Tetiklenen alarmı kapatmak için açma/kapatma düğmesini "O" konumuna
getirin.
Alarmı devre dışı bırakmak için açma/kapatma düğmesini "O" konumuna
getirin. Alarm tetiklendiğinde 30 saniye boyunca çalacaktır.
PİLLERİN DEĞİŞTİRİLMESİ
Arka kapağı sensörden çıkarın.
Bir bozuk para veya tornavida kullanarak pil kapağını çıkarın.
Eski pilleri çıkarın.
Yeni pilleri (2* 3V CR2032) takın. Kutupların doğru olduğundan emin olun.
Pil kapağı ve arka kapağı tekrar takın.
ROManual cu instrucţiuni
DESCRIEREA COMPONENTELOR
1. Difuzor
2. Întrerupător On/Off (Pornit/Oprit)
3. Capac spate
INSTALARE
Scoateţi capacul spate al dispozitivului.
Montaţi-l la uşă sau fereastră, utilizând şuruburi sau bandă adezivă dublă.
Acum apăsaţi senzorul în poziţia lui de pe capacul spate montat, până auziţi
un clic.
UTILIZARE
Activaţi alarma prin trecerea întrerupătorului pornit/oprit în poziţia „I”. Alarma
va fi acum activată în maxim 30 secunde.
Atunci când uşa sau fereastra vibrează, alarma se va declanşa.
Pentru a opri alarma declanşată, treceţi întrerupătorul pornit/oprit în poziţia
„O”.
Pentru dezactivarea alarmei, treceţi întrerupătorul pornit/oprit în poziţia „O”.
Când se declanșează alarma, se va auzi 30 de secunde.
ÎNLOCUIREA BATERIILOR
Scoateţi capacul spate de pe senzor.
Scoateţi capacul bateriilor utilizând o monedă sau o şurubelniţă.
Scoateţi bateriile vechi.
Introduceţi bateriile noi (2 * 3 V CR2032). Asiguraţi-vă că polaritatea este
corectă.
Puneţi la loc capacul bateriei şi capacul spate.
RU
ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
1. Динамик
2. Выключатель
3. Задняя крышка
УСТАНОВКА
Снимите с устройства заднюю крышку.
Прикрепите ее к двери или окну с помощью винта или двусторонней
клейкой ленты.
Теперь вставьте в заднюю крышку до щелчка датчик.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Приведите сигнализацию в состояние готовности, переместив
выключатель в положение I. Сигнализация будет приведена в состояние
готовности в течение 30секунд.
При колебании двери или окна включится сигнал тревоги.
Чтобы выключить сигнал тревоги, переместите выключатель в
положение O.
Чтобы выключить сигнализацию, переместите выключатель в положение
O. Когда сработает будильник, он будет звучать в течение 30 секунд.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙ
Снимите с датчика заднюю крышку.
Снимите крышку отсека батарей с помощью монеты или отвертки.
Извлеките старые батареи.
Вставьте новые батареи (3В CR2032, 2шт.). Соблюдайте полярность.
Установите крышку отсека батарей и заднюю крышку на место.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Smartwares SMA-40952 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Smartwares SMA-40952 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Zweeds als bijlage per email.

De handleiding is 1,29 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info