is located at the bottom of the B-pillar on the left
driver's side.
The type plate contains the following data.
Manufacturer
Vehicle identification number (VIN)
Maximum permissible gross weight
Maximum permissible front axle load
Maximum permissible rear axle load
Vehicle identification number (VIN)
The vehicle identification number - VIN (vehicle body number) is stamped into
the engine compartment on the right hand suspension strut dome. This num-
ber is also located on a sign on the lower left hand edge below the windscreen
(together with a VIN bar code), and on the type plate.
Engine number
The engine number (three-digit code letter and serial number) is stamped on
the engine block.
Supplementary Information (applies to Russia)
The full type approval number of the means of transport is indicated in the
registration documents, field 17.
WARNING
Do not exceed the specified maximum permissible weights – risk of acci-
dent and damage!
Operating weight and payload
Operating weight
This value represents the minimum operating weight without additional
weight-increasing equipment such as air conditioning system, spare wheel, or
trailer hitch.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
140
Technical data
The specified operating weight is for orientation purposes only.
The operating weight also contains the weight of the driver (75 kg), the weight
of the operating fluids, the tool kit, and a fuel tank filled to 90 % capacity.
Operating weight of the vehicle » page 144, Vehicle-specific details per engine
type.
Payload
It is possible to calculate the approximate maximum payload from the differ-
ence between the permissible total weight and the operating weight.
The payload consists of the following weights.
›
The weight of the passengers.
›
The weight of all items of luggage and other loads.
›
The weight of the roof, including the roof rack system.
›
The weight of the equipment that is excluded from the operating weight.
Note
If required, you can find out the precise weight of your vehicle at a specialist
garage.
Measurement of fuel consumption and CO
2
emissions according to
ECE Regulations and EU Directives
The data on fuel consumption and CO
2
emissions were not available at the
time of going to press.
The data on fuel consumption and CO
2
emissions are given on the ŠKODA
websites or in the sales and technical vehicle documentation.
The measurement of the intra-urban cycle begins with a cold start of the en-
gine. Afterwards urban driving is simulated.
In the extra-urban driving cycle, the vehicle is accelerated and decelerated in
all gears, corresponding to daily routine driving conditions. The driving speed
varies between 0 and 120 km/h.
The calculation of the combined fuel consumption considers a weighting of
about 37 % for the intra-urban cycle and 63 % for the extra-urban cycle.
Note
■
The fuel consumption and emission levels given on the ŠKODA websites or in
the commercial and technical vehicle documentation have been established in
accordance with rules and under conditions that are set out by legal or techni-
cal rules for the determination of operational and technical data of motor vehi-
cles.
■
Depending on the extent of the equipment, the driving style, traffic condi-
tions, weather influences and vehicle condition, consumption values can in
practice result in fuel economy figures in the use of the vehicle that differ from
the fuel consumption values listed on the ŠKODA websites or in the commer-
cial and technical vehicle documentation.
141
Technical data
Dimensions
Fig. 138 Principle sketch: Vehicle dimensions
Vehicle dimensions for operating weight without driver (in mm)
» Fig. 138Specification3-door5-door
A
Height
Basic dimension14781478
Vehicles with the Green tec package14631463
G-TEC vehicle14801480
B
Front track14281428
C
Width16411645
D
Rear track14241424
E
Width including exterior mirror19101910
F
Clearance
Basic dimension136136
Vehicles with the Green tec package121121
G-TEC vehicle134134
G
Wheel base
Basic dimension24202420
G-TEC vehicle24212421
H
Length35633563
142
Technical data
Departure angle
Fig. 139
Principle sketch: Departure an-
gle
Angle» Fig. 139
Overhang angle, front
Overhang angle, rear
Departure angle
The values shown indicate the maximum incline of an embankment, up which
the vehicle can drive at a slow speed without collision of the bumper or under-
body.
The values listed correspond to the maximum axle load, front or back.
Departure angle (°)
Engine
Overhang angle,
front
Overhang angle,
rear
1.0 ltr./44 kW MPI14.622.3
1.0 l/44 kW MPI Green tec12.522.9
1.0 ltr./55 kW MPI14.622.3
1.0 l/55 kW MPI Green tec12.522.9
1.0 l/50 kW MPI G-TEC13.226.6
A
B
143
Technical data
Vehicle-specific details per engine type
The specified values have been determined in accordance with rules and under conditions set out by legal or technical requirements for determining operational
and technical data for motor vehicles.
1.0 ltr./44 kW MPI engine
Output (kW at rpm)Maximum torque (Nm at rpm)Number of cylinders/displacement (cm
3
)
-
a)
-
a)
3/999
Performance and weightsMGMG Green tecASGASG Green tec
Top speed (km/h)-
a)
-
a)
-
a)
-
a)
Acceleration 0 - 100 km/h (s)-
a)
-
a)
-
a)
-
a)
Operating weight (kg)-
a)
-
a)
-
a)
-
a)
a)
The valueswere not available at the time of going to press.
1.0 l/55 kW MPI engine
Output (kW at rpm)Maximum torque (Nm at rpm)Number of cylinders/displacement (cm
3
)
-
a)
-
a)
3/999
Performance and weightsMGMG Green tecASGASG Green tec
Top speed (km/h)-
a)
-
a)
-
a)
-
a)
Acceleration 0 - 100 km/h (s)-
a)
-
a)
-
a)
-
a)
Operating weight (kg)-
a)
-
a)
-
a)
-
a)
a)
The valueswere not available at the time of going to press.
1.0 l/50 kW MPI G-TEC engine
Output (kW at rpm)Maximum torque (Nm at rpm)Number of cylinders/displacement (cm
3
)
-
a)
-
a)
3/999
Performance and weightsMG
Top speed (km/h)-
a)
Acceleration 0 - 100 km/h (s)-
a)
Operating weight (kg)-
a)
a)
The valueswere not available at the time of going to press.
144
Technical data
Index
A
abroad
lead-free petrol101
Abroad
Headlights48
ABS
Function84
Warning light35
Acceptance and recycling of used vehicles93
Accessories90
Adjusting
Exterior mirrors
51
head restraints53
Seat52
Steering wheel9
Adjusting the seats8
Air-conditioning system
Air outlet vents69
Airbag14
Deactivating17
Deactivating the front passenger airbag18
Deployment15
Front airbag16
Modifications and damage to the airbag system92
Side airbag Head-Thorax17
Warning light36
Airbag system14
air conditioning
recirculation70
Air conditioning68
Controls69
Air outlet vents69
Alcantara
cleaning99
Alternator
Warning light32
Anodized parts
Refer to vehicle maintenance96
Anti-theft wheel bolts122
Antilock Braking System84
artificial leather99
Ashtray60
Assistance systems
City Safe Drive87
Assist system
ABS84
Assist systems83
ABS35
Cruise Control System86
EDL84
ESC34, 83
HBA84
HHC84
Parking aid84
TC84
Traction Control System (TCS)34
Visual parking system85
Auto-computer
see multi-function display29
Automated transmission79
Lever control80
Warning light33
Automatic gearbox
Tiptronic80
Automatic load deactivation113
Automatic transmission
Kick-down81
Starting-off and driving81
Avoiding damage to your vehicle82
B
Bag hooks64
Battery
In the remote control key130
Belts11
Belt tensioners13
Bonnet
Closing105
Opening105
Boot
Class N1 vehicles66
See Boot lid42
Boot lid
automatic locking42
Closing42
Opening42
Brake booster78
brake fluid
specification110
Brake fluid110
Checking110
Brake pedal - automatic transmission
indicator light36
Brakes
Brake booster78
Brake fluid110
Braking and stabilisation systems83
Handbrake78
Running-in81
Warning lights32
Brakes and parking77
Brake system83
Braking
Information on braking77
Button in driver's door
electric windows43
C
Car care
Jack97
Care and maintenance90
Car park ticket holder57
Carrier
Roof rack67
145
Index
Cavity protection97
Central locking37
Central locking button41
Change
engine oil107
Change engine
oil107
Changing
Front turn signal bulb137
Fuses on the underside of the dash panel133
light bulb in tail light139
Low beam and high beam bulb - halogen head-
lights137
Wheels121
Changing a wheel
Follow-up work124
Preliminary work121
Changing wheels
Wheel removal and fix124
Charging a vehicle battery112
Checking
Battery electrolyte level112
Brake fluid110
Coolant109
Engine oil107
Oil level107
Windscreen washer fluid106
Checks
Statutory checks90
Children and safety19
Child safety
Side airbag21
Child safety lock41
Child seat
Classification21
ISOFIX22
on the front passenger seat20
TOP TETHER23
Use of child seats21
Use of ISOFIX child seats22
Chrome parts
Refer to vehicle maintenance96
Cigarette lighter59
City Safe Drive87
Disable/Enable88
Operation87
warning symbol36
Clean
Anodized parts96
Chrome parts96
Cleaning
Alcantara99
and maintaining belts100
artificial leather99
headlight glasses96
materials99
natural leather98
plastic parts95
seats covers of the electrically heated seats99
wheels97
Cleaning safety
belt100
Cleaning seat
covers99
Cleaning the interior
artificial leather99
Seat covers99
Cleaning the vehicle exterior
Cavity protection97
Door locking cylinder97
Headlight glasses96
Under-body protection97
wheels97
Windows and external mirrors96
Cleaning vehicle93
Cleaning vehicle exterior94
Anodized parts96
Chrome parts96
Decorative foils96
Plastic parts95
Protective foils96
Rubber seals95
Vehicle paint work95
Wiper blades98
Clean interior
Safety belt100
Clothes hook62
CNG103
Fuel reserve display27
refuelling102
Refuelling102
Sticker103
Cockpit
12-Volt power outlet60
Ashtray60
Cigarette lighter59
General view25
Light48
storage compartments57
useful equipment57
compartments57
Components of the puncture repair kits125
Compressed natural gas
see CNG103
Computer
see multi-function display29
convenience turn signal47
Coolant108
Checking109
Replenishing109
Warning light33
Cooling system
malfunctions70
Correct routing of seat belt
12
Correct seated position8
Front passenger10
Rear seats10
Correct seat position
Driver9
146
Index
Counter for distance driven28
cruise control
operation86
operation Description86
Cruise control system
Warning light36
Cruise Control System86
Cup holders58
D
DAY LIGHT
see Daylight running lights46
Daylight running lights46
De-icing
windows96
Deactivating an airbag17
Decorative foils96
Defrosting rear window49
Delayed locking of the boot lid
see boot lid42
Departure angle143
Digital Clock
Time31
Dimmed headlights46
Dipstick107
Disconnecting and reconnecting
vehicle battery
113
Display
Service interval28
Display of
fuel reserve27
Disposal
Acceptance and recycling of used vehicles93
Distance driven28
Door
Child safety lock41
Closing39
Emergency locking131
Opening39
Door opening lever
locking of40
unlocking of40
Drive
Driving through water83
Driving
Emissions141
Fuel consumption141
Maximum speed144
through water83
Trailer operation93
E
Economical driving
Tips81
EDL84
Electric Windows43
Button in driver's door43
Electronic Differential Lock (EDL)84
Electronic immobilizer74
Electronic Stability Control (ESC)83
Emergency
Changing a wheel121
Hazard warning light system48
Jump-starting127
Locking the door without a locking cylinder131
Towing the vehicle128
Tyre repair
125
Emergency equipment
First aid kit120
Jack120
Reflective Vest120
Vehicle tool kit120
Warning triangle120
Emissions141
Engine
Running-in81
Switch off engine75
Engine compartment104
Brake fluid110
Overview106
Vehicle battery110
Engine number140
engine oil
specification107
Engine oil107
Checking107
Replenishing108
Warning light33
EPC
Warning light35
ESC
Function83
Warning light34
Exhaust inspection system
Warning light35
F
First aid kit120
Fog lights47
Foils96
Foldable hook62
Footmats79
see footmats79
Force limit
Sliding/tilting roof
44
Front airbag16
fuel
lead-free petrol101
Fuel100
CNG103
Fuel reserve display27
refer to Fuel100
Refuelling101
Refuelling - natural gas102
Fuel consumption141
147
Index
Fuses
Assignment133
Assignment of fuses in the dash panel135
Assignment of fuses on the underside of the
dash panel134
Colour coding133
Fuse assignment in the engine compartment135
Replacing133
G
Gear changing
Gear stick79
Gear recommendation28
General view
Cockpit25
Genuine parts91
H
Handbrake
78
Warning light32
Handbrake - automatic transmission
Warning light36
Hazard warning light system48
HBA84
Head-Thorax17
Headlights
Bulb arrangement136
Driving abroad48
Head restraints53
Adjust height53
Headrest,
removing and installing54
Heating68
Controls69
Exterior mirrors51
Rear window49
Seats54
HHC84
Hill Hold Control (HHC)84
Horn25
Hydraulic Brake Assist (HBA)84
I
Ignition lock75
Immobilizer74
Inertia reels13
Instrument cluster
26
Counter for distance driven28
Fuel reserve display27
Gear recommendation28
Memory of the multi-function display29
Multi-function display29
Overview26
see instrument cluster26
Service interval display28
Tachometer27
Instruments
see instrument cluster26
Interior care98
Natural leather98
ISOFIX22
J
Jack
120
- fit123
Maintenance97
Jump-starting127
K
Key
Lock
38
Start the engine75
Unlock38
L
Lashing eyes64
Leather
Natural leather care98
Lever
Main beam47
Turn signal47
Wiper50
lever control80
See lever control80
Light
Cockpit48
Dimmed headlights46
Headlight range control46
on and off46
Parking light48
Sidelights46
Lighting
Luggage compartment63
Light on and off46
Lights45
Daylight running46
Fog lights47
Hazard warning light system48
Headlight flasher47
Main beam47
Rear fog light47
Replacing bulbs136
Turn signal47
Warning lights31
Loading floor66
Lock
Key38
Lock/unlock steering lock74
Locking
Door opening lever40
Remote control39
Locking and unlocking the vehicle from the in-
side41
Locking the door without a locking cylinder
Emergency131
Low tyre pressure warning
refer to the tyre pressure monitoring89
148
Index
Luggage compartment63
Cover65
Fixing nets65
Lashing eyes64
Lighting63
unlock manually131
Unlock the boot lid131
Variable loading floor66
Luggage compartment cover65
Luggage compartment lid41
Luggage storage
Bag hooks64
M
Main beam47
Warning light36
Maintenance
see vehicle care95
Manual gear changing
see gear changing79
Maximum
permissible weights140
Maximum speed144
Mechanical window lifter
open and close43
Mechanical window lifters42
Media
see Radio
4
MFD
see multi-function display29
Mirror
Exterior mirrors51
Interior mirror51
Mirrors
Vanity49
Mobile phone71
Modes of automated transmission80
Modifications90
Modifications and technical alterations
Airbags92
Service91
Spoiler92
Trailer operation93
Move & Fun71
Multi-function display
Functions29
Memory29
Operation29
Multi-function display operation29
Multimedia holder61
N
N166
Nameplate140
Natural gas vehicles
see CNG103
Nets65
Notes for driving with repaired tyres127
Notes on using wheels115
O
Oil
See Engine oil
107
On-board computer
see multi-function display29
Operate
wiper50
Operating weight140
Operation in winter
Vehicle battery112
Original accessories91
Outside temperature30
Overview
Engine compartment106
Warning lights31
P
Parking
78
Parking aid84
Visual parking system85
Parking aid84
Function85
Parking space
78
Parking vehicle78
Part replacement90
Passive safety
Before setting off8
Driving safety8
Passive Safety8
Payload140
Pedals79
Footmats79
Petrol
see fuel101
Photo holder61
Plastic parts95
Pocket holder62
Pockets on the front seat rests63
Polishing vehicle paint work
see vehicle care95
Power outlet
12 V60
Power steering
Warning light
34
Power windows42
Practical equipment
Net pockets on the front seat rests63
Photo holder61
Pocket holder62
Reflective Vest120
Practical features
12-Volt power outlet60
Waste container58
Protective foils96
149
Index
Puncture repair kit125
R
Radiator fan106
Radio4
Raising the vehicle123
Rear-view mirror
Exterior mirrors
51
Rear fog light47
Warning light35
Rear mirror51
Rear view mirror
Interior mirror51
Rear window heating49
Rear windows
Closing44
Opening44
Recirculation70
Refuelling101
Fuel101
Fuel - natural gas102
Regulation
Lighting range46
Remote control
Locking39
Replacing the battery130
Synchronisation process130
Unlocking
39
Remote control key
Replacing the battery130
Repairs and technical alterations90
Replace
vehicle battery113
Replace vehicle
battery113
Replacing
Bulb for daytime running lights and parking
lights137
Bulb for the fog light138
Bulb for the licence plate light138
Bulb for the side turn signal lights137
Bulbs136
Fuses133
Fuses in the dash panel135
Fuses in the engine compartment135
window wiper blade132
windscreen wiper blades132
Replenishing
Coolant109
Engine oil108
Windscreen washer fluid106
Roof
Load67
Roof rack67
mounting points67
Roof load67
Rubber seals95
Running-in
Brake linings81
Engine81
Tyres81
S
SAFE
See Safe securing system40
SAFELOCK
See Safe securing system
40
Safe securing system40
Safety8
Child safety19
Child safety seats19
Correct seated position8
Head restraints53
ISOFIX22
TOP TETHER23
Save electrical energy81
Save fuel81
Seals
Vehicle care95
Seat
Adjusting52
Seat belt
height adjustment12
Warning icon36
Seat belts11
Belt tensioners13
fastening and unfastening13
Inertia reels13
The physical principle of a frontal collision12
Warning light32
Seat features54
Seats
Folding front passenger seat55
Head restraints53
Heating54
Seat backrests56
Seats and head restraint52
Service91
Service display28
Setting31
Seat belt height12
seats and head restraints52
Settings
Interior mirror51
Setting the31
Shift
Gear recommendation28
Information on the gear changed28
Side airbag17
Sidelights46
Sliding/tilting roof
Closing44
Opening and tilting44
Operation44
Snow chains118
Spare wheel117
Change121
Speed symbol
See Wheels118
150
Index
Spoiler92
Stabilisation system83
Staring engine
Jump-starting127
START-STOP75
control symbol37
Jump-starting127
Manually deactivating/activating the system76
operation76
START-STOP system75
Starting engine
Jump-starting127
Start the engine75
Stating and turning off the engine74
Steering wheel
correct posture9
setting9
Stopping78
Storage57
Storage compartment
in the front centre console58
on the driver's side57
on the front passenger side61
with cover on the passenger side62
Storage compartments57
Stowage compartment
on front of the rear seats63
Sunroof
Operating malfunctions45
Sun visors49
Switch off the ignition75
Switch on the ignition75
T
Tachometer27
Taking care of your vehicle
Automatic car wash system94
High-pressure cleaner94
Washing by hand94
Wash system94
TC
Operation84
Technical data140
Tiptronic
see automatic gearbox80
Tools120
TOP TETHER23
Towing128
Towing device93
Towing eye129
Traction Control System84
Warning light34
Transport
Luggage compartment63
Roof rack67
Transporting57
Transporting children safely19
Turn signal47
Turn signal system
Warning light36
Two-way radio systems71
Tyre
Damage117
Explanation of the label118
see wheels118
Tyre load-bearing capacity
See Wheels118
Tyre pressure115
Warning light35
Tyre pressure monitoring89
Display35
Save tyre pressure values89
Tyre repair
General notes126
Preparations126
Pressure test127
Sealing and inflating the tyre126
Tyres114
new81
Tyre pressure115
Wear and tear116
Wear indicator116
Tyre size118
see wheels118
U
Under-body
Vehicle care97
Under-body protection97
Unlock
Key38
Unlocking
Remote control39
Unlocking and locking37
Used vehicles
Acceptance and recycling93
Useful equipment
Ashtray60
Car park ticket holder57
Cigarette lighter59
Clothes hook62
Cup holders58
Multimedia holder61
Storage compartment57
V
Vehicle battery
Automatic load deactivation
113
charging112
Checking the battery electrolyte level112
Operation in winter112
Safety instructions110
Vehicle care
Alcantara99
Anodized parts96
Artificial leather99
Cavity protection97
151
Index
Chrome parts96
Cleaning vehicle exterior94
Cleaning wheels97
Decorative and protective foils96
Door locking cylinder97
Headlight glasses96
Interior care98
Maintenance95
Materials99
Natural leather98
Plastic parts95
Polishing vehicle paint work95
Rubber seals95
Safety belt100
Seat covers99
Under-body protections97
washing93
Vehicle data sticker140
Vehicle data sticker and nameplate
Vehicle data sticker and nameplate140
Vehicle dimensions142
Vehicle height142
Vehicle Identification Number (VIN)140
Vehicle length142
Vehicle tool kit120
Vehicle width142
Vest
Placement of the reflective vest120
VIN
Vehicle Identification Number140
Visibility49
Visors
see Sun visors49
Visual parking system85
W
Warning at excessive speeds31
Warning lights31
Warning symbols31
Warning triangle120
Washing
Automatic car wash system94
by hand94
High-pressure cleaner94
Washing vehicles93
Waste container58
Weather conditions90
Wheel bolts
Anti-theft wheel bolts122
Caps122
Loosening and tightening123
Wheel rims114
Wheels
Age of wheels115
Changing121
Driving style116
Emergency spare wheel121
Full trim122
General information114
Load index118
Snow chains118
Spare wheel121
Speed symbol118
Storage of wheels115
Tyre damage117
Tyre pressure115
Tyre size118
Tyre wear116
Tyre wear indicator116
Unidirectional tyres117
Wheel balance116
Wheel replacement116
Winter tyres118
Window wiper
Replacing the rear window wiper blade132
Windscreen washer fluid
Checking106
Replenishing106
Winter106
Windscreen washer system106
Windscreen washer system50
Windscreen wipers
Replacing the windscreen wipers132
Windscreen washer fluid106
Windscreen wipers and washers50
Winter operation118
De-icing windows96
Snow chains118
Winter tyres118
Winter tyres
See Wheels118
Wiper blades98
Service position of the windscreen wiper arms132
Wiper interval50
Wipers
Maintaining wiper blades98
152
Index
153
Index
154
Index
Reprinting, reproduction, translation, or any other use, either in whole or in
part, is not permitted without the written consent of ŠKODA AUTO a.s..
ŠKODA AUTO a.s. expressly reserves all rights relating to copyright laws.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Skoda Citigo - 2015 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Skoda Citigo - 2015 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.
De handleiding is 12,77 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.