678442
70
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/77
Pagina verder
Gesproken bediening van het radio-navigatiesysteem68
Als u de lange dialoog kiest, spreekt het systeem de volledige meldingen uit zonder ze
in te korten.
De ingevoerde gesproken commando's zijn voor lange en korte dialogen gelijk.
Meldingen onderbreken
Door kort op de toets op het toestel te drukken, kan men de net ingesproken
melding beëindigen. Daarmee is het mogelijk om een verder gesproken commando
eerder uit te spreken.
Gesproken commando's
De gesproken bediening is in een van de volgende talen mogelijk:
Tsjechisch, Engels, Duits, Frans.
Op grond van het grote aantal mogelijke taalcommando's, geven we hier slechts
enkele voorbeelden. Let daarom bij de invoer van gesproken commando's op de
aanwijzingen van het systeem.
Het systeem herkent slechts 30.000 entries (d.w.z. dat bv. in de bedrijfsmodus NAV
voor het geselecteerde land maar 30 000 van de grootste steden worden herkend). Als
de gewenste stad niet in de 30.000 entries is opgenomen, kan men deze niet normaal
uitspreken, maar moeten deze worden ingevoerd door ze te spellen.
Algemene informatie over de gesproken bediening kan u oproepen door kort op de
toets op het apparaat te drukken en door het uitspreken van het commando
Instructions’ (Handleiding) op te roepen. U hoort daarna een melding dat de hand-
leiding in zeven delen is onderverdeeld. Als u uitvoerigere informatie wilt over de indi-
viduele delen van de handleiding, spreek dan bv. het commando in ’Tutorial part 2
(Handboek deel 2).
Algemene informatie over de diverse bedrijfsmodi kan u oproepen door kort op de
toets op het apparaat te drukken en door het uitspreken van het commando ’Help
Quick Commands’ (Help korte commado's) op te roepen.
Tussen de bedrijfsmodi wisselen
Als u na het inschakelen van de gesproken bediening tussen de bedrijfsmodi wilt
wisselen, spreek dan altijd de naam in van de bedrijfsmodus naar waar u wilt wisselen.
D.w.z. als u in bv. in de bedrijfsmodus RADIO staat en naar de bedrijfsmodus MEDIA
wilt wisselen, spreek dan het commando ’Media’ in. De namen van de bedrijfsmodi
PHONE, MAP, NAV spreekt u altijd uit als ’Telefon, Map, Navigation’ (Telefoon, kaart,
navigatie).
Gesproken commando ’Help’
De help kan worden opgeroepen door het uitspreken van het commando ’Help’.
Volgens de bedrijfsmodus waarin u zich bevindt, biedt de help verschillende mogelijk-
heden aan. Als de aangeboden mogelijkheden niet toereikend zijn, spreek dan het
commando ’Further options’ (andere opties) uit.
Als u het commando ’Help’ uitspreekt, hoort u een melding, hoe het gegeven
commando precies moet worden uitgesproken (bv. ’auto Zoom’).
Helpweergave
Als u wilt dat de help op het beeldscherm van het apparaat wordt weergegeven, acti-
veer deze dan (daarna schakelt u deze uit) alleen handmatig in de bedrijfsmodus
SETUP, (Gesproken bediening) en (Visuele help).
De helpweergave kan u voor elke bedrijfsmodus in het systeem afzondelrijk instellen
(d.w.z. als u de helpweergave alleen instelt voor de bedrijfsmodus MAP, wordt ze
alleen in deze bedrijfsmodus weergegeven).
De weergave van de help omvat zogenaamde algemene en locale commando's. Het
aanbod van deze commando's wordt in het pop-up venster Mogelike commadno's
zijnweergegeven:
Algemene commando's - commando's die ook voor een andere bedrijfsmodus
kunnen worden gebruikt dan diegene waarin u zich net bevindt, d.w.z. als u de
bedrijfsmodus RADIO staat en u het commando ’New destination’ (nieuw doel
inspreekt), wissel het systeem naar de bedrijfsmodus NAV,
Locale commando's - commando's die alleen in de bedrijfsmodus kunnen worden
gebruikt waarin u net staat en deze worden tussen haakjes weergegeven.
Als u niet wilt dat de hulpweergave bij ingeschakelde dialoog wordt weergegeven,
spreek dan tijdens de helpweergave het commando ’Block out’ (Uitfaden)in of druk
op de functietoets (Uitfaden). De helpweergave wordt na het inschakelen
van de dialoog terug weergegeven.
Registratie gesproken berichten
In de bedrijfsmodi PHONE, NAV en RADIO kan een korte gesproken registratie vastge-
steld worden. Na het inspreken van het genoteerde begrip wordt het gewenste
commando uitgevoerd (bv. in de bedrijfsmodus PHONE kan voor een telefooncontact
Voice control Visuelle Help
Block out
s3ok.book Page 68 Monday, September 21, 2009 7:13 AM
70

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Skoda COLUMBUS - 2010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Skoda COLUMBUS - 2010 in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 3,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Skoda COLUMBUS - 2010

Skoda COLUMBUS - 2010 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 77 pagina's

Skoda COLUMBUS - 2010 Gebruiksaanwijzing - English - 71 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info