390791
155
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/160
Pagina verder
155
ﺔﻳﻭﺍﺰﻟﺍ ﺔﺧﻼﳉﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻞﻐﺸﻟﺍﻭ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﻕﺭﻮﺑ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻳﺮﻳﺬﲢ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ( ١
ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﻞﻘﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺵﺮﻔﻟﺎﺑ
ﻢﻗ .ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺦﻠﺟ ﺓﺍﺩﺄﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺽﺮﻐﻟﺍ ﻞﺜﻤﺘﻳ (
ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍﻭ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﲢ ﺔﻓﺎﻛ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺎﻔﺧﻹﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻘﻓ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﻣ
ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ
.ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ/ ﻖﻳﺮﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺟﺭﺪﳌﺍ
ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻏﻷ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ (
ﻑﻼﺨﺑ ﺽﺮﻏﺃ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ؛ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
؛ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺪﺣ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗﻭ
ﺮﻄﺧ ﺎﻬﻠﺟﺃ ﻦﻣ
ﺼﻴﺼﺧ ﺔﻤﻤﺼﳌﺍ ﻚﻠﺗ
ﻩﺬﻬﻟ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺎﻬﺼﺼﺨﻳ ﻢﻟﻭ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ (
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺩﺮﺠﻣ ﻥﺇ .ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
.ﻥﺎﻣﺄﺑ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻞﻔﻜﺗ
ﺩﺪﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻗﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﻋ ﺔﻤﻴﻗ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ (
ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺭﻭﺪﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺑﺍﻮﺘﻟﺍ ﻥﺇ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ
ﯽﻠﻋ ﺭﻮﻛﺬﳌﺍ ﯽﺼﻗﻷﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ
.ﺮﻳﺎﻄﺘﺗﻭ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺪﻗ ،ﺔﺣﻮﻤﺴﳌﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻦﻋ
ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﺕﺎﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻢﻴﻗ ﻊﻣ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻦﺨﺛﻭ ﺮﻄﻗ ﻦﻣ ﻼﻛ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ (
ﺎﻬﻨﻣ ﺀﺎﻘﺗﻻﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻃﺎﳋﺍ ﺕﺎﺳﺎﻘﳌﺍ ﺕﺍﺫ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻦﻜﳝ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ
ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﺃﻭ ﻞﺻﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﺷﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺐﻛﺮﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ (
ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺇ .ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﯽﻠﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ
ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺭﻭﺪﺗ ﺔﻗﺪﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺧﻼﳉﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺭﻮﺤﻣ ﯽﻠﻋ ﺐﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺪﻗﻭ ﺓﺪﺸﺑ ﺰﺘﻬﺗﻭ ﻢﻈﺘﻨﻣ
،ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺺﺤﻔﺗ .ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ (
ﻖﻘﺸﺘﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﻕﺎﺒﻃﺃ
،ﺎﻳﺎﻈﺸﻟﺍﻭ ﻖﻘﺸﺘﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺄﻛ
ﻭﺃ ﺔﺒﺋﺎﺴﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺵﺮﻔﻟﺍﻭ ،ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﺷ ﻭﺃ ﻉﺪﺼﺘﻟﺍﻭ
ﺺﺤﻔﺘﻓ ،ﺽﺭﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺖﻄﻘﺳ ﻥﺇ .ﺓﺮﺴﻜﳌﺍ
ﺩﺪﻌﺑ ﺖﻤﻜﲢ ﻥﺇ .ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺮﻴﻏ ﻞﻐﺷ ﺓﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻞﻠﺨﺑ ﺖﺒﻴﺻﺃ ﺪﻗ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ
ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﯽﻠﻋ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻦﻣ ﻙﺮﻴﻏﻭ ﻚﺋﺎﻘﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻓ ،ﺎﻬﺘﺒﻛﺭﻭ
ﻞﻐﺸﻟﺍ
ﺓﺪﳌ ﯽﺼﻗﻷﺍ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻐﺷﻭ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ یﻮﺘﺴﻣ
. ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﺓﺪﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﺮﺴﻜﻨﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺇ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ
،ﻪﺟﻮﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﺐﺴﺣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .4 ﻲﺼﺨﺷ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺩﺎﺘﻋ ﺪﺗﺭﺍ (
ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ ﻉﺎﻨﻗ ﺓﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﺗﺭﺍ .ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﻭﺃ ﲔﻨﻴﻌﻠﻟ ﺔﻴﻗﺍﻭﻭ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﺴﺟ ﻚﻨﻋ ﺪﻌﺒﻳ ﺹﺎﺧ ﻝﻮﻳﺮﻣ ﻭﺃ ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺯﺎﻔﻗﻭ ﻊﻤﺳ ﺔﻴﻗﺍﻭﻭ
ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﳌﺍ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﺴﳉﺍ ﻦﻣ ﲍﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍﻭ
ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍﻭ ﺲﻔﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻗﺍﻮﻟﺍ ﺔﻌﻨﻗﻷﺍ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﻔﻠﺘﺍ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ
ﻥﺇ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻔﺑ ﺏﺎﺼﺗ ﺪﻗ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺓﺮﺒﻏﻷﺍ ﺢﻴﺷﺮﺘﺑ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻝﺎﻋ ﺞﻴﺠﻀﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ
ﻞﻛ ﻱﺪﺗﺮﻳ
ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ ..ﺔﻨﻣﺁ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﻚﻠﻤﻋ ﻝﺎﺠﻣ ﻦﻋ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﺩﺎﻌﺘﺑﺍ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ (
ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺮﻳﺎﻄﺘﺗ ﺪﻗ .ﻲﺼﺨﺷ ﺔﻳﺎﻗﻭ ﺩﺎﺘﻋ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﺊﻄﻳ ﻦﻣ
.ﺮﺷﺎﺒﳌﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﺘﺣ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﺐﺒﺴﺘﻟ ﺓﺭﻮﺴﻜﳌﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ
ﺬﻔﻨﺗ ﺖﻨﻛ ﻥﺇ ،ﻂﻘﻓ ﺔﻟﻭﺰﻌﳌﺍ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﺡﻮﻄﺳ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺲﳌﺍ (
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻁﻮﻄﳋﺍ
ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺐﻴﺼﺗ ﻥﺃ ﺰﺋﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ
ﻱﺮﺴﻳ ﻁﻮﻄﺧ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ .ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺍ
ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗﻭ ﺎﻀﻳﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺏﺮﻬﻜﺗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﻬﺑ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ
ﺕﺪﻘﻓ ﻥﺇ .ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﺩﺎﻌﺑﺇ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ (
ﺪﻗﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
ﻞﺑﺎﻛ ﺐﻠﻜﺘﻳ ﻭﺃ ﻊﻄﻘﻳ
ﺪﻘﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ
.ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﯽﻟﺇ ﻚﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻙﺪﻳ ﺐﺤﺴﺗ
ﺪﻗ .ﺎﻣﺎﲤ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻒﻗﻮﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺍﺪﺑﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻦﻛﺮﺗ (
ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﳑ ﲔﻛﺮﺘﻟﺍ ﺢﻄﺳ ﻊﻣ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺲﻣﻼﺘﺗ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺪﻨﻋ ﻚﺑﺎﻴﺛ ﺐﻠﻜﺘﺗ ﺪﻗ .ﺎﻬﻠﻤﺣ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻛﺮﳊﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ (
.ﻙﺪﺴﺟ ﻲﻓ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺯﺮﻐﻨﺗ ﺪﻗﻭ ﺩﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺔﺴﻣﻼﻣ
ﻙﺮﶈﺍ ﺥﺎﻔﻨﻣ ﻥﺇ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﺗﺪﻌﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﻕﻮﻘﺷ ﻒﻈﻧ (
ﻞﻜﺸﻳ ﺪﻗ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺓﺮﺒﻏﻷﺍ ﻢﻛﺍﺮﺗﻭ ،ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﯽﻟﺇ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﺐﺤﺴﻳ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺮﻃﺎﺍ
ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻕﺍﺮﺘﺣﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻦﻣ
ﺔﺑﺮﻘﻣ ﯽﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ (
.ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﺎﻌﺘﺷﺍ ﯽﻟﺇ ﺭﺮﺸﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻠﺋﺎﺴﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ (
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﺔﻠﺋﺎﺴﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ
ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗﻭ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ( ٢
ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺮﺛﺃ ﯽﻠﻋ ﻲﺋﺎﺠﻔﻟﺍ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ
ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﻦﺤﺻﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻛ ،ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻠﻜﺘﳌﺍ
ﺊﺟﺎﻔﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻒﻗﻮﺗ ﯽﻟﺇ ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳ .ﺦﻟﺇﻭ
ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﺎﻬﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺕﺪﻘﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻉﺭﺎﺴﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﺘﻳﻭ
.ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ
ﺔﻓﺎﺣ ﻂﻤﻘﻨﺗ ﺪﻘﻓ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ ﻼﺜﻣ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺐﻠﻜﺗ ﻭﺃ ﯽﺼﻌﺘﺳﺍ ﻥﺇ
ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺩﺎﻣ ﻲﻓ ﺖﺴﻄﻏ ﻲﺘﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ
ﻭﺃ ،ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻮﺤﻧ ﺎﻣﺇ ﺬﺋﺪﻨﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻙﺮﺤﺘﻳ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﯽﻟﺇ ﻭﺃ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺮﺴﻜﺗ ﺪﻗ .ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻩﺎﲡﺍ ﺐﺴﺣ ﻪﻨﻋ ﺍﺪﻌﺘﺒﻣ
.ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻀﻳﺃ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
ﻭﺃ ﺊﻃﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻫ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻥﺇ
.ﺮﻛﺬﻟﺍ ﺔﻘﺣﻼﻟﺍ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻨﲡ ﻦﻜﳝﻭ ،ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ
ﺢﻤﺴﻳ ﻊﺿﻮﺑ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫﻭ ﻙﺪﺴﺟ ﺰﻛﺭﻭ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺾﺒﻗﺍ (
ﺪﺟﻭ ﻥﺇ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ یﻮﻗ ﺪﺼﺑ ﻚﻟ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﻡﻭﺰﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ یﻮﻘﺑ
ﻦﻜﳑ ﻢﻜﲢ ﺮﺒﻛﺃ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ
ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ یﻮﻗ ﯽﻠﻋ ﺮﻄﻴﺴﻳ ﻥﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﳝ .ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ
.ﺔﺒﺳﺎﻨﳌﺍ ﻁﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﺇ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ ﻡﻭﺰﻋﻭ
ﺪﻨﻋ ﻙﺪﻳ ﺮﺒﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻙﺮﺤﺘﺗ ﺪﻗ .ﺍﺪﺑﺃ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻦﻣ ﻙﺪﻴﺑ ﺏﺮﺘﻘﺗ (
.ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ
ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻪﺑ ﻙﺮﺤﺘﺘﺳ ﻱﺬﻟﺍ
ﻝﺎﺍ ﻚﻤﺴﺠﺑ ﺐﻨﲡ (
ﺹﺮﻗ ﺔﻛﺮﺣ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻜﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﻙﺮﲢ .ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ
.ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﺪﻨﻋ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
ﺩﺪﻋ ﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺐﻨﲡ .ﺦﻟﺇﻭ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻝﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺹﺎﺧ ﺱﺍﺮﺘﺣﺎﺑ ﻞﻐﺘﺷﺍ (
ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺢﺟﺮﺗ .ﺎﻬﺋﺎﺼﻌﺘﺳﺍﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ
ﯽﻟﺇ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳﻭ .ﺪﺗﺮﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺇ .ﺔﻨﻨﺴﳌﺍ ﻝﺎﺼﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﻳﺰﻨﳉﺍ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ (
ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻩﺬﻫ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﻊﻄﻘﻟﺍﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ( ٣
ﺀﺎﻄﻏ ﻂﻘﻓﻭ ﻩﺬﻫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻠﻟ ﺔﺼﺼﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ (
ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺐﺠﺣ ﻦﻜﳝ .ﻩﺬﻫ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷ ﺺﺼﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ
.ﺔﻨﻣﺁ ﺮﻴﻏ ﻲﻬﻓ ،ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺕﺍﺬﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﺺﺼﺨﺗ
ﻥﺃﻭ ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﯽﻠﻋ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ (
ﻦﻜﳑ ﺀﺰﺟ ﺮﻐﺻﺃ ﻥﺃ ﻱﺃ ،ﺔﻨﻜﳑ ﻥﺎﻣﺃ ﺔﺟﺭﺩ ﯽﻠﻋﺃ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻂﺒﻀﻳ
ﺀﺎﻄﻏ ﻲﻤﺤﻳ
ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻮﺤﻧ ﻝﺪﻳ ﻑﻮﺸﻜﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻦﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻦﻣﻭ ﺓﺭﻮﺴﻜﳌﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ
.ﻑﺩﺎﺼﻣ
:ﻼﺜﻣ .ﺎﻬﻟ ﺔﺼﺼﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷ ﻂﻘﻓ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺯﻮﺠﻳ (
ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻥﺇ .ﺍﺪﺑﺃ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟ ﻲﺒﻧﺎﳉﺍ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺎﺑ ﻢﻘﺗ
ﻩﺬﻫ ﯽﻠﻋ یﻮﻘﻟﺍ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ؛ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﺣﺍﺯﻹ ﺔﺼﺼﺨﻣ
.ﺎﻫﺮﺴﻛ ﯽﻟﺇ ﺐﻧﺎﳉﺍ ﻦﻣ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﺱﺎﻘﳌﺎﺑﻭ ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺕﺎﻔﺷ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻩﺭﺎﺘﺨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻊﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ (
ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻠﻘﺗﻭ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺪﻨﺴﺗ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ ﺪﺸﻟﺍ ﺕﺎﻔﺷ ﻥﺇ .ﲔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺍﻭ
ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﺎﻔﺷ ﻦﻋ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﺎﻔﺷ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ .ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺮﺴﻛ ﺮﻄﺧ
.یﺮﺧﻷﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ
ﻥﺇ .ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ
ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﳌﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ (
ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻷ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺦﻴﻠﺠﺘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
.ﺮﺴﻜﺗ ﺪﻗﻭ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺩﺪﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ
ﻊﻄﻘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺮﻳﺬﲢ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ( ٤
ﻊﻃﺎﻘﳌﺍ ﻊﻄﻘﺑ ﻡﻮﻘﺗ .ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﻂﻐﺿ ﻁﺮﻓ ﻭﺃ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﺍ ﺐﻨﲡ (
ﻭﺃ ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﺣﺍﻭ ﻪﻛﻼﻬﺘﺳﺍ ﺪﻳﺰﻳ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻤﲢ ﻁﺮﻓ ﻥﺇ
.ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺮﺴﻛ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺖﻛﺮﺣ ﻥﺇ .ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺧﻭ ﻡﺎﻣﺃ ﺪﺟﺍﻮﺘﳌﺍ ﻝﺎﺍ ﺐﻨﲡ (
ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻑﺬﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻋ ﻩﺎﻳﺇ ﺍﺪﻌﺒﻣ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻲﻓ
.ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻦﻋ ﻚﻋﺎﻄﻘﻧﺍ ﻭﺃ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ
ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺊﻔﻃﺍ (
ﯽﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﻝﻭﺎﲢ . ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ﺀﻭﺪﻬﺑ ﺎﻬﻜﺴﻣﺍﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ
ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ .ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻣﺪﺻ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﺍﺪﺑﺃ ﻊﻄﻘﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ
.ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋﺍﻭ
155

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Skil 9004 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Skil 9004 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Turks, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info