527755

Sitecom DC-230 Handleiding

65
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/65
Pagina verder






  




!
""


#
$$##
"%$"#"
&

'
("
"
&
  

'
")
)

*
 
 

'
""!
+"
$
))$
,

! 
"! 
# 
  

#
"
"
"
"+
"$(!
'
 
&

'
)
($

&

'
)
($

$ !% #
$&%
$'%
$#())%%
$$%* +
$%,
   
 
-
#.
-

&
-
"
)
*
-
)
/
)
,
! "
'0121345561701890195144
,
'

!
+$(
:
,
;
$)
";"

,
'"$)
'')$$

,
)(
"$(
&
,&
'
'
"$(
*
,*
%
-
,-
'
$
";"

" #$  
:
(
"")
"$(

:
"

+!% #$
+ #
:
;"
 -
:

)
 :
+#!%$,
:&


&
%

$#"."
&

"#"
#
("#"
&&

!
$#+"
'("
 &-

/
'
"$(
&,
&
""
<
"
=
""
 &:
*
 *
%  
# 

 

29>3?>92211
1336$'2929?0104011122$99229
)?0540>93>$9999919192/5?95
 95 40> '  2)4 95 >@ 5> 12 301 95 11 2
$99
2    4651 /41 220>10>12 2/
1569549$465140109320095#51A5
/1911<#/=9520033B33<=1869>9919
95>895230C?0>2950@1C491995145

• 2$9911224<&#=
• 000401112190$9909
• 4414&11
• '651/439992/49/111561
• $99116?0C)5
• 00>12>3016!'2?25
• 11'6)6132'?0
• "D44523)41<B#=959+4<B#=
• 44'<6B09=31>14
• 4456931121E40440918#.8;061811
908!00
• 00 >  9 2 F1 11 12 1E ' 09 )8 >1 )8
>)956B9991
• "1>1+??15($393995994411
• #990019399545131<62
$99=
'0121345561701890195144
&

• 9"C90C)<)=?0529"294<G &=
• $935<$=32'1904<'=
• '12+?/1<$99"C40&228146-
22=
 !
H 9 4919
H 9%$91009(5
H 91#90
H 9'54
H &'!1"29?0
&'()
2+I50J5199399>95?90613
1944091384612132$99!
C408 1131951 941 2$9992?958 69
29>9192$99401933>429>9
192139901>921$'401121399
9440>29>121399923181400>>$'2>
?>15

*
 "#
 $
%%
 *+,'-&+ &.&/ '0'*1 (1,/-2'-&+
'+" '959
(9 9 '1?944052145
9
214959+)41
095
)9B
#5
)91 (9
/099
214959+)41
1959695
/099
214959+)41
1959695
#?41
 (9
9
19199#?4192
14959)4
/B /6 (9 9 2/61995
'0121345561701890195144
-

&/' (1,/-2'-&+
'90
$&3(4 2 4
2 > 00 99 > ?0 < )=
5"29
&/'
2 41 2 > 00 99 95 41
952561
(1('
11>11913>530184112
1?9301 1951
?256841121?901129 
1951

2412>0099/561121/
111569549
&'()
'01402C904>/111561?39952


,
&'()
'01992/1115552192/43
?99399!2/3012512151230195339
'1959?18401992/4391914
 "#
&#%'#(!
940>951230138>999
0021091?014959999
(%$)'
• +5)999E9919"29?03>4F1"29
4932)4132145
!43)95+999132145
(%* )'
'49"29?039992145>?0BC)5"29
??9!00112+999
 #
9992454909599241298214500
00>921031421+29192103142182')"00
'0121345561701890195144
:
9?0253?&195189529'003012:19522
103149 2139125!900>8400?09910>95221
45199049


 '#(!(#
121450>8>26440>93291913>
419591002251449>#+951403<+951
BK'=
'#(!
2 530 $' 5511 3 21 45 1 :*,8 95 2 530 1?9 1 1
&&&&&&21551119?2959>958?2530601
1592190$32'B$'96993>4219>?99358
>9322(+3-593!C408
 93 $' 1 :*,8 1?9 1 1 &&&&&& 95 > 1
:*,818
 93 > 41  05 'B$' 19 00>8 2 18 6 '
1632145
3910092'B$'99408>9122-+6952
3>421111300>995214523009C40121
249453+951:&4031!18C22-+695
2-+6" 
$32300911144E
-+6-+6"7-'89:'(1&;30'0)
(2.:;/&4")9:'(1<'-4(<41<
 99 09 ?9 > 4 95 21 45 21 ?9 111300>
1?01252183>230091118
-+6-+6"7-'89:'(1&;30'0)
(=*(1''-4(3&*'
2 1 ? 129 9 9 > 91009 45  26  2 2
3009191D9E
 $12"29?00>995?9214595>4L
-2E2))"3214595209)"3959>4
1?025
 $12'B$'96993>41440>935L
'0121345561701890195144

-2E$32$'5511321451:*,82$'55113>41
?:*,K95530>1?:*,


+ !!'#(!
2145 4651 +??15 939128 2 18 939?>>+?
?18121149$99"C40214429?545
99>#+9518#912$K?154031
+(,%$!
6>?18953-109.('8(2/&5:033'8(033/(11&;'8-12/&3*,'-+'&
'8( (5,(2'-&+1 298 >4 21 45F1 $' 5511 9 2 )9 <3 14= 
5511<3$"=30595411""!C40E8''2)>>"
3299911?01258>0012?193321452
44913?193E390119531>1591
091959189>099954115<530E*-*=
95 0 $3 2 4115 1 8 2 ? 449 00 ? 295 9
591 93 5 1 015 9 1 9 98 2  160 491 3
1>15919
'0121345561701890195144

+(,%$!
2119001>929113>912
149E29991132/5?95@1+B)9318
29 39525 6199?189>0004111 >
9895939900'09'190>995>9

+$)'(!
2)'19?0001>143>46$'55113>F1)
4110011?913>)19
'1 30 149
$'5511 " 2112F1)4$'5511<)
091530>$'5511=
$'?9#1  43>?9#13>)19
,54999 -109.(3 $3,5499939919?05821
 00 1 2 14999  40 
4699041
'6 +09.(3 99?051?02'16/>
"9?09 ' 16 2  00
00> 6 > ) 091 9 $'
5511
)1 &/(?(/ 2'299?050040>6
>)0919$'5511$92)1
19>9143>24522
'0121345561701890195144
&
' 0951 9$' 5511  > ) 091
2 ' 00 29 > ) 09F1 $'
5511 29 21  21205 45 1
25
$'5511'0 91040$'551193>'16
11$'55111>)091
./0'%0*.'+,,,1
' +,++ '0   )  &  %-02 '
%%  3 & %  ' %% % % '
%%
9 9143>93>)
0M22.:N2?3219162?6939199
93 2 569 191 1 19 2  <2 2 569 191 9
40=

*
+&-(
;2/5?95F199391912615140>12
939191>F693592 -@0/3>01-,(''-+6119
'1 149
61 2145140>12/5?95)4F19)
33/(1195*9+('$01A$01121222
(/?(/39919?05B51?05
'0121345561701890195144
-
+(
; 2 /5?95 F1 9 $99 999 11 95 2 05
939
'1 149
$99999 2145140>1222+41995
09.(>999$015140>12F1+4E
55118*9+('$01A895$'0'(70:1001
2/-40/:95(,&+30/:?915

,
+&" 
;>)09@19392190>0952/5?95@1'
16
'1 149
6'09 21412100'091<)'1=90>995
>92I6'09?0J5140>12
5511952$551195"C4532)
0912(;/(18?921455
19
'0121345561701890195144
:
++($!
;2490321>1
'1 149
>1) 214121291>1032/5?95
$5140>19>69531>114
2?324821>109?165
M0?(N0030332411921>10
9?05M.(0/N9?3125M(;/(18N
2145519+2921>1145
59821>10005144391650030


+.(
;21113411995659+95)
'1 149
11 212913411995659+95
)
'0121345561701890195144

. (%*/
• 0 -@0/3932
• 2('*27-@0/3009?5140>5O2225199595
0(5'
• 0>9>32&*+'/:01
• !(/?-,(B10>994650(5'


• 4959 9 2 219 4658 > > 95  9 > 1 9 95
41158#5511219923009953>2695
293980(5'
• 0#402939
• 20091621919518401*195195>00
?9135?211952939140
• +3?1951002992$99
'0121345561701890195144

0 #(!
2/5?954651C91630049?>19999
4182109213289553959915>3
9$991683440912D915112
$998>99314309B1610A5.9<#.=
'.45%%%1)%%
0&2
$3>260009'29999$994409<(1=440>
3 ?295 2  3008 29 > 9 49 2 09 4  915 >
$9911?>5399#.12#.399001>50041
9>+4$'551140$'55119>)25339
?9 2 60 16 95 2 #. 399 1 2 2 60 16 51
4016B$994409<!'8?11=40)09B168
21#.510041<50113161=9>+$'5511
40)09B16

'1 149
"9?0#. "9?0B51?0#.
&'()
$321930?92;06952#.19829;06
39900264>62#.399
'?0$'5511 2 $' 5511 3 2 + 4 9> 2 '?0 $' 55111
69>?>>$'
09'$'5511 $942$'5511340219>)2006
00 241 900> 9 2+ 4B'?0 $' 5511
?6
&'()
956>)'0913C5B1$'55113#.440>
999325691911192<22569
191940=
'0121345561701890195144
&
0&()
2 /5?95 @1 300 9 ?0 9 2 18 9059 90 3
68'9328'995>9!05$3$991290
2691
'1 149
'932 '913'932
15'9!+ 2F1+400914959>'9D11
'9 '923'9
>9!05 '923>9!05
0M22.:C2?3219162?6939199
93 2 569 191 1 19 2  <2 2 569 191 9
40=

*
0)
$3 > 9  1 11 3 119 9 $99 44091B161 <
$99?11808!'=8292112401293911
9000111539233>4459>)99022'
099261121161
'1 149
9> $3 > 10 I9>J 29 00 '1 00 ? 005  11
$99432'19201?0
00 $3 > 10 I00J 29 00 '1 00 ? 595  11
$99432'19201?0
-.'(/,.-(+'19: !009I$'!09?0J30'091?>$'
55' 9055'55911900311?>
$'55111
6' $3>961'32P$'!09?0P8
102'>9692?095290
P005P$3>9600'132?08
Q10P000P?9
-.'(/,.-(+'9:$ 2I"9?0#!09J9?0#!09
'0121345561701890195144
-
55' !009I09'#5511J95I9J32'21
005112$99895290I55J$3>395
9>>4?3559959>498Q10
P1P952305100?05
6' $3>961'32P#!09?0P8
102'>9692?095290
P005P$3>9600'132?08
Q1 0 2 P0 00P ?9 $3 > 9 0 2
109951098Q10I1J
999325691911192<22569
191940=

,
03$4
9?0111+?11340'1?>99300)5511
Q1>532+?1
'1 149
"9?0)/09 "9?0B51?0)/09
55)>5 !009I)B>5J95290I55J992300
)55112>532?1>9?0
$3>3959>>4?3559959>498
Q10P1P95230500?05
6)>5 $3>961)>5 32P9
) /09 ?0P8 10 2 ) >5 > 9 
6 9 2 ?0 95 29 0 P0 05P $3 >
9600)>532?08Q10P0
00P ?9 $3 > 9 0 2 109 95 10
98Q10I1J
999325691911192<22569
191940=
'0121345561701890195144
:
5 )-(!
5511 9109 <=001 040 11 > 00 1  11 2
$9922190'?0$'5511040'?0$'551114651
!00493219521230C?0>00>4'6$'
55111'?0$'551113>161121+?1195!'01?0
51?02399
&'()
$3>51?023998F190>411?01129939'
5 #!
2'!59001>540931649?1<3
2$99B+'1=40)$'5511$204>211161
?2952300
' 149
"9?0'!59 "9?0'!59
'6$' 211246$'3216?2952300


&'()
956>)'0913C5$'55113'!59440>
>4 211240>4?355921
35I'JI'J4190>10I?2J35
?2I'J95I'J41
'9 29341?35246$'
9 2514932119
55'!59 !0092P'6$'P8I>4J8I'9J95P9P3
219?55595290P55P2921'
!591900?55592P9'
!59?0P?0$3>3959>>4?3559
959>498Q10P0P952305100?
05
6'!59 $3>961'!5919132
P9'!59?0P8102'!59
191>9692?095290P0
05P$3>9600'!591913
2?08Q10P000P?90P1P000
>91091
'0121345561701890195144

56(-
12;0639929>95339161B0919>)2950
5339 16B$99 4409 >4 < "08 !'8 +? 16 = 3 2
$99 41 1 9?1 005 4 9?1 9A  40
16B$99 4409 >4 2 ;0 6 001 >  5  40
1649?<32$99B+'=40)46$'551195
11649?<(011>39C40999'9?=
'1 149
"9?0;06 "9?0;06
'6$' 2112)09B21$'551122'?0'9?
400?19
&'()
956>) '091  3C5B1$'55113;06 
440>
'6' 211249?<32?6'6$'21=22?0
'?0'9?00?295292491>
)<2)6B09$'=
>4 0249?40>4<'8'?2=$3>


91829062530?240
'?0' "9216<16B$994409=49?32
$99200?552?6'6$'551121
9>)
&'()
;0639900264>62#.399321930?9
2;06952#.191
9 2514932119
55;06 !0092P'6$'P8P'6'P8P>4P8I'?0'J95
P9P3219?55595290P55P2921
;061900?55592P9;06
?0P?0$3>3959>>4?3559959>4
98Q10P0P952305100?05
6;06$3>961;0619132P
9;06?0P8102;06191>
9692?095290P005P$3>
9600;0619132?08Q10
P000P?90P1P000>91091
0M22.:C2?3219162?6939199
9325691911192<225691919
40=
'0121345561701890195144

5(%)%%
44091D04099918121$99186593998
$99 0429> 95 21 $9 21 19 > 9 93 2   144
0409991321>41344091
'1 149
"9?0' "9?02404409399
' 21129<?95=9349?1321
404409
>4 0222?954401I'J8I'J?2
'?0' "92$99<$9?95=449321>43
4409< 8 -* =
&'()
$9565049?1145?>< -* 8&--&8*& =94
491I512J14249?9< =
'?0>4 02$9?95440>4EI'J8I'J?2
9 2514932119

'4044091 21190112440440912D
040999109440932'40
440911099>26105944098
1009<=92&2:'&109?C95290
2&2:'&?9210000>012'?0'1
D532144044099209<=>F5
1435
55404409 !0092P'P8P>4J8I'?0'J8P'?0>4P8
P'?0'P95P9P3219?5559529
0P55P29214044091900?5559
2P9'?0P?0$3>3959>>4?3
559959>498Q10P0P9523051
00?05
6 $3>96140440919132P
9'?0P8102404409191
>9692?095290P005P$3
>960040440919132?08
Q10P000P?90P1P000>9
1091
5042.()2(,-0.22.-,0'-&+1
$3>959440912D0409991829143>24
<?95=900>11522440992P'P3052910
240>4<''=95924?041115224
492439?9533
5042.()
'




4 4 )**
  B  $04(&+(
   0''.(+('
$92C40?68291F14,,<?95=3#(.929
200009941341 95 -* ?552
1 '.6 !%%*
'0121345561701890195144
&
5)$7(!
91044091295I4409)>(>J144
'1 149
"9?0 9109?0I4409)>(>J829200
0244090>411222>

*
5+3 (!
+2'9'800'19>$99005162100>>5926
59>9393>'959112$99222110>
'1 30 149
'9'! -109.( 9"9?01?0'9'323>
9?02'9'3800091>112
144'9'80+951K'8951621
00>95112$9922
2129>9392
6103994655?>'9'90
440912144'9'120>99
$991129>94?0>4?05
2'49109
'0121345561701890195144
-
5.8(
2%90>0113>$99440933?>1B5199$'551195
49?91194>32>4344099516?95523
2413440912224>000>131)4>
4409100?95523224>4409192?955221
90>26?C49919001610$994298
65939R0024409191435?>>01135109
I21J2021004>9?21224>O2020
4>9?2104>95Q124>3201?>692
459
&'()
$3201195?95523224>4409110292C
?95524655?>2+4822440910099>?9552
'1 149
"9?0B1?0% 92I"9?0%J9?0%39932
+401992I"9?0%J51?0
%39932+4

,
55%092?0 0I55J29>009332%0
0I440>J3300923952000?
55592?0
6%0132?0$3>961%0132?08
102%01>9692?095
290P005P$3>9600%
0132?08Q10P000P?90
P1P000>91091
"5%0 020>95950I"5J829>
009250332%00I440>J
35923952000?165
5Q1%04> 91020950I#64J1
4>220191020950I#6
9J14>0
3-'D&*.()
9119401139?>100$'98$'9833>48
40800499549412412>06
1?0900?9524>321000?44054122
01139321090?9552915?>4122
2109?9552D5?>4122210
'1 149
0 293210
/9552 911925905405?9552?>293?41
< ?4195=902C?9552
915?>210?>109I#CJ01916
92?95523210?>109I(9J
)0$'5511 "9200$'551193241221000440>
$3>119:*,S:*,&891$'55111E
:*,8:*, 95:*,&
)0'9 "9200493241221000440>
911919049?2119934
9?1?>119923149?9520149?
32929?1145?>512II83
C40I&J91349?49?
&S293&49?1
$'5511 "92$'551193241221000
440>$3>119:*,S:*,&891$'
55111E:*,8:*, 95:*,&
'0121345561701890195144
:
'9 "92493241221000440>
911919049?2119934
9?1?>119923149?9520149?
32929?1145?>512II83
C40I&J91349?49?
&S293&49?1
33>4 0233>43241221000440>+01
14404409121293901
92110?>1924183C40
1519949?83>3022
440940
'0 0240>43241221000440>
440> 440>95C23
1 02993213

50 (-
2  4651 '9 6 399 2 0 > 12  49 00 '1 9 >
$99$1441)'49940229?159+9518)9C952
2465)'499
&'()
2'96399151?05?>5303?4393399
'1 149
"9?0'93$99 2 9 I"9?0 '9 3 $99J  12 49 9
992332149149999
'96! "9?0B51?0 / 49 16 2 49 16 399 1
53051?053?4393399
$'' "9?01442$99'99'01
)' "9?01442)0'99
' $12932494"249421?
119592090>11219112
494
'0121345561701890195144
' $12932494"249421?
119592090>11219112
494

9 ')((
239901>12/15600'19>9B$99
$ 1441 ?8 0 > 12 301 6 +951  2?25 95 01
1441!'163>!'091405B59053013216
97(!
(90191115112993931?959?159
11@939890595598599550911@939
'1 149
 22192161?09T992?25F
+4 2992?2542>9Q9
149  ?3 5149 3 21   21 00 ? 129 9 2
5059393992?25
559 55919
"59 "5210519
09 02105B0019
'0121345561701890195144
'1 149
19 219>955
1149 ?351493211
'115 2411532119
93'115 >42411532119
&'()
2 1205?  019 19555 ?3 129 2 / 1 56
22?95!'
&'()
2C9?31445191

9(
21412121130021219256955859550
21251
'1 149
552 559125
"52 "521051251
02 02105B001251
'0121345561701890195144
&
9)(
'1 149
2 2932112
'2 0212542
11 022119112112
2> 2112<590>57+=2112
9 ?351492112
25 225312912162?25<?=
95B!'
&'()
"21990>?5559190!'12
&'()
2!49199?125921>95990>?1251590>!
501401329C1119"3?0+,(3

*
9((
+29>022(+?98>91230094449521212
/1561'01102/56132034902519
21/15600?129922?4902123052>
9128950*94-'102130531299010(7
&.3(/93053129
&'()
90>305100?12995125!019F61?092195
'0121345561701890195144
-
9)-
569519115124413!'1695253012193
9/1561
'1 149
#C11 2C9?31129992!'
610910>
$50 2!'09 00 ?51995 00>3 1
96321$50
$9911?0 23>900112!'622
2$99
/309 02530129193290>405/
1 56  9 12 2 /  6 1
57+8590>89F2?>530
&'()
!!4914013002?014112
9402/1562991!491

,
2'&/06((;0*.'(''-+6(03+.:
'092/1562991!4919
&'()
!491990>?1251590>
'0121345561701890195144
:
9')(
214 121 2 113 00 995 / 156 95 010011 
92/156121!9555B6'91
&'()
/4155532/1561532<100>251
1?9592F1995?652'9699=8>912
01499532/156
/4132/30125115122>100>151259
5339401$39558>9499539>36'9699
'1 149
'97! 2/1514059/400?495
953500>
0 2/1519? 35 9!B!*B
"K
55 5594992/151
6'9 62105B0049192/151

&
&'()
2C1445491A3!95"K1*(/82023!*1
(/
&'()
022251914439/1519!38
>1009409/1512!491<35?>'=95121
590>
&'()
2497!3990050002C1949192/1
51?3499739
$32/1511?29*(/80000>492/1
51916049122491A*(/9529300491
$32/151110029*(/8200?919049
9) 
'0121345561701890195144
&
'1 149
A324 211203142>91
'9A 21A32949
!0>1 2499?359!B!*B"K

&
9+')((
21'121211325/1561
'1 149
'9 249932/156
A 21A3249
15 2 0 15 14 3 2 49 9 ?2 ?> 9 95
4932014
! 2314039249
1 2>432498121!B!*B"KB!
'0121345561701890195144
&
: ;
92924115D5092?5?95@11>1??15
99 /> 5308 2 1 9 4115  401 119  4115  2
5911191411?0895191340'1151999
04292189511916
'1 149
9'115 "9 > 9 4115 3 2  99
59109>/5?95
'115 "9>94115
935'115 "9>94115936394411
&'()
$3>3>41158>F00261223>530<4115
159=221?9<1F1?490=
0M22.:C2?3219162?6939199
93 2 569 191 1 19 2  <2 2 569 191 9
40=

&
:/
2.9001>39?1192191935
282200333991121)9195!00191
' 149
.9 02A9329>>90>92
0011?159>109
65511 2  530 2 I 6 5511J 1
I:  ,J
"9?0>02691 2901>02169199$3>
121213998>12B29?0?C
9?0>5>02169939<?0=
>02691 0245922>1215>02691

"95>02691 0245922>12955>02691

0M22.:C2?3219162?6939199
9325691911192<22569191940=
'0121345561701890195144
&&
:!
299399001>5192192$992?0>
932/5?9531"92519521$'55119
21$'5511305
'1 149
15511 21 1 2 $' 5511 3 2 21 9 2 $99 2 00 26
99B939112/5?953
121913>295>2$'551121?9
5195 2  #99 21 $' 5511 3 21 
<059>49>33=829>?09321
3>2$321551110321919>99
11 2 F1 ??15 939 3   098
46592>924115
)1424*7*0
&'()
+29>9112??1599318>19
2F1+$'5511<=9>??13005?>49?
,,8  E,, <1 ?0=F00 01 95 92 4115192

&*
'11591995112F1??1599
' 249?399?93
"9?05 0I"9?05J9?0299399
0M22.:C2?3219162?6939199
9325691911192<225691919
40=
'0121345561701890195144
&-
:#3%!
214001>452F13
'1 149
!45 21 0 001 >  45 2 /5?95 F1 1>1
3  45 2 3 3 > /5?95 8>
9559052330>0025518959
230995429244430592149
0112/1?939523309>'
9>F61052933080M22.:C2?3219
1245411<>26391324540=
9245140>91192

&,
:4%(!
2/419001>16<0,A*2=2F1993919
69 2 939 191 4651 9 555 49 95 9699 1205
4?012295>2613>530+29>162
939 19 <0,A*2= > 9 05 2 165 939 9 2 
222 (1'&/( 109 $3 C 4?01  > 9 1 2 (1'&/( '&
0,'&/:(;0*.'1109821001009391190530191<
29>3142152=
'1 149
93901 1 2 P0,A*2P 0  16 2 /5?95  9
9393095P93?9P9>'929
1 2 P(1'&/(P 0  1 2 165 939 2
/5?95  0960>8 > 9 1 2 P(1'&/( '&
0,'&/:(;0*.'1P032/5?9543
419512903>191
'0121345561701890195144
&:
:+<=
912F11>112059>4?0C12139911900>
?1>F11>1
&'()
19100?295?>21>1?

*
:.&&'(
001>4215995>9$'551119
98 4115 95 > 1 59 9 3 2  16 4651 21
1441>98.9529164651
'1 149
"9?0B1?0 "9?0B1?02399321
'65 016465
99 159921
9B"0 292>164651195>
'115B> 24115>132169?6
0M22.:C2?3219162?6939199
93 2 569 191 1 19 2  <2 2 569 191 9
40=
'0121345561701890195144
*
)%%;)
&7'&40+*0..:;-+3:&*/E10+3$033/(11
= $9+95F149295'44
=>4-2,&+;-6>0..95M9N
• 'F1$'5511129905033/(118+,,,9
• 2F1$'5511129905(;0*.'0'(70:8+,9
• 'F1#55111299058:1-,0.33/(11 8
,,:::::#$9

*
7
(;0*.' 0'(70: F&*'(/G) "6> 99 $' 56 951  93 530
>F1$'5511+2925619519$'483251991992
19825621195241530>8220029195
5125199
) >9 1 939 '0 21 40 00> 61 6>
49>299$'5511
(/?(/ 33/(11)  1951 3 9 >18 22001 $99
16126599<121/5?95=959$'
55111<121:  &,=16415?13$9916195
2146599195$'55111812295991D15
<19>49 P/5?95P9 > $99?1=8 21 1192
44$'5511216$'551115?>2419>29
12093216>$'211195>
$&3(4))195130?1?)9)511>C19429
091915221451
'8(/+(')19553491"2991995?>140
?01952?189565954B009?14195<#?41=
3.(-4(&*'E$5015195123219332$993
493593829990000>?51995
33/(110+3('7&/AF*9+('G$01A)$'19513$99'09$'5511
9111311339?1145?>45182593119089D
$9942199$'9"C40E:*,$91113491E
2$'95511895221593
2$'55111??9>498229?41951315550
9?1145?>IJE822IJ9?9>293
&&8  1 3 155 ?9> 9?1 145 ?> IJE
????????????????????????????????822I?J92?
91101??9>4989591113916059
F13005?>91609F18121
231191901
?51?5140>1ICJ9?3059F1
'0121345561701890195144
*
+29?2419515?>1592?9>31800?192$'55112
1495 F1 9 2 9 1?4 3 2$' 9 55118 95 2
99?11495221$
!C40832$'55113561891?9>38
895319118

$91256F1955111
895121$18
 21 1  9699 95 339 25 3
1$'4125199
0'(70:33/(11)<1$'35399=2$'(>551119$'5511
32$99052$'@133
)$996'659$'1?191124651996>2$99
3956501952?191119A91
))0)143419556199529
060>100<12121933=2919155)
$ 33/(11) # 1951 3 #5 11 90 # 5511 1 2 25
551135699592#551119D5933
56 2 9 "29 93 $ 1 415 3  41E ?>1 3 5 2
149512#93$<9D3293=8401?>12
39151245F1109?
)55119109214110010032419>2
919$'5511192?5?95F14?0>8>911
2$9939>49>292269421$'
551113>$'
&/')  091 <) '= 11 4 9?1  51912 9 9
4409B40692/010139440919540B4
9?1E
4409 '0
'?
09 ' 

*
!' ' 
#' ' &
'' ' 
 ' -
#' ' *
#'4 ' *
' ' ,
''' ' -
'9>2
' &*
'9>2
' &*
&) '9'9 '0 6 "29 '9'9 '0 1 1 5
91119 25 900> 5 3 504 9991O '''" 1 3 "29
9991'''"01950>45195518"29952'9'9
'0$19914039199396"29?9
5339931
/&'&,&.)4011301399549?9040411
2292>93222?15912408294932
?26 1 00 5395 95 9 ? 5 ?Q60>8 2 9319 
1951959
&*'(/)199009956235141?95339
91?15990>5511939121$'55111
*9+('$01A)1?91822>?432'B$'9394655?>
>$'811339?1<&&&&&&=93509$'5511$1
15$'55119?11590>29409<14415605
$'55119?19A5?>2$998221?1195?>$9$=
>B ) 91119 90 '0B$99 '0 <'B$'= 95 90?0
'0<'='B$' 121955403 59111962
$99/2'95'9140>40'4314459
956>8952110?0'922295190?02>?29
'0121345561701890195144
*&
9432$'<$99'0=890>40
) +5   9299141 05 94200>
14 1 < 5339 ?05918 18 91= 2 $99 1  5 
9
(9901(3 40+06(4(+' /028-,0. 1(/ +'(/;0,( FG) #9> 561 144 
42019321?1592??1219121912
3014#13$99"C4090B939256
?995
… 65

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sitecom DC-230 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sitecom DC-230 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 8,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info