467757
27
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/44
Pagina verder
27
2 3 4
1
Top side
Diritto
Oberseite
Under side
Rovescio
Unterseite
Fine fabric
Feine Stoffe
Feine Stoffe
Under side
Rovescio
Unterseite
Under side
Rovescio
Unterseite
Under side
Rovescio
Unterseite
1
2
Medium to heavyweight fabric
Tessuto medio-pesante
Mittlere bis schwere Stoffe
BLIND STITCH
1. First finish the raw edge. Do this by
turning it under on fine fabrics and
overcasting it on medium to
heavyweight ones.
Then turn the hem up the required depth,
press and pin in place.
2. Now fold the fabric as illustrated.
3. Place the fabric under the foot with the
fold of the fabric positioned so that the
needle just pierces the fold when the
needle swings to the left. Use stitch
width control to fine tune exact position
of needle.
4. When completed, the stitching is almost
invisible on the right side of the fabric.
-
Regular blind stitch for normal
fabrics
-
Elastic blind stitch for soft,
stretchable fabrics
PUNTO INVISIBILE
1. Per prima cosa finite il bordo grezzo.
Se il tessuto è leggero, ripiegatelo su
se stesso, se il tessuto è medio-pesante,
sopraggittatelo.
Quindi create un orlo delle dimensioni
desiderate, stirate e mettete degli spilli.
2. Ora piegate il tessuto come indicato
nella figura.
3. Mettete il tessuto sotto al piedino con la
piega del tessuto posizionata di modo
che l’ago penetri nel tessuto solo
quando oscilla a sinistra. Utilizzate il
controllo di larghezza del punto per
regolare con precisione la posizione
dell’ago.
4. Al termine, sul diritto del tessuto, la
cucitura sarà praticamente invisibile.
-
Punto invisibile regolare per
tessuti normali
-
Punto invisibile elastico per
tessuti elastici e delicati
BLINDSTICH
1. Versäubern Sie die Stoffkante: bei
feinen Stoffen umschlagen, bei mittleren
bis schweren Stoffen umnähen.
Legen Sie dann den Saum auf die
gewünschte Breite, bügeln Sie ihn an
und heften Sie ihn mit Stecknadeln.
2. Falten Sie nun den Stoff wie in der
Skizze gezeigt.
3. Legen Sie das Nähgut so unter den
Nähfuß, dass die Nadel mit ihrem linken
Anschlag ganz knapp an der Kante
einsticht. Zur genauen Einstellung der
Nadel die Stichbreite nachstellen.
4. An der Oberseite ist der Blindstich nun
kaum zu sehen.
-
Normaler Blindstich für normale
Stoffe
-
Elastischer Blindstich für weiche,
dehnbare Stoffe
27

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer Venus 118 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer Venus 118 in de taal/talen: Duits, Engels, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info