467663
85
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/96
Pagina verder
85
H. RÉGLAGE DE L’AIGUILLE JUMELÉE
En mode de réglage, appuyez sur la touche située
exactement sous le symbole de l’aiguille jumelée.
Le symbole change alors et s’affiche comme sur
l’illustration en H-2. La largeur du point est
automatiquement réduite.
H-1 : Point normal
H-2 : Point à l’aiguille jumelée
Si vous changez le réglage de l’aiguille jumelée, le
nouveau réglage reste en vigueur jusqu’à ce que
vous éteigniez la machine.
Consultez la page 77 pour obtenir des
informations sur la couture avec aiguille jumelée.
I. MOTIF RÉPÉTÉ / MOTIF SIMPLE
En mode de réglage, appuyez sur la touche de
fonction située exactement sous le symbole de
motif répété / motif simple pour alterner les
fonctions de motif répété et de motif simple.
I-1 : Motif simple. La machine s’arrête
automatiquement après avoir cousu les motifs
sélectionnés.
I-2 : Motif répété. La machine coud les motifs
sélectionnés de façon répétée jusqu’à ce que vous
éteigniez la machine.
Remarque :
Si vous passez du motif simple au motif répété ou vice-
versa pendant la couture du dernier point sélectionné, la
machine effectue les coutures suivantes :
* Du motif simple au motif répété : La machine
coud un seul motif, s’arrête automatiquement,
puis passe en mode répétition.
* Du motif répété au motif simple : La machine
répète la couture des motifs en train d’être
cousus une fois de plus, puis s’arrête
automatiquement et passe en mode simple.
J.COUTURE DU MOTIF SÉLECTIONNÉ
1. Mettez le pied satin en place pour coudre des
lettres et points décoratifs.
2.
Abaissez le pied presseur et commencez la couture.
3. Les informations concernant le motif s’affichent
à l’écran.
K. ASTUCES
a.Pour coudre les motifs sélectionnés
du début
Quand vous interrompez la couture au milieu d’une
séquence de motifs, vous pouvez souhaiter
redémarrer la couture de la séquence sélectionnée.
Dans ce cas, appuyez sur la touche de lettres
et points décoratifs.
b.Pour retrouver le motif sélectionné
Si vous passez de la couture de motifs à la
couture d’un point utilitaire, la machine
mémorise les motifs sélectionnés. Pour
retrouver ces motifs, appuyez sur la touche de
lettres et points décoratifs, passez en mode
réglage et appuyez sur la touche réglage. La
machine rappelle alors les motifs sélectionnés.
H.AJUSTE DE LA AGUJA DOBLE
En modo de ajuste, pulse el botón de función que
hay directamente debajo de la marca de aguja
doble.
La marca cambiará a H-2 y se reducirá
automáticamente el ancho de puntada.
H-1 Puntada normal
H-2 Puntada con aguja doble
Cuando cambie el ajuste de aguja doble, la
máquina permanecerá en ese modo hasta que
apague la máquina. Consulte la página 77 para
costuras con aguja doble.
I. COSTURA SENCILLA/REPETIDA
En modo de ajuste, pulse el botón de función
directamente debajo de la marca de costura
sencilla/repetida; cambiará de costura sencilla a
repetida alternativamente.
I-1 costura sencilla: la máquina se parará
automáticamente después de coser las puntadas
seleccionadas.
I-2 costura repetida: la máquina coserá las
puntadas seleccionadas repetidamente hasta que
pare la máquina.
Nota:
Si cambia de modo sencillo/repetido durante la
costura del último diseño seleccionado:
* De modo sencillo a repetido: la máquina coserá
un único diseño, (se detendrá
automáticamente) y cambiará a modo repetido.
* De modo repetido a sencillo: la máquina
repetirá diseños de costura una vez más y se
detendrá automáticamente; después cambiará
a modo sencillo.
J.CÓMO COSER CON EL DISEÑO
SELECCIONADO
1. Coloque el prensatelas para realce cuando
cosa puntadas decorativas y letras
2. Baje el prensatelas y comience a coser
3. La máquina indicará la información del diseño
de costura en la pantalla LCD.
K.CONSEJOS
a. Para coser los diseños seleccionados desde el
principio.
Cuando deje de coser a mitad de diseño, es
posible que desee reiniciar los diseños
seleccionados.
En tal caso, pulse el botón de puntadas
decorativas y letras.
b.Para volver al diseño seleccionado.
Si cambia a puntada utilitaria, la máquina
memorizará las puntadas decorativas
seleccionadas. Para volver a estas puntadas,
pulse el botón de puntadas decorativas y letras,
cambie el modo a modo de ajuste y pulse el
botón de ajuste. La máquina volverá a las
puntadas decorativas seleccionadas.
9940EFSt.pm6 2003.9.10, 8:33 PM85
85

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Singer-Quantum-9940

Zoeken resetten

  • ik had graag een spoelhouder gevonden voor quantum 9940 Gesteld op 20-12-2020 om 13:54

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Is er ook een Nederlandse versie van de handleiding Singer Quantum 9940? Als je op Nederlands klikt, krijg je de handleiding in Frans, Engels en Italiaans. Gesteld op 29-10-2012 om 09:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Deze vraag is gesteld, er is echter geen antwoord op gekomen. Bij deze wil ik deze vraag dus alsnog neerleggen ! Geantwoord op 28-2-2013 om 09:11

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb een handleiding , waarin ook de Nederlandse versie is opgenomen. Als U wilt, kan ik die voor U copieëren en vervolgens naar U opsturen!
    Mijn emailadres is waterny9@online.nl
    M.V. Geantwoord op 17-2-2016 om 11:44

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer Quantum 9940 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer Quantum 9940 in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info