536657
49
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/108
Pagina verder
47
6. SICUREZZA AGO GEMELLO
4XDQGRVLXWLOL]]DQRDJKLJHPHOOL
SUHPHUHLOWDVWRGLVLFXUH]]DDJR
JHPHOORLQGLSHQGHPHQWHGDOSXQWR
VHOH]LRQDWR,QTXHVWRPRGRVLULGXFH
DXWRPDWLFDPHQWHODODUJKH]]DSXQWRHVL
salvaguardano eventuali rotture degli
DJKLHSRVVLELOLGDQQLDOODPDFFKLQD
4XDQGRLOSXOVDQWHYLHQHSUHPXWR
OLQGLFDWRUH/('DFFDQWRDOSXOVDQWH
qDFFHVRLQGLFDQGRFKHODVLFXUH]]D
DJRJHPHOORqDWWLYDWD4XDQGRVLJLUD
ODPDQRSRODGLVHOH]LRQHSXQWROD
PDFFKLQDVDOWHUjDXWRPDWLFDPHQWHWXWWL
LSXQWLFKHQRQVRQRGLVSRQLELOLSHUODJR
JHPHOORHYHUUjHPHVVRXQVHJQDOH
DFXVWLFRTXDQGRYHUUjVHOH]LRQDWR
ORFFKLHOORSHULQGLFDUHFKHORFFKLHOOR
QRQSXzHVVHUHFXFLWRFRQODJRJHPHOOR
6. TWEELINGNAALD BEVEILIGING
%LMKHWJHEUXLNYDQWZHHOLQJQDDOGHQGUXN
RSGHWZHHOLQJQDDOGEHYHLOLJLQJVNQRS
(UKRHIW QLHWRS GH LQVWHOOLQJHQ JHOHWWH
worden bij de steek die u kiest. Hiermee
]DOGHVWHHNEUHHGWHDXWRPDWLVFK
JHUHGXFHHUGZRUGHQZDWJHEURNHQ
naalden en beschadiging aan de
machine voorkomt.
$OVGHNQRSLQJHGUXNWLVKHW/('ODPSMH
RQGHUGHNQRS]DORSOLFKWHQDDQJHYHQG
dat de tweelingnaald is geactiveerd. Bij
KHWGUDDLHQYDQGHVWHHNVHOHFWLHNQRS
]DOGHPDFKLQHDXWRPDWLVFKVWHNHQ
RYHUVODDQGLHQLHWEUXLNEDDU]LMQPHWHHQ
tweelingnaald.
Nota: Selezionare sempre il tasto
sicurezza ago gemello prima di
selezionare un motivo. Questo
preclude ogni possibilità di rottura
dell'ago gemello.
Per de-selezionare la sicurezza ago
gemello e ritornare alla normale
funzionalità della macchina,
premere nuovamente il tasto o
spegnere la macchina. L'ago
gemello è attivo solo quando il
LED è acceso.
Let op: Kies altijd eerst de
tweelingnaald beveiliging voordat
een steekpatroon gekozen wordt.
Dit voorkomt breken van de
tweelingnaald.
Om de tweelingnaald beveiliging
uit te schaken en terug te gaan
naar de normale naaimodus, druk
nogmaals op de Tweelingnaald
beveiliging of schakel de machine
uit. Tweelingnaald beveiliging is
alleen ingeschakeld als het LED
lampje onder de tweelingnaald
beveiligingsknop is opgelicht.
Nota: Seleccione siempre el modo
de Seguro de Aguja Doble antes
de seleccionar un patrón. De
esta manera se evitará cualquier
posibilidad de que se rompa la
aguja doble.
Para deshabilitar la Aguja Doble
Segura y regresar la máquina al
modo de costura normal, ya sea
presionando el botón de Aguja
Doble Segura o apagando la
máquina. La Aguja Doble Segura
está activa solo cuando está
encendida la luz LED cerca del
botón Aguja Doble.
6. SEGURO DE AGUJA DOBLE
$OXVDU$JXMD'REOHSUHVLRQHHO ERWyQ
de seguridad de la aguja sin tener en
FXHQWDODSXQWDGDVHOHFFLRQDGD'HHVD
PDQHUDVHUHGXFLUiHODQFKRGHSXQWDGD
DXWRPiWLFDPHQWH\VHHYLWDUiQGDxRVHQ
ODVDJXMDV\DVXPiTXLQD
&XDQGRVHSUHVLRQDHOERWyQVHLOXPLQD
HOLQGLFDGRU/('ORFDOL]DGRFHUFDGHO
ERWyQLQGLFDQGRTXHODVHJXULGDGGHOD
DJXMDGREOHVHKDDFWLYDGR&XDQGRJLUH
HO6HOHFWRUGH6HOHFFLyQGH3XQWDGD
ODPiTXLQDDKRUDVHVDOWDUiWRGDVODV
SXQWDGDVTXHQRVRQLGyQHDVSDUDOD
DJXMDGREOH\VRQDUiXQELSFXDQGR
VHOHFFLRQHHOSDWUyQGHRMDOHVFRQHO
ERWyQGHVHOHFFLyQGLUHFWRLQGLFDQGR
TXHQRVHSXHGHQKDFHUORVRMDOHVFRQ
la aguja doble.
49

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer One Plus bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer One Plus in de taal/talen: Nederlands, Duits, Italiaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 3,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Singer One Plus

Singer One Plus Snelstart handleiding - English - 2 pagina's

Singer One Plus Gebruiksaanwijzing - English - 72 pagina's

Singer One Plus Snelstart handleiding - Français - 2 pagina's

Singer One Plus Gebruiksaanwijzing - Français - 72 pagina's

Singer One Plus Snelstart handleiding - Espanõl - 2 pagina's

Singer One Plus Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 72 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info