467635
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
38
39
Pour utiliser l'enfile-aiguille automatique, enfilez la machine en vous arrêtant à l'aiguille,
puis réglez la machine de la façon suivante:
Para usar el ensartador automático de aguja, ensarte la máquina, y deténgase en la aguja,
luego ajuste la máquina como sigue:
Enfilage de la machine
7
7
Enfilage de la machine
Automatic needle threader (only model 4210)
Enfile-aiguille automatique
(4210 uniquement)
Ensartando la máquina
(sólo 4210)
Tournez le volant vers vous jusqu'à ce que
l'aiguille soit dans la position la plus haute.
Tirez le fil vers la gauche.
Abaissez le pied presseur.
Poussez la manette de l'enfile-aiguille automatique vers
le bas et positionnez le fil conformément à l'illustration.
Abaissez la manette de l'enfile-aiguille automatique
jusqu'à ce que le crochet métallique passe dans le chas de
l'aiguille. Faites passer le fil dans l'extrémité crochetée,
puis tirez vers le haut.
Relâchez en même temps la manette de l'enfile-aiguille et
le fil. L'aiguille est alors enfilée.
Position de l'aiguille:
centrale
Posición de aguja:
Centro
Largeur du point:
point droit
Ancho de la puntada:
Recta
Gire el volante hacia usted hasta que la aguja
esté en la posición más alta.
Baja la palanca del prensatelas
Jale el hilo a la izquierda.
Jale la palanca del ensartador automático de aguja hacia
abajo y coloque el hilo como muestra la imágen.
Jale hacia abajo el ensartador automático hasta que el gancho
de alambre pase por el ojo de la aguja. Guíe el hilo por el
extremo del gancho y jale el hilo hacia arriba.
Libere la palanca del ensartador y el hilo al mismo tiempo,
así la aguja se ensartará de forma automática.
Ensartando la Máquina
Ensartando la Máquina
To use the Automatic needle threader; thread the machine, stopping at the needle, and set
the machine as follows:
Needle position: Center
Stitch width:
Straight
Turn handwheel counter clockwise until the
needle is in the highest position.
Lower the presser foot lifter.
Pull thread to the left.
Pull the Automatic needle threader lever down, and place the
thread as illustrated.
Pull the automatic needle threader down until the wire hook
passes through the needle’s eye. Guide the thread into hooked
end and pull the thread upward.
Release the threader lever and thread simultaneously, and needle
will be threaded automatically.
Threading the machine
Threading the machine
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Singer-Inspiration-4205

Zoeken resetten

  • handleiding online loopt tot pagina 20 waar vindt pagina 30 Gesteld op 14-8-2023 om 12:18

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe gaat de transporteur de stof verder duwen bij het begin van het stikken gaat de stof niet vooruit en moet ik iets gebruike^om de stof een beetje vooruit duwen tot ik aan de stof kan en kan ik deze vooruit trekken Gesteld op 20-11-2022 om 16:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik aan de draad van de spoel trek, voel ik weinig tot geen weerstand. Hoe kan ik dit oplossen Gesteld op 13-2-2020 om 15:00

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • stoftrasport onder de persvoet is defect. De stof schuift niet vooruit ,,,help !!! Gesteld op 14-5-2016 om 21:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn singer inspiration 4205 transporteert de stof niet meer. Ik heb alles al eens proper gemaakt maar geen verandering. De transporter gaat nog wel op en neer, maar de stof blijft hangen, kan iemand me hiermee helpen? Bedankt! Gesteld op 4-4-2013 om 16:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hallo

      Ik heb vandaag net hetzelfde voor!
      Heb je dit toen opgelost gekregen? Je zou me er ferm mee vooruit helpen! Ik heb ook al alles uit elkaar gehaald, gekuist, terug in elkaar gestoken, maar geen verandering.
      Ik ben bereikbaar via mail: carolinedepuydt@hotmail.com Geantwoord op 21-8-2014 om 16:20

      Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • Ik heb dit ook voor! Hoe heb je dit opgelost?
    lapolama@hotmail.com Geantwoord op 17-7-2015 om 15:21

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • zelfde probleem, hoe kan ik dit oplossen?
    roland.staelens@telenet.be Geantwoord op 21-8-2015 om 16:43

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • hallo ik heb herzelfde. heeft iemand al antwoorrd gekregen? Geantwoord op 12-4-2017 om 14:39

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer Inspiration 4205 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer Inspiration 4205 in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 6,38 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Singer Inspiration 4205

Singer Inspiration 4205 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch - 20 pagina's

Singer Inspiration 4205 Gebruiksaanwijzing - Deutsch, Français, Italiano - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info