616591
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/88
Pagina verder
31
D.INRIJGEN VAN HET NAALDOOG
D.COME INFILARE L’AGO
E.OMHOOGTREKKEN VAN DE
SPOELDRAAD
1. Beweeg de persvoet omhoog.
2. Houd de draad losjes vast en druk twee keer op
de naald omhoog/omlaag-knop vanuit de
omhoog-positie.
Het handwiel beweegt één complete
omwenteling.
3. Trek lichtjes aan de bovendraad. De
spoeldraad komt in een lus omhoog.
4. Trek zowel de bovendraad als de spoeldraad
ongeveer 10 cm naar de achterzijde van de
persvoet toe.
E.COME RECUPERARE IL FILO DELLA
BOBINA
1. Sollevare il piedino.
2. Tenere il filo allentato e premere due volte il
pulsante alza/abbassa ago, a partire dalla
posizione alta. Con il volantino si fa fare all’ago
una corsa completa.
3. Tirare leggermente il filo superiore. Il filo della
bobina salirà formando un cappio.
4. Tirare i due fili (dell’ago e della bobina) per
circa 10 cm, verso la parte posteriore del
piedino.
PAS OP: voorkom ongevallen.
Laat de naaldinrijgerhendel niet zakken
terwijl de machine in bedrijf is.
Merk op: de naaldinrijger wordt gebruikt voor de
naaldgrootte 11/80, 14/90 en 16/100.
1. Laat de persvoet zakken.
2. Controleer dat de naald omhoog staat.
Als dat niet het geval is, dient u de naald
omhoog te plaatsen door te drukken op de
naald omhoog/omlaag-knop.
3. Laat de inrijger langzaam zakken en trek de
draad door de draadgeleider (a) en trek deze
naar rechts toe.
4. Laat de hendel zo ver mogelijk zakken. De
inrijger wordt gedraaid en de haakpin beweegt
door het oog van de naald.
5. Trek de draad in de geleider.
6. Houd de draad losjes vast en laat de hendel
los. De haak draait en steekt de draad door het
naaldoog terwijl er een lus wordt gevormd.
7. Trek de draad ongeveer 10 cm uit vanaf het
naaldoog.
ATTENZIONE: PER PREVENIRE
INCIDENTI!
Non abbassare la leva dell’infila-ago
mentre la macchina è in funzione.
NOTA: L’infila-ago si usa per aghi di misura 11/80,
14/90 e 16/100.
1. Abbassare il piedino.
2. Portare l’ago nella posizione più alta, se non si
trova già in questa posizione, con il pulsante.
3. Abbassare l’infila-ago lentamente, agganciare il
filo nella guida (a) e tirarlo verso destra.
4. Far scendere completamente la leva. L’infila-
ago gira e l’uncino dell’infila-ago entra nella
cruna dell’ago.
5. Far passare il filo sotto l’uncino dell’infila-ago.
6. Tenere il filo allentato e rilasciare la leva.
L’uncino dell’infila-ago girerà e porterà il filo
attraverso la cruna dell’ago, formando un
cappio.
7. Tirare il filo attraverso la cruna dell’ago per
circa 10 cm.
9920GDIt.pm6 2003.9.9, 8:51 PM31
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Singer-9920

Zoeken resetten

  • De naaimachine stopt opeens met naaien en op het display komt dan een plaatje te staan van het voetpedaal met snoer, maar ik heb alles er goed ingeduwd en dat helpt niet. Maar soms kom er ook een ander plaatje te staan, wat ik niet begrijp. Als hij naait , doet hij het trouwens prima.
    Wie weet wat er aan de hand is.

    M.VR.Gr. Yvonne Linders.

    Yclinders@hotmail.com. Gesteld op 3-3-2023 om 16:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 9920 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 9920 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,42 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Singer 9920

Singer 9920 Gebruiksaanwijzing - English, Français, Espanõl - 88 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info