467643
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/27
Pagina verder
Knopflöcher
und Knöpfe
Knopflöcher
und Knöpfe
Machine voor
het naaien
voorbereiden
Machine voor
het naaien
voorbereiden
Preparando
la macchina
per cucire
Preparando
la macchina
per cucire
Avvolgimento della
bobina
Avvolgimento della
bobina
27
78
6
7
5
4
5
6
1. Schuif de klos met garen op de klosas.
2. Schuif de kloshouder (2) stevig over de rand van het
klosje om te voorkomen dat de draad in de knoop
raakt.
N.B.: Gebruik de juiste houder voor de maat van het
spoeltje.
3. Voer de draad uit het klosje en haal deze door de
draadgeleider (3).
4. Wind de draad rechtsom de veer van de
spoelopwinder (4).
5. Haal het uiteinde van de draad vanuit de binnenkant
door het kleine gaatje in de rand van het klosje (5).
6. Schuif het klosje op de klosas en duw het naar rechts.
Dit zal automatisch de beweging van de naald
isoleren.
7. Houdt het uiteinde van de draad vast en druk het
voetpedaal in om de machine te laten lopen tot de
gewenste hoeveelheid draad opgewonden is (De
machine stopt automatisch met opwinden wanneer
het klosje vol is).
8. Snij de draad af (7); duw het klosje weer terug naar
links om de naald weer vrij te laten bewegen.
Verwijder het klosje van de as.
Het opwinder van een spoeltje gaat vlug en gemakkelijk
ais u onderstaande aanwijzingen volgt. Wind altijd eerst
het spoeltje op voordat u de machine en de naald inrijgt.
Con le seguenti istruzioni, lävvolgimento della bobina é
facile e rápido. Prima de infilare la macchina e lágo,
avvolgere sempre la bobina.
1. Mettere il rocchetto di linea, nel perno porta-
rocchetto.
2. Legarlo, fermamente, con il morsetto (fig.2), per
impedire che il filo si incastri.
Nota: usare il morsetto di fili di seta, soltanto, per i
citati fili e il morsetto di bobine, soltanto, per bobine.
3. Trascinare il filo, della bobina e metterlo, nella guida
(fig. 3).
4. Arrotolare il filo, nel senso orario, intorno al tensore,
del riempitore di bobina (fig. 4.)
5. Mettere il filo, nel piccolo foro, della bobina, da
dentro in fuori (fig. 5).
6. Mettere la bobina, nell' asso del riempitore,
trascinandolo verso la destra (fig. 6). Questo impedirà
il movimento, dell'ago, automaticamente.
7. Tenendo la punta, del filo della bobina, al di sopra
(fig.5), accendere la macchina e azionare il pedale.
Dopo qualche giro, fermare la macchina e tagliare il
filo, vicino al foro. Continuare a riempire, la bobina,
fino alla fine. La bobina si fermerà, automatica-
mente, quando sarà piena.
8. Tagliare il filo (fig.7). Trascinare la bobina, verso
sinistra; questo, aziona il movimento, dell'ago
un'altra volta. Rimuovere la bobina del perno.
Con le seguenti istruzioni, lävvolgimento della bobina é
facile e rápido. Prima de infilare la macchina e lágo,
avvolgere sempre la bobina.
1. Mettere il rocchetto di linea, nel perno porta-
rocchetto.
2. Legarlo, fermamente, con il morsetto (fig.2), per
impedire che il filo si incastri.
usare il morsetto di fili di seta, soltanto, per i
citati fili e il morsetto di bobine, soltanto, per bobine.
3. Trascinare il filo, della bobina e metterlo, nella guida
(fig. 3).
4. Arrotolare il filo, nel senso orario, intorno al tensore,
del riempitore di bobina (fig. 4.)
5. Mettere il filo, nel piccolo foro, della bobina, da
dentro in fuori (fig. 5).
6. Mettere la bobina, nell' asso del riempitore,
trascinandolo verso la destra (fig. 6). Questo impedirà
il movimento, dell'ago, automaticamente.
7. Tenendo la punta, del filo della bobina, al di sopra
(fig.5), accendere la macchina e azionare il pedale.
Dopo qualche giro, fermare la macchina e tagliare il
filo, vicino al foro. Continuare a riempire, la bobina,
fino alla fine. La bobina si fermerà, automatica-
mente, quando sarà piena.
8. Tagliare il filo (fig.7). Trascinare la bobina, verso
sinistra; questo, aziona il movimento, dell'ago
un'altra volta. Rimuovere la bobina del perno.
Nota:
Opwinden van een
klos
Schritt 2
1. Nadel hochstellen.
2. Den Stichlängerwähler auf daß Knopfloch-symbol (2)
stellen.
3. Etwa vier Stiche nähen, und bei Punkt (4) enden.
Schritt 3
1. Nadel Hochstellen.
2. Den Stichlängerwähler auf daß Knopfloch-symbol (3)
stellen.
3. Bis Punkt (5) nähen.
Schritt 4
1. Nadel hochstellen.
2. Den Stichlängerwähler auf daß Knopfloch-symbol (4)
stellen.
3. Vier Stiche nähen und bei Punkt (6) enden.
4. Den Nähfuß anheben,und den Stoff von der Maschine
nehmen. Die Fäden abschneiden.
5. Mit einer Nahttrenner oder einer scharfen Schere
vorsichtig das Knopfloch öffnen.
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 9868 - deel 2 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 9868 - deel 2 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,7 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info