9
ACCESSOIRES
VOOR NAAIMACHINE
1. Set naalden
2. 4 spoelen (1 zit in de machine)
3. Tweede garenpen
4. 2 garenpenviltjes
5. Garenschotel (klein)
6. Garenschotel (groot)
7. Garenschotel (extra groot)
8. Tornmes/knoopsgatenopener/kwastje
9. Schroevendraaier voor naaldplaat
10. Ritssluitingvoet
11. Cordonvoet
12. Blindsteekvoet
13. Knoopsgatvoet
ZUBEHÖR
NÄHMASCHINE
1. Nadelsatz
2. 4 x Spulen (1 in der Maschine)
3. Zweiter Garnrollenhalter
4. Unterlegscheiben (2 x)
5. Fadenablaufscheibe (klein)
6. Fadenablaufscheibe (groß)
7. Fadenablaufscheibe (extragroß)
8. Trennmesser/Pinsel
9. Stichplattenschlüssel
10. Reißverschlussfuß
11. Raupenfuß
12. Blindstichfuß
13. Knopochfuß
De meegeleverde voet wordt standaardvoet
g e n o e m d e n w o r d t bi j d e m e e s t e
naaiwerkzaamheden gebruikt.
Der mitgelieferte Nähfuß nennt sich
Standard-Nähfuß und wird bei den meisten
Näharbeiten verwendet.
Ook de cordonvoet (11) is zeer nuttig
en wordt voor de meeste decoratieve
steekpatronen gebruikt.
Auch der Raupenfuß (11) ist ein sehr
nützlicher Nähfuß, der für die meisten
dekorativen Stichmuster verwendet wird.
Bij aankoop van extra spoelen dient u erop
te letten, dat het gaat over spoelen van
klasse 15 J.
Beim Kauf von zusätzlichen Spulen achten
Sie darauf, dass es Spulen der Klasse 15 J
sind.