616699
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/76
Pagina verder
14
CONNECTING THE MACHINE
Place the machine on a stable table.
1.
Connect the power line cord to the machine by inserting the 2-hole plug into the terminal box.
2. Connect the power line plug to the electric outlet.
3. Turn on the power switch.
4. A lamp will light up when switch is turned on.
To disconnect, turn the power switch to the off position, then remove plug from outlet.
FOR UNITED STATES AND CANADA USERS:
POLARIZED PLUG INFORMATION
This appliance has a polarized plug (one blade wider than the other). To reduce the risk of
electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician
to install the proper outlet. Do not modify the plug in any way.
1
2
4
3
CONEXION DE LA MAQUINA
BRANCHER LA MACHINE
Placez la machine sur une table stable.
1. Raccordez le cordon d’alimentation à la machine.
2. Raccordez la prise secteur au réseau électrique.
3. Mettez l’interrupteur sur marche.
4. Un voyant lumineux s’allume lorsque l’interrupteur est sur marche.
Pour débrancher, mettez l’interrupteur sur arrêt puis retirez la prise du secteur.
POUR USAGE AU ÉTATS UNIS ET AU CANADA:
INFORMATION FICHE POLARISÉE
Cet appareil possède une fiche polarisée (une lame plus large que l’autre). Pour réduire le
risque de choc électrique, cette fiche est conçue pour être branchée dans une prise
polarisée, dans un seul sens. Si la fiche nentre pas complètement dans la prise de courant,
inversez-la. Si la fiche n’entre toujours pas dans la prise, adressez-vous à un électricien
qualifié qui installera la prise de courant requise. Ne modifiez pas la fiche d’aucune manière.
4. Una luz brillará cuando el interruptor esté
encendido.
Para desconectar, gire el interruptor de
corriente a la posición de apagado, luego
retire el enchufe del receptáculo de la pared.
Información referente al enchufe polarizado,
para los territorios de Norte América y Canadá.
Este artefacto está equipado con un enchufe
polarizado (note que una patita es más
ancha que la otra). Para reducir el riesgo de
choques eléctricos, este enchufe solamente
puede ser usado en un tomacorriente
polarizado. Si el enchufe no puede ser
insertado completamente en el
tomacorriente, gírelo y trate de nuevo. Si
todavía el enchufe no entra correctamente,
contrate a un electricista calificado para que
le instale el tomacorriente adecuado. No
intente modificar de ninguna manera el
enchufe.
Sitúe la máquina en una mesa estable.
1. Conecte el cordón de toma de corriente a
la máquina insertándo la clavija de 2
agujeros en la caja terminal.
2. Conecte el enchufe a la toma de
corriente.
3. Encienda el interruptor de corriente.
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Singer 3400 XL bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Singer 3400 XL in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info