489145
94
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/255
Pagina verder
- 94 -
KAPITEL 4 - Kontakte
IMPORTIEREN, EXPORTIEREN UND
AUSTAUSCHEN VON KONTAKTEN
Falls Sie Kontakte im vCard-Format auf einer microSD-Karte oder einer SIM-Karte
gespeichert haben, können Sie diese Kontakte in die Kontaktliste auf dem Telefon
importieren. Sie können Kontakte im vCard-Format auf eine microSD-Karte
exportieren, um sie auf einem Computer oder anderem Gerät zu sichern. Ferner
können Sie Kontakte per E-Mail senden.
So importieren Sie Kontakte von Ihrer SIM-Karte
Vielleicht wurden von Ihrem Mobilfunkbetreiber einige nützliche Kontakte wie
die Nummer des Kundendienstes und der Mailbox auf der SIM-Karte gespeichert.
Sie haben vielleicht auch selbst Kontaktdaten auf der SIM-Karte gespeichert,
wenn Sie diese zuvor in einem anderen Telefon verwendet haben. Sie können
einige oder alle dieser Kontakte zur Anwendung “Kontakte” hinzufügen.
1. Önen Sie Ihre Kontakte.
2. Drücken Sie die Taste Menü und wählen Sie Importieren/Exportieren aus.
3. Berühren Sie die Option Von SIM-Karte importieren.
Falls Sie auf Ihrem Telefon über mehrere Konten verfügen, wählen Sie das
Konto aus, in das die Kontakte importiert werden sollen.
4. Eine Liste der Kontakte auf der SIM-Karte wird angezeigt
5. Halten Sie einen Kontakt gedrückt und wählen Sie in dem angezeigten Menü
die Option Importieren. Drücken Sie alternativ die Taste Menü und berühren
Sie die Option Alle importieren.
So importieren Sie Kontakte von der microSD-Karte
Sie können einzelne Kontakte oder Kontaktgruppen im vCard-Format auf die
microSD-Karte kopieren und diese dann in ein Konto auf dem Telefon impor-
tieren. Weitere Informationen zum Kopieren von Dateien von einem Computer
auf eine microSD-Karte nden Sie unter “Herstellen von USB-Verbindungen zu
Computern” auf Seite 55.
HINWEIS:
Auf einer microSD-Karte können auch Kontakte von einem anderen
Gerät gespeichert sein.
1. Önen Sie Ihre Kontakte.
2. Drücken Sie die Taste Menü und wählen Sie Importieren/Exportieren aus.
3. Berühren Sie die Option Von SD-Karte importieren.
Falls Sie auf Ihrem Telefon über mehrere Konten verfügen, wählen Sie das
Konto aus, in das die Kontakte importiert werden sollen.
Falls sich auf der microSD-Karte mehrere vCard-Dateien benden, können Sie
nur eine Kontaktdatei, mehrere oder auch alle Kontaktdateien importieren.
4. Die Kontakte werden importiert.
So exportieren Sie Kontakte auf die microSD-Karte
Sie können alle Kontakte auf dem Telefon als vCard-Gruppendatei auf die mi-
croSD-Karte exportieren. Anschließend können Sie diese Datei auf einen Com-
puter oder auf ein anderes Gerät kopieren, von dem Dateien in diesem Format
verarbeitet werden können, wie etwa eine Adressbuchanwendung (siehe “Her-
stellen von USB-Verbindungen zu Computern” auf Seite 55).
94

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Simvalley SP-40 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Simvalley SP-40 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 7,02 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info