566349
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/46
Pagina verder
Bedienungsanleitung
und Serviceinformationen
CH
Manuel dutilisation et
informations sur les services
FR
BE
Gebruikershandleiding en
service-informatie
BE
VIEW ONE
Bras pivotant pour écran
HOME TECH
Bras pour écran LCD
Silvercrest.............................................. 2
Instructions d’utilisation et consignes de sécurité
Silvercrest
LCD-monitorarm ................................. 17
Veiligheid- en bedieningsinstructies
Silvercrest
LCD Monitorarm.................................. 31
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Version v1.4 IAN 48916
Bras pour écran LCD Silvercrest
2 - Français
Table des matières
Table des matières ...............................................................................2
Contenu de l’emballage........................................................................3
Consignes de sécurité importantes ......................................................4
Utilisation prévue...............................................................................5
Introduction...........................................................................................5
Assemblage du bras d'écran.............................................................6
Mécanisme de pivotement ..............................................................12
Réglage de la hauteur.....................................................................13
Installation des câbles.....................................................................13
Annexe ...............................................................................................14
Caractéristiques techniques ............................................................14
Réparations et maintenance ...........................................................14
Mise au rebut des appareils et des emballages anciens.................14
Informations concernant la garantie ................................................15
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 3
Contenu de l’emballage
Bras pour écran LCD Silvercrest
4 - Français
A Bras pivotant
B Tube de support
C Base
D Plaque de montage
E Clé Allen, 2 mm
F Clé Allen, 4 mm
G Guide-câble
H Vis Allen
I Vis cruciforme
J Vis sans tête
Consignes de sécurité importantes
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire les
remarques de ce manuel et prendre en compte tous les
avertissements qui y figurent. Conservez ce manuel en lieu sûr afin de
pouvoir le consulter à tout moment. Si vous vendez ou cédez ce bras
d'écran à une tierce personne, veillez également à lui remettre ce
manuel.
Cette icône signale des informations importantes
relatives à la sécurité de fonctionnement du produit et à
la sécurité de l’utilisateur.
Ce symbole signale la présence d'informations
supplémentaires sur le sujet.
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 5
Utilisation prévue
Ce bras pour écran a été conçu pour le montage d'un moniteur à écran
plat. L'écran peut avoir une taille diagonale allant jusqu'à 24 pouces
(environ 61 cm) et un poids maximal de 12 kg. La méthode de
montage du bras pour écran est conforme à la norme VESA.
L'espacement des trous de fixation est de 75 mm ou 100 mm. La base
à pince du bras pour écran doit être fixée à un plateau de table.
Une fois fixé, l'écran peut pivoter, être incliné et être réglé
verticalement. Ce produit est conçu pour un usage privé et ne
convient pas à une utilisation dans un bureau ou autre lieu de travail.
Ce produit n’est pas destiné à un usage commercial.
Observez toujours les précautions suivantes :
- N’exposez pas le produit à des sources directes de chaleur (ex. radiateurs).
- N’exposez pas le produit à la lumière solaire directe ou à un éclairage
artificiel.
- Ne placez pas de sources incandescentes (bougies, etc.) sur le produit ou à
proximité.
- Évitez les vibrations et chocs excessifs.
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté ce bras d'écran haut de gamme.
Commencez par sortir toutes les pièces de l'emballage et vérifiez que
le contenu correspond bien à la liste indiquée à la section Contenu de
l'emballage.
Conservez l’emballage et les petites pièces hors de
portée des enfants afin d’éviter tout risque d’asphyxie.
Bras pour écran LCD Silvercrest
6 - Français
Veillez à monter le bras d'écran conformément aux instructions
suivantes afin d'éviter d'endommager le produit et le moniteur à écran
plat.
Assemblage du bras d'écran
Tout d'abord, choisissez un endroit approprié où monter le bras
d'écran. Vous pouvez fixer le bras d'écran sur n'importe quel côté du
bureau. Le bras étant capable de tourner et de pivoter, les possibilités
sont multiples.
A
Insérez le tube de support (B) dans la base
(C) comme indiqué sur la figure de droite.
Assurez-vous que la tête de vis spéciale située
sur le côté du tube de support s'enclenche dans
l'encoche de la base (voir figure détaillée ci-
dessous).
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 7
B
Insérez la vis sans tête (J) dans le trou de vis situé à l'arrière
de la base.
Serrez la vis à l'aide de la clé Allen fournie (E).
La vis sans tête doit être entièrement noyée (voir figure ci-
dessous).
Placez la base vissée au tube de support à l'endroit souhaité
de la table.
Vissez la vis située sous la base pour fixer la base à la table.
Bras pour écran LCD Silvercrest
8 - Français
C
Insérez le bras pivotant (A) sur l'embout du tube de support
(B).
L'œillet de plastique situé sur l'articulation du bras pivotant
doit être de niveau avec le trou. Il peut être nécessaire de
tourner l'œillet pour bien l'enfoncer (voir figures C1 et C2).
Insérez la vis Allen (H) dans l'œillet.
Serrez la vis à l'aide de la clé Allen fournie (F) (voir figure C3).
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 9
D
Posez le moniteur sur une surface plane et propre, écran
orienté vers le bas. Il est conseillé de placer un tissu sous
l'écran pour éviter de l'endommager.
Fixez la plaque de montage (D) sur l'arrière de l'écran.
La plaque de montage (D) comporte un système de réglage
de la hauteur. Pour fixer la plaque de montage à l'écran plat,
le mécanisme doit être entièrement poussé vers le bas (voir
figure ci-dessous).
Localisez la flèche figurant sur la
plaque de montage.
Déplacez le mécanisme dans le
inverse de cette flèche.
Bras pour écran LCD Silvercrest
10 - Français
E
À l'aide de la vis cruciforme (I) fournie, fixez la plaque de
montage sur l'arrière de l'écran.
La flèche figurant sur la plaque de montage doit pointer vers
le haut de l'écran.
Glissez le mécanisme jusqu'en haut une fois que vous
avez fixé la plaque de montage. Vous devez entendre un déclic
de verrouillage du mécanisme. Si la plaque de montage n'est pas
enclenchée, abaissez-la légèrement pour qu'elle se mette
correctement en place.
Veillez à ce que le bras du moniteur soit en position
« ouverte » avant de fixer la plaque de montage.
Verrou ouvert Verrou fermé
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 11
F
Fixez l'ensemble plaque de montage-écran au bras du
moniteur. Les trois ergots de la plaque de montage doivent se
placer dans les orifices correspondants sur le bras du
moniteur. Abaissez légèrement la plaque de montage
attachée à l'écran.
Fermez le verrou situé sur le bras du moniteur en effectuant
un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre (voir
figure précédente).
Vissez le guide-câble (G) situé sous l'articulation du milieu.
Bras pour écran LCD Silvercrest
12 - Français
Mécanisme de pivotement
Serrez les vis Allen dans les trois articulations selon la position
souhaitée.
Suivant le poids du moniteur à écran plat, il peut être nécessaire de
serrer le joint à rotule. Resserrez les quatre vis Allen noires situées
près du joint à rotule si l'écran monté bascule sous son propre poids.
Desserrez les vis si l'écran est trop difficile à bouger.
Utilisez pour ce faire la clé Allen (F).
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 13
Réglage de la hauteur
Pour régler la hauteur de l'écran, procédez comme suit :
Tenez fermement l'écran pendant que vous modifiez la
hauteur. Lorsque le mécanisme est desserré, il peut descendre
brusquement au cran suivant.
Glissez l'écran entièrement vers le haut pour ouvrir le mécanisme.
Faites glisser l'écran jusqu'en bas.
À partir de la position la plus basse, vous pouvez remonter le
mécanisme sur 14 niveaux. Positionnez le mécanisme à la hauteur
souhaitée.
Installation des câbles
Les câbles de branchement de l'écran peuvent être insérés dans le
guide-câble du bras pour écran. Vous trouverez un guide-câble sous
l'articulation du milieu. Un autre guide-câble en forme de pince se situe
sur l'articulation arrière.
Bras pour écran LCD Silvercrest
14 - Français
Annexe
Caractéristiques techniques
Dimensions
:
465 mm x 550 mm x 120 mm
(bord externe support moniteur x bord
externe base table x
largeur support moniteur)
Poids :
3 118 g
(hors outils et accessoires)
Rayon / portée du bras
pour écran
430 mm
(bord externe support moniteur - centre
du pied)
Réglage de la hauteur : jusqu'à 160 mm
Poids max. supporté : jusqu'à 12 kg
Réparations et maintenance
Le produit doit être réparé en cas d'endommagement ou de
dysfonctionnement. Faites appel à un personnel qualifié en cas de
réparation. Utilisez uniquement un chiffon propre et sec pour nettoyer
le produit. N’utilisez jamais de liquides corrosifs.
Mise au rebut des appareils et des emballages anciens
Respectez les normes en vigueur pour la mise au rebut des déchets.
Les cartons d’emballage peuvent être déposés dans des conteneurs
de recyclage du papier ou dans des points de collecte publics destinés
au recyclage. Tous les films ou plastiques d’emballage doivent être
déposés dans des points de collecte publics.
Bras pour écran LCD Silvercrest
Français - 15
Informations concernant la garantie
Bras pour écran LCD Silvercrest
16 - Français
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 17
Inhoud
Inhoud.................................................................................................17
De inhoud van het pakket...................................................................18
Belangrijke veiligheidsinstructies ........................................................19
Beoogd gebruik ...............................................................................20
Inleiding ..............................................................................................20
De monitorarm monteren ................................................................21
Het draaimechanisme .....................................................................27
Hoogteaanpassing ..........................................................................28
Installatie van de kabels..................................................................28
Bijlage.................................................................................................29
Technische specificaties .................................................................29
Reparatie en onderhoud..................................................................29
Afvalverwerking van oude apparaten en verpakkingsmateriaal ......29
Garantie-informatie .........................................................................30
Silvercrest LCD-monitorarm
18 - Nederlands
De inhoud van het pakket
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 19
A Zwenkarm
B Staander
C Grondplaat
D Montageplaat
E Inbussleutel, 2mm
F Inbussleutel, 4 mm
G Kabelgeleider
H Inbussleutel
I Kruiskopschroef
J Schroef zonder kop
Belangrijke veiligheidsinstructies
Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, leest u de onderstaande
opmerkingen en volgt u alle waarschuwingen op. Bewaar deze
handleiding, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u deze
monitorarm verkoopt of weggeeft, moet u de ontvanger ook deze
handleiding verstrekken.
Dit pictogram geeft belangrijke informatie aan over de
veilige werking van het product en voor de veiligheid
van de gebruiker.
Dit symbool staat bij nadere informatie over het
onderwerp.
Silvercrest LCD-monitorarm
20 - Nederlands
Beoogd gebruik
Deze monitorarm is bedoeld voor de montage van een
flatscreenmonitor. Het scherm mag een diagonale grootte van
maximaal 61 cm (24 inch) en een maximum gewicht van 12 kg
hebben. De monitorarm wordt op dezelfde wijze gemonteerd als de
VESA-standaard. De ruimte tussen de contactpunten is 75 mm of 100
mm. De grondplaatklem van de monitorarm moet aan een bureaublad
worden bevestigd.
Het bevestigde scherm kan worden gedraaid, gekanteld en verticaal
worden aangepast. Dit product is bedoeld voor privégebruik en is niet
geschikt voor gebruik in een kantoor of op de werkvloer. Dit product is
niet bestemd voor commercieel gebruik.
Tref de volgende voorzorgsmaatregelen:
- Houd het product uit de buurt van directe warmtebronnen (zoals een
verwarming).
- Stel het product niet bloot aan direct zonlicht of kunstlicht.
- Plaats geen brandende voorwerpen (zoals kaarsen) op of in de buurt van
het product.
- Het product mag niet worden blootgesteld aan hevige schokken en
trillingen.
Inleiding
Gefeliciteerd met deze geavanceerde monitorarm.
Haal eerst alle meegeleverde onderdelen uit de verpakking en vergelijk
de inhoud met wat er in Inhoud van de verpakking staat vermeld.
Houd kleine onderdelen en de verpakking uit de buurt
van kinderen om het risico op verstikking te voorkomen.
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 21
Let erop dat u de monitorarm monteert overeenkomstig de
onderstaande instructies om schade aan het product en de
flatscreenmonitor te voorkomen.
De monitorarm monteren
Kies eerst een geschikte plek om de monitorarm te monteren. U kunt
de monitor op iedere zijde van uw bureau bevestigen. De arm kan
ronddraaien en zwenken en is daardoor zeer flexibel in het gebruik.
A
Plaats de staander (B) in de grondplaat (C)
zoals op de afbeelding rechts is te zien.
Zorg dat de speciale schroefkop op de zijkant
van de staander in de inkeping op de grondplaat
valt (zie detailafbeelding hieronder).
Silvercrest LCD-monitorarm
22 - Nederlands
B
Plaats de schroef zonder kop (J) in het schroefgat aan de
achterkant van de grondplaat.
Draai de schroef vast met de meegeleverde inbussleutel (E).
De schroef zonder kop moet volledig worden ingedraaid (zie
onderstaande afbeelding).
Plaats de grondplaat met de daarop bevestigde staander op
de gewenste plek op het bureaublad.
Draai de schroef aan de onderkant van de grondplaat vast
en bevestig de grondplaat op het bureaublad.
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 23
C
Plaats de zwenkarm (A) in het insteekeinde van de staander
(B).
Het plastic uitsteeksel op het scharnier van de zwenkarm mag
niet boven het gat uitsteken. Het uitsteeksel moet mogelijk
naar een geschikte positie worden gedraaid, zodat het
volledig kan worden ingedraaid (zie afbeeldingen C1 en C2).
Steek de inbussleutel (H) in het uitsteeksel.
Draai de schroef vast met de meegeleverde inbussleutel (F)
(zie afbeelding C3).
Silvercrest LCD-monitorarm
24 - Nederlands
D
Leg de flatscreenmonitor met het scherm naar beneden op
een schoon en plat oppervlak. Leg er bij voorkeur een doek
onder om schade aan het scherm te voorkomen.
Bevestig de montageplaat (D) aan de achterkant van de
flatscreen.
De montageplaat (D) is in hoogte verstelbaar. Om de
montageplaat aan de flatscreen te bevestigen moet het
mechanisme volledig naar beneden worden geduwd (zie
onderstaande afbeelding).
Let op het pijlteken op de
montageplaat.
Beweeg het mechanisme in
tegengestelde richting van het
pijlteken.
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 25
E
Gebruik de meegeleverde kruiskopschroef (I) om de
montageplaat op de achterkant van de flatschreen te
bevestigen.
Het pijlteken op de montageplaat moet naar de bovenkant van
de flatscreen wijzen.
Schuif het mechanisme volledig naar boven als u de
montageplaat hebt bevestigd. Het mechanisme klikt hoorbaar
vast. Als de montageplaat niet vastklikt, duwt u hem een beetje
omlaag tot hij goed vastklikt.
Zorg dat de vergrendeling op de monitor in de “open” positie
staat voordat u de montageplaat bevestigt.
Vergrendeling open Vergrendeling gesloten
Silvercrest LCD-monitorarm
26 - Nederlands
F
Bevestig de montageplaat met de daarop bevestigde
flatscreen aan de monitorarm. De drie insteekeinden van de
montageplaat moeten in de corresponderende gaten op de
monitor vallen. Druk daarna de montageplaat met de
flatscreen een beetje omlaag.
Sluit de vergrendeling op de monitorarm door de schakelaar
een kwartslag met de klok mee te draaien (zie vorige
afbeelding).
Schroef de kabelgeleider (G) aan de onderkant van de
middelste scharnier.
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 27
Het draaimechanisme
Draai de inbusschroeven in de drie scharnieren om de gewenste
positie te fixeren.
Afhankelijk van het gewicht van de flatscreenmonitor moet mogelijk het
kogelscharnier worden aangedraaid. Draai de vier zwarte
inbusschroeven bij het kogelscharnier vaster aan als de gemonteerde
flatscreen onder zijn eigen gewicht kantelt. Maak de schroeven losser
als de flatscreen niet goed kan worden bewogen.
Gebruik hiervoor de inbussleutel (F).
Silvercrest LCD-monitorarm
28 - Nederlands
Hoogteaanpassing
Ga voor het aanpassen van de hoogte van de flatscreen als volgt te
werk:
Houd de flatscreen stevig vast als u de hoogte verandert.
Als het mechanisme wordt losgedraaid, kan het apparaat plotseling
naar beneden vallen tot de volgende inkeping.
Schuif de flatcreen helemaal omhoog om het mechanisme te
openen.
Schuif de flatscreen helemaal omlaag.
Vanaf de laagste positie kunt u het apparaat in 14 stappen omhoog
schuiven. Laat het apparaat los op de gewenste hoogte.
Installatie van de kabels
De aansluitkabels van de flatscreen kunnen in de kabelgeleider van de
monitorarm worden bevestigd. Eén bevindt zich aan de onderkant van
de middelste scharnier. Een andere kabelgeleider bevindt zich in de
vorm van een klem achterop de achterste scharnier.
Silvercrest LCD-monitorarm
Nederlands - 29
Bijlage
Technische specificaties
Afmetingen:
465 mm x 550 mm x 120 mm
(Buitenste rand monitorhouder x
buitenste rand tafelgrondplaat x
monitorhouder breedte)
Gewicht:
3118 g
(zonder gereedschap en accessoires)
Radius / bereik van de
monitorarm
430 mm
(Buitenste rand monitorhouder –
middelpunt grondplaat)
Hoogteaanpassing maximaal 160 mm
:Draagvermogen: maximaal 12 kg
Reparatie en onderhoud
Reparatie is noodzakelijk als het product beschadigd is of als het niet
perfect functioneert. Neem contact op met een gekwalificeerde
onderhoudstechnicus indien reparatie vereist is. Reinig het product
uitsluitend met een schone, droge doek. Gebruik nooit bijtende
vloeistoffen.
Afvalverwerking van oude apparaten en
verpakkingsmateriaal
Werp gebruikte producten weg in overeenstemming met de lokale
regelgeving.
Kartonnen verpakking kan naar de oudpapierbak of openbare
inzamelpunten voor recycling worden gebracht. Alle folie of plastic in
de verpakking moet naar een openbaar inzamelpunt worden gebracht.
Silvercrest LCD-monitorarm
30 - Nederlands
Garantie-informatie
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 31
Inhalt
Inhalt...................................................................................................31
Lieferumfang....................................................................................... 32
Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................. 33
Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...................................................34
Einleitung............................................................................................34
Den Monitorarm zusammenbauen ..................................................35
Die Drehmechanismen....................................................................41
Die Höhenverstellung......................................................................42
Kabelverlegung ...............................................................................42
Anhang ...............................................................................................43
Technische Daten ...........................................................................43
Reparatur und Pflege ......................................................................43
Entsorgung des Altgerätes und des Verpackungsmaterials............43
Garantiehinweise ............................................................................44
Silvercrest LCD Monitorarm
32 - Deutsch
Lieferumfang
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 33
A Schwenkarm
B Standrohr
C Fuß
D Montageplatte
E Innensechskantschlüssel, 2 mm
F Innensechskantschlüssel, 4 mm
G Kabelführung
H Innensechskantschraube
I Kreuzschraube
J Madenschraube
Wichtige Sicherheitshinweise
Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden
Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise.
Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
Wenn Sie den Monitorarm verkaufen oder weitergeben, händigen Sie
unbedingt auch diese Anleitung aus.
Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise für den
sicheren Betrieb des Produktes und zum Schutz des
Anwenders.
Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative
Hinweise zum Thema.
Silvercrest LCD Monitorarm
34 - Deutsch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieser Monitorarm ist für die Befestigung eines Flachbildschirms
entwickelt. Der Bildschirm darf ein Diagonalmaß von bis zu 24 Zoll
(ca. 61 cm) und ein Gewicht von maximal 12 kg haben. Der
Monitorarm ist mit einer Befestigungsart nach dem VESA-Standard
versehen. Das Rastermaß beträgt wahlweise 75 mm oder 100 mm.
Der Klemmfuß des Monitorarms muss an einer Tischplatte befestigt
werden.
Der befestigte Bildschirm ist drehbar, neigbar, schwenkbar und in der
Höhe verstellbar. Dieses Produkt ist für den privaten Gebrauch
konstruiert und nicht für den Einsatz an einem Büro-Arbeitsplatz
geeignet. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.
Achten Sie darauf, dass:
- keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf das Produkt wirken;
- kein direktes Sonnenlicht oder Kunstlicht auf das Produkt trifft;
- keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem
Produkt stehen;
- das Produkt keinen übermäßigen Erschütterungen und Vibrationen
ausgesetzt wird;
Einleitung
Vielen Dank für den Kauf dieses hochwertigen Monitorarms.
Entnehmen Sie zunächst alle mitgelieferten Teile aus der Verpackung
und vergleichen Sie den Inhalt mit dem Lieferumfang.
Halten Sie die Kleinteile und die Verpackungsfolien von
Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 35
Montieren Sie den Monitorarm unbedingt nach der folgenden
Anleitung, um Schäden am Produkt und am Flachbildschirm zu
vermeiden.
Den Monitorarm zusammenbauen
Entscheiden Sie sich zunächst für einen geeigneten Platz, um den
Monitorarm zu befestigen. Sie können den Monitorarm an einer
beliebigen Seite eines Schreibtisches anbringen. Da der Arm dreh-
und schwenkbar ist, ist der Einsatz sehr vielseitig.
A
Stecken Sie das Standrohr (B) in den
Fuß (C), wie auf der rechten Abbildung
gezeigt.
Achten Sie darauf, dass der seitlich
angebrachte Schraubenkopf des Standrohrs in
die Aussparung des Fußes greift (siehe
Detailabbildung unten).
Silvercrest LCD Monitorarm
36 - Deutsch
B
Stecken Sie die Madenschraube (J) in das Schraubenloch an
der Rückseite des Fußes.
Drehen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Innen-
sechskantschlüssel (E) an.
Die Madenschraube muss vollständig versenkt sein (siehe
Abbildung unten).
Stecken Sie den Fuß mit dem angeschraubten Standrohr an
der gewünschten Stelle an eine Tischplatte.
Drehen Sie die Rändelschraube an der Fußunterseite fest an
und klemmen Sie damit den Fuß an die Tischplatte.
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 37
C
Stecken Sie den Schwenkarm (A) auf den Zapfen des
Standrohrs (B).
Die Kunststoffmuffe im Gelenk des Schwenkarms muss dabei
flächenbündig in der Öffnung versenkt werden.
Möglicherweise muss die Muffe in die passende Position
gedreht werden, damit diese versenkt werden kann (siehe
Abbildungen C1 und C2).
Stecken Sie die Innensechskantschraube (H) in die Muffe.
Drehen Sie die Schraube mit dem mitgelieferten Innen-
sechskantschlüssel (F) an (siehe Abbildung C3).
Silvercrest LCD Monitorarm
38 - Deutsch
D
Legen Sie den Flachbildschirm mit dem Display auf eine
ebene, saubere Fläche. Legen Sie möglichst ein Tuch
darunter, um Beschädigungen am Display zu vermeiden.
Befestigen Sie die Montageplatte (D) an der Rückseite Ihres
Flachbildschirms.
Die Montageplatte (D) ist mit einer Höhenverstellung
ausgerüstet. Um die Montageplatte am Flachbildschirm
befestigen zu können, muss der Mechanismus ganz nach
unten geschoben werden (siehe Abbildung unten).
Beachten Sie die Pfeilmarkierung
auf der Montageplatte.
Bewegen Sie den Mechanismus
entgegen der Pfeilmarkierung.
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 39
E
Verwenden Sie die mitgelieferten Kreuzschrauben (I), um die
Montageplatte an der Rückseite Ihres Flachbildschirms
anzubringen.
Die Pfeilmarkierung auf der Montageplatte muss in Richtung
der Oberseite des Flachbildschirms weisen.
Schieben Sie den Mechanismus ganz nach oben, wenn
Sie die Montageplatte angebracht haben. Der Mechanismus
rastet dann hörbar ein. Wenn die Montageplatte nicht eingerastet
ist, schieben Sie diese wieder ein kleines Stück herunter, bis sie
einrastet.
Achten Sie darauf, dass sich die Verriegelung am Monitorarm
in der Stellung „offen“ befindet, bevor Sie die Montageplatte
anhängen.
Verriegelung geöffnet Verriegelung geschlossen
Silvercrest LCD Monitorarm
40 - Deutsch
F
Hängen Sie die Montageplatte mit dem befestigten
Flachbildschirm an den Monitorarm. Die drei Zapfen der
Montageplatte müssen in die passenden Löcher des
Monitorarms greifen. Ziehen Sie dann die Montageplatte mit
dem Flachbildschirm ein kleines Stück herunter.
Schließen Sie die Verriegelung am Monitorarm, indem Sie den
Knebel eine Vierteldrehung im Uhrzeigersinn drehen (siehe
vorhergehende Abbildung).
Schrauben Sie die Kabelführung (G) in die Unterseite des
mittleren Gelenks.
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 41
Die Drehmechanismen
Ziehen Sie bei Bedarf die Innensechskantschrauben in den drei
Gelenken des Monitorarms fest an, um die Stellung zu fixieren.
Abhängig vom Gewicht des montierten Flachbildschirms muss
möglicherweise das Kugelgelenk gestrafft werden. Ziehen Sie die vier
schwarzen Innensechskantschrauben neben dem Kugelgelenk nach,
wenn der montierte Flachbildschirm durch sein Eigengewicht nach
unten kippt. Lockern Sie die Schrauben, wenn der Flachbildschirm zu
schwer beweglich ist.
Verwenden Sie dazu jeweils den Innensechskantschlüssel (F).
Silvercrest LCD Monitorarm
42 - Deutsch
Die Höhenverstellung
Um den Flachbildschirm in der Höhe zu verstellen, gehen Sie wie folgt
vor:
Bei der Bedienung der Höhenverstellung halten Sie den
Flachbildschirm fest. Wenn sich der Mechanismus löst, kann es
passieren, dass das Gerät plötzlich schlagartig bis an den unteren
Anschlag rutscht.
Schieben Sie den Flachbildschirm bis ganz nach oben, der
Mechanismus öffnet sich dann.
Lassen Sie den Flachbildschirm bis nach unten gleiten.
Von der untersten Position können Sie das Gerät in 14 Stufen
nach oben schieben. Lassen Sie das Gerät in gewünschter
Höhe los.
Kabelverlegung
Die Anschlusskabel des Flachbildschirms können Sie durch die Kabel-
führungen des Monitorarms verlegen. Eine befindet sich an der
Unterseite des mittleren Gelenks. Eine weitere Kabelführung befindet
sich in Form einer Klammer am hinteren Gelenk.
Silvercrest LCD Monitorarm
Deutsch - 43
Anhang
Technische Daten
Abmessungen:
465 mm x 550 mm x 120 mm
(Außenkante Monitorhalterung x
Außenkante Tischfuß x
Breite Monitorhalterung)
Gewicht:
3118 g
(ohne Werkzeug und Zubehör)
Radius / Reichweite des
Monitorarms:
430 mm
(Außenkante Monitorhalterung -
Mittelpunkt Ständer)
Höhenverstellung: bis zu 160 mm
Tragkraft: bis zu 12 kg
Reparatur und Pflege
Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Produkt beschädigt
wurde oder wenn es nicht einwandfrei funktioniert. Lassen Sie alle
Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführen.
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem sauberen, trockenen Tuch,
niemals mit aggressiven Flüssigkeiten.
Entsorgung des Altgerätes und des Verpackungsmaterials
Entsorgen Sie das unbrauchbar gewordene Produkt gemäß den
geltenden gesetzlichen Vorschriften.
Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen
Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und
Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungs-
unternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.
Silvercrest LCD Monitorarm
44 - Deutsch
Garantiehinweise
2
TARGA GmbH
Lange Wende 41
D-59494 Soest
www.silvercrest.cc
Mat-No: 1541199
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Silvercrest View One bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Silvercrest View One in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,17 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Silvercrest View One

Silvercrest View One Gebruiksaanwijzing - English - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info