679198
140
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/158
Pagina verder
ROTARY SHAVER SRR 3.7 B2
ROTARY SHAVER
Operating instructions
ROTERENDE SHAVER
Betjeningsvejledning
ROTATIONSRAKAPPARAT
Bruksanvisning
PARRANAJOKONE
Käyttöohje
IAN 108312
ROTEREND SCHEERAPPARAAT
Gebruiksaanwijzing
RASOIR À TÊTES ROTATIVES
Mode d'emploi
ROTATIONSRASIERER
Bedienungsanleitung
GB / IE Operating instructions Page 1
FI Käyttöohje Sivu 23
SE Bruksanvisning Sidan 45
DK Betjeningsvejledning Side 67
FR / BE Mode d'emploi Page 89
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 111
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 133
Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.
Käännä ennen lukemista molemmat kuvalliset sivut esiin ja tutustu seuraavaksi
laitteen kaikkiin toimintoihin.
Vik ut båda bildsidorna och ha den till hands när du läser igenom anvisning-
arna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner.
Før du læser, vend begge sidene med billeder frem og bliv bekendt med alle
apparatets funktioner.
Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustra-
tions et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak
u vertrouwd met alle functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
A
B
1
SRR 3.7 B2
GB
IE
Contents
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Description of the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Safety guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Charging the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cordless shaving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Shaving with mains voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Trimmer/long hair trimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Cleaning with the brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Cleaning under running water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Thorough cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Warranty and service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 1 16.03.15 09:25
GB
IE
2
SRR 3.7 B2
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product. The operating instructions
are part of this product. They contain important information on safety,
usage and disposal. Before using the product, familiarise yourself
with all handling and safety guidelines. Use the product only as
described and for the range of applications specifi ed. Please also
pass these operating instructions on to any future owner(s).
Intended use
This appliance is intended exclusively for shaving and trimming hu-
man hair.
This appliance is intended solely for use in private households.
Do not use it for commercial applications.
All other uses are deemed to be improper and may result in property
damage or even in personal injury.
Package contents
Shaver with cutting unit
Power cable
Protective cap
Brush
Case
Operating instructions
Order card
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 2 16.03.15 09:25
3
SRR 3.7 B2
GB
IE
NOTE
Check contents for completeness and damage immediately
af
ter unpacking. Contact Customer Services if necessary.
Description of the appliance
Figure A (front fold-out page):
1 Protective cap
2 Cutting unit
3 Long hair trimmer
4 Release button, cutting unit
5 Catch for the long hair trimmer
6 On/Off switch
7 On/Off switch lock
8 Green power light
9 Red charge indicator light
0 Mains connection
Figure B (rear fold-out page):
q Power plug
w Connector
e Brush
r Case
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 3 16.03.15 09:25
GB
IE
4
SRR 3.7 B2
Technical data
Device
Operating voltage: 220V 240 V
~
, 50 Hz
Power consumption: max. 8W
Battery: 3.7 V/700 mAh Li-ion battery
Protection class: II/
Charging time: approx. 60 minutes
Operating time with
fully charged battery: approx. 60 minutes
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 4 16.03.15 09:25
5
SRR 3.7 B2
GB
IE
Safety guidelines
DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK!
Prior to use, check the appliance for visible
external damage. Never operate an appliance
that is damaged. There is a risk of electrocution.
The appliance may no longer be used if there
is any damage to the cable, the housing or any
other components.
Disconnect the power cable from the wall
socket
if a defect occurs,
before cleaning the appliance,
after every use.
Pull directly on the power plug and not on the
cable.
Never submerge the appliance or the cable in
water or other liquids.
Do not use this appliance near bath
tubs, showers or other containers fi lled
with water.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 5 16.03.15 09:25
GB
IE
6
SRR 3.7 B2
DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK!
If the appliance drops into water, pull the plug
out of the power socket before you reach into
the water!
Never touch the power plug with wet hands,
especially when plugging it in or unplugging it.
Risk of electrocution!
Check the power cable and appliance regularly
for possible mechanical defects.
Ensure that the power cable does not get
jammed in cupboard doors and that it is never
laid on hot surfaces. If this occurs, the cable
insulation may be damaged.
The installation of a residual current circuit
breaker with a rated tripping current of no
more than 30mA off ers further protection from
electric shocks. Have the installation carried out
only by a qualifi ed electrician.
CAUTION! Keep the appliance dry.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 6 16.03.15 09:25
7
SRR 3.7 B2
GB
IE
WARNING – RISK OF INJURY!
This appliance may be used by children aged
8 years and above and by persons with limited
physical, sensory or mental capabilities or lack
of experience and knowledge, provided that
they are under supervision or have been told
how to use the appliance safely and are aware
of the potential risks.
Children must not use the appliance as a play-
thing.
Cleaning and user maintenance tasks may
not be carried out by children unless they are
supervised.
All repairs must be carried out by authorised
specialist companies or by the Customer Service
department. Improper repairs can pose signifi -
cant risks to the user. It will also invalidate any
warranty claims.
Do not use the appliance with a defective cutting
unit or long hair trimmer because these may
have sharp edges. There is a risk of personal
injury!
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 7 16.03.15 09:25
GB
IE
10
SRR 3.7 B2
Cordless shaving
CAUTION! MATERIAL DAMAGE!
This appliance is not suitable for wet shaving!
This shav
er can be used without the power cable. In this case, you
must charge the appliance before fi rst use (see section “Charging
the battery”).
1) Ensure the cutting unit 2 is attached and locked in place.
2) Remove the protective cap 1.
3) Press the switch lock 7 and push the on/off switch 6 towards
the cutting unit 2. The green power light 8 lights up and the
shaver starts.
NOTE
The best results are achieved if used on dry skin.
It can take 2 to 3 weeks until the skin is accustomed to the
dr
y shaving system.
4) Move the shaving heads with straight and circular motions over
the skin.
5) After you covered all the areas you want to shave, set the on/off
switch 6 back into its initial position. The appliance stops and
the green power light 8 switches off .
6) Clean the shaver after every use with the supplied brush e.
For a more thorough cleaning, read the section “Cleaning and
care”.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 10 16.03.15 09:25
13
SRR 3.7 B2
GB
IE
Cleaning under running water
1) Press the release button 4 so that the cutting unit 2 pops open.
2) Overstretch the cutting unit 2 a little so it can be pulled upwards
and off .
3) Hold the cutting unit 2 under the running water so that the water
ows through the shaving heads from the inside to the outside.
CAUTION! MATERIAL DAMAGE!
Hold only the cutting unit 2 under r
unning water! The shaver
handset can be damaged irreparably if it is held under running
water.
4) Allow the cutting unit 2 to dry.
5) Replace the cutting unit 2 on the shaver. Ensure that it snaps
into place and is seated fi rmly:
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 13 16.03.15 09:25
GB
IE
14
SRR 3.7 B2
Thorough cleaning
For a more thorough cleaning, remove the shaving heads:
1) Press the release button 4. The cutting unit 2 pops up.
2) Overstretch the cutting unit 2 a little so it can be pulled upwards
and off .
3) Press the black gear wheel down slightly and turn it carefully
anticlockwise until the shaving head holder can be lifted out
(see Figure 1).
Figure 1
4) Clean all parts under running water and then allow them to dry
fully.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 14 16.03.15 09:25
15
SRR 3.7 B2
GB
IE
5) Replace the cutting unit 2. R
efer to fi gure 1 for assistance:
Insert the 3 shaving heads in the recesses of the cutting
unit 2. Ensure that the notches on the edge of the shaving
heads rest on the catches in the opening.
Place the round blades into the shaving heads.
Replace the shaving head holder, press it down a little and
slightly turn the gear wheel clockwise.
NOTE
If the holder for the shaving heads cannot be reat-
tached, it may be that the gear wheel is a little sk
ew.
In this case, turn the gear wheel anticlockwise again
up to the stop. The holder for the shaving heads can
then be fi tted.
The cutting unit 2 is now installed again.
6) Remove loose hairs from the shaver with the brush e.
7) Replace the cutting unit 2 on the shaver. Ensure that it snaps
into place and is seated fi rmly.
Clean the housing with a moist cloth.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 15 16.03.15 09:25
GB
IE
18
SRR 3.7 B2
Service Great Britain
Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.co.uk
IAN 108312
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: kompernass@lidl.ie
IAN 108312
Hotline availability:
Monday to Friday 08:00 - 20:00 (CET)
Disposal
Never dispose of the device in the normal
domestic waste. This product is subject to the
provisions of European Directive 2012/19/EU.
Dispose of the device via an approved waste disposal company or
your municipal waste disposal facility. Please observe applicable
regulations. Please contact your waste disposal facility if you are in
any doubt.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 18 16.03.15 09:25
19
SRR 3.7 B2
GB
IE
Disposal of (rechargeable) batteries
T
o dispose of the appliance in an environmentally friendly way, you
must remove the battery from the appliance:
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
Remove the battery from the appliance only if you want to
scr
ap/dispose of the appliance! The appliance is permanently
defective after you have removed the battery!
1) To remove the battery from the shaver, fi rst remove the cutting
unit 2 and then remove the two visible screws with a Phillips
screwdriver.
2) Pull off the plastic caps
A
with a pair of pliers if necessary.
3) Remove part
B
.
4) First pull the cover
C
off the appliance, then the two side
panels
D
.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 19 16.03.15 09:25
GB
IE
20
SRR 3.7 B2
5) Remove the 6 screws
E
.
6) Now you can remove the black rear cover behind which the
battery
F
can be found.
7) Lever out the battery with a suitable tool such as a screwdriver.
8) Dispose of the battery in an environmentally friendly manner.
Used batteries may not be disposed of in household waste.
Consumers are legally obliged to dispose of (rechargeable)
batteries at a collection point in their community/city district
or at a retail store. The purpose of this requirement is to
ensure that batteries are disposed of in an environmentally
friendly manner. Only dispose of batteries when they are
fully discharged.
The packaging is made of environmentally friendly materials
which you can dispose of at your local recycling centre.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 20 16.03.15 09:25
21
SRR 3.7 B2
GB
IE
Importer
KOMPERNASS HANDELS GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM
GERMANY
www.kompernass.com
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 21 16.03.15 09:25
22
SRR 3.7 B2
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 22 16.03.15 09:25
FI
26
SRR 3.7 B2
Tekniset tiedot
Laite
Käyttöjännite: 220V 240V
~
, 50Hz
Ottoteho: maks. 8W
Akku: Litiumioniakku 3,7 V, 700 mAh
Suojaluokka: II/
Latausaika: n. 60 minuuttia
Käyttöaika täydellä
akulla: n. 60 minuuttia
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 26 16.03.15 09:25
35
SRR 3.7 B2
FI
Puhdistaminen juoksevan veden alla
1) Paina vapautuspainiketta 4 niin, että ajopääyksikkö 2 ponnah-
taa auki.
2) Taita ajopääyksikköä 2 hieman niin, että sen voi irrottaa ylöspäin
vetämällä.
3) Pidä ajopääyksikköä 2 juoksevan veden alla siten, että vesi
virtaa sisäkautta ajopäiden läpi.
HUOMIO! AINEELLISET VAHINGOT!
Pidä vain ajopääyksikköä 2 juok
sevan veden alla! Parran-
ajokoneen käsiosa voi vaurioitua korjauskelvottomaksi, jos
sitä pidetään juoksevan veden alla.
4) Anna ajopääyksikön 2 kuivua.
5) Aseta ajopääyksikkö 2 takaisin parranajokoneeseen.
Varmista, että se lukittuu paikoilleen ja on tiiviisti paikoillaan:
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 35 16.03.15 09:25
FI
36
SRR 3.7 B2
Perusteellinen puhdistus
Irrota ajopäät perusteellista puhdistusta varten:
1) Paina vapautuspainiketta 4. Ajopääyksikkö 2 ponnahtaa auki.
2) Taita ajopääyksikköä 2 hieman niin, että sen voi irrottaa ylöspäin
vetämällä.
3) Paina mustaa hammaskehää hieman alaspäin ja kierrä sitä va-
rovasti myötäpäivään, kunnes ajopäiden pidike voidaan nostaa
paikoiltaan (ks. kuva 1).
Kuva 1
4) Puhdista kaikki osat juoksevan veden alla ja anna niiden kuivua
täysin.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 36 16.03.15 09:25
44
SRR 3.7 B2
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 44 16.03.15 09:25
SE
46
SRR 3.7 B2
Inledning
Ett stort grattis till din nyinköpta produkt.
Du har valt en produkt med hög kvalitet. Bruksanvisningen ingår som
en del av leveransen. Den innehåller viktig information om säkerhet,
användning och återvinning. Läs noga igenom alla användar- och
säkerhetsanvisningar innan du börjar använda produkten. Använd
endast produkten enligt beskrivningarna och i de syften som anges
här. Lämna över all dokumentation tillsammans med produkten om
du överlåter den till någon annan person.
Föreskriven användning
Den här produkten ska endast användas för att raka och trimma hår
på människor.
Produkten är endast avsedd för privat bruk i hemmet. Använd den
inte i yrkesmässigt syfte.
All annan form av användning strider mot föreskrifterna och kan
leda till sak- och i värsta fall personskador.
Leveransens innehåll
Rakapparat med skärenhet
Strömsladd
Skyddskåpa
Pensel
Fodral
Bruksanvisning
Beställningskort
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 46 16.03.15 09:25
47
SRR 3.7 B2
SE
OBSERVERA
Kontrollera att leveransen är komplett och inte har några skador
så snart du packat upp produkten. Kontakta kundservice om så
inte är fallet.
Beskrivning
Bild A (främre uppfällbar sida):
1 Skyddskåpa
2 Skärenhet
3 Trimmer
4 Upplåsningsknapp för skärenhet
5 Arretering till trimmer
6 På/Av-knapp
7 Lås till På/Av-knapp
8 Grön driftindikator
9 Röd laddningslampa
0 Nätanslutning
Bild B (bakre uppfällbar sida):
q Strömkontakt
w Anslutningskontakt
e Pensel
r Fodral
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 47 16.03.15 09:25
SE
48
SRR 3.7 B2
Tekniska data
Produkt
Driftspänning: 220V 240V
~
, 50Hz
Eff ektförbrukning: max. 8W
Batteri: Litiumjonbatteri 3,7 V, 700 mAh
Skyddsklass: II/
Laddningstid: ca 60 minuter
Drifttid med fullt
uppladdat batteri: ca 60 minuter
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 48 16.03.15 09:25
SE
52
SRR 3.7 B2
VARNING -
RISK FÖR PERSONSKADOR!
Defekta delar får endast bytas ut mot reservdelar
i original. Det är endast originaldelarna som
uppfyller säkerhetskraven.
Anslut bara produkten till ett lättåtkomligt eluttag
så att det går snabbt att dra ut kontakten vid
störningar.
AKTA – RISK FÖR MATERIALSKADOR!
Lämna aldrig produkten utan uppsikt när den
är påkopplad och använd den endast enligt
anvisningarna på typskylten.
Använd endast medföljande strömsladd för
att driva produkten genom ett eluttag.
Ta av skärenheten från handenheten för att
rengöra den under rinnande vatten.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 52 16.03.15 09:25
53
SRR 3.7 B2
SE
Ladda upp batteriet
Batteriet bör laddas upp i minst 60 minuter innan produkten används
första gången.
OBSERVERA
Försäkra dig om att produkten är avstängd innan du laddar
batteriet.
1) Sätt
anslutningskontakten w i rakapparatens nätanslutning 0.
2) Sätt strömkontakten q i ett eluttag som överensstämmer med
produktens specifi kationer. Under laddningen blinkar den röda
laddningslampan 9.
Så snart batteriet är fulladdat börjar den gröna driftindikatorn 8
a
tt blinka. Bryt strömtillförseln till produkten. Den gröna driftindi-
katorn 8 slocknar.
Med ett fullt uppladdat batteri kan produkten användas i upp till
60 minuter utan att anslutas till ett eluttag.
När den röda laddningslampan 9 blink
ar är batteriets ladd-
ningsnivå för låg. Ladda då upp batteriet igen.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 53 16.03.15 09:25
55
SRR 3.7 B2
SE
Rakning med sladd
AKTA! RISK FÖR MATERIALSKADOR!
Den här produkten lämpar sig inte för våtrakning!
Om du vill an
vända rakapparaten utan att ladda upp den först kan
du koppla den direkt till ett eluttag.
1) Sätt anslutningskontakten w i rakapparatens nätanslutning 0.
2) Sätt strömkontakten q i ett eluttag som överensstämmer med
produktens specifi kationer.
Sedan kan du använda rakapparaten på samma sätt som beskrivs
i kapitel Sladdlös rakning.
Trimmer
För att forma skägg, polisonger eller ögonbryn använder du trim-
mern 3.
1) För då undan trimmerns 3arretering 5. Trimmern 3 fälls ut.
2) Tryck på låset 7 och för På/Av-knappen 6 mot skärenheten 2.
Den gröna driftindikatorn 8 tänds och rakapparatens skären-
het 2 och trimmern 3 startar.
3) När du trimmat färdigt för du tillbaka På/Av-knappen 6 till
utgångsläget igen.
4) Rengör alltid trimmern 3 med medföljande pensel e efteråt.
En grundligare rengöring beskrivs i kapitel Rengöring och skötsel.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 55 16.03.15 09:25
57
SRR 3.7 B2
SE
Rengöring under rinnande vatten
1) Tryck på upplåsningsknappen 4 så att skärenheten 2 åker ut.
2) Dra lite extra i skärenheten 2 så att den går att ta av.
3) Håll skärenheten 2 under rinnande vatten så att det rinner
inifrån och ut ur skärhuvudena.
AKTA! RISK FÖR MATERIALSKADOR!
Bara skärenheten 2 får hållas under rinnande v
atten!
Rakapparatens handenhet kan bli helt förstörd om den hålls
under rinnande vatten.
4) Låt skärenheten 2 torka.
5) Sätt tillbaka skärenheten 2 på rakapparaten igen. Kontrollera
att den låser fast och sitter stadigt.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 57 16.03.15 09:25
SE
58
SRR 3.7 B2
Grundlig rengöring
Ta av skärhuvudena för att rengöra dem grundligt
1) Tryck på upplåsningsknappen 4. Skärenheten 2 fälls upp.
2) Dra lite extra i skärenheten 2 så att den går att ta av.
3) Tryck ner den svarta kuggkransen en aning och vrid den försiktigt
motsols tills det går att ta av skärhuvudenas hållare (se bild 1).
Bild 1
4) Rengör alla delar under rinnande vatten och låt dem bli helt
torra.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 58 16.03.15 09:25
59
SRR 3.7 B2
SE
5) Sätt ihop skärenheten 2 igen. Gå till v
äga som på bild 1:
Lägg de 3 skärhuvudena i öppningarna på skärenheten 2.
Se till så att skårorna i kanten av skärhuvudena ligger mot
arreteringarna i öppningen.
Sätt in de runda knivarna i skärhuvudena.
Sätt tillbaka skärhuvudenas hållare, tryck ner den en aning
och vrid samtidigt kuggkransen lite medsols.
OBSERVERA
Om det inte går att sätta på skärhuvudenas hållare
k
an det bero på att kuggkransen inte vridits rätt.
Vrid i så fall kuggkransen motsols tills det tar stopp en
gång till. Sedan kan hållaren sättas på skärhuvudena.
Nu sitter skärenheten 2 på plats igen.
6) Ta bort lösa hårstrån från rakapparaten med penseln e.
7) Sätt tillbaka skärenheten 2 på rakapparaten igen.
Kontrollera att den låser fast och sitter stadigt.
Rengör höljet med en fuktig trasa.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 59 16.03.15 09:25
SE
62
SRR 3.7 B2
Kassering
Produkten får absolut inte kastas bland det
vanliga hushållsavfallet. Den här produkten
faller under det europeiska direktivet
2012/19/EU.
Lämna in produkten till ett godkänt återvinningsföretag eller din
kommunala avfallshantering. Följ gällande föreskrifter. Kontakta
din avfallsanläggning om du har några frågor.
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 62 16.03.15 09:26
DE
AT
CH
136
SRR 3.7 B2
Technische Daten
Gerät
Betriebsspannung: 220V 240V
~
, 50Hz
Leistungsaufnahme: max. 8W
Akku: Li-Ion Akku 3,7 V, 700 mAh
Schutzklasse: II/
Ladezeit: ca. 60 Minuten
Laufzeit bei voll
geladenem Akku: ca. 60 Minuten
IB_108312_SRR3.7B2_LB3.indb 136 16.03.15 09:26
140

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Silvercrest SRR 3.7 B2 - IAN 108312 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Silvercrest SRR 3.7 B2 - IAN 108312 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Deens, Zweeds, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,09 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info