30
Fuente de señal “TDT”
Ajustes avanzados para canales digitales
La televisión digital ofrece muchas ventajas si se compara con la tradicional televisión analógica: no
sólo la calidad de la imagen y del sonido resultan mejores, sino que existe muchísima información
adicional que se puede transmitir por el mismo canal. Ello comprende emisiones en varios idiomas
así como subtítulos multilingües e información sobre la clasicación par la protección de menores
(seguramente ya conozca alguna de estas funciones de los reproductores de DVD).
Ajustar el idioma de audio
Algunos programas de televisión se emiten en varios idiomas. Si ajusta un idioma de audio prede-
terminado, no tendrá que seleccionarlo cada vez de nuevo. Si el idioma ajustado con esta función
no se emite, se utilizará el idioma predeterminado del programa en cuestión.
1. Abra el menú “TDT”. Para ello, pulse el botón MENU (50) del mando a distancia, pulse los
botones o (32) para desplazarse hasta la cuarta opción y luego pulse .
2. Pulse o (32) en el mando a distancia para seleccionar la opción “Opciones avanzadas” y
pulse OK para abrir el submenú “TD/Opciones avanzadas”.
3. Pulse o (32) en el mando a distancia para seleccionar “Audio” y luego pulse o (32)
para seleccionar el idioma de audio deseado.
Ajustar el idioma de los subtítulos
Algunos programas de televisión se emiten con subtítulos en varios idiomas. Si ajusta un idioma
predeterminado para los subtítulos, no tendrá que seleccionarlo cada vez de nuevo. Si el idioma
ajustado con esta función no se emite, se utilizará el idioma predeterminado del programa en cue-
stión.
1. Abra el menú “TDT”. Para ello, pulse el botón MENU (50) del mando a distancia, pulse los
botones o (32) para desplazarse hasta la cuarta opción y luego pulse .
2. Pulse o (32) en el mando a distancia para seleccionar la opción “Opciones avanzadas” y
pulse OK para abrir el submenú “TD/Opciones avanzadas”.
3. Pulse o (32) en el mando a distancia para seleccionar “Subtítulos” y luego pulse o
(32) para seleccionar el idioma deseado para los subtítulos.
