470685
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/74
Pagina verder
- 21 -
18. Glossaire/Index
Présentation des DVD, VCD et S-VCD
DVD
Le mot DVD vient de l'anglais ("Digital Versatile Disc"). Les DVD sont utilisés
pour le stockage des données audio et vidéo ; ils sont disponibles aux for-
mats 8 cm et 12 cm (diamètre). Grâce à leur capacité de stockage bien plus
importante que les CD-R/CD-RW, les DVD offrent une durée de lecture des
données audio et vidéo enregistrées atteignant les huit heures.
VCD/S-VCD
Les "Video-CD" (VCD) et les "Super Video-CD" (S-VCD) sont deux techniques
de stockage et de compression utilisées pour les films sur CD. Les VCD et les
S-VCD sont disponibles dans les formats 8 cm et 12 cm (diamètre). Ils ont
une capacité de stockage très inférieure à celle des DVD. Par conséquent, la
durée de lecture des données audio et vidéo enregistrées est de 20 minutes
(format 8 cm) ou 74 minutes (format 12 cm) seulement.
Il existe deux types de VCD :
Dans les VCD/S-VCD version 1.1, il n'est possible de stocker que des
données audio et vidéo.
Dans les VCD/S-VCD version 2.0, les utilisateurs ont accès aux fonctions
PBC (Playback Control). De plus, des images fixes avec une forte résolution
peuvent être également lues.
Playback Control (PBC)
Les VCD/S-VCD version 2.0 sont dotés d'une fonction Playback Control (ou
"PBC"). Un menu principal est alors disponible sur les VCD/S-VCD, par l'inter-
médiaire duquel différentes fonctions des VCD/S-VCD peuvent être utilisées.
Les titres et les chapitres
Les titres sont les plus grandes unités des unités audio et vidéo des DVD ; sur
de nombreux DVD, le film principal est identifié par le numéro 01. Le bonus
(par ex. les bandes annonces, les informations générales etc.), présent sur de
nombreux DVD, peut utiliser les numéros de titre suivants.
Les chapitres sont les unités audio et vidéo juste sous les titres. Si le ou les titres
d'un DVD/VCD/S-VCD comporte(nt) des chapitres, ceux-ci sont identifiés par
des numéros permettant d'accéder directement au chapitre en question.
Remarque : tous les DVD ne comportent pas de …
titre(s) se subdivisant en chapitres (numérotés)
chapitres ou "scènes" (par ex. dans le menu principal des DVD)
Définition de scart (péritel) S-Video, Composite-Video
Progressive Scan, YUV et HDM
Péritel
Le format Péritel désigne une connexion normée à 21 broches pour la trans-
mission des signaux RVB, vidéo et S-Video ainsi que de plusieurs signaux de
commande et autres.
S-Video
En cas de raccordement du lecteur DVD à un téléviseur par S-Video, la lumi-
nosité et les signaux de couleur sont transmis séparément ; cela améliore la
finesse de l'image et atténue le "bruit coloré".
On désigne par "brouillage couleurs" le chevauchement des parties de couleur,
la plupart du temps à forte saturation, d'une image vidéo par une structure
parasite irrégulière et instable.
Composite-Video
Signal vidéo ou FBAS ; il s'agit d'un signal vidéo contenant simultanément
des informations de couleur et de luminosité.
Balayage progressif
Les téléviseurs et les vidéo-projecteurs sont contrôlés normalement avec des
« demi-images ». On obtient ainsi des structures formées de lignes nettement
visibles. Dans le balayage progressif, les images sont en revanche restituées
en entier (ce lecteur DVD utilise pour cela la sortie YPbPr) ; les signaux à ba-
layage progressif exigent un dispositif de lecture compatible (notamment un
téléviseur grand format, un projecteur). La qualité de l'image est très nette-
ment améliorée par rapport aux signaux vidéo classiques.
YUV (Component Video Out)
La technologie YUV désigne les signaux composites disponibles avec cet ap-
pareil sur la sortie YPbPr sous forme de "trames" ; Il s'agit généralement du
meilleur signal pour contrôler les téléviseurs grand format et les projecteurs
dépourvus de fonctions de traitement du signal Progressive Scan. Tout com-
me la transmission d'image RGB, YUV est composé de trois signaux d'image
séparés :
le signal de luminosité "Y" et
les deux signaux de différence de couleur "Pb/Cb" et "Pr/Cr"
Trames (entrelacement) / Images (balayage progressif)
Une image de télévision standard comporte 576 lignes visibles ; toutes les
lignes paires et toutes les lignes impaires sont affichées alternativement sous
forme de trame. Cette technique ne permet d'afficher que 25 images par se-
conde (50 trames). Elle est connue sous le terme format entrelacé.
À l'opposé, la technique progressive ou le format de "balayage progressif"
permet de représenter chaque fois toutes les lignes : autrement dit, il est possible
ainsi d'afficher 50 images par seconde. De cette manière, la qualité d'ensemble
de l'image, les images fixes et le texte sont plus nettement représentés.
HDMI
HDMI est le sigle de "High Definition Multimedia Interface"; il s'agit d'une
interface à 19 broches pour le transfert numérique de données audio et vidéo.
Grâce à sa bande passante élevée, l'interface HDMI est en mesure de traiter
la totalité des formats audio et vidéo numériques connus à ce jour et utilisés
dans l'électronique de loisirs. Le HDMI transmet les données audio jusqu'aux
fréquences de 192 kHz sur un maximum de 24 bits et 8 canaux. Cela permet
de transférer tous les formats graphiques et audio actuellement utilisés dans
l'électronique de loisirs, y compris le HDTV (jusqu'à la résolution de 1080i, la
plus élevée actuellement), sans perte de qualité, mais également les formats
à venir avec des résolutions graphiques encore plus élevées.
Décodeur
Le son enregistré sur les DVD avec une sonorité surround "home cinéma" est
mémorisé sur le DVD sous forme codée (cryptée). Il existe différents formats
de chiffrement répondant à différents objectifs, par ex. AC-3 pour la lecture
du son Dolby Digital-Surround.
Pour lire un signal audio chiffré, les appareils de lecture (par ex. le lecteur
DVD) ou les équipements audio (par ex. la chaîne surround) qui y sont rac-
cordés doivent posséder un décodeur chargé de transformer les signaux
chiffrés en son ou en musique.
Le lecteur DVD Silvercrest KH 6524/KH 6525 est doté d'un décodeur AC-3
(pour les signaux audio Dolby Digital 5.1-Surround).
Dolby Surround
Le Dolby Surround est un format audio analogique utilisant les deux canaux
d'un signal audio pour permettre de transporter les informations de spatialisation
du son pour d'autres canaux. Avec un décodeur Dolby Surround, les signaux
sont de nouveau convertis en son ou en musique et transmis à deux haut-parleurs
supplémentaires qui doivent être installés derrière l'emplacement d'écoute.
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Silvercrest KH 6524 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Silvercrest KH 6524 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,27 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info