Handleiding Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 (pagina 14 van 14) (Nederlands, Duits, Engels, Frans, Pools, Zweeds)

750524

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/14

Pagina verder

Podczanie/czenie dwóch goników

WSKAZÓWKI:

• Odtwarzanie przez kabel jest moliwe tylko z jednym gonikiem na raz.

• Odlego midzy gonikami nie powinna by wiksza ni 10 metrów.

• Jeli ze smartfona odtwarzane s dwa goniki typu SBLP5.0B1,

mog one odtwarza dwik jako para goników stereo (True Wire-

less Stereo TWS).

1. Jeli odtwarzacz zosta ju podczony do gonika typu

SBLP5.0B1, usu to poczenie z listy pocze Bluetooth.

2. Wczy obydwa goniki przyciskiem 6. Zabrzmi sygna akustycz-

ny i zacznie miga biaa dioda LED2.

Jeli gonik jest nadal podczony do urzdzenia odtwarzajcego

(dioda LED2 powoli miga w kolorze biaym), naley krótko nacisn

przycisk parowania 1 na tym goniku. Zabrzmi sygna akustyczny i

zacznie miga biaa dioda LED2.

3. Nacisn i przytrzyma na jednym goniku przycisk parowania 1,

a syszalny bdzie akustyczny sygna. Teraz obydwa goniki s ze

sob sparowane.

4. Po krótkim czasie dioda LED

2

na jednym goniku miga w kolorze bia-

ym, na drugim powoli miga take w kolorze biaym. Taka sparowana

para goników moe by podczona do urzdzenia odtwarzajcego.

5. Wczy urzdzenie odtwarzajce (np. smartfon) i uruchomi nawi-

zywanie poczenia Bluetooth. Urzdzenie odtwarzajce powinno od-

biera kod identyfikacyjny urzdzenia „SBLP5.0B1”.

6. Nawiza na urzdzeniu odtwarzajcym poczenie z gonikiem. W

przypadku pytania o haso wprowadzi „0000”. Wszystkie trzy urz-

dzenia s teraz ze sob poczone. Na licie pocze Bluetooth urz-

dzenia odtwarzajcego pojawia si kod identyfikacyjny

„SBLP5.0B1”. Zabrzmi sygna akustyczny. Gonik z migajc diod

LED2 odtwarza prawy kana dwikowy, a gonik z zapalon diod

LED lewy kana dwikowy.

7. Nastpnie wczy odtwarzanie utworu na urzdzeniu odtwarzaj-

cym. Dwik jest odtwarzany przez goniki.

WSKAZÓWKI:

• Nacisn i przytrzyma przycisk 6 na jednym z dwóch sparowa-

nych goników, aby wyczy oba urzdzenia jednoczenie.

• Aby przerwa parowanie goników, nacisn przycisk parowania

1 na goniku z wolno migajc bia diod LED2, a syszalny

bdzie sygna akustyczny.

Przerywanie poczenia Bluetooth i wyszukiwanie

nowego urzdzenia

Aby poczy inne urzdzenie z gonikiem przez Bluetooth, naley post-

powa w nastpujcy sposób:

1. Gonik jest wczony, a Bluetooth aktywowany.

2. Krótko nacisn przycisk

1

. Zabrzmi sygna akustyczny i zacznie mi-

ga dioda LED wskazujca prac

2

. Zostanie wysany kod identyfikacyj-

ny gonika.

3. Nastpnie postpowa zgodnie z opisem w sekcji „Nawizywanie po-

czenia Bluetooth”.

Przerywanie poczenia Bluetooth

Aby przerwa poczenie Bluetooth, naley wybra jedn z poniszych

moliwoci:

• Nacisn przycisk 6, a gonik zostanie wyczony.

• Krótko nacisn przycisk 1. Zabrzmi sygna akustyczny i zacznie

miga dioda LED wskazujca prac2.

• Podczy wtyczk typu jack do gniazda typu jack10 w goniku. Dio-

da wskazujca prac2 zacznie wieci na zielono.

• Poczenie zostaje równie przerwane, jeli poczone urzdzenia s

zbyt daleko od siebie lub przeszkody zakócaj poczenie bezprze-

wodowe.

Odtwarzanie przez kabel (wejcie audio Aux in)

WSKAZÓWKA: Odtwarzanie przez kabel ma pierwszestwo przed po-

czeniem Bluetooth. Nastpuje przerwanie ewentualnie nawizanego po-

czenia Bluetooth.

1. Woy wtyczk kabla stereo jack 3,5 mm14 do gniazda suchawko-

wego róda dwiku (np. odtwarzacza MP3, telefonu) i gniazda typu

jack10 na goniku.

2. Wczy ródo dwiku.

3. Wczy gonik przyciskiem 6. Dioda LED2 wieci si na zielono.

4. Uruchomi odtwarzanie w ródle dwiku. Dwik odtwarzany jest

przez gonik7.

5. Ustawi w ródle dwiku najwyszy poziom gonoci i wyregulowa

poziom gonoci w urzdzeniu przyciskami 3/5. Odtwarzane

utwory mona wybiera w ródle dwiku.

• Aby wyciszy dwik, naley nacisn przycisk 4.

Czyszczenie / przechowywanie podczas

nieuywania urzdzenia

WSKAZÓWKI:

• Odczy wszystkie poczenia kablowe.

• Wyczy urzdzenie przyciskiem 6.

• Urzdzenie naley czyci lekko zwilon ciereczk. Nie wolno uy-

wa rozpuszczalników, spirytusu, rozcieczalników itp., poniewa

mog one uszkodzi powierzchni urzdzenia.

• Jeeli urzdzenie nie bdzie uywane, naley je przechowywa w

miejscu, które nie jest naraone na dziaanie wysokiej temperatury ani

wilgoci.

• Przed nieuywaniem urzdzenia przez duszy czas naley naado-

wa akumulator. Naley pamita o tym, e zbyt dugie przechowywa-

nie moe zmniejszy pojemno akumulatora. Unika mocnego

rozadowywania akumulatora.

Utylizacja

Uytego w urzdzeniu akumulatora nie wolno wyrzuca do mieci. Urz-

dzenie wraz z wbudowanym akumulatorem naley fachowo zutylizowa.

Produkt podlega przepisom dyrektywy europejskiej

2012/19/UE. Symbol przekrelonego pojemnika na mie-

ci na kókach oznacza, e na terytorium Unii Europejskiej

produkt podlega selektywnej zbiórce odpadów. Dotyczy to

zarówno samego produktu, jak i oznaczonych tym symbo-

lem czci wyposaenia. Oznakowanych produktów nie

wolno wyrzuca do mieci z normalnymi odpadami gospo-

darczymi; naley je odda do punktu zbiórki surowców wtórnych zajmuj-

cego si recyklingiem urzdze elektrycznych i elektronicznych. Ta

utylizacja jest dla uytkownika bezpatna.

Ten symbol recyklingu oznacza przykadowo, e przedmiot

lub czci w peni nadaj si do odzysku. Naley chroni

rodowisko i utylizowa odpady w prawidowy sposób.

Wicej informacji udzieli lokalny zakad utylizacji odpa-

dów, miasto lub administracja gminy.

Opakowanie

Opakowanie zostao wykonane z materiaów nadajcych si do powtórnego

wykorzystania. Opakowanie naley usun zgodnie z zasadami segregacji

odpadów. W przypadku utylizacji opakowania naley przestrzega odpo-

wiednich przepisów dotyczcych ochrony rodowiska w danym kraju.

Rozwizywanie problemów

Jeeli gonik nie dziaa zgodnie z oczekiwaniami, naley go w pierwszej

kolejnoci sprawdzi wedug poniszej listy kontrolnej. Moe si okaza,

e przyczyn jest niewielki problem, który uytkownik moe rozwiza sa-

modzielnie.

OSTRONIE!

~W adnym wypadku nie wolno samodzielnie naprawia urzdzenia.

Usterka Moliwe przyczyny / dziaania

Urzdzenie nie

dziaa

• Rozadowane akumulatory?

• Czy urzdzenie zostao wyczone automatycz-

nie?

Brak poczenia

Bluetooth

• Czy w urzdzeniu odtwarzajcym wczona jest

funkcja Bluetooth?

• Czy urzdzenie jest wyczone?

• Czy jest podczona wtyczka typu jack10?

Brak odtwarzania

z uyciem funkcji

Bluetooth

• Czy nie jest ustawiony za niski poziom gonoci?

• Czy wtyczka jack jest woona do gniazda typu

jack10 na goniku Bluetooth?

Dane techniczne

Zmiany techniczne zastrzeone.

Wskazówki dot. deklaracji zgodnoci UE

Firma HOYER Handel GmbH owiadcza niniejszym, e produkt spenia

podstawowe wymagania dyrektywy RE 2014/53/UE oraz dyrektywy

ROHS 2011/65/UE.

Pen deklaracj zgodnoci UE mona znale w internecie pod adresem:

http://qr.hoyerhandel.com/d/327376

Zastosowane symbole

Gwarancja firmy HOYERHandelGmbH

Drogi Kliencie,

Na niniejsze urzdzenie jest udzielana 3-letnia gwarancja obowizujca od

dnia jego zakupu. W przypadku usterek niniejszego produktu kupujcemu

przysuguj wobec jego sprzedawcy stosowne ustawowe prawa gwarancyj-

ne. Poniej opisana gwarancja nie ogranicza tych ustawowych praw przysu-

gujcych kupujcemu.

Warunki gwarancyjne

Okres obowizywania gwarancji rozpoczyna w dniu zakupu produktu. Ory-

gina dokumentu zakupu naley przechowywa w bezpiecznym miejscu. Ten

dokument bdzie potrzebny, jako potwierdzenie dokonanego zakupu.

Jeeli w przecigu trzech lat od daty zakupu niniejszego produktu pojawi

usterka w produkcie lub usterka produkcyjna, to produkt, wg naszego wybo-

ru, zostanie bezpatnie naprawiony lub wymieniony. Niniejsze wiadczenie

gwarancyjne zakada, e uszkodzone urzdzenie oraz dokument potwier-

dzajcy zakup (paragon kasowy) zostan przedoone w przecigu trzech

lat. Do urzdzenia i dowodu zakupu naley doczy take krótki opis usterki

oraz poda moment jej wystpienia.

Jeeli usterka jest objta nasz gwarancj, to kupujcy otrzyma z powrotem

naprawiony lub nowy produkt. Zgodnie z art. 581 §1 niemieckiego kodeksu

cywilnego wraz z wymian produktu lub jego istotnej czci rozpoczyna si

nowy okres gwarancyjny.

Okres obowizywania gwarancji i prawne roszczenia

zwizane z wystpieniem usterki

wiadczenie gwarancyjne nie przedua okresu obowizywania gwarancji.

To dotyczy take wymienionych i naprawionych czci. Ewentualne stwier-

dzone przy zakupie uszkodzenia i usterki naley zgosi natychmiast po roz-

pakowaniu produktu. Naprawy dokonywane po upywie okresu

obowizywania gwarancji patne.

Zakres gwarancji

Urzdzenie wyprodukowano zgodnie surowymi przepisami dotyczcymi ja-

koci i dokadnie skontrolowano przed opuszczeniem zakadu produkcyjne-

go.

wiadczenie gwarancyjne obejmuje zarówno usterki materiaowe, jak i uster-

ki powstae podczas produkcji.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje czci eksploatacyjnych, któ-

re s naraone na normalne zuycie, oraz uszkodze czci

kruchych, np. wcznika, akumulatorów, arówki czy innych

czci wykonanych ze szka.

Niniejsza gwarancja traci swoj wano w przypadku nieprawidowego

uytkowania lub serwisowania produktu. W celu zagwarantowania prawi-

dowego uytkowania produktu naley dokadnie stosowa si do wszystkich

wskazówek zawartych w instrukcji obsugi. Naley bezwzgldnie unika

sposobów uycia oraz dziaa, które si odradza lub przed którymi ostrzega

si w instrukcji obsugi.

Produkt jest przeznaczony wycznie do prywatnego uytkowania i nie jest

przeznaczony do specjalistycznych zastosowa. Gwarancja wygasa w przy-

padku niezgodnego z przeznaczeniem i nieprawidowego uytkowania, sto-

sowania siy oraz w przypadku ingerencji w produkt, których nie

przeprowadzio nasze autoryzowane centrum serwisowe.

Postpowanie w przypadku gwarancji

Aby zapewni szybkie zaatwienie zgaszanego przypadku, naley stoso-

wa si do poniszych wskazówek:

• W przypadku wszystkich zapyta naley mie przygotowany numer

artykuu IAN: 327376_1904 oraz paragon kasowy potwierdzajcy

dokonanie zakupu.

• Numery artykuów znajduj si na tabliczce znamionowej, w grawero-

wanych oznaczeniach, na stronie tytuowej instrukcji (na dole po lewej)

lub na naklejce z tyu lub na spodzie urzdzenia.

• W przypadku wystpienia usterek w dziaaniu lub pozostaych usterek

naley w pierwszej kolejnoci skontaktowa si telefonicznie lub za

pomoc poczty elektronicznej z poniej podanym centrum serwiso-

wym.

• Nastpnie zarejestrowany jako uszkodzony produkt mona przesa

nieodpatnie wraz z potwierdzeniem zakupu (paragon kasowy) i infor-

macj opisujc usterk i moment jej wystpienia na podany kupujce-

mu adres serwisu.

Na stronie www.lidl-service.com mona po-

bra niniejsz instrukcj i wiele innych, fil-

my na temat produktów oraz odpowiednie

oprogramowanie.

Posugujc si tym kodem QR mona

przej bezporednio do strony marki Lidl

(www.lidl-service.com) i otworzy instrukcj

obsugi, wprowadzajc numer artykuu

(IAN)327376_1904.

Centrum Serwisowe

Serwis Polska

Tel.: 22 397 4996

E-Mail: hoyer@lidl.pl

IAN: 327376_1904

Dostawca

Naley pamita, e poniszy adres nie jest adresem serwisu. W

pierwszej kolejnoci naley kontaktowa si z podanym powyej centrum ser-

wisowym.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

NIEMCY

Model: SBLP5.0B1

Moc: 1 x 3,7 W w przypadku THD 1%

Bluetooth:

Zakres czstotliwoci:

Moc nadawcza:

Zasig:

Bluetooth v5.0 (A2DP v1.2, AVRCP v1.0)

2402–2480 MHz

5 dbm (maks.)

do 10 m

Gniazda: 1x mikro USB

1x gniazdo stereo jack 3,5 mm

Akumulator:

Czas adowania:

Czas odtwarzania:

1 x 3,7 V

litowo-polimerowy, 1050 mAh

(3,89 Wh)

ok. 2–2,5 godziny

ok. 12 godzin

Gniazdo USB: Napicie wejciowe: 5 V

Prd wejciowy: 1 A

Stopie ochrony: IP54: wysoka odporno na kurz, jak równie

ogólnie na wod rozpryskow (przy zamkni-

tej gumowej osonie)

Wymiary (szer. x wys. x g.):

ok. 87 x 70 x 32 mm

Ciar: ok. 183 g

Warunki otoczenia: od 10°C do +40°C

Wilgotno powietrza wzgl. od 40% do 85%

Uywajc oznaczenia CE, firma HOYER Handel GmbH

owiadcza, e produkt jest zgodny z wymogami UE.

Niniejszy symbol przypomina, i opakowanie naley zutyli-

zowa w sposób przyjazny dla rodowiska.

Materiay nadajce si do powtórnego wykorzystania: Tektu-

ra (poza tektur falist)

Prd stay

__327376_.book Seite 3 Montag, 21. Oktober 2019 11:31 11

Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info