1 2
Korrekt installation i henhold til separat
opstillingsvejledning.
Kontroller maskinen
– Maskinen må aldrig tages i brug, hvis
den er beskadiget!
– Kontakt kundeservice!
Stik netstikket i stikkontakten
Kun med tørre hænder!
Hold kun i selve stikket!
Luk op for vandhanen
Kammer II: Vaskemiddel til hovedvask, afkalkningsmiddel,
blegemiddel, pletfjerner
Luk
va
Vaskemaskinen
Tillykke - med dette moderne kvalitetsprodukt fra Siemens. Deres
vaskemaskine udmærker sig ved et meget lavt energiforbrug.
Alle vores maskiner bliver omhyggeligt kontrolleret for funktion og
korrekt tilstand, inden de forlader fabrikken.
Yderligere oplysninger: http://www.siemens.de/hausgeraete
Siemens Info Line: siemens-info-line@bshg.com
Miljøvenlig bortskaffelse
Bortskaf emballagen miljøvenligt.
Dette apparat er mærket i henhold til det europæiske direktiv
2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr - WEEE).
Direktivet fastsætter rammerne for returnering og genanvendelse af
kasserede apparater i alle EU-lande.
Anvendelse i henhold til
maskinens formål
Indhold Side
ʋ Formålsmæssig anvendelse ...........................................................1
ʋ Programmer.........................................................................................1
ʋ Indstilling og tilpasning af program ...............................................3
ʋ Vask .................................................................................................3/4
ʋ Efter vask ............................................................................................4
ʋ Individuelle indstillinger ................................................................5/6
ʋ Vigtige anvisninger .......................................................................... 6
ʋ Programoversigt ................................................................................7
ʋ Sikkerhedsanvisninger .....................................................................8
ʋ Forbrugsværdier ................................................................................8
ʋ Pleje .....................................................................................................9
ʋ Anvisninger i displayet ......................................................................9
ʋ Vedligeholdelse .............................................................................. 10
ʋ Hvad nu hvis ... ............................................................................... 11
Miljøbeskyttelse / energisparetips
– Udnyt de enkelte programmers maksimale vasketøjsmængder.
– Vask normalt snavset vasketøj uden forvask.
– Vælg programmet Koge-/kulørtvask 60 °C og ekstrafunktionen
j ecoPerfect i stedet for programmet Koge-/kulørtvask 90 °C.
Sammenlignelig renhed med et væsentlig mindre energiforbrug.
– Doser vaskemidlet iht. producentens angivelser og vandets
hårdhedsgrad.
– Hvis tøjet bagefter skal tørres i tørretumbler, skal centrifugerings-
hastigheden vælges iht. til tørretumblerproducentens
anvisninger.
Forberedelse
Display /
Funktionstaster
Programvælger
Programvælger til tænd/
sluk af maskinen samt til
valg af program. Den kan
drejes begge retninger.
Programmer
Detaljeret programoversigt –> side 7.
Temperatur og centrifugeringshastighed kan vælges
individuelt, afhængigt af det valgte program og
programforløbet.
Koge-/kulørtvask slidstærke tekstiler
+ Forvask slidstærke tekstiler –> side 6
Strygelet strygelette tekstiler
+ Forvask strygelette tekstiler –> side 6
Mix forskellige tekstiltyper
Finvask/Silke sarte tekstiler, der tåler vask
ÿüUld-/håndvask uld, der tåler håndä/maskinvask
Skyl med efterfølgende centrifugering
Centrifugering håndvaskede tekstiler
Udpumpning af skyllevandet ved
Skåne-centrifugering håndvaskede tekstiler med lavere
centrifugeringshastighed
superLyn 15’ kortprogram
Outdoor GoreTex-, sports- og uden-
dørstekstiler –> side 6
Skjorter/Business strygefri skjorter/bluser
Mørkt tøj mørke tekstiler
$
~
Kammer ~u: Skyllemiddel, stivelse
Kammer I: Vaskemiddel til forvask
ʋ udelukkende til anvendelse i private husholdninger,
ʋ til vask af maskinvaskbare tekstiler og uld, som kan
håndvaskes i sæbevand,
ʋ til drift med koldt ledningsvand og gængse vaske- og
plejemidler, som er beregnet til brug i vaskemaskine.
.
– Lad ikke børn opholde sig uden opsyn i
nærheden af vaskemaskinen!
– Børn og personer, som ikke er instrueret i
maskinens betjening, må ikke benytte
vaskemaskinen!
– Hold husdyr væk fra vaskemaskinen!
ʑ
ʑ
ʑ
ʑ
ʑ
i
j
?
ʑ
$
o
ʑ
ʑ
i
