300754
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
2
AS280-AS285 / BRD / A31008-M2002-B101-2-19 / Overview.fm / 28.12.2010
Sicherheitshinweise
Bei eingeschalteter Tastensperre (¢ S. 1) können auch Not-
rufnummern nicht gewählt werden!
Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen
Funktionen sind in allen Ländern verfügbar.
Pflege
Basis und Mobilteil mit einem feuchten Tuch (keine
Lösungsmittel) oder einem Antistatiktuch abwischen.
Nie ein trockenes Tuch verwenden. Es
besteht die
Gefahr der statischen Aufladung.
Kontakt mit Flüssigkeit
Falls das Mobilteil mit Flüssigkeit in Kontakt gekom-
men ist:
Das Mobilteil ausschalten und sofort die Akkus
entnehmen.
Die Flüssigkeit aus dem Mobilteil abtropfen las-
sen.
Alle Teile trocken tupfen und das Mobilteil
anschließend mindestens 72
Stunden mit geöff-
netem Akkufach und mit der Tastatur nach unten
an einem trockenen, warmen Ort lagern (nicht:
Mikrowelle, Backofen o.
Ä.).
Das Mobilteil erst in trockenem Zustand wieder
einschalten.
Nach vollständigem Austrocknen ist in vielen Fällen
die Inbetriebnahme wieder möglich.
Lesen Sie vor Gebrauch genau die Bedienungsanleitung
und die Sicherheitshinweise. Klären Sie Ihre Kinder über
deren Inhalt und über die Gefahren bei der Benutzung des
Telefons auf.
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stecker-
netzgerät.
Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren
Akkus (¢ S. 12) ein, d. h. keinen anderen Akku-
typ und keine nicht wieder aufladbaren Batterien,
da erhebliche Gesundheits- und Personenschäden
nicht auszuschließen sind.
Medizinische Geräte können in ihrer Funktion
beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen
Bedingungen des jeweiligen Umfeldes, z.
B. Arzt-
praxis.
Halten Sie das Mobilteil nicht mit der Geräterück-
seite an das Ohr, wenn es klingelt. Sie können sich
sonst schwerwiegende, dauerhafte Gehörschäden
zuziehen.
Das Mobilteil kann in Hörgeräten einen unange-
nehmen Brummton verursachen.
Stellen Sie das Telefon nicht in Bädern oder Dusch-
räumen auf. Mobilteil und Basis sind nicht spritz-
wassergeschützt.
Nutzen Sie das Telefon nicht in explosions-
gefährdeten Umgebungen, z. B. Lackierereien.
Geben Sie Ihr Gigaset nur mit der Bedienungsan-
leitung an Dritte weiter.
Bitte nehmen Sie defekte Basisstationen außer
Betrieb oder lassen diese vom Service reparieren,
da diese ggf. andere Funkdienste stören könnten.
Entsorgung
Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten
Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbestim-
mungen, die Sie bei Ihrer Kommune oder bei
Ihrem Fachhändler, bei dem Sie das Produkt
erworben haben, erfragen können.
Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt
vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich
vorgesehene Stellen zu entsorgen.
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen
Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist,
unterliegt dieses Produkt der europäischen Richt
-
linie 2002/96/EC.
Die sachgemäße Entsorgung und getrennte
Sammlung von Altgeräten dienen der Vorbeu-
gung von potenziellen Umwelt- und Gesundheits-
schäden. Sie sind eine Voraussetzung für die Wie-
derverwendung und das Recycling gebrauchter
Elektro- und Elektronikgeräte.
Ausführlichere Informationen zur Entsorgung
Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune,
Ihrem Müllentsorgungsdienst oder dem Fach
-
händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben.
$
ƒ
ECO DECT
Mit Ihrem Gigaset AS280/AS285 leisten Sie Ihren
Beitrag zum Umweltschutz.
Reduzierung des Stromverbrauchs
Durch die Verwendung eines stromsparenden Ste-
ckernetzteils verbraucht Ihr Telefon weniger Strom.
Reduzierung der Funkleistung
Die Funkleistung Ihres Telefons wird automatisch
reduziert:
Am Mobilteil wird die Funkleistung abhängig von
der Entfernung des Mobilteils zur Basis reduziert.
An der Basis wird die Funkleistung auf nahezu Null
reduziert, wenn nur ein Mobilteil angemeldet ist
und in der Basis steht.
Sie können die Funkleistung von Mobilteil und
Basis zusätzlich reduzieren, indem Sie Eco-Modus/
Eco-Modus + nutzen (siehe Menü-Übersicht
¢ S. 16):
Eco-Modus: 80% Reduzierung der Funkleistung
im Standby- und Gesprächszustand (die Reich
-
weite der Basis verringert sich).
Eco-Modus +: Die Strahlung (DECT-Sendeleis-
tung) ist im Standby-Betrieb ausgeschaltet (Dis-
playsymbol ½ oben links). Sie können die
Erreichbarkeit der Basis prüfen, indem sie die
Abheben-Taste
c lang drücken. Ist die Basis
erreichbar, hören Sie das Freizeichen. Bei einge
-
schaltetem Eco-Modus + verringert sich die
Standby-Zeit des Mobilteils um ca. 50%.
Eco-Modus/Eco-Modus + können unabhängig
voneinander ein- oder ausgeschaltet werden.
Wenn Sie Mobilteile anmelden, die den Eco-Modus
+ nicht unterstützen, wird dieser Modus in Basis
und allen Mobilteilen deaktiviert.
!
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Siemens-gigaset-as285-duo

Zoeken resetten

6
  • Siemens GIGASET AS285 op scherm staat alleen BASIS en het toestel geeft knorrende geluidjes.
    Wanneer ik met mobiel bel, gaat de beltoon over, maar ik kan niet opnemen. Gesteld op 1-7-2019 om 22:03

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • op het scherm knippert "basis" het is niet mogelijk te bellen Gesteld op 14-10-2015 om 13:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • op mijn telefoon staat een sleuteltje kan nu niet meer bellen wat moet ik doen / Gesteld op 6-9-2015 om 19:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • U heeft de telefoon op "slot"gezet. U kunt hem heel makkelijk ontgrendelen door de # knop een paar seconde in te drukken. U hoort dan een piepje en het sleuteltje is weer weg. Geantwoord op 11-9-2015 om 09:17

      Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • Sinds een stroomuitval ben ik niet bereikbaar, de telefoon geeft een "in gesprek" toon, hoe los ik dit op.
    Heb via KPN een experia box, deze heb ik uitgeschakeld en vervolgens na 1 minuut weer ingeschakeld, zonder resultaat, in gesprek toon blijft Gesteld op 6-6-2015 om 11:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb ik ook steeds af en toe doet hij het ineens weer maar zodra de ander niet opneemt en ik neerleg heb ik weer dagen in gesprek toon en kan niet gebelt worden om gek van te worden Geantwoord op 9-10-2015 om 13:24

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • Hoe kan ik een sms bericht terug luisteren op de telefoon? Gesteld op 22-3-2015 om 14:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Toestel is aangemeld maar ik krijg geen kiestoon, als ik met mobiel bel gaat hij wel,over maar hoor niets. Is een paar dagen helemaal losgekoppeld van netspanning en telefoonkabel. Heb alles al,geprobeerd Gesteld op 15-10-2014 om 20:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
  • Zijn naar de bcc gegaan wisten het ook niet, misschien via basisstation aanmelden zeiden. Kwamen thuis deden stekker erin en alles doet het weer. Had niets gedaan? Misschien ook alles eruit halen. Heel raar. Geantwoord op 23-10-2014 om 09:32

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Mijn telefoon loopt snel leeg als hij van het basisstation is? Tweede vraag: met mijn tweede toestel kan ik wel bellen maar niet ontvangen? Gesteld op 27-6-2014 om 08:50

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • zelfde probleem . berichtentoets blijft hangen lampje is ineens continu aan het branden en krijg het niet uit hoe verder siemens Geantwoord op 23-8-2014 om 16:09

      Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Iemand heeft mijn handset A220 geblokkeerd omdat kinderen er mee speelden.
    Hoe kan ik dit weer activeren ? De telefoon staat nu op de oplader en af en toe flitst hij even (licht aan en weer uit). Het blokkeren/deblokkeren zou via de sleutel/#-toetes rechts onderaan gebeuren, maar ik vind nergens hoe ? Lange tijd ingedrukt houden volgens handleiding gaat niet !
    KAN IEMAND HIEROP EEN ANTWOORD GEVEN AUB !
    Gesteld op 15-4-2014 om 19:26

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mij lukte het geloof ik door of de horizontale toets rechtsboven ingedrukt te houden en tegelijk het toetsje rechts onderaan of eerst de toets rechts boven aan een keer indrukken en dan de toets rechts beneden in te drukken of even ingedrukt houden. Geantwoord op 3-2-2015 om 15:55

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Is mijn telefoon de AS 285 ingesteld op FSK en nummer herkenning,ik heb dit in overleg met UPC,gedaan hopelijk heb wat meer informatie hierover,

    met vr.groet en bedankt

    bernard vasseur Gesteld op 14-4-2014 om 19:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • hoe stel ik namen en nummers op in mijn telefoonboek?

      Is mijn AS285 ingested op FSK en nummer herkenning,ben van KPN naar UPC overgegaan. Geantwoord op 14-4-2014 om 22:35

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • hoe moet ik mijn as28h verbinden met het basisstaion?
    Gesteld op 18-11-2013 om 13:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • goedendag als ik me dochter bel ziet zij me nummer anoniem staan. hoe kan ik mijn nummer laten zien Gesteld op 27-9-2013 om 10:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb ineens geen nummermelding meer ?
    is dit weer in te schakelen ? Gesteld op 24-9-2013 om 16:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • kunt u mij daar bij helpen? geen nummermelding meer.
    is dit inderdaad weer in te schakelen, en hoe?
    groet. Geantwoord op 15-1-2014 om 16:22

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wij kunnen niks horen, iemand anders aan de andere kant van de lijn die hoort ons wel maar wij horen niks. Als we een nummer bellen dan hoor je de tonen wel maar als het over gaat dan horen we verder niks meer en als iemand opneemt ook niet.
    Weet iemand waar het aan kan liggen??Wat kunnen we doen. Telefoon is plm 2 jaar oud. Gesteld op 17-4-2013 om 21:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • ik heb precies hetzelfde, moet elke keer het modem opstarten omdat de foon het niet doet. Verbindingen zijn volgens provider goed! Misschien de batterijen? Heb al een en ander geswichst, maar toch blijft het een k........ foon Geantwoord op 22-5-2013 om 21:45

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • ik heb precies hetzelfde, moet elke keer het modem opstarten omdat de foon het niet doet. Verbindingen zijn volgens provider goed! Misschien de batterijen? Heb al een en ander geswichtst, maar toch blijft het een k........ foon Geantwoord op 22-5-2013 om 21:50

    Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
  • hoe krijg ik een nummermelding op mijn telefoon Gesteld op 25-12-2012 om 22:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • sinds kort hebben wij het siemens AS285 systeem met 4 dect phones.
    Het probleem is het volgende:1 dect doet het volledig als we int of ext gebeld worden de andere 3 doen dat ook maar op moment dat je ze afgegaan gaan ze direct daarna uit en dan zoekt ie naar basis en het dect toestel gaat dan uit. Je zou denken lege batterij maar dat is helaas niet zo anders had ik het opgelost.
    Iemand een idee wat het kan zijn ik dacht zelf aan interventie in het basisstation zelf maar dat weet ik niet op te lossen. Gesteld op 14-12-2012 om 12:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • OOk ik ben opzoek naar een oplossing voor dit probleem. Geantwoord op 23-1-2013 om 15:38

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wij hebben sinds kort het toestel aangeschaft. Nu merk ik bij gemiste oproepen dat er een rood lampje blijft branden, melding van gemiste oproepen. Hoe kan ik dat uitschakelen? Weet iemand dat? Gesteld op 22-10-2012 om 10:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • als wij worden gebeld of wij bellen naar iemand dan kan de andere kant ons wel horen maar wij horen niets Gesteld op 28-9-2012 om 14:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • met 30 bedoel ik 30 sec. Geantwoord op 8-10-2012 om 19:51

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Kan ook mijn wektijd niet verwijderen,hoe verwijder ik mijn activering van mijn as285 wie weet de oplossing ? Gesteld op 27-6-2012 om 16:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
24
  • Als er gebeld is en de telefoon is niet tijdig opgenomen dan brandt er vervolgens een rood lichtje als zijnde een signaal dat er iemand gebeld heeft.
    Hoe kan ik zien wie of welk nummer gebeld heeft ?? Heb geen idee hoe ik dit zichtbaar kan krijgen. Gesteld op 27-6-2012 om 13:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Op de telefoon zit meestal een "telefoonboek" . Daarin moet u zelf namen en telefoonnummers van vrienden en bekenden inzetten.
      Deze nummer krijgt u dan ook te zien als zij naar u bellen.
      Volkomen vreemde telefoonnummers van b.v. bedrijven waar u uw telefoonnummer hebt opgegeven kunt u niet zien en die worden weergegeven als "anoniem". Geantwoord op 21-2-2014 om 20:01

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • als ik iemand bel kan de gebelde mij wel verstaan maar ik hoor degene die ik gebeld heb niet Gesteld op 1-5-2012 om 12:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe zet ik de wektijd af? Gesteld op 26-4-2012 om 21:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Als ik aan het telefoneren ben, kan ik wel horen dat er iemand anders probeert mij probeert te bellen, maar die persoon krijgt geen in - gesprek - toon te horen. Dus men denkt dat ik afwezig ben. Hoe los ik dit op? Gesteld op 8-3-2012 om 10:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Beide telefoons geven basis aan..
    Je kan wel in het telboek bladeren...maar niet bellen. Hij blijft basis aangeven.
    Iemand enig idee wat het is?
    Groetjes Marit Gesteld op 19-12-2011 om 18:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb het toestel nu bijna een jaar. De batterijen zijn naar mijn gevoel niet meer goed. Hoe lang heb je garantie op zoiets. Op de telefoon zelf 1 jaar. Geldt dat ook voor de batterijen? Gesteld op 14-12-2011 om 11:40

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
30
  • Kan iemand mij vertellen hoe ik de boodschappen op het antwoordapparaat eenvoudig kan kopieëren, bijv. naar een geluidsdrager? Gesteld op 1-12-2011 om 17:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • doorschakelen naar mobiel Gesteld op 18-10-2011 om 11:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Je kunt je vastenettoestel waarschijnlijk eenvoudig doorschakelen naar een ander nummer. Bij *21 direct doorschakelen wordt elke binnenkomende oproep direct doorgeschakeld naar het door jou opgegeven nummer. Alleen de telefoon waarnaar je hebt doorgeschakeld, gaat nu over.

      Activeren: Je toetst, op het toestel dat je wil doorschakelen, de volgende code in:
      *21*, het (mobiele) telefoonnummer waarnaar je wil doorschakelen en sluit af met #
      Je hoort nu een kiestoon en iedereen die belt, wordt meteen doorgeschakeld.

      Deactiveren: Met de toetsencombinatie #21# zet je het direct doorschakelen uit.

      Geantwoord op 15-11-2011 om 12:12

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hoi weet iemand mss of je de ringtone van het losse handset ook kunt uitzetten?
    de basis telefoon staat beneden en het 2e handset op mijn slaapkammer, van deze 2e telefoon wil ik graag de ringtone uitzetten dit ivm met nachtdiensten Gesteld op 1-10-2011 om 12:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Tijdens de gesprekken valt meerder keren achtereen een 3-tal seconden het geluid weg, zodat ik steeds flarder van het gesprek mis. Gesteld op 20-9-2011 om 11:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • hoi dit probleem had ik ook, bleek aan de modem van ziggo te liggen.
      weet dus niet of je bij ziggo zit maar hoop dat je er wat aan hebt Geantwoord op 1-10-2011 om 12:07

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • heb een nieuwe set gekocht en de verpakking incl handleiding weggegooid. Gesteld op 10-7-2011 om 21:56

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Bij veel gestelde vragen niet mijn probleem gevonden, dat heeft te maken met het geluid.

    Regelmatig probleem met het geluid, tijdens gesprekken valt het geluid weg en daardoor kan persoon aan de andere kant me niet meer verstaan en zegt, ik hoor je niet dus stop maar.
    Graag zou ik willen weten waardoor deze stoornis ontstaat want het toestel is 24-9-2010 aangeschaft dus vrij jong.
    M.vr.gr.
    J.Fase
    jof@telfort.nl Gesteld op 9-7-2011 om 15:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
36
  • ik krijg mijn handsets niet aangemeld. Doe dit steeds handmatig (omdat hij het niet automatisch doet), maar krijg steeds de melding 'aanmelden mislukt'. Het basisstation resetten kan niet, want dat menu item krijg ik uberhaupt niet in beeld. Gesteld op 14-5-2011 om 14:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik heb een Siemens As 285. Als ik word gebelt, hoor ik mijn beller niet. Mijn beller hoort mij wel.
    Wat is er mis met mijn toestel? Gesteld op 30-3-2011 om 10:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • de telfoon doet het niet als ik wil bellen telfoon is pas 2 maanden oud waar kan dat aan liggen groetjes frans wetzelaer vanederenstraat 6 az te kerkrade teifoonnummer is 0612030409 Geantwoord op 11-7-2011 om 18:32

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Ik heb hetzelfde probleem maar dan net andersom. Ik hoor beller wel, beller mij niet. Zeer irritant! Wie weet hier wat aan te doen?? Geantwoord op 24-10-2011 om 17:23

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • kan ik een hand set van type AL 17H verbinden met de AS 28H Gesteld op 1-3-2011 om 22:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Hoe kan ik nummerweergave inschakelen. Via mijn provider staat nummermelding aan, maar de telefoon blijft "anoniem" doorgeven. Gesteld op 1-11-2010 om 10:49

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Via KPN heb ik begrepen wordt de nummer melding niet meegezonden. Heb je Ziggo, dan dien je de FSK instelling te activeren Geantwoord op 13-7-2011 om 10:05

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Dit probleem heb ik ook... Heeft iemand een idee hoe dit ingeschakeld kan worden?

    groetjes Angela Geantwoord op 9-5-2012 om 08:52

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Ik ken het probleem. Degene van wie het telefoonnummer is dat bij U als "anoniem" binnenkomt moet bij zijn/haar provider doorgeven dat zijn/haar telefoonnummer herkenbaar moet zijn. Geantwoord op 21-2-2014 om 20:06

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • niemand krijgt een antwoord op vragen hoe komt dit?
    Geantwoord op 4-10-2014 om 14:10

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • Het zal te maken hebben met de instelling van deze telefoon en die kan niet vervangen worden.
    Het heeft te maken met de FSK wat bepaalde providers van ADSL en glasvezel hanteren.
    De kabelaars UPC en Ziggo hebben weer iets anders waar de Gigaset AS 285 wel mee werkt met nummerherkenning.
    Dus conclusie of een nieuwe kopen of zo laten hoe het is. Geantwoord op 4-10-2014 om 14:29

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Siemens gigaset as285 duo bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Siemens gigaset as285 duo in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Siemens gigaset as285 duo

Siemens gigaset as285 duo Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Siemens gigaset as285 duo Gebruiksaanwijzing - English - 16 pagina's

Siemens gigaset as285 duo Gebruiksaanwijzing - Français - 24 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info