300331
37
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/43
Pagina verder
28.01.2000 2020-IM1-spa.fm
euroset 2020, A31008-E2020-B100-1-3S19
– 34 –
Español
B
BB
Bo
oo
or
rr
rr
rr
ra
aa
ar
r r
r r
rr
re
ee
eg
gg
gi
ii
is
ss
st
tt
tr
rr
ro
oo
os
s s
s d
dd
de
e e
e l
ll
la
a a
a li
lili
lis
ss
st
tt
ta
a a
a d
dd
de
e e
e ll
llll
lla
aa
am
mm
ma
aa
ad
dd
da
aa
as
ss
s
I
II
In
nn
nd
dd
di
ii
ic
cc
ca
aa
ac
cc
ci
ii
óó
ón
n n
n ”
”M
MM
Me
ee
en
nn
ns
ss
sa
aa
aj
jj
je
e e
e nu
nunu
nue
ee
ev
vv
vo
oo
o“
Diferentes compañías operadoras ofrecen servicios para archivar mensa-
jes nuevos (p.ej. servicios de contestador automático).
Si su compañía operadora ha registrado la e
ee
en
nn
nt
tt
tr
rr
ra
aa
ad
dd
da
a a
a de uno o varios mensa-
jes nu
nunu
nue
ee
ev
vv
vo
oo
os
ss
s, puede informarle de ello en su caso a través de su teléfono. En
el display del Euroset 2020 se visualiza esta indicación de la compañía ope-
radora con el símbolo
].
Ud. podrá ahora marcar el número de llamada correspondiente para con-
sultar los mensajes registrados. Si no tiene más mensajes nuevos, el sím-
bolo
]se apaga.
U
UU
Ut
tt
til
ilil
ili
ii
iz
zz
za
aa
ar
r r
r t
tt
te
ee
ec
cc
cl
ll
la
aa
as
s s
s d
dd
de
e e
e d
dd
de
ee
es
ss
st
tt
ti
ii
in
nn
no
o o
o c
cc
co
oo
om
mm
mo
o o
o ”
”t
tt
te
ee
ec
cc
cl
ll
la
aa
as
s s
s d
dd
de
e e
e f
ff
fun
unun
unc
cc
ci
ii
ión
ónón
ón
Los diferentes servicios/funciones de sistemas telefónicos públicos (en su
caso, solicitados/abonados previamente) pueden seleccionarse mediante
combinaciones de teclas fijas que le proporcionará su compañía operado-
ra. Las combinaciones de teclas necesarias para ello pueden archivarse
como números de llamada normales en teclas de destino e igualmente
”marcarse“ y desactivarse de nuevo.
N
NN
No
oo
ot
tt
ta
aa
a:
::
:
Si activa la indicación de símbolos y archiva las solicitudes de función en
el s
ss
se
ee
eg
gg
gun
unun
und
dd
do
oo
on
nn
ni
ii
iv
vv
ve
ee
el
l l
l d
dd
de
e e
e l
ll
la
aa
as
s s
s t
tt
te
ee
ec
cc
cl
ll
la
aa
as
s s
s d
dd
de
e e
e d
dd
de
ee
es
ss
st
tt
ti
ii
ino
nono
no, podrá asociar la activación y des-
activación de diferentes servicios por ”tecla de función“ con la indicación
o no indicación de determinados símbolos en el display.
Por este motivo, al asignar las teclas de destino en el segundo nivel, tenga
en cuenta que l
ll
la a
a aa a
a ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
va
aa
ac
cc
ci
ii
ión
ón ón
ón y
y y
y d
dd
de
ee
es
ss
sa
aa
ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
va
aa
ac
cc
ci
ii
ión
ón ón
ón de los símbolos del display
i
,
h
,
g
,
y
j
están asociadas a teclas muy concretas en el segundo
nivel – i
ii
in
nn
nd
dd
de
ee
ep
pp
pe
ee
en
nn
nd
dd
di
ii
ie
ee
en
nn
nt
tt
te
ee
em
mm
me
ee
en
nn
nt
tt
te
e e
e d
dd
de
e e
e l
ll
lo
oo
os
s s
s nú
núm
mm
me
ee
er
rr
ro
oo
os
s s
s d
dd
de
e e
e ll
llll
lla
aa
am
mm
ma
aa
ad
dd
da o
a oa o
a o
a
aa
ac
cc
cc
cc
ce
ee
es
ss
so a
o ao a
o a
f
ff
fun
unun
unc
cc
ci
ii
io
oo
o-
--
-
n
nn
ne
ee
es
s s
s a
aa
ar
rr
rc
cc
ch
hh
hi
ii
iv
vv
va
aa
ad
dd
do
oo
os
s s
s e
ee
en
n n
n e
ee
el
ll
ll
ll
la
aa
as
ss
s.
..
.
D
DD
De
ee
es
ss
sa
aa
ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
va
aa
ar
rr
r/
//
/a
aa
ac
cc
ct
tt
ti
ii
iv
vv
va
aa
ar
r r
r l
ll
la
a a
a i
ii
in
nn
nd
dd
di
ii
ic
cc
ca
aa
ac
cc
ci
ii
óó
ón
n n
n d
dd
de
e e
e s
ss
íí
ím
mm
mb
bb
bo
oo
ol
ll
lo
oo
os
ss
s
La indicación de los símbolos puede activarse o desactivarse según sea
necesario. En el estado de suministro la indicación está activada.
>k
Descolgar el microteléfono y pulsar la tecla de lista
de llamadas.
""
•B
BB
Bo
oo
or
rr
rr
rr
ra
aa
ar
r r
r t
tt
to
oo
od
dd
do
oo
os
s s
s l
ll
lo
oo
os
s s
s r
rr
re
ee
eg
gg
gi
ii
is
ss
st
tt
tr
rr
ro
oo
os
s s
s a
a a
a l
ll
la
a a
a v
vv
ve
ee
ez
zz
z
Pulsar la tecla de memoria y después
,
pulsar de nuevo la tecla de memoria.
Se borran todos los registros y se sale de la lista
de llamadas.
•B
BB
Bo
oo
or
rr
rr
rr
ra
aa
ar
r r
r l
ll
lo
oo
os
s s
s r
rr
re
ee
eg
gg
gi
ii
is
ss
st
tt
tr
rr
ro
oo
os
s s
s uno
uno uno
uno p
pp
po
oo
or
r r
r uno
unouno
uno
Hojear en su caso con
ken la lista para en-
contrar el número de posición del registro de-
seado.
"
...
"
Pulsar la tecla de memoria,
introducir el número de posición del registro,
pulsar de nuevo la tecla de memoria.
El registro se borra y se sale de la
lista de llamadas.
>
"
Descolgar el microteléfono,
e iniciar la función.
o bien
0
00
0 = Desactivar la indicación de símbolos
1
1 1
1 = Activar la indicación de símbolos.
37

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Siemens euroset 2020 clip bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Siemens euroset 2020 clip in de taal/talen: Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,86 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Siemens euroset 2020 clip

Siemens euroset 2020 clip Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 18 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info