-
ik heb siemens s75 hij zegt het apparaat is verkalkt wat moet ik nu dan kan iemand mij dat even uit leggen dan a u b graag Gesteld op 19-7-2022 om 15:37
Reageer op deze vraag Misbruik meldenik heb en siemens s 75 hij zegt het apparaat is verkalkt wat moet ik nu doen dan Geantwoord op 19-7-2022 om 15:42
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Ontkalken of ventiel vervangenGeantwoord op 19-7-2022 om 16:57
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
siemens s 75 vraag hij moet gereinigd worden hoe moet ik dat doen dan Gesteld op 17-6-2022 om 15:01
Reageer op deze vraag Misbruik meldenKlik op deze LINK Geantwoord op 17-6-2022 om 23:29
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
Ik wou de zetgroep eruit halen maar deze is geblokkeerd . de drie vijzen zijn ontrgrendeld maar niets beweegt? weet iemand raad aub? Gesteld op 2-8-2021 om 10:44
Reageer op deze vraag Misbruik meldenAls ik het goed heb dan blokkeert de zetgroep omdat hij niet in zijn vrije stand staat, dus het programma niet goed heeft afgerond.
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Ik heb het opgelost door het schakelaartje helemaal aan de andere kant van de zetgroep te resetten.
Best veel werk, hij moet dan helemaal uit elkaar om er bij te komen.
Misschien weet iemand een snellere manier ?? Geantwoord op 2-8-2021 om 11:14
Met je vinger rechtsonder de zetgroep helemaal achteraan palletje naar rechtsdrukken. Als deze pal niet ver genoeg naar rechts gedrukt wordt blijft zetgroep in vergrendeling. Laat even weten of het gelukt isGeantwoord op 2-8-2021 om 14:56
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
En natuurlijk tegelijkertijd de rode knoppen van de zetgroep indrukken.Geantwoord op 2-8-2021 om 14:59
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
de koffie komt in de de reservoir in plaats van in mijn kopje, wat moet ik doen Gesteld op 24-12-2020 om 17:07
Reageer op deze vraag Misbruik meldenApparaat goed schoonmaken.
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Brouwgroep eruit en schoonmaken Geantwoord op 24-12-2020 om 17:20
Als alleen schoonmaken van de zetgroep niet helpt dan kunt u het onderstaande proberen;
Geantwoord op 24-12-2020 om 17:33Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Drainage ventiel defect. Vervangen.
onderstaande de link naar een filmpje hoe drainage ventiel te vervangen.
Is goed zelf te doen.
Klik op deze LINK
Let wel goed op als je het nieuwe ventiel hebt geplaatst, er moet een heel klein rubber ringetje tussen het ventiel en het kleine slangetje geplaatst worden, je kunt of het oude gebruiken of gelijk met het ventiel een nieuwe mee bestellen.
P.S
Dit antwoord stond al gedeeltelijk bij alle antwoorden in het forum !
-
hoe moet ik het koffie apparaat supresso 20 ontkalken Gesteld op 24-12-2020 om 16:16
Reageer op deze vraag Misbruik meldenStaat in handleiding en die staat hier bij dit onderwerp Geantwoord op 24-12-2020 om 16:28
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
Ik heb voor mijn siemens surpresso s20 tk60001/03 het drainageventiel vervangen maar krijg nog steeds koffie uit de overstort bak, opnieuw alles opengemaakt en en nieuwe veertje vervangen voor het oude maar helaas nog steeds geen bakske koffie .
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Iemand een idee ??? Gesteld op 11-12-2020 om 15:33
-
Hallo, mijn apparaat ( enkele jaren oud) geeft aan " systeem vullen / druk op water" maar na dit uitgevoerd te hebben is het niet opgelost. Geeft wederom zelfde melding.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Iemand een oplossing? Gesteld op 22-2-2020 om 08:54Is het geluid van de pomp normaal en pompt hij als je water tapt? Geantwoord op 22-2-2020 om 10:18
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
-
wil apparaat resetten naar fabrieksinstelling ivm niet kunnen wijzigen hardheid water wat naar 0 moet na verhuizing Gesteld op 5-7-2019 om 14:09
Reageer op deze vraag Misbruik meldenDownload de handleiding die hier staat.
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Als je op antwoorden drukt staat het onder het vak waar je tekst kan invullen.
Nederlandse vertaling begint op blz 57
Hardheid instellen staat op blz 62 Geantwoord op 5-7-2019 om 16:22
-
Geachte lezer, ivm een storing heb ik het ventiel vervangen; nadat ik het apparaat weer in elkaar heb gezet blijft het lampje branden dat aangeeft dat de percolatie-deur niet goed dicht zit. Ik krijg deze storing niet verholpen ook niet als handmatig de schakelaar indruk. Graag suggesties. Bij voorbaat dank! Gesteld op 28-4-2019 om 23:47
Reageer op deze vraag Misbruik meldenIk had exact hetzelfde probleem. Uiteindelijk de bekabeling nagekeken. Op de foto zie je maar twee contacten, echter hoort de rechter vrij te zijn en de meest dunne kabel links van de twee contacten. Succes!
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Klik op deze LINK Geantwoord op 5-5-2019 om 17:25
Was dit de oplossing?Geantwoord op 6-5-2019 om 09:27
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
Beste lezers Onze S20 geeft na opstarten een seintje op de display dat er geen koffie aanwezig is en gaat dus niet meer malen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Er is echter voldoende koffie in het reservoir en de machine reageert wel als er gemalen koffie wordt gebruikt.
Wat nu Gesteld op 15-4-2019 om 21:29In het vierkante dekseltje waar de gemalen koffie in gaat zit een magneetje welke een schakelaar bedient.,.
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Zo detekteert het systeem of je gemalen koffie toevoegt of dat de bonenmaler aangestuurd moet worden.
Zit dit dekseltje goed op zijn plek en zit het draadje aan de schakelaar wel goed?
Geantwoord op 16-4-2019 om 10:01
-
Het apparaat schenkt de koffie niet uit via de twee uitgangen maar onder het apparaat in de lekbak. Weet iemand een oplossing? Gesteld op 24-3-2019 om 10:46
Reageer op deze vraag Misbruik meldenDrainage ventiel defekt. Vervangen.
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
Is niet duur.
Als je hieronder knop " toon alle vragen " indrukt en terug gaat naar 17 dec 2018 staat daar een link
naar een filmpje hoe drainage ventiel te vervangen.
Is goed zelf te doen.
Geantwoord op 24-3-2019 om 11:12
Klik op deze LINK De bedoelde link
Geantwoord op 24-3-2019 om 11:32Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
ik heb een siemens s20 als ik een kopje koffie wil zetten
Reageer op deze vraag Misbruik melden
begint hij niet te malen hij wil direct naar het reservoir waar je gemalen koffie in doet
het klepje is wel dicht maar daar vraagt hij steeds om
wie kan mij verder helpen mvg John
Gesteld op 14-12-2018 om 15:17In het klepje zit een magneetje welke het contact sluit wat eronder zit.ten teken dat klepje gesloten is.
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Zit klepje verkeerd om ? Schakelaartje even zoeken met het klepje.
Geantwoord op 14-12-2018 om 16:20
het klepje zat wel goed maar helaas de motor voor het malen van de koffie was stuk
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
dus helaas
maar het probleem is opgelostGeantwoord op 15-12-2018 om 23:04
Nieuwe bonenmaler geplaatst?Geantwoord op 15-12-2018 om 23:18
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Altijd handig als de oplossing ook even vermeld wordt. Het forum is er ook voor anderen om er wat van te leren.Geantwoord op 15-12-2018 om 23:20
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
nieuwe bonenmaler geplaatst
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
en hij doet het weer primaGeantwoord op 16-12-2018 om 00:05
-
Het controlelampje melding "water op" brand continue Gesteld op 14-4-2018 om 14:54
Reageer op deze vraag Misbruik meldenControleer of drijver in waterreservoir vast zit.
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Reset uitvoeren door stekker uit en in stopcontact te doen.
Laat even weten of het gelukt is. Geantwoord op 14-4-2018 om 17:56
-
Ik krijg de foutmelding op mijn Siemens S20 dat de deur van de percolatie eenheid niet dicht is. Stekker eruit gehaald en opnieuw opstarten heeft geen effect. Iemand een idee hoe dit te verhelpen is? Gesteld op 29-12-2017 om 09:27
Reageer op deze vraag Misbruik meldenAchter het "deurtje" zit een schakelaar die dit detecteerd.
Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
Kan je handmatig laten schakelen. Geantwoord op 29-12-2017 om 09:33
Dank je, probleem is verholpen!Geantwoord op 30-12-2017 om 10:42
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Bleef schakelaar hangen?Geantwoord op 30-12-2017 om 10:50
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Ik heb hem van het slotje gehaald en weer teruggedraaid, daarna was de storing verholpenGeantwoord op 30-12-2017 om 16:59
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
-
Kan iemand mij zeggen hoe je een Surpresso S65 moet ontkalken ? Gesteld op 10-6-2017 om 14:57
Reageer op deze vraag Misbruik meldenGebruikershandleiding al gelezen ?
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Staat bovenaan de site Geantwoord op 10-6-2017 om 16:12
-
Onze s20 stopt niet meer met malen.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Iemand een idee wat het kan zijn?
Las iets over printplaatje? Waar kan ik deze evrntueel bestellen?? Gesteld op 4-10-2016 om 23:11Mijnonderdelenwinkel.nl
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Onderdeelwinkels zoals Europart en Handyman
Googlen op print surpresso tk6001 Geantwoord op 5-10-2016 om 00:06
-
De beugel van mijn (Siemens S20 ) zetgroep is tijdens het schoonmaken los en eraf geschoten..
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wie weet hoe ik deze op de juiste plaats gezet krijg Gesteld op 2-8-2016 om 17:45Beugel kan maar op een manier gemonteerd zitten met de 2 zichtbare schroeven . Te zien als zetgroep verwijderd is. Geantwoord op 18-8-2016 om 22:40
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Of bedoel je een beugel van de zetgroep zelf?Geantwoord op 18-8-2016 om 22:41
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
-
Heeft iemand een bonenmaler als onderdeel nog ergens liggen?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Mijn elektromotor is defekt.
Hoe neem je de motor los van het (zwarte) maalwerk? Gesteld op 27-4-2016 om 09:38Ik heb nog wel 1 liggen incl de rest van de machine. Mijn print is stuk en de maker maakt maar door.
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Ronald Geantwoord op 18-8-2016 om 22:08
Hoe oud is de machine?
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Wat vraag je voor de bonenmaler.?
Waar in nederland woon je?
Een nieuwe print kost overigens maar een paar tientjes.Geantwoord op 18-8-2016 om 22:32
-
Hoi, Ik zoek een handleiding voor reiniging en ontkalking espressomachine siemens Surpresso S20 Gesteld op 26-1-2016 om 15:43
Reageer op deze vraag Misbruik meldenhandleiding staat hier boven. Dit is namelijk de site van de handleidingen.!! Geantwoord op 2-4-2016 om 13:34
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
-
LS
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Het knopje voor gemalen koffie knippert en het klepje is toch gesloten. Wat is uw advies??
Gesteld op 11-11-2015 om 15:25Tik heb het zelfde probleem heeft u het inmiddels het probleem algevonden? Geantwoord op 24-12-2016 om 17:43
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
In het deksetje van de vulopening zit een magneetje die de schakelaar eronder schakelt. Zit het dekseltje goed op zojn plaats.Geantwoord op 24-12-2016 om 17:50
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
Op het display van het koffiezetapparaat blijft het teken branden dat de deur van de percolatieeenheid niet dicht is,terwijl hij helemaal gesloten is, wat kan ik hier aan doen. Gesteld op 19-12-2014 om 15:14
Reageer op deze vraag Misbruik meldenIk heb precies hetzelfde probleem. Heeft u misschien al een oplossing gevonden ondertussen? Geantwoord op 19-7-2015 om 14:36
Waardeer dit antwoord (13) Misbruik melden
Ik heb zelfde probleem, iemand een oplossingGeantwoord op 26-9-2017 om 20:39
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
Hoe kan ik de percolatie-eenheid reinigen? Gesteld op 7-8-2014 om 17:41
Reageer op deze vraag Misbruik meldenAan de rechter zijkant zit een soort schroef die je los kunt draaien, het deksel gaat dan open. Daarachter zitten 3 rubberdoppen die je kunt verwijderen, draai de beveiliging naar het open slotje. Daarna kan je de hele unit er uit nemen en reinigen. Geantwoord op 12-10-2014 om 10:56
Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
-
Programmadoorloop voor ontkalken werkt maar half. Normaal is: ontkalken van stoomdeel met keuzeknop schuin, ontkalken van koffiedeel met keuzeknop recht. Daarna idem 2 fasen spoelen. Bij mijn apparaat wordt alleen het stoomdeel ontkalkt. Na rechtzetten keuzeknop wordt weer stoomdeel ontkalkt en niet koffiedeel. Lampje van ontkalken brandt al maanden. Heb al ontkalkt met allerlei merken in toenemende sterkte-oplossing, maar niets helpt.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 28-4-2014 om 10:07Je moet maar een half liter water met ontkalk erin gooien Geantwoord op 19-7-2014 om 10:53
Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
-
Aparaat lekt water Weet iemand hiervoor een oplossing? Gesteld op 17-4-2014 om 19:32
Reageer op deze vraag Misbruik meldenIk heb geen antwoord maar hetzelfde probleem.weet iemand hoe dat komt Geantwoord op 6-7-2016 om 10:57
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
Apparaat open maken.
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
Achterwand en beide zijwanden verwijderen en dan apparaat laten werken.
Niets aanraken waar spanning op staat en kijken waar het lekt.
Laat even weten wat er lekt. Geantwoord op 6-7-2016 om 11:20
-
verklaring van de storingsproblemen verklaren
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 26-10-2013 om 17:00Lampje café blijft branden na ontkalkprocedure Geantwoord op 8-5-2014 om 13:31
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
-
mijn suspresso lekt ( schoon) water onderuit het apparaat en hij blijft nu in de laatste fase van het ontkalken hangen, blijft maar spoelen terwijl hij nog 1 keertje water yit het stoompijpje moet gooien.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Iemand een idee? Gesteld op 8-9-2013 om 14:18Heeft u al een oplossing? Ik heb nu dit zelfde euvel,
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
en ik begrijp nu dat daarom het reinigingsprogramma ook niet meer op start.
stigter_r@hoetmail.com Geantwoord op 16-1-2014 om 11:10
ik heb mijn Siemens ontkalkt en daarna gespoeld met schoon water tot de bak met water leeg was, daarna heb ik de schakelaar aan de achterzijde uit gezet en enige tijd later toen ik de schakelaar weer aandeed was het lampje uit. daarna ging het reinigingsknopje branden zodat ik dat ook eindelijk weer eens doen kon.Geantwoord op 17-1-2014 om 09:15
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
ik heb hetzelfde probleem; apparaat lekt schoon water onder de lekbak. Met de koffie etc is verder niets misGeantwoord op 17-12-2018 om 20:34
Waardeer dit antwoord (12) Misbruik melden
Youtube filmpje.: “ Siemens tk60001 drainage ventiel.vervangen “. Bekijken
Waardeer dit antwoord (6) Misbruik melden
Drainage ventiel vervangenGeantwoord op 17-12-2018 om 21:11
Youtube. Siemens surpresso s20 reparatur drainage ventilGeantwoord op 17-12-2018 om 21:18
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
- Geantwoord op 17-12-2018 om 23:04Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
IK heb m net gecleaned, en het lijkt wel of ie ergens verstopt zit. Geeft wel koffie, maar een heel klein straaltje. Nadat ie klaar is met koffie, komt er veel stoom onderuit het apparaat. Ontkalken is net gedaan. Wat kan er aan de hand zijn?
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Gesteld op 1-5-2013 om 21:34Achter de zilverkleurige ronde uitloop aan de voorkant van het apparaat zit een kunststof element waarin zich na verloop van tijd een zwarte aanslag op kan hopen.
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
Maak deze eens handmatig schoon met bvb een wattenstaafje en probeer het nog eens Geantwoord op 21-9-2013 om 10:07
-
Na schoonmaken loopt maalmechanisme door zodra apparaat stroom heeft en aangezet wordt aan achterzijde.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wie heeft dit ook (gehad) ?
Oplossing gevonden? Gesteld op 24-2-2013 om 12:15Wij hebben hetzelfde probleem, heb je al een oplossing? Geantwoord op 28-6-2013 om 08:13
Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
-
Ik heb een siemens suspresso S20 die opeens geen koffie meer geeft, maalt wel de bonen maar geeft de koffie in het afvalbakje. Gesteld op 23-2-2013 om 14:28
Reageer op deze vraag Misbruik meldenHet mechanisme verwijderen en afspoelen wil wellicht helpen.
Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden
Deurtje aan de zijkant waar bonen in gaan openen en dan maalmechanisme (eerst op 3 plaatsen ontgrendelen) er uit trekken en afspoelen.
daarna terugplaatsen en deurtje weer goed sluiten.
Succes Geantwoord op 24-2-2013 om 12:11
-
HOE MOET DE MACHINE ONTKALKEN Gesteld op 6-2-2013 om 10:27
Reageer op deze vraag Misbruik meldenhoe ontkalken Geantwoord op 6-2-2013 om 10:36
Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
-
Hoe moet ik ontkalken? Ik druk 3sec op de calc-toets en hij pinkt, verder doet het niets. Gesteld op 30-1-2013 om 18:10
Reageer op deze vraag Misbruik meldenIk zit met hetzelfde probleem, hij doet niet reinigen Geantwoord op 30-4-2015 om 19:00
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
-
hallo mijn vraag is dat het apparaat het doet ,maar stopt niet met malen van de koffiebonen
Reageer op deze vraag Misbruik melden
weet iemand dit probleem op te lossen .
groeten hilbert Gesteld op 7-1-2013 om 19:56de mijne doet dat nu ook al een oplossing?
Waardeer dit antwoord (9) Misbruik melden
Geantwoord op 10-1-2013 om 15:58
Hallo Hilbert, Heb je al een oplossing voor het doormalen?Geantwoord op 18-2-2013 om 19:12
Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
-
Een van de uitlooppijpjes geeft geen koffie meer. Wat is hieraan te doen. Apparaat wordt regelmatig ontkalkt. Gesteld op 16-12-2012 om 13:27
Reageer op deze vraag Misbruik meldenklontje koffieprut voor uitlooppijpje, goed schoonmaken met heet water en sateprikkertje Geantwoord op 7-1-2013 om 19:58
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
Handmatig reinigen van de koffie uitvoer achter de zilverkleurige ronde uitstroom unitGeantwoord op 21-9-2013 om 10:09
Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
-
Sinds ongeveer een half jaar knippert af en toe op het display het symbool dat het koffiereservoir (waar het koffieafval in valt) teruggeplaatst moet worden, terwijl het reservoir geplaatst is. Door wat met het reservoir te bewegen gaat het koffiezetproces meestal verder. Dit kan natuurlijk niet de bedoeling zijn. Wat kan ik hieraan doen? Gesteld op 15-11-2012 om 22:21
Reageer op deze vraag Misbruik meldendan zijn de metalen plaatjes achter in je opvangbak vies geworden, even met een borsteltje schoonmaken Geantwoord op 21-11-2012 om 20:54
Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
dan moet je de twee metalen stripjes achter op de lade waar de afval koffie in komt ff licht opschuren dan is hij weer okeGeantwoord op 15-11-2013 om 21:46
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
-
Onze koffie zetter S20 geeft via de normale weg geen koffie meer. De koffie komt in het afvalbakje waar normaal de gemalen prut in komt.
Reageer op deze vraag Misbruik melden
Wie helpt mij? Peter
pvgbd56@hotmail.com Gesteld op 7-5-2012 om 11:50Ik heb hetzelfde probleem, weet u al waar aan het ligt?
Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden
Met vriendelijke groten,
Caroline
Carolineboshuizen@hotmail.com Geantwoord op 21-9-2012 om 07:41
we hebben hier hetzelfde euvel, iemand al oplossing?Geantwoord op 23-2-2013 om 14:21
Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
heb hetzelfde probleem; heb het mechanisme al schoongemaakt en ontkalkt.
Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
iemand een idee ? geerit.boer@hccnet.nlGeantwoord op 9-8-2013 om 22:48
Heb hetzelfde probleem gehad, inmiddels hele apparaat ontmanteld blijkt een drieweg klepje te zijn die selecteerd: koffie, heet water/stoom of spoelen. dit is een staafje in een kunststof behuizing met rubber afdichtingen. je kan het testen door tijdens het koffiezetten de selectorknop op heet water te draaien en weer terug komt op gegeven moment weer koffie in het kopje terecht. ik heb alles gereingd en gesmeerd (met speciaal vet) weer in elkaar gezet. nog steeds klacht, daarna reinigingsprogramma en ontkalkt en jawel hij zet weer koffie maar af en toe een haags bakkie. ik denk rubbertjes in driewegklep versleten na 8 jaar trouwe dienst. als driewegklepje los te krijgen is is het voor een paar centen weer ok.Geantwoord op 3-11-2013 om 14:15
Waardeer dit antwoord (14) Misbruik melden
Weet u hoe dat klepje heet dan kan ik het bestellen
Waardeer dit antwoord Misbruik melden
En waar in de machine zit het
GrGeantwoord op 30-10-2017 om 23:04
Op youtube zoeken op: afvoerventiel koffieapparaat s20 vervangen.
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
Filmpje van www.onderdelenwinkel.nlGeantwoord op 30-10-2017 om 23:19
ventiel bestelt.werk in uitvoering.bedanktGeantwoord op 31-10-2017 om 00:54
Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden