529699
157
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/172
Pagina verder
153
8 – ar
ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻁﺑﺿ ﻉﺎﺿﻭﺃ
>< 4 ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﻡﺋﺍﻭﻗ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﻥﻛﻣﻳ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ
ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
Espresso
Ë
Í
 à À Á Å Æ
(ﻁﻘﻓ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟ) ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻝﻘﺛ
Espresso
Ë
Í
5 55 555
ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ
Espresso
Ë
Í
Î Ð Ò
ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﻠﻳﺿﻔﺗﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﺎﺟﻧﻓ ﻝﻛﻟ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺩﺩﺣ
Espresso
Ë
Í
Î
± 0 ml
ﻡﺋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻝﺧﺍﺩ ﻲﻓ ﻥﻛﻣﻳ 6 ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻡﻳﻗ ﻁﺑﺿ
:ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ – ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
2 x Espresso
Â
2 x Coffee
Ã
Espresso
À
Coffee
Á
Macchiato
Å
Cappuccino
Æ
Milk froth
È
Warm milk
É
Hot water
Ê
ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻝﻘﺛ – ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
:(ﻁﻘﻓ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟ)
ﺍﺩﺟ ﺔﻔﻳﻔﺧ
å
ﺔﻔﻳﻔﺧ
åå
ﺔﻳﺩﺎﻋ
ååå
ﺔﻠﻳﻘﺛ
ä
ﺍﺩﺟ ﺔﻠﻳﻘﺛ
ã
ﺔﻠﻳﻘﺛ aromaDouble Shot
2x å
+ ﺔﻠﻳﻘﺛ aromaDouble Shot
2x ååå
++ ﺔﻠﻳﻘﺛ aromaDouble Shot
2x ã
:aromaDouble Shot
ﺹﻼﺧﺗﺳﺍ ﻡﺗ ﺎﻣﻠﻛ ،ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻲﻠﻏ ﺓﺩﻣ ﺕﻟﺎﻁ ﺎﻣﻠﻛ
ﺕﺎﻬﻛﻧﻟﺍﻭ ﻉﺫﻼﻟﺍ ﻕﺍﺫﻣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟﺍ
ﻕﺍﺫﻣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺑﻠﺳ ﺭﺛﺃ ﺍﺫﻬﻟﻭ .ﺎﻬﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ
ﺓﻭﻬﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻠﻟ ﺍﺫﻟ ،ﺓﺫﻟ ﻝﻗﺃ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻝﻌﺟﻳﻭ
ﺔﻔﻳﻅﻭ ﻰﻠﻋ TE8.. ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻱﻭﺗﺣﻳ ،ﺯﻳﻛﺭﺗﻟﺍ ﺓﺩﻳﺩﺷ
ﺩﻌﺑ .ﺔﺻﺎﺧ (ﺓﺯﻳﻣﻣ ﺔﻬﻛﻧ) aromaDouble Shot
ﻥﺣﻁ ﺩﻳﺩﺟ ﻥﻣ ﻡﺗﻳ ،ﺎﻫﺭﻳﺿﺣﺗ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻑﺻﻧ
ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺹﻼﺧﺗﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻳ ﺎﻣﻣ ،ﺎﻬﻳﻠﻏﻭ ﻥﺑ ﻕﻭﺣﺳﻣ
ﺩﻳﺩﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ .ﻁﻘﻓ ﻝﺩﺗﻌﻣﻟﺍﻭ ﺏﻳﻁﻟﺍ ﻕﺍﺫﻣﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻬﻛﻧﻟﺍ
ﺕﺎﺑﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟﻟ aromaDouble Shot ﺔﻔﻳﻅﻭ
ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺔﻠﻳﻠﻗ ﺔﻳﻣﻛﺑ
Espresso À ﺍﺩﻋ ﺎﻣﻳﻓ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ
.
2 x Coffee Ã2 x Espresso Â
ar – 9
:ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ – ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
ﺔﻠﻳﻠﻗ
Î
ﺔﻁﺳﻭﺗﻣ
Ð
ﺓﺭﻳﺑﻛ
Ò
ﺎﻘﻓﻭ ﻥﺎﺟﻧﻓ ﻝﻛﻟ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺩﺩﺣ – ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ
:ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻙﻠﻳﺿﻔﺗﻟ
ﻭﺃ
Î
ﻥﺎﺟﻧﻓ ﻝﻛﻟ ﺎﻘﺑﺳﻣ ﺓﺩﺩﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﺩﻌﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻥﺎﺟﻧﻔﻟﺍ ﻡﺟﺣ ﻊﻣ ﺏﺳﺎﻧﺗﺗﻟ ﻝﺻﻔﻧﻣ ﻝﻛﺷﺑ
Ò
ﻭﺃ
Ð
ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ .6 ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﻕﻳﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ
ﻡﺗ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻭﺭﺷﻣﻟﺍ ﻊﻣ ﺏﺳﺎﻧﺗﻳ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻁﺑﺿ ﻥﻛﻣﻳ
ﻲﻓ
Ò
ﺯﻣﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻡﻬﺳﻟﺍ ﺭﻳﺷﻳﻭ .ﻩﺭﺎﻳﺗﺧﺍ
ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻥﻣ ﻥﻣﻳﻷﺍ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻛﺭﻟﺍ
ﻁﺑﺿﻟﺍ ﺩﻧﻋ .ﺎﻬﺻﺎﻘﻧﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺗﺩﺎﻳﺯ ﻡﺗ ﺩﻗ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺕﻧﺎﻛ
ﺔﻣءﻼﻣ ﻥﺈﻓ ،
Coffee Á ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ
ﺩﻧﻋﻭ ،ﺭﺗﻠﻳﻠﻣﻟﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻬﻅﺇ ﻡﺗﻳ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺔﻳﻣﻛ
ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻥﺑﻠﺑ ﺓﻭﻬﻗ ﺏﻭﺭﺷﻣﺑ ﺭﻣﻷﺍ ﻕﻠﻌﺗ
ﺎﻣﺑ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳ ﺔﻳﻣﻛ ﺔﻣءﻼﻣ ﻥﺈﻓ ،
Cappuccino
Æ
.ﺭﺗﻠﻳﻠﻣﻟﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻬﻅﺇ ﻡﺗﻳ ﻥﺑﻠﻟﺍ (ﺓﻭﻏﺭ) ﻡﺟﺣ ﻝﻣﺷﻳ
ﺔﻣﻳﻗ ﻲﻫ ﺭﺗﻠﻳﻠﻣﻟﺎﺑ ﺎﻫﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ :ﻡﺎﻫ
ﻝﻳﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻳﺑﻛ ﺎﺗﻭﺎﻔﺗ ﺕﻭﺎﻔﺗﺗ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳﻭ ﺔﻳﺑﻳﺭﻘﺗ
ﻁﺑﺿ ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺔﻣﻳﺭﻛ ﺔﻘﺑﻁ ﻥﻭﻛﺗ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ ﻝﺎﺛﻣﻟﺍ
.ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻥﺑﻠﻟﺍ ﻉﻭﻧ ﻭﺃ ﻥﺣﻁﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ
ﺍﺩﺩﻋ ءﺎﺷﻧﺇ ﻥﻛﻣﻳ User settings ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﻲﻓ .ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺕﻼﻳﻛﺷﺗﻟﺍ ﻥﻣ 6 ﻰﺗﺣ ﻝﺻﻳ
ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻅﻔﺣ ﻡﺗﻳ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﻳﺑﻧﺎﺟﻟﺍ ﺕﻼﻳﻛﺷﺗﻟﺍ
.ﺎﻬﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ءﺎﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩﻭ ﺓﻭﻬﻘﻟﺍ
«ﻲﺻﺧﺷﻟﺍ ﻁﺑﺿﻟﺍ» ﺕﺣﺗ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ :ﻡﺎﻫ
ﺕﺣﺗ ﻁﺑﺿﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ﺕﺳﻳﻟ (
á 2 ﺭﺯﻟﺍ)
.ﺱﻛﻌﻟﺎﺑﻭ (
j 7 ﺭﺯﻟﺍ) «ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﻉﺎﺿﻭﺃ»
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣ ﺭﻳﺭﺣﺗ ﻭﺃ ءﺎﺷﻧﺇ
ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﻻﺍ ﻊﻣ
á 2 ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ
.ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺍﻭﺛ 3 ﺓﺩﻣﻟ ﻪﻳﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ
:ﺔﻣﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻡﺗﻳ
ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗﻳ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ
start 8 ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳ ﻡﺛ ﻪﻳﻓ ﺏﻭﻏﺭﻣﻟﺍ
.(ءﺩﺑﻟﺍ)
:ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺕﺎﻳﻧﺎﻛﻣﺇ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻡﺗﻳ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑﻭ ﻡﺗﻳ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﺳﺍ ﺭﻳﻳﻐﺗﻟ
ﻡﺳﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗ) Edit name
start ﺩﻳﺩﺣﺗ
.(ءﺩﺑﻟﺍ) start 8 ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳﻭ (ءﺩﺑﻟﺍ
:ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻝﻘﺣ ﺭﺎﻬﻅﺇ ﻡﺗﻳ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻑﺭﺣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗﻳ 6 ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
.ﺩﺩﻋ ﻭﺃ
.(ءﺩﺑﻟﺍ) start 8 ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺩﻳﻛﺄﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ
.ﺔﺣﺎﺗﻣ ﻝﻭﻘﺣ 6 ﺩﺟﻭﺗ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﻡﺳﻻ
ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻡﺗﻳﻭ
â ﺯﻣﺭﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﺗﻳ ﺕﻻﺎﺧﺩﺇ ﻑﺫﺣﻟ
.(ءﺩﺑﻟﺍ) start 8 ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ
:ﺔﻅﺣﻼﻣ
.ﻅﻔﺣﻟﺍ ﻡﺗﻳ
> ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
ءﺎﻐﻟﺇ ﻡﺗﻳ
< ﺭﺎﻳﺗﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻥﻣ
.ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ
TE803_806_3RW.indb 153 08.05.2013 14:30:50
157

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Siemens TE803209RW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Siemens TE803209RW in de taal/talen: Italiaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 16,25 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Siemens TE803209RW

Siemens TE803209RW Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 160 pagina's

Siemens TE803209RW Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 116 pagina's

Siemens TE803209RW Snelstart handleiding - Deutsch, English - 4 pagina's

Siemens TE803209RW Gebruiksaanwijzing - English, Français - 160 pagina's

Siemens TE803209RW Gebruiksaanwijzing - Português, Espanõl - 160 pagina's

Siemens TE803209RW Gebruiksaanwijzing - Polski - 160 pagina's

Siemens TE803209RW Gebruiksaanwijzing - Dansk, Svenska, Norsk, Suomi - 160 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info