33
EINSTELLUNGEN FÜR LANGUAGE SETUP (Sprach-Einstellungen)
Hinweis: Ist die gewählte Sprache nicht auf der Video-DVD vorhanden, wird automatisch eine der Sprachen wiedergegeben,
die verfügbar sind.
• Die Sprach-Optionen des gewählten Menüpunkts werden angezeigt.
• Mit den Cursor-Tasten LINKS / RECHTS (◀/▶) schalten
Sie zwischen den Menüpunkten und dem
Sprachauswahl-Menü hin und her.
• Die gewählte Sprache ist farblich hervorgehoben, und
der zugehörige Menüpunkt ist automatisch gewählt.
• Sie können einer der im Sprachmenü verfügbaren
Sprachen wählen.
• Um die Untertitel auf dem Bildschirm nicht erscheinen zu
lassen, wählen Sie die Option “OFF” im Menü SUBTITLE
LANGUAGE.
1
Wählen Sie den gewünschten Menüpunkt mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼).
2
Wählen Sie mit der Cursor-Taste RECHTS (▶) das Sprachauswahl-Menü.
3
Wählen Sie gewünschte Sprache mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼) und drücken Sie die ENTER-Taste.
• OSD LANGUAGE : Auswahl einer Sprache, in welcher der Bildschirm-Dialog
(OSD) dargestellt wird.
• AUDIO LANGUAGE : Vorauswahl einer bevorzugten Tonsprache, die auf einer
DVD vorhanden ist.
• SUBTITLE LANGUAGE : Vorauswahl einer bevorzugten Untertitelsprache, die
auf einer DVD vorhanden ist.
• MENU LANGUAGE : Auswahl einer bevorzugten Menüsprache, die auf einer
DVD vorhanden ist.
Beispiel: Wenn Sie SUBTITLE LANGUAGE wählen.
4
Gehen Sie zu den übrigen Menüpunkten, deren Einstellwerte Sie überprüfen oder verändern möchten.
DEUTSCH
Fernbed.