572515

Sherwood SD-860 Handleiding

49
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/54
Pagina verder
SD-860
DVD-VIDEO / AUDIO & SACD-Spieler
BEDIENUNGSANLEITUNG
2
Sicherheitshinweise
󳂮Diese Bedienungsanleitung beschreibt die erforderlichen
Anschlußarbeiten, erläutert die Bedienungsabläufe und
hilft, die Möglichkeiten dieses Gerätes voll auszunutzen.
󳂮Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung
verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für
Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir
keine Haftung.
󳂮Dieses Audio-/ Video-Gerät erfüllt alle europäischen
Normen für elektrische Sicherheit und
elektromagnetische Verträglichkeit. Das CE-Prüfzeichen
auf dem Gerät bestätigt, dass alle vorgeschriebenen
Prüfungen stattgefunden haben und während der
Serienfertigung die Einhaltung der Vorschriften laufend
überwacht wurde.
󳂮Dieses Gerät ist für die in Europa einheitliche
Netzwechselspannung von 230 Volt eingerichtet. Es darf
nur an ordnungsgemäß installierten Schukosteckdosen
betrieben werden.
󳂮Wenn Sie Ihre Geräte selbst anschließen, vermeiden Sie
aus Sicherheitsgründen die Verwendung von
offensichtlich beschädigten oder sonstwie zweifelhaften
Verlangerungskabeln und Tischsteckdosen.
󳂮Dieses Gerät ist ausschließlich für den Betrieb in
trockenen, sauberen Räumen bestimmt. Der
ungeschützte Betrieb im Freien bzw. in Feuchträumen ist
unzulässig! Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit,
Spritzwasser und Hitzeeinwirkung!
󳂮Ist irgendeine Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen,
könnte es dadurch Schaden genommen haben und muß
von einem Fachmann überprüft werden.
󳂮Betreiben Sie das Gerät nicht in einer Umgebung, in
welcher brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube
vorhanden sind oder sein könnten.
󳂮Schlitze und Löcher im Gehäuse dienen der
Luftzirkulation und verhindern Überhitzung. Diese
Öffnungen dürfen nicht abgedeckt oder anderweitig
blockiert werden.
󳂮Das Gerät darf in einen Schrank, ein Rack oder
ähnliches nur eingebaut werden, wenn eine
ausreichende Belüftung sichergestellt ist.
󳂮Elektrische Geräte gehören nicht unbeaufsichtigt in
Kinderhände. Lassen Sie in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten, insbesondere, wenn sie
versuchen, Gegenstände durch Gehäuseöffnungen in
ein Gerät zu stecken. Es besteht die Gefahr eines
lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
󳂮Auch das Verpackungsmaterial dieses Gerätes kann für
Kinder gefährlich sein. Plastikbeutel z.B. stellen für
spielende Kleinkinder eine akute Erstickungsgefahr dar!
Wann Service benötigt wird
Sobald eine der folgenden Situationen eintritt, sollten Sie
den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose ziehen
oder die Stromversorgung Ihrer gesamten Audio-/ Video-
Anlage ausschalten.
• Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker dieses
Gerätes erkennbar beschädigt ist...
• Wenn Flüssigkeit oder ein Gegenstand in das Gerät
gelangt ist...
• Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt worden
ist...
• Wenn das Gerät nicht normal funktioniert, obgleich die
Bedienungsanleitung korrekt befolgt worden ist...
• Wenn das Gerät eine ungewöhnliche Veränderung seiner
Eigenschaften oder Leistungsfähigkeit zeigt...
... deutet das auf einen Servicefall hin, bei dem Sie
unbedingt den Rat Ihres Fachhändlers einholen oder
anderweitig fachkundige Hilfe in Anspruch nehmen sollten.
󳂮Sollte eine Überprüfung oder Reparatur notwendig
werden, bitten wir, die entsprechenden Hinweise auf der
Ihrem Gerät beiliegenden Garantiekarte zu beachten.
󳂮Bewahren Sie bitte sicherheitshalber die
Originalverpackung des Gerätes auf, um es ggfs. sicher
transportieren zu können.
Lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Gerät
aufstellen, anschließen, in Betrieb nehmen oder bedienen!
DEUTSCH
DEUTSCH
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
󳂮Diese Bedienungsanleitung beschreibt den
bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes. Eine
andere als die beschriebene Verwendung dieses
Gerätes ist mit Gefahren verbunden und deshalb nicht
zulässig. Ein nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch
kann zur Beschädigung des Gerätes führen und birgt
zudem Gefahren wie z.B. elektrischer Schlag,
Kurzschluss, Brand etc.
󳂮Dieses Gerät darf nur an TV-Geräte und / oder
Verstärker angeschlossen werden, die den in Europa
geltenden Sicherheitsbestimmungen entsprechen. Der
Anschluß an nicht vorschriftsmäßige oder beschädigte
bzw. als defekt bekannte Anlagen und Geräte ist
gefährlich und deshalb unzulässig.
󳂮Dieses Gerät ist ausschließlich für den Betrieb in
trockenen, sauberen Räumen bestimmt.
󳂮Der ungeschützte Betrieb im Freien bzw. in
Feuchträumen ist unzulässig!
󳂮Dieses Gerät darf nur an einer ordnungsgemäß
installierten Schukosteckdose mit einer Netzspannung
von 230 Volt Wechselstrom (50 Hz) betrieben werden.
Der Betrieb mit anderen Spannungen oder Stromarten
ist unzulässig.
󳂮Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das
eigenmächtige Umbauen oder Verändern des Gerätes
nicht gestattet.
Die Adressen nationaler und regionaler
Sherwood-Kundendienste können Sie den
Informationen auf der dem Gerät
beiliegenden Garantiekarte entnehmen.
Dieses Gerät ist nur zur Verwendung als Programmquelle in Audio-/ Video-
Übertragungs-Anlagen bestimmt.
󳂮Kondensatoren im Inneren des Gerätes können noch
eine längere Zeit (u.U. mehrere Tage) elektrisch geladen
sein, nachdem das Gerät von allen Spannungsquellen
getrennt worden ist.
󳂮Dieser DVD-Spieler arbeitet mit einer Laser-Lichtquelle
der Klasse 1 (EN 60825-1). Der gesetzlich
vorgeschriebene Schutz vor Kontakt mit gefährlicher
Laserstrahlung ist voll gewährleistet, solange das
Gehäuse des CD-Spielers nicht geöffnet wird. Dieses
Warnschild befindet sich an der Rückseite des
Gehäuses:
󳂮Im Inneren dieses Gerätes befinden sich keine vom
Benutzer zu bedienenden oder zu wartenden Teile.
󳂮Überlassen Sie Wartungsarbeiten oder Reparaturen
grundsätzlich entsprechend qualifizierten Fachleuten.
󳂮Ziehen Sie grundsätzlich den Netzstecker des Gerätes
aus der Steckdose, bevor Sie Verbindungskabel zu
anderen Bausteinen oder Anlagenteilen anschließen
oder abnehmen.
󳂮Sollten Sie sich über den bestimmungsgemäßen
Gebrauch dieses Gerätes nicht im Klaren sein, oder
sollten sich Fragen ergeben, die sich nicht anhand dieser
Bedienungsanleitung beantworten lassen, setzen Sie
sich bitte mit Ihrem Fachhändler, einer Sherwood-
Kundendienststelle in der Nähe Ihres Wohnortes oder
einem anderen Fachmann in Verbindung.
4
CLASS 1
LASER PRODUCT
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Öffnen Sie niemals das Gerät, solange das Gerät mit dem Stromnetz in
Verbindung steht. Es befinden sich spannungsführende Teile innerhalb des
Gehäuses, deren Berührung lebensgefährlich ist.
DEUTSCH
HINWEIS ZUM RECYCLING
Das Verpackungsmaterial dieses Produktes ist für zum Recyceln geeignet und kann wieder verwendet
werden. Bitte entsorgen Sie alle Materialien entsprechend der örtlichen Recycling-Vorschriften.
Beachten Sie bei der Entsorgung des Gerätes die örtlichen Vorschriften und Bestimmungen.
Die Batterien dürfen nicht in den Hausmüll geworfen oder verbrannt werden; bitte geben Sie die
Batterien gemäß örtlichen Bestimmungen an den Sammelstellen oder Sondermüllplätzen ab.
Dieses Produkt zusammen mit den Zubehörteilen ist das geltende Produkt der WEEE-Direktive, davon
ausgenommen sind die Batterien.
DEUTSCH
• Sicherheitshinweise Seite
Wenn Service benötigt wird | 2
• Bestimmungsgemäßer Gebrauch | 3
Ihr Kontakt zum Sherwood Kundendienst | 3
• Anschluss an andere Aduio-/Vudio-Geräte
ANSCHLUSS AN AV-RECEIVER BZW. -VERSTÄRKER | 6
ANSCHLUSS AN FERNSEHGERÄTE MIT CINCH-EINGANGSBUCHSEN | 9
ANSCHLUSS AN TV- UND VIDEO-GERÄTE MIT SCART-BUCHSEN | 9
• Bedienungselemente und ihre Funktion | 10
WIRKUNGSBEREICH DER FERNBEDIENUNG | 11
BATTERIEN EINLEGEN | 11
• Grundsätzliches über Discs
WELCHE ARTEN VON DISCS ABGESPIELT WERDEN KÖNNEN | 12
HINWEISE ZU REGIONAL-CODES | 12
HINWEISE ZUM URHEBERRECHT | 12
SYMBOLE UND FEHLERMELDUNGEN WÄHREND DER BEDIENUNG | 12
AUDIO AND VIDEO DATEIEN | 13
ÜBER DEN RICHTIGEN UMGANG MIT DVDs UND CDs | 13
• Betrieb
NORMALE WIEDERGABE | 14
DIE BEDEUTUNG DER BILDSCHIRM-ANZEIGEN (DISPLAY) | 20
WIEDERGABE BESTIMMTER TEILE DER DISC | 21
MEHRERE FILMTITEL AUF EINER DVD | 22
WIEDERGABE MIT WIEDERHOLUNGEN | 23
ZUFALLSSPIEL | 24
PROGRAMMIERTE WIEDERGABE | 25
WIEDERGABE ÜBER “LESEZEICHEN” | 26
TON-SPRACHE WÄHLEN (AUDIO) | 27
UNTERTITEL-SPRACHE WÄHLEN (SUBTITLE) | 27
KAMERA-PERSPEKTIVE WÄHLEN (ANGLE) | 28
AUSSCHNITT-VERGRÖßERUNG VON FILMSZENEN (ZOOM) | 28
UMSCHALTEN DER FERNSEH-NORM (PAL / NTSC) | 29
UMSCHALTEN DES VIDEO-AUSGANGSSIGNALS | 29
• Grundeinstellungen | 30
SPRACH-EINSTELLUNG | 31
VIDEO-EINSTELLUNG | 33
TON-EINSTELLUNGEN (AUDIO) | 36
LAUTSPRECHER-EINSTELLUNGEN | 38
SONSTIGE EINSTELLUNGEN | 43
• Abkürzungen und Fachausdrücke | 49
• Hinweise zur Fehlersuche | 51
• Technische Daten | 52
• DVD SPRACHEN -codes (Liste) | 53
5
INHALT
6
Anschluss an andere Audio-/Video-Geräte
• Die Netzkabel der beteiligten Geräte dürfen erst mit einer Steckdose verbunden werden, nachdem alle anderen
Anschlussarbeiten beendet worden sind.
• Da unterschiedliche Geräte auch oft unterschiedliche Bezeichnungen der Anschlussbuchsen haben, sollten Sie die
Bedienungsanleitungen der beteiligten Geräte aufmerksam lesen.
• Achten Sie auf die Farbkennzeichnungen, wenn Sie Audio- und Video-Leitungen anschließen.
• Diesem Gerät liegt nur eine Stereo-Tonleitung, eine Video-Leitung (für COMPOSITE - Signale) und eine Verbindungs-Leitung
für die System-Fernbedienung bei. Alle weiteren Leitungen sind im Fachhandel erhältlich.
5.1 CH AUDIO IN
L R
FRONT
L R
SURROUND
CENTER SUB-
WOOFER
L R
AUDIO IN
OPTICAL
DIGITAL INs
COAXIAL S-VIDEO
IN
(COMPOSITE)
VIDEO IN
Y Cb/Pb Cr/Pr
COMPONENT
VIDEO IN
(MONITOR)
VIDEO OUT
COMPONENT, S-VIDEO, COMPOSITE
FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SUBWOOFER, etc.
VIDEO IN
SPEAKERS
(COMPOSITE)
VIDEO IN
S-VIDEO IN
ANSCHLUSS AN AV-RECEIVER BZW. -VERSTÄRKER
DEUTSCH
DEUTSCH
• Wenn die Digital-Ausgänge dieses Gerätes nicht korrekt
eingestellt sind, kann das zu intensiven Störgeräuschen
führen, die die angeschlossenen Lautsprecher überlasten
und sogar ihre Ohren schädigen können. Falsche
Einstellungen können aber auch zur Folge haben, dass gar
keine Wiedergabe möglich ist. Siehe auch Kapitel “Digital-
Ausgang” auf Seite 36.
• Wenn Sie den koaxialen Ausgang (COAXIAL) benutzen,
sollten Sie kein normales Audiokabel, sondern ein
spezielles 75 Ohm Koaxialkabel verwenden.
• Es eignen sich leider nicht alle der im Handel erhältlichen
Glasfaserkabel zur Herstellung einer optischen Digital-
Verbindung mit diesem Gerät. Bitten Sie im Zweifel Ihren
Fachhändler oder den Sherwood-Kundendienst um Rat.
󳂮
Audio-Signalformate an den Digital-Ausgängen des
Gerätes
• Bei aktiviertem Digitalausgang können folgende
Signalformate an den Digital-Ausgängen des Gerätes
ausgegeben werden:
Disc Audio-Aufnahmeformat Audio-Ausgang
Dolby Digital Dolby Digital Bitstream
DVD Video
DTS DTS Bitstream
Linear PCM 48kHz/16~24bit 48kHz/16~24bit PCM
96kHz/16~24bit 96kHz/16~24bit PCM
DVD Audio Linear PCM oder Packed PCM
-
DSD (SACD Bereich)
-
SACD 44.1kHz/16bit Linear PCM 44.1kHz/16bit PCM
(CD Bereich)
Audio CD 44.1kHz/16bit Linear PCM 44.1kHz/16bit PCM
MP3 Disc MP3 44.1, 48kHz/16bit PCM
WMA Disc WMA 44.1, 48kHz/16bit PCM
DivX Disc MP3 44.1, 48kHz/16bit PCM
7
1. Ausgänge 5.1CH AUDIO OUTPUT
Für den vollen Genuss des Mehrkanalklangs einer Audio
DVD und SACD, sowie von Dolby Digital und DTS-
Soundtracks einer Video DVD, verbinden Sie diese
Ausgänge mit den entsprechenden Mehrkanal-
Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker oder Receiver.
Hinweis:
• Beim Anschluss an ein Gerät (Verstärker, Receiver) über
die 5.1CH-Ausgänge wählen Sie zur unbeeinflussten
Mehrkanalwiedergabe die Einstellung “DOWNMIX OFF”.
Bei dieser Einstellung werden nur die Kanäle Links und
Rechts des Mehrkanaltons über die Anschlüsse 2CH
AUDIO OUTPUT und SCART wiedergegeben.
Informationen hierzu finden Sie im Kapitel “DOWNMIX” auf
Seite 36.
• Wenn Sie dieses Gerät über die 5.1CH-Ausgänge mit
einem Verstärker/Receiver ohne Einstellung für die
Lautsprecherparameter verbinden, sollten Sie die
entsprechenden Einstellungen für die Lautsprecher, wie auf
Seite 38 beschrieben, anpassen.
2. Ausgänge 2CH AUDIO OUTPUT
• Verbinden Sie diese Ausgänge mit den AUDIO
Eingangsbuchsen (DVD, AUX, CD etc.) an Ihrem
Verstärker oder Receiver.
• Wählen Sie die entsprechende Einstellung “Lo/Ro” oder
“Lt/Rt” im Unter-Menü “DOWNMIX”, je nachdem, ob der
DVD-Spieler an ein Stereo-Gerät (Verstärker, Receiver,
usw.) oder an ein Gerät mit integriertem Surround-Decoder
angeschlossen ist. Informationen hierzu finden Sie im
Kapitel “DOWNMIX” auf Seite 36.
3. Ausgänge DIGITAL OUTPUT
• Fur bestmogliche Tonqualität können Sie die Buchse
COAXIAL oder OPTICAL mit den entsprechenden DIGITAL
IN - Buchsen am Verstärker oder Receiver verbinden.
Wenn Sie hier einen DTS, Digital Surround Decoder oder
einen Verstärker (Receiver) mit eingebautem Decoder
anschließen, können Sie perfekten Kino-Sound von
entsprechend aufgenommenen Video DVD’s genießen.
• Bevor Sie die DIGITAL OUT - Ausgänge nutzen können,
müssen Sie im Setup-Menü “DIGITAL OUTPUT” die
Einstellung “ON” wählen. (Siehe auch Kapitel “Digital-
Ausgang” auf Seite 36.)
Hinweis:
• Digitale Audiosignale einer Audio DVD und SACD können
nicht über die Digital-Ausgänge übertragen werden. Zur
Wiedergabe des Mehrkanaltons einer Audio DVD oder
SACD nutzen Sie daher die Ausgänge 5.1CH AUDIO
OUTPUT (Siehe auch Kapitel “Ausgänge 5.1CH AUDIO
OUTPUT” auf dieser Seite).
• Verfügt Ihr Verstärker oder Receiver nicht über einen
Mehrkanal-Eingang, so nutzen Sie die Ausgänge 2CH-
AUDIO OUTPUT.
• Zur Wiedergabe des Mehrkanaltons einer Audio DVD und
SACD wählen Sie den DVD Audiobereich einer Audio DVD
oder die Einstellung “MULTICHANNEL” einer SACD. Siehe
auch Seite 44, “Audio-DVD-Bereich wählen” und “SACD-
Bereich wählen”.
• Eine MD-oder CD-Aufnahme über eine digitale
Leitungsverbindung ist nicht zu empfehlen. Nutzen Sie für
entsprechende Aufnahmen die Ausgänge 2CH AUDIO
OUTPUT.
4. Ausgänge COMPOSITE VIDEO OUT 1,2
Verbinden Sie diese Ausgänge mit den “normalen” Video-
Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker, Receiver oder
Fernseher.
Die Ausgänge COMPOSITE VIDEO OUT 1 und 2 übertragen
gleichzeitig dasselbe Signal, dies ermöglicht den
gleichzeitigen Anschluss an zwei Geräte (z.B.: A/V-
Verstärker und Fernseher).
5. Ausgänge S-VIDEO OUT 1,2
Verbinden Sie diese Ausgänge mit den S-VIDEO
Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker, Receiver oder
Fernseher.
Die Ausgänge S-VIDEO OUT 1 und 2 übertragen gleichzeitig
dasselbe Signal, dies ermöglicht den gleichzeitigen
Anschluss an zwei Geräte (z.B.: A/V-Verstärker und
Fernseher).
6.Ausgänge COMPONENT VIDEO OUT
Die Ausgangsbuchsen COMPONENT VIDEO OUT können
sowohl herkömmliche Video-Signale im Halbbild-
Übertragungsverfahren (“interlaced”) als auch Vollbild-
Signale (“progressive scan”) ausgeben. Letztere stehen für
flimmerfreie, hochauflösende Bildwiedergabe.
• In puncto erreichbare Bildqualität ist “PROGRESSIVE
COMPONENT” die erste Wahl, es folgen “INTERLACED
COMPONENT”, “S-Video” und schließlich “Composite”
(FBAS, Normal-Video.
• Wenn Sie die Ausgänge COMPONENT VIDEO verwenden,
verbinden Sie die Buchse “Y/YP” mit “Y”, die Buchse
“Cb/Pb” mit “Cb” (“Pb”, “B-Y”) und die Buchse “Cr/Pr” mit “Cr”
(Pr, “R-Y”).
Hinweis:
• Ist der Ausgang COMPONENT OUT auf “PROGRESSIVE”
eingestellt, können Sie an den S-Video - und COMPOSITE-
Ausgängen kein normales Video-Signal entnehmen. Das
Bild ist in diesem Falle fragmentiert und unstabil.
• Werden “Progressive” Video-Signale in die “nicht-
progressiven” COMPONENT VIDEO Eingänge Ihres
Fernsehers eingespeist, ist die Bildwiedergabe
möglicherweise ebenfalls gestort. In einem solchen Falle
sollten die Ausgänge COMPONENT OUT auf
“INTERLACED” eingestellt werden. (Siehe auch Abschnitt
“Umschalten der Component Video Ausgangssignale” auf
Seite 34.)
• Im Interesse einer möglichst guten Bildqualität sollten Sie
es vermeiden, das Videosignal über einen Videorecorder
zum Fernsehgerät zu leiten. Dessen Kopierschutzfunktion
könnte zu Bildstörungen führen.
• BEACHTEN SIE BITTE AUCH, DASS NICHT ALLE HDTV-
GERÄTE MIT DIESEM GERÄT VOLL KOMPATIBEL SIND
UND BILDER EVTL. MIT ARTEFAKTEN DARGESTELLT
WERDEN KÖNNEN. SOLLTE IHR GERÄT PROBLEME
BEI DER DARSTELLUNG VON PROGRESSIVEN
BILDERN (525 ODER 625) HABEN, VERWENDEN SIE
BITTE DIE STANDARDAUFLÖSUNG “INTERLACED”.
7. ANSCHLUSS AN GERÄTE MIT SYSTEM-
FERNBEDIENUNG DIGI LINK
Verbinden Sie diese Buchse mit dem DIGI LINK- Anschluss
anderer Sherwood Komponenten, die über das
Fernbedienungs- und Steuerungssystem DIGI LINK II oder
III verfügen.
8. SCART-Anschlüsse
Näheres hierzu finden Sie im Kapitel “ANSCHLUSS AN TV-
UND VIDEO-GERÄTE mit SCART-BUCHSEN” auf Seite 9.
9. Netzkabel AC INPUT
Verbinden Sie dieses Kabel mit einer Steckdose.
8
DEUTSCH
DEUTSCH
9
A/V SCART IN
• Die Europa-Version dieses Gerätes ist zum bequemeren Anschluss von Fernseh- und Video-Geräten mit SCART-Buchsen
ausgestattet.
• Anstelle des mühsamen Ansteckens einzelner Audio- und Video-Kabel erfolgt die Verbindung zu TV- und Video-Geräten
über ein einziges Kabel mit einer 21-poligen Steckverbindung.
• Normale Video-Signale (COMPOSITE, FBAS), S-Video (Y+C) oder RGB-Signale können zusammen mit den Stereo AUDIO-
Signalen übertragen werden.
Hinweis:
• Vermeiden Sie es möglichst, das Videosignal vom DVD-Spieler über einen Videorecorder zum Fernsehgerät zu leiten.
Dessen Kopierschutzfunktion könnte zu Bildstörungen führen.
• Entsprechend den Möglichkeiten Ihrer sonstigen Audio-/Video-Geräte können Sie am DVD-Spieler die Grundeinstellung der
SCART Ausgangssignale so vornehmen, dass die Geräte optimal aufeinander abgestimmt sind. (Weiterführende Hinweise
enthalten der Abschnitt SCART-Ausgang auf Seite 34 sowie die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte.)
ANSCHLUSS AN TV- UND VIDEO-GERÄTE MIT SCART-BUCHSEN
• Sie können DVD-Filme sehen, indem Sie dieses Gerät einfach nur an einen Fernseher anschließen. Um von der guten Tonqualität
zu profitieren, können Sie die Ausgänge AUDIO OUT mit Ihrer HiFi-Stereo-Anlage verbinden (Eingänge DVD, AUX, CD etc.)
• Um die Anschlüsse richtig vorzunehmen, lesen Sie bitte die Abschnitte “Ausgänge AUDIO OUT “ und “Ausgänge VIDEO” im
vorangehenden Kapitel.
Hinweise:
• Hat Ihr Fernseher anstelle eines Stereo Audio-Einganges nur einen Mono-Eingang, benötigen Sie ein spezielles
Anschlusskabel, welches das Stereo-Ausgangssignal des DVD-Spielers zu einem Mono-Signal zusammenfasst.
Im Interesse einer möglichst guten Bildqualität sollten Sie es vermeiden, das Videosignal über einen Videorecorder zum
Fernsehgerät zu leiten. Dessen Kopierschutzfunktion könnte zu Bildstorungen führen.
ANSCHLUSS AN FERNSEHGERÄTE MIT CINCH-EINGANGSBUCHSEN
L
R
AUDIO
IN
L
R
AUDIO
IN
S-VIDEO
IN
(COMPOSITE)
VIDEO IN
COMPONENT
VIDEO IN
Y Cb/Pb Cr/Pr
Bedienungselemente und ihre Funktion
1. Ein (POWER ON)
2. Standby
3. Öffnen / Schließen (OPEN / CLOSE) (
▲
󳂮
)
4. Dimmer
5. Statusanzeige (DISPLAY)
6. Umschaltung der Fernsehnorm (PAL / NTSC)
7. Taste zur Wahl von PROGRESSIVE SCAN (UPSCALE)
8. Suchen (SEARCH)
9. Lesezeichen (MARKER)
10. Zehner-Tastatur (0 bis 9)
11. Löschen (CLEAR)
12. Wiederholungen (REPEAT)
13. Abschnitt-Wiederholung (REPEAT A—B)
14. Programmieren (PROGRAM)
15. Zufalls-Wiedergabe (RANDOM)
16. Sprache (AUDIO)
17. Untertitel (SUBTITLE)
18. Ausschnitt-Vergrößerung (ZOOM)
19. Kamera-Perspektive (ANGLE)
20. SACD Bereich (SACD AREA)
21. PURE AUDIO Taste
22. Eingangsmenü (TOP MENU)
23. Menü (MENU)
24. Cursor-Steuerung (▲/▼/◀/▶) / Eingabe (ENTER)
25. Grundeinstellungen des Gerätes (SETUP)
26. Zurück-Taste (RETURN)
27. Stop
28. Wiedergabe
29. Pause / Step
30. Vorwärts und rückwärts (◀◀/▶▶)
31. Vorwärts- und Rückwärts-Suche (
󳂮
◀◀/ ▶▶
󳂮
)
32. Seitenwahl (PAGE ∨/ ∧)
33. Titel-/Gruppen-Auswahl (TITLE/GROUP)
1. Netzschalter (POWER)
2. Standby-Anzeige
3. Vorwärts und rückwärts (▶▶
󳂮
/
󳂮
◀◀)
4. Stop (󳂮)
5. Pause / Step (
󳂮󳂮
)
6. Wiedergabe (▶)
7. Öffnen / Schließen
(OPEN / CLOSE) (
▲
󳂮
)
8. Disc-Schublade
9. SACD-Anzeige
10. Audio-DVD-Anzeige
11. PURE AUDIO-Anzeige
12. Infrarot-Fenster
13. Multifunktionsanzeige
• Einzelheiten hierzu finden Sie auf
der nächsten Seite
10
Bedienungselemente an der Frontplatte
Bedienungselemente auf der Fernbedienung
DEUTSCH
DEUTSCH
DivX
DivX ist eine MPEG-4 basierende Videokomprimierungs-
technik, die von der DivX Networks Inc. Entwickelt wurde.
Mit ihr können Digital-Videos so verkleinert werden, dass sie
auch bei einer Betrachtung über das Internet eine hohe
visuelle Qualität erreichen.
DivX, DivX Certified und verbundene Logos sind
Warenzeichen der DivXNetworks, Inc., die unter Lizenz
genutzt werden.
Struktur einer Video-DVD
Typischerweise beinhaltet sie einen oder mehrere Titel, die
in Kapitel unterteilt sein können.
Struktur einer Audio-DVD
Eine Audio-DVD beinhaltet Gruppen und Tracks.
Struktur einer SACD / Audio-CD
Eine SACD oder Audio-CD enthält Tracks.
Eine SACD kann einen 2-Kanal- und einen Mehrkanal-
Wiedergabebereich beinhalten.
Struktur einer MP3/WMA/JPEG/DivX Disc
Ähnlich wie bei EDV Datenträgern kann ein Ordner ein
Unterverzeichnis mit einer hierarchischen Struktur sein.
49
DVD Video
Digital Versatile Disc - ein Datenträger, der auf digital-
optischer Basis arbeitet und nicht nur vom Aussehen und
der Größe der bekannten Compact Disc (CD) sehr ähnlich
ist. Allerdings ist die Datenmenge, die auf einer DVD
gespeichert werden kann, sehr viel größer als auf einer CD
und reicht z.B. aus, um übliche Spielfilme in voller Länge
unterzubringen. Zusätzlich ist Platz vorhanden, um qualitativ
hochwertigen Mehrkanalton (auch in mehreren Sprachen)
und mehrsprachige Untertitel mitzuliefern.
DVD Audio
Auf einer DVD im DVD Audio-Format können bis zu sechs
(5.1)-Kanäle mit 24bit/96 kHz, oder zwei Kanäle mit 24 bit /
192 kHz im Digital-Audio-Format gespeichert werden.
SACD (Super Audio CD)
Bei der Super Audio CD wird das DSD (Direct Stream
Digital)-Aufzeichnungsformat verwendet, um Musik mit einer
höheren Klangtreue als bei einer herkömmlichen Audio-CD
wiederzugeben.
Es gibt drei Super-Audio-CD-Typen: einschichtige Disc,
doppelschichtige Disc und Hybrid-Disc. Die Hybrid-Disc
enthält eine HD-Schicht mit SACD-Informationen und eine
CD-Schicht, die eine Wiedergabe in herkömmlichen CD-
Playern ermöglicht.
“Super Audio CD” ist ein eingetragenes Warenzeichen.
MPEG
Moving Picture Expert Group - international tätiger
Fachverband, der unter der Bezeichnung Ton- und
Bildübertragungsverfahren für unterschiedliche
Anwendungen entwickelt und durchgesetzt hat. “MPEG”-
Standards sind MPEG-1, MPEG-2 und MPEG-4. Video CD
und MP3 basieren auf MPEG-1, während Video DVD auf
MPEG-2 basiert.
MP3
MP3 ist ein Format zur Reduzierung der Daten bei
Audioaufnahmen und steht für MPEG-1 Audio Layer 3. Mit
MP3 werden die Daten ca. im Verhältnis 1:10 reduziert.
WMA (Windows Media Audio)
WMA ist ein von Microsoft Corporation entwickeltes Format
zur Reduzierung der Daten bei Audioaufnahmen. Eine
WMA-Datei ist kleiner als die einer vergleichbaren MP3-
Datei.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
JPEG ist ein beliebtes Dateiformat zur Bildkomprimierung
und Speicherung.
Es gibt drei Untertypen des JPEG-Formats:
• Baseline JPEG: Verwendung für Digitalkameras, Web, usw.
• Progressive JPEG: Webanwendungen
• Lossless JPEG: Älteres, nur noch selten benutztes Format.
Abkürzungen und Fachausdrücke
Title 1 Title 2
Chapter 1
Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2Chapter 3
Group 1 Group 2
Track 1
Track 2 Track 1 Track 2Track 3
Track 1 Track 2 Track 3 Track 4
Multichannel area 2 channel area
Track 1 Track 2 Track 1 Track 2Track 3
Folder Folder
File
File File Folder’
File File
File File
File
… 49 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Sherwood SD-860 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Sherwood SD-860 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,31 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Sherwood SD-860

Sherwood SD-860 Gebruiksaanwijzing - English - 54 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info